Сочинение на английском подработка
Обновлено: 25.06.2024
From time to time every teen is faced with the problem of lack of money. Some people are certain that teenagers should be allowed to work part-time whereas others claim that children have to have carefree childhood as long as possible.
In my opinion, teenagers should be allowed to work. To begin with, a teen will learn how to plan and organize expenses. Also, having extra money will help to solve economic problems of family. Moreover, adolescents will have the opportunity to face adult difficulties so it will help to understand parents better.
On the opposite side, teenagers are too young for working and they can go astray from the studying because they will pay lots of their attention to work. In addition, excessive load can harm the child's body and mind.
I do not agree with the opposing view because parents and teens themselves can control the working process thus it will not bring any difficulties with studying.
What is more, teens will not be overworked as this is contrary to the condition of employment.
In conclusion, I would like to notice that parents should allow teens to work part-time because it is a great chance for children to get new experiences which will be useful in life.
Время от времени каждый подросток сталкивается с проблемой нехватки денег. Некоторые люди уверены, что подросткам следует разрешить работать неполный рабочий день, в то время как другие утверждают, что дети должны иметь беззаботное детство как можно дольше.
На мой взгляд, подросткам нужно разрешить работать. Для начала подросток научится планировать и организовывать расходы. Кроме того, наличие дополнительных денег поможет решить экономические проблемы семьи. Кроме того, у подростков будет возможность столкнуться со взрослыми трудностями, так что это поможет лучше понять родителей.
С другой стороны, подростки слишком молоды для работы, и они могут сбиться с учебного режима, потому что будут уделять много внимания работе. Кроме того, чрезмерная нагрузка может нанести вред организму и психике ребенка.
Я не согласен с противоположной точкой зрения, потому что родители и подростки сами могут контролировать рабочий процесс, поэтому он не принесет никаких трудностей с учебой. Более того, подростки не будут перегружены работой, так как это противоречит условиям занятости.
В заключение я хотел бы отметить, что родители должны разрешить подросткам работать неполный рабочий день, потому что это отличный шанс для детей получить новые впечатления, которые будут полезны в жизни.
К1 (решение коммуникативной задачи) – 2 балла
Поставленная коммуникативная задача успешно решена.
Не совсем, однако, удачно выглядит аргумент об экономической помощи семье, ведь если речь идёт о подростке, то он, скорее всего, ставит цель заработать лишь карманные деньги и пока вряд ли способен (и хочет) финансово поддерживать старших родственников.
Замечание по стилю – вместо разговорных teen и lots of следует использовать нейтральные teenager и a lot of.
К2 (организация текста) – 3 балла
Текст построен логично, связки использованы верно, абзацы выделены корректно.
К3 (лексика) – 2 балла
1) On the opposite side – On the other hand [Устойчивое выражение];
2) go astray from the studying – get distracted from studying / deviate from studying [ Go astray подразумевает отклонение от определённого пути, потерю ориентира, тогда как предложенные варианты обозначают именно имеющее негативные последствия отвлечение от конкретной деятельности].
К4 (грамматика) – 2 балла
1) economic problems of family – economic problems of the family / family economic problems [Без определения слово family приобретает очень широкое значение – семья вообще как социальный институт];
2) face adult difficulties so it will help – face adult difficulties, and it will help [Перефразированное предложение звучит естественнее];
3) from the studying – from studying [Артикль не требуется];
4) harm the child's body – harm a child's body [Лучше заменить артикль на неопределённый];
5) control the working process thus it will not bring any difficulties – control the working process so that it does not bring any difficulties [Перефразированное предложение звучит естественнее].
К5 (орфография и пунктуация) – 2 балла
work part-time whereas others – work part-time, whereas others [Вводимое противительным союзом whereas придаточное предложение отделяется запятой].
Эксперты сайта Критика24.ру
Учителя ведущих школ и действующие эксперты Министерства просвещения Российской Федерации.
Внимание!
Если Вы заметили ошибку или опечатку, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter.
Тем самым окажете неоценимую пользу проекту и другим читателям.
A Job for Teenagers
Работа для подростков
Many people do not like working. Sometimes it is connected with their profession which they do not like. Sometimes people have problems with the administration or colleagues. Some people choose the work they like and do not have such problems. The reasons why people work vary. Some people just want to earn money for a living. Other people just like working.
Многие люди не любят работать. Иногда это связано с их профессией, которая им не нравится. Иногда у людей возникают проблемы с начальством или коллегами. Некоторые люди выбирают понравившуюся работу и не имеют таких проблем. Причины, по которым люди работают, меняются. Некоторые люди просто хотят зарабатывать на жизнь. Другие просто любят работать.
Not only adults want or have to work. Nowadays many teenagers work. The reasons why teenagers work can be similar: some of them just earn money and other teenagers just want to work. Modern teenagers, unlike our ancestors, seldom have to work to support the family. As a rule, they work to have more pocket money. However there are also those who have to pay for the study or support their families.
Не только взрослые хотят или должны работать. В настоящее время многие подростки работают. Причины, по которым они работают, могут быть похожими: некоторые из них просто зарабатывают деньги, а другие просто хотят работать. Современные подростки, в отличие от наших предков, редко вынуждены работать, чтобы прокормить свою семью. Как правило, они работают, чтобы иметь больше карманных денег. Однако есть и те, кто должен платить за учебу или помогать своей семье.
There are plenty of choices to earn money, for example, car washing, leafleting, working at office and so on. Car washing is one of the most popular ways to earn money among teenagers. Many classmates of mine wash cars in summer. It is hard to explain why they choose it.
Есть много вариантов заработать деньги, например, мыть машины, раздавать листовки, работать в офисе и так далее. Мытье машин – один из самых популярных способов заработать деньги среди подростков. Многие мои одноклассники работают на автомойках летом. Трудно объяснить, почему они выбирают именно это.
However there are some problems and risks connected with the work arrangement, honesty of the administration and payment. There are many cases when employers deceive teenagers and do not pay money. I think the government should pay much attention to these problems and support working teenagers.
Однако есть некоторые проблемы и риски, связанные с организацией работ, честностью начальства и оплатой труда. Есть много случаев, когда работодатели обманывали подростков и не платили им. Я думаю, что правительству следует уделять больше внимания этим проблемам и поддерживать работающих подростков.
It’s important to find the vacation for every person. When we go to school we have many different dreams and plans. Life seems much easier when we are teenagers. And teenagers are more flexible. It’s not so difficult to make new friends, change hobby and go to work.
Today many teenagers go to work. It’s not bad experience for those who look for the vacation. We can work after school or during summer holidays. It’s difficult to study and to work at the same time. That’s why usually it’s some occupation for few hours per day.
So we can have some extra money. Our parents can save and we can spend our pocket money.
Also we learn how to earn money. And I have found out that it’s not so easy. And now I have understood how difficult to earn even a cent.
What is more while working we understand what we like and don’t like. We can work with computer, communicate with other people, work with animals, check the documents and so on. It’s extremely important to find out what job is good for us.
All these and other things help us to become elder and more independent. We know what is better for us or we have made a mistake when we start with some job.
The only problem is that we pay less attention to our education. Instead of revise some topics or learn something new we are working. Sometimes we want to earn money and buy something so much, that we forget about priority. First of all we have to study and have education and later on we can work.
So teenagers have to work but it’s secondary thing for them. But I think everyone has a right to take a decision by himself. School is not forever and one day we will definitely start to work. So while we are teens we have to study and rest to be ready for future life.
Нужно ли подросткам работать?
В жизни каждому человеку важно найти собственное предназначение. Когда мы идём в школу, у нас появляется много разных мечтаний и планов. Жизнь кажется гораздо легче, пока мы ещё подростки. Ну и подросткам легче приспособиться. Им куда проще завести новые знакомства, сменить хобби и пойти работать.
Сегодня многие подростки идут работать. Это неплохой опыт для тех, кто ищет призвание. Мы можем работать после школы или во время летних каникул. Но учиться и работать одновременно довольно трудно. Поэтому обычно мы берём дополнительные занятия на несколько часов.
Так мы можем заработать немного карманных денег. Наши родители могут сэкономить, а мы спокойно потратим свои заработанные карманные.
Также мы учимся зарабатывать деньги. И я наконец поняла, что это совсем не просто. Я осознала, как трудно заработать каждую копейку.
Более того, когда мы работаем, мы понимаем, что нам нравится, а что нет. Мы учимся работать с компьютером, общаться с другими людьми, работать с животными, проверять документы и так далее. Крайне важно понять, какая именно работа подходит нам.
Все эти и другие вещи помогают нам повзрослеть и быть более независимыми. Мы знаем, что лучше для нас или какую ошибку мы можем совершить, когда начинаем работать.
Единственной проблемой является то, что работая, мы обращаем меньше внимания на своё образование. Вместо того, чтобы повторять материал или учить что-то новое, мы идём на работу. Порой мы хотим заработать денег и купить себе что-то так сильно, что забываем о приоритетах. Прежде всего, мы должны учиться и получать образование, а потом уже работать.
Так что подростки должны работать, но это наша второстепенная обязанность. И я считаю, что каждый имеет право решать самостоятельно. Школа ведь не навсегда и мы обязательно однажды пойдём работать. А пока мы подростки, мы должны учиться и отдыхать, чтобы быть готовыми к будущему.
My weekday starts at 6.30 in the morning when my alarm-clock rings. I am not an early bird, so it takes me a couple of minutes before I get out of my bed, especially in winter. I leave home early, at 8.00 to avoid the rush-hour traffic as I start my work at 9 o’clock.
I work in an office as a secretary for a big building corporation. It’s a Russian well-established company. I found this job 4 years ago through an employment agency.
The office is in the centre of the city. I usually get there by bus. I spend most of the time working at the computer. My usual duties are typing documents, preparing them for our managing director, answering phone calls and arranging business appointments. I am also responsible for giving new correspondence and fresh newspapers to the managing director, sending faxes or e-mails. Sometimes I translate letters from English into Russian. I am in charge of greeting visitors and offering them tea or coffee too. It is also my duty to arrange travel and hotel accommodation for the boss’s convenient business trips.
We have lunch at 1 o’clock and I usually go to a café which is situated in the next building. If I am not too busy I can have one or two short coffee-breaks during the day. I work full-time from Monday to Friday, so I am in my office until 5 p.m. At the end of every day I get new tasks and take notes for the next day from the managing director and ask him some possible questions.
I can’t say that my job is very interesting, sometimes it’s monotonous or stressful but I like meeting a lot of new people there, learning new ideas and communicating. I think that to apply for my job one needs good communication skills, the ability to work in a team under pressure and handle difficult situations without any assistance. I understand that my job is not prestigious and I have to climb the career ladder, that is why I am the third-year student at the university now and I am going to graduate from it in two years and become an accountant.
Моя работа
Я работаю в офисе секретарем в большой строительной корпорации. Это российская компания с хорошей репутацией. Нашла я эту работу 4 года назад через агентство по трудоустройству.
Офис находится в центре города. Обычно я добираюсь туда на автобусе. Большую часть дня я провожу, работая за компьютером. В мои обычные обязанности входит печать документов, их подготовка для генерального директора, ответы на телефонные звонки и организация деловых встреч. Я также ответственна за предоставление новой корреспонденции и свежих газет своему начальнику, отсылку факсов и электронной почты. Иногда я перевожу письма с английского языка на русский. К тому же я отвечаю за встречу посетителей и предлагаю им чай или кофе. Еще я обязана заниматься организацией поездок и устройством в отеле для удобства командировок генерального директора.
У нас начинается обед в 1 час дня, я обычно хожу в кафе, расположенное в соседнем здании. Если я не слишком занята, я могу устроить один-два коротких перерыва на кофе в течение дня. У меня полный рабочий день с понедельника по пятницу, поэтому я нахожусь в офисе до 5 часов вечера. В конце каждого дня я получаю новые задания и делаю записи на следующий день от генерального директора и задаю ему возможные вопросы.
Не могу сказать, что моя работа очень интересная, иногда она монотонная или полна стрессов, но мне нравится знакомиться с новыми людьми, узнавать что-то новое и общаться. Думаю, что для подачи резюме на мою должность человеку нужно владеть хорошими навыками общения, способностью работать в команде под давлением и справляться со сложными ситуациями без чьей-либо помощи. Я понимаю, что моя должность не является престижной, и мне следует подниматься по служебной лестнице, поэтому сейчас я являюсь студенткой третьего курса университета, и через два года я его закончу и стану бухгалтером.
Английский язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
Читайте также: