Сочинение на тему мои каникулы в лондоне
Обновлено: 03.07.2024
Про Лондон говорят, что это место, куда человек едет, чтобы вернуться более печальным и мудрым и, возможно, пересмотреть свои идеалы. Этому городу идет одиночество. Люди на улицах, окутанные его таинственным шармом, уходят в туман и растворяются в нем. Деньги — в Нью-Йорке, бордели — в Париже, но идеалы — идеалы только в Лондоне.
Essay on London
Hello, folks! Today I’d like to write some words about a place which I associate with fish, chips, a cup of tea, bad food, worse weather and Mary Poppins. If you are thinking about London, you are right!
As everyone knows London is the capital of Great Britain. It is situated on both banks of the River Thames, and it is the largest city in Britain and one of the largest in the world. About 7 millions people live there. It draws people all over the world. Some come for holidays, some come for business or studying, but having seen London once, you fall in love with it forever.
The City is London's commercial and business centre. There is the Bank of England, the Stock Exchange and the head offices of numerous companies and corporations there. Thanks to them, the City is often referred to as "the money" of London.
The West End is full of the historical palaces as well as the famous parks. Hyde Park with its Speaker's Corner, Kensington Gardens, St. James's Park. In the West End is Buckingham Palace. Which is the Queen's residence, and the Palace of Westminster which is the seat of Parliament. If you are in this part of the city you just have to visit the Houses of Parliament, Westminster Abbey, the famous Tower Clock Big Ben, the symbol of London, St. Paul's Cathedral, the greatest of English churches and The Grave of the Unknown Warrior.
In The East End you can find a great number of factories, workshops and docks. For example, St. Katharine's Dock, close to Tower Bridge, is now an attractive marina surrounded by wine bars and restaurants. The East End is in many ways the "real" London. Those who live in the East End are often called Cockneys, i. e. true Londoners. They have got their own peculiar dialect and accent.
It’s impossible to describe all places of interest and the best way to know London is to visit it.
Высший пилотаж: English for aviation
Сочинение на тему Лондон
Привет, народ! Сегодня я хотела бы написать несколько слов о месте, которое я ассоциирую с рыбой, картофелем, чашкой чая, плохой едой, худшей погодой и Мэри Поппинс. Если вы думаете о Лондоне, вы правы!
Как известно, Лондон является столицей Великобритании. Он расположен на обоих берегах реки Темзы, и это самый большой город в Великобритании и один из наибольших в мире. Там проживает около 7 миллионов человек. Он привлекает людей со всем мира. Некоторые приезжают в отпуск, некоторые приезжают по делам или на учебу, но однажды увидев Лондон, вы влюбляетесь в него навсегда.
Уэст–Энд полон исторических дворцов, а также знаменитых парков: Гайд-парк со своим уголком спикера, Кенсингтонские сады, Парк Сент–Джеймс. В Вест–Энде находится Букингемский дворец — резиденция королевы и Вестминстерский дворец, который является резиденцией парламента. Если вы находитесь в этой части города, вы просто обязаны посетить здания парламента, Вестминстерское аббатство, знаменитые башенные часы Биг–Бен, символ Лондона, собор Святого Павла, самую большую из английских церквей, и могилу неизвестного воина.
на английском языке с переводом на русский язык
London
Лондон
London is one of the most beautiful and prosperous cities in the world. The capital of the United Kingdom is a multinational and multicultural megacity: over 8 million people live there. London is an extremely important economic and cultural center of Europe, as well as an administrative center of the state: British Parliament and the Queen’s residence, Buckingham Palace, are situated there.
Лондон – один из самых красивых и процветающих городов мира. Столица Соединённого Королевства – мультинациональный и мультикультурный мегаполис: там живут более 8 миллионов человек. Лондон является чрезвычайно важным экономическим и культурным центром Европы, а также административным центром государства: там находятся британский Парламент и резиденция королевы, Букингемский дворец.
Every part of London has its own international role: the huge trading port, the district City (business and financial “heart” of Europe), Soho where entertainments, musical and theatrical life are concentrated, Fleet Street with numerous newspaper and magazine offices, etc. London has improved banking system and infrastructure. It is famous for its transport (“cabs”, red double-decker buses, and the oldest subway in the world). London universities have strong educational traditions.
Founded by Romans in 43 AC, later London turned into the capital of the independent England, and then of the empire uniting England, Wales, Scotland and Ireland. Quickly growing, it was especially powerful in the Tudors’ epoch when became the hotbed of religious Reformation and during the reign of Queen Victoria (the 19 th century) – as a great cultural and industrial center. London survived plague epidemics, fires, and bombings of the World War II, but was constantly reborn.
Основанный римлянами в 43 г. н.э., позднее Лондон превратился в столицу независимой Англии, а затем – империи, объединившей Англию, Уэльс, Шотландию и Ирландию. Он быстро рос и был особенно могущественным в эпоху Тюдоров, когда стал очагом религиозной Реформации, и во время правления королевы Виктории (XIX в.) – как великий культурный и промышленный центр. Лондон пережил эпидемии чумы, пожары и бомбардировки Второй мировой войны, но неизменно возрождался.
Landmarks of London attract millions of tourists. Its main symbols are the clock tower Big Ben, Tower Bridge, and colossal Trafalgar Square. The British Museum contains one of the best archaeological and art collections in the world. Gothic Westminster Abbey and Hyde Park are also very impressive.
Достопримечательности Лондона привлекают миллионы туристов. Его главные символы – часовая башня Биг-Бен, Тауэрский мост и колоссальная Трафальгарская площадь. Британский музей содержит одну из лучших археологических и художественных коллекций в мире. Готическое Вестминстерское аббатство и Гайд-парк тоже очень впечатляющи.
В данной статье собран материал о путешествии по Лондону, об осмотре достопримечательностей и впечатлениях от увиденного.
| Вложение | Размер |
|---|---|
| vpechatleniya_ot_poezdki.docx | 286.43 КБ |
Предварительный просмотр:
( отчёт о поездке в Лондон )
Лондон привлекает людей со всего мира. Одни приезжают по делам, другие учиться. работать или на каникулы. Он является старым городом, его история насчитывает более двух тысяч лет. Лондон – это и столица страны и огромный порт, индустриальный. культурный и торговый центр Великобритании. Расположен он на реке Темза. Его население более 11 миллионов человек
Хотелось бы поделиться своими впечатлениями о поездке в столицу Соединенного Королевства. Этот город имеет многовековую историю, первыми поселенцами этого города были римляне. Именно они во главе с императором Клавдием основали здесь большое поселение Лондиниум, ставшее столицей римской Британии. Впоследствии Лондон пережил и грабительские набеги кельтов и викингов, и мощные пожары, и бубонную чуму, и мощные воздушные бомбардировки. Тем не менее, он безраздельно находился под управлением Англии.
Сегодня Лондон представляет собой современный космополитный город, где проживают люди различных культур и национальностей. Лондон превратился в один из самых крупных финансовых центров мира, в котором традиции соседствуют с передовыми течениями и чрезвычайно энергичной жизнью. Многое в Лондоне очаровывает гостей и вдохновляет любовью лондонцев; великолепие королевских дворцов и зданий Парламента. достоинство собора святого Павла. памятники и красивые парки. В этом городе огромное количество культурных и исторических достопримечательностей, музеев и художественных галерей. Хоть один раз побывать в Лондоне стоит, наверное, каждому человеку. К счастью, нам выпала такая возможность.
Во второй половине дня мы отправились к знаменитому Букингемскому дворцу — официальной резиденции британских монархов и, в частности, королевы Елизаветы II. Во дворце размещаются залы для официальных церемоний и приемов, а также кабинеты для многочисленных придворных и служащих. Очень запоминающейся и интересной выглядит церемония смены караула у Букингемского дворца, проходящая здесь каждый день при стечении туристов и зевак. Мы также зашли в Королевскую галерею, расположенную в западной части Букингемского дворца. Здесь выставлены разнообразные произведения искусства из богатой королевской коллекции.
Для нас же самой узнаваемой достопримечательностью Лондона являлся Биг Бен, мимо которого мы, конечно, не могли пройти. В этом мы были не одиноки – эту башню с часами и колоколом уже фотографировало на память множество туристов, как и мы приехавших познакомиться со столицей Великобритании. Часы Биг Бена ведут счет времени с далекого 1859 года. Биг Бен – прозвище главного колокола часовой башни Вестминстерского дворца. Этот колокол получил своё прозвище в честь сэра Бенджамина Холла, руководившего работами по установке колокола весом, почти, в 14 тонн и высотой в 3 метра.
С течением времени Биг Беном стали называть и часы, и все часовую башню. Башня – последнее произведение архитектора Огастеса Пьюджина – построена в 1858 году в неоготическом стиле. Лифта в башне нет, наверх ведут 334 каменные ступени. Часы – самые большие куранты в мире с четырьмя циферблатами. Диаметр циферблата 7 метров, длина часовой стрелки – 2,7 метров, минутной стрелки – 4,3 метра. Биг Бен – это визитная карточка Лондона и его символ. Когда впервые попадаешь в это место ощущения охватывают необыкновенные. Ты видишь воочию картинку, которую уже столько раз видел в учебнике, фильмах и книгах. В общем, это первое, что нужно посмотреть в Лондоне.
На северном берегу Темзы расположено еще одно легендарное здание – Лондонский Тауэр, основанный по преданию самим Вильгельмом Завоевателем. Именно он распорядился выстроить оборонительные сооружения для устрашения покоренных англичан. Эта древняя крепость, окруженная рвом, считалась одной из самых неприступных крепостей в Европе. На протяжении своей историей лондонский Тауэр служил и дворцом, и мрачной тюрьмой, и сокровищницей, и даже обсерваторией. Сегодня же Тауэр превратился в одну из самых популярных достопримечательностей английской столицы. Настоящим символом Лондона можно назвать и знаменитый Тауэрский мост, который нам показался очень величественным, строгим и в тоже время немного мрачноватым. В вечернее и ночное время мост искусно подсвечивается, становясь более элегантным и красивым.
Мы посетили главный протестантский храм Лондона — Собор Святого Павла, задуманный как бы в противовес монументальному католическому храму Святого Петра в Риме. Собор производит неизгладимое впечатление своими совершенными пропорциями и прекрасными архитектурными формами. Может быть, его декоративное убранство не содержит много скульптурных элементов или позолоты, но, в принципе, это особенность всех протестантских храмов и церквей. В склепе Собора Святого Павла находятся могилы таких известных людей, как адмирал Нельсон, главный архитектор храма Сен — Пол Кристофер Рен и герцог Веллингтон.
Не обошли мы своим вниманием и музеи Лондона . Их, правда, здесь огромное количество. Нам же удалось заглянуть только в два — Британский музей и музей Мадам Тюссо. Что касается Британского музея, то это настоящая сокровищница древностей, произведения прикладного искусства различных эпох, редчайших предметов искусства и быта. Чтобы познакомиться со всеми выставленными экспонатами этого крупнейшего музея, конечно, потребуется не один день.
Между прочим, Британский музей был основан еще в 1753 году. Для нас стало приятной неожиданностью, что музей не берет платы за вход, только какие-либо временные выставки требуют отдельной платы. По сравнению с тем же Эрмитажем, где плата за вход даже для российских туристов не так уж мала, это просто настоящая сказка. Мы успели прогуляться только по всем залам Британского музея, где собраны экспонаты, относящиеся к эпохе Древней Греции и Римской империи.
Музей восковых фигур мадам Тюссо также является одним из самых посещаемых и знаменитых в Лондоне. Этот музей самый популярный в мире. Нет другого места в мире, где можно было бы увидеть всех знаменитостей сразу, даже если они только восковые фигуры.
Незабываемые впечатления мы получили от прогулки по Гайд-парку, это прекрасное место для отдыха в оживленном и бурном мегаполисе. Здесь, кстати, расположены манежи и конюшни. Можно просто прокатиться на лошади по парку или даже профессионально позаниматься с инструкторами.
Шоппинг в Лондоне
Хотя Лондон – это отнюдь не дешевый город, посещение здешних магазинов и супермаркетов все же доставляет большое удовольствие. Впрочем, для того, чтобы получить самые положительные впечатления от покупок в Лондоне, стоит отправляться по магазинам в сезоны распродаж. Такие распродажи, как и по всей Европе, проводятся в рождественские каникулы и где-то в середине лета. В этот период жители британской столицы и гости города толпами устремляются в магазины, где цены на вещи снижаются на 50 – 70 процентов. С точки зрения богатства выбора и шоппинга, Лондон, наверное, ни в чем не уступает Парижу или Милану.
Мы прогулялись по самым популярным местам для шоппинга в столице Соединенного Королевства. Это, прежде всего, район Вест-Энд, где от обилия торговых центров, магазинчиков и бутиков буквально разбегаются глаза. Наиболее оживленной улицей в этом районе является Оксфорд Стрит. В суете и постоянном шуме здесь работают около трехсот магазинов, в том числе универмаги Selfriges, John Lewis, Allders и Debenhams. Большой популярностью пользуется и магазин Topshop, где представлены стильные, модные вещи известных дизайнеров по вполне демократичным ценам.
Еще один отличный район для совершения покупок в Лондоне – это Ковент Гарден. Здесь работают модные бутики, косметические магазины, салоны женской и мужской одежды. На главной улице британской столицы – Пикадилли – также немало всего интересного. На Пикадилли располагаются такие крупные магазины, как Fortnum & Mason и Simpsons. Вообще же, как показала наша прогулка по щоппинг местам в Лондоне, здесь можно приобрести достаточно дешевые и в тоже время качественные вещи известных брендов.
Рестораны и лондонские пабы
Свой отдых в Лондоне мы разнообразили походами в пабы, здесь население отдыхает целыми семьями после трудового дня. Надо сказать, что ресторанов в британской столице очень много – что называется на любой вкус и кошелек. Настоящая британская кухня на нас особого впечатления не произвела. Традиционные британские блюда нам показались достаточно пресными и не слишком оригинальными.
Но Лондон отличается как раз своим космополитизмом во многих областях жизни, в том числе и по отношению к кулинарии. Поэтому в столице Соединенного Королевства можно найти прекрасные рестораны, готовящие блюда французской, итальянской, японской, индийской, африканской и даже русской кухни. В этом смысле Лондон представляется отличным местом для тех, кто любит вкусно поесть. Мы несколько раз заходили в итальянские пиццерии и французские кафе-кондитерские, которые встречаются здесь буквально на каждом шагу.
А вот атмосфера традиционных лондонских пабов нам пришлась по вкусу. Эти питейные заведения имеют многовековую историю. Для жителей Туманного Альбиона они превратились в такие общественные клубы, где можно собраться с друзьями, выпить в приятной компании и поговорить. Лондонские пабы – это, как правило, небольшие заведения с колоритными названиями и большим ассортиментом напитков. Здесь можно заказать практически любой напиток – от сильно алкогольных коктейлей до обычной чашки кофе.
Наш визит в Лондон, конечно, очень отложился в памяти. Это невероятно благоустроенный и радушный город, в котором с первых же минут своего пребывания чувствуешь себя очень комфортно. В Лондоне множество самых замечательных мест для экскурсий и просто неспешных прогулок. В вечернее и ночное время жизнь города только оживает, можно пойти отдохнуть в один из английских пабов или ночных клубов, располагающихся в любом районе Лондона. Из столицы Соединенного Королевства мы приехали в Россию с чемоданом, набитым сувенирами, и множеством самых приятных впечатлений.
Невозможно учить английский язык и не знать о Лондоне. Этот город — это ключ к пониманию культуры и традиций Великобритании. В тексте рассказывается об истории города — столицы Великобритании, его районах, достопримечательностях. В этом разделе вы можете посмотреть English топики на разные темы.
Текст о London на английском
London is the capital of Great Britain or the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. It is an old city, its history counts more than two thousand years. London is both the capital oi the country and a huge port. London is situated upon both banks of the Thames, about forty miles from the mouth and is divided into two parts by the river: north and south. There are 17 bridges that cross the river. The population of London is more than 9 million people.
The history of London goes back to Roman times. Due to favourable geographical position, soon after the Roman conquest, a small town became an important trade centre. Actually, London can be divided into several parts:
- the City or Downtown of London
- Westminster
- the West End
- the East End.
The City is the oldest part of London with narrow streets and pavements. There are many offices, companies and banks in this part of London.
The City of London is the financial centre of the United Kingdom. Only a few thousand people live there, but in the day-time it is full of people: as about half a million people come to work there. The biggest Banks and offices are concentrated in the City.
The West End is the centre of London. It is full of richest hotels, largest supermarkets, best cinemas and concert halls. There are a lot of beautiful houses and gardens. Only well-to-do people can live there.
Вестминстерский дворец (здание британского Парламента)
Another important district of London is Westminster, where most of Government buildings are situated. Westminster Palace is the seat of the British Parliament. Westminster Palace was founded in 1050. It is situated in the centre of London. Many great Englishmen were buried in the Abbey: Newton, Darwin and others.
There are many nice squares in London. Trafalgar Square is one of them and it is in the centre of the West End. One can see a statue of Lord Nelson in the middle of this square. There are many museums, libraries and galleries in London. The Tate Gallery is one of the well-known galleries in London. Henry Tate was a sugar manufacturer. He was fond of paintings and collected many pictures. The British Museum is a very interesting place in London. It was founded in 1753. The library of this museum has lots of books.
The East End of London is the industrial area and the place where the working people live. There are many factories, workshops and docks there. The East End, lying eastwards from the City is very large and crowded. There are many cars and buses in London. There is the Tube (an underground) in London too. The underground, constructed in London, was the first underground in the World.
Текст о Лондоне. Перевод топика на русский
Лондон является столицей Великобритании или Объединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Он является старым городом, его история насчитывает более двух тысяч лет. Лондон является и столицей страны и огромным портом. Лондон расположен на обоих берегах реки Темзы, приблизительно в сорока милях от устья и разделен рекой на две части: северную и южную. Реку пересекают семнадцать мостов. Население Лондона превышает 9 миллионов человек.
История Лондона восходит к римским временам. Из-за благоприятного географического положения, вскоре после завоевания римлянами, маленький город стал важным торговым центром. Фактически Лондон может быть разделен на несколько частей: Сити, или деловой центр Лондона, Вестминстер, Вест-Энд и Ист-Энд.
Сити, с узкими улицами и тротуарами, является самой старой частью Лондона. В этой части Лондона находится много офисов, компаний и банков. Лондонский Сити является финансовым центром Великобритании. Там проживает только несколько тысяч людей, но днем здесь полно людей: так как приблизительно полмиллиона людей приезжает сюда на работу. Самые крупные банки и офисы находятся в Сити.
Вест-Энд является центром Лондона. Он полон самыми богатыми гостиницами, самыми большими супермаркетами, лучшими кинотеатрами и концертными залами. Здесь расположено много красивых зданий и садов. Только зажиточные люди могут жить там.
Другой важный район Лондона — Вестминстер, где расположено большинство правительственных зданий. Вестминстерский дворец — место заседания Британского парламента. Вестминстерский дворец был основан в 1050 году. Он расположен в центре Лондона. Многие великие англичане были похоронены в этом Аббатстве: Ньютон, Дарвин и другие.
В Лондоне расположено много прекрасных площадей. Трафальгарская площадь — одна из них, она расположена в центре Вэст-Энда. В центре этой площади можно увидеть статую лорда Нельсона. В Лондоне есть много музеев, библиотек и галерей. Тейтская галерея — одна из хорошо известных галерей Лондона. Генри Тейт был производителем сахара. Он очень любил картины и собрал много картин. Британский музей является очень интересным местом в Лондоне. Он был основан в 1753 году. Библиотека этого музея имеет большое количество книг.
Questions (вопросы к рассказу о Лондоне):
Читайте также: