Сочинение моя кухня на английском
Обновлено: 05.07.2024
My kitchen is not very big. There are light walls, a window and a door. In the middle of the room there is a table and four chairs. There are light gray kitchen cabinets, a stove and a fridge. I n the corner of the room there is a large pot of flowers. We always cook here, wash utensils etc.
Моя кухня не очень большая. У ней есть светлые стены, окно и дверь. В середине комнаты стоят стол и четыре стулья. Там есть светло-серые кухонные шкафы, плита и холодильник. В углу комнаты находится большой горшок с цветами. Мы всегда готовим здесь, моем посуду и т. п.
Our kitchen is not very big. But there is plenty of natural light in it. On sunny days it is especially warm and cosy. There is only one window with a big windowsill. There are a lot of potted plants on it, such as orchids, aloe vera and geranium.
Our kitchen is open-plan. It means that our kitchen and living room are joined together. A big long dining table separates the kitchen area from the living room. There is a bowl with fruits on the table.
Opposite the dining table there is a long worktop with different appliances on it. There is a fridge in the corner. Next to the fridge there is a stove.
Opposite the window there is a sink. Right next to the sink there is a dishwasher. There are a lot of cupboards in our kitchen. We keep plates, cups and glasses there. In drawers under the worktop we keep cutlery and other little things such as scissors, candles and so on.
We love spending time in our kitchen!
Перевод на русский язык
Наша кухня не очень большая. Но в ней много естественного света. В солнечные дни она особенно теплая и уютная. В ней только одно окно и большой подоконник. На нем много комнатных растений, таких как орхидеи, алоэ вера и герань.
У нашей кухни открытая планировка. Это значит, что кухня и гостиная совмещены. Большой длинный обеденный стол разделяет кухонную зону от гостиной. На столе стоит чаша с фруктами.
Напротив обеденного стола стоит длинная столешница с разными приборами. В углу холодильник. Рядом с холодильником стоит кухонная плита.
Напротив окна стоит кухонная раковина. Прямо у раковины стоит посудомоечная машина. У нас на кухне много шкафов для посуды. Там мы храним тарелки, чашки и стаканы. В выдвижных ящиках под столешницей мы храним столовые приборы и другие мелочи, такие как ножницы, свечи и т.д.
My kitchen
I like my kitchen because I eat there. Now I am going to describe my kitchen. There is a microwave oven in it. There is a cupboard to the right of it. And there is a fridge to the left of the microwave oven.
Also there is the second cupboard at the top and the worktop with a kitchen sink below opposite of the microwave oven. There is a kitchen table to the left of the kitchen sink.
I cannot tell that my kitchen is too modern because the fridge is quite old, without touch screen. But anyways, I like my kitchen because it is comfortable for our family.
Перевод на русский язык
Моя кухня
Мне нравится моя кухня, потому что я там принимаю пищу. Я собираюсь описать свою кухню. В ней есть микроволновая печь. Справа от неё находится шкаф. И есть холодильник слева от микроволновой печи.
Также есть второй шкаф наверху и столешница с кухонной раковиной ниже напротив микроволновой печи. Рядом с кухонной раковиной стоит кухонный стол.
Я не могу сказать, что моя кухня слишком современна, поскольку холодильник довольно старый, без сенсорного экрана. Но, в любом случае, мне нравится моя кухня, потому что она удобна для нашей семьи.
Итак, описание кухни на английском языке – тема довольно популярная и распространенная. Но при этом много людей сталкивается с многочисленными проблемами, когда не знают, какие слова и конструкции употребить, чтобы выразиться верно.
Для описания кухни младшими школьниками понадобится небольшой текст, раскрывающий владение лексикой, а также месторасположение предметов мебели. Основной упор делается на словарный запас, которым уже владеет ребенок. Например:
We live in a big house. There are 3 rooms in it such as living room, two bedrooms and a kitchen. The kitchen is very big. There is a window. There is a table and there are four chairs around it. There is a fridge near the wall. There is a microwave and a toaster on the table. Also we have a cooker and a sink in the kitchen. My mother likes cooking in the kitchen. I always help her. I like our kitchen.
Перевод:
Мы живем в большом доме. В нем 3 комнаты: гостиная, две спальни и кухня. Кухня очень большая. В ней есть окно, стол и четыре стула. Возле стены стоит холодильник. На столе стоит микроволновая печь и тостер. В кухне у нас также есть печь и раковина. Моя мама любит готовить на кухне. Я всегда ей помогаю. Мне нравится наша кухня.
Выделим слова, которые пригодятся при описании кухни на английском:
• fridge – холодильник;
• freezer – морозильная камера;
• garbage pail – ведро для мусора;
• mixer – миксер;
• cabinet – шкаф с выдвижными ящиками, застекленный шкаф;
• paper towel holder (towel horse) – держатель для полотенец;
• bread canister – хлебница;
• kitchen counter – столешница;
• dishwasher – посудомоечная машина;
• dishwashing liquid – жидкость для посудомоечной машины;
• faucet – водопроводный кран;
• kitchen sink – раковина;
• dish towel – кухонное полотенце;
• spice rack – полочка со специями;
• can opener – консервный нож;
• blender – блендер;
• potholder – прихватка;
• kettle – чайник;
• stove / cooker / range – кухонная плита;
• burner – газовая горелка;
• oven – духовка;
• cutting board – доска для резки хлеба;
• cookbook – поваренная книга;
• food processor – кухонный комбайн;
• napkin – салфетка.
В повседневной жизни описание кухни вряд ли понадобится. Главной идеей остается возможность выразить собственные мысли и понять, что говорит собеседник. Именно поэтому описание кухни зачастую является лишь частью текста или неким введением в общую беседу. В этом случае важно увеличить словарный запас и умело использовать грамматические конструкции. Например:
After my bedroom, kitchen is my favorite room in the house. We love gather here for dinner while talking, laughing and discussing different day-to-day things. So the kitchen seems to be the heart of out home and family. During daytime it is very bright with a lot of natural light. This room is full of personality and I consider it keeps up the feel of our family as soon as you enter the house. As for appliances, our kitchen is well-equipped. There is a microwave, stove, oven, fridge, electric kettle, dishwasher and coffeemaker.
Being a child I remember our kitchen was small and we were sitting around the table while grandmother was taking cinnamon buns from the oven. Now our cupboard space is not limited and we are lucky that we have a larder style cupboard under the stairs in the kitchen, so all tin goods are kept in there. Our spice rack has lots of various spices and herbs. My favorite part of the kitchen is a windowsill where I can sit and look at the awesome landscape changing every season.
Перевод:
Кухня является моей любимой комнатой в доме после спальни. Мы любим собираться здесь на ужин в то время пока разговариваем, смеемся и обсуждаем разные будничные темы. Поэтому, кажется, кухня остается сердцем нашего дома и семьи. В дневное время здесь очень светло из-за большого количества дневного света. Эта комната полна индивидуальности, и я считаю, что она поддерживает ощущение семьи, как только ты заходишь в дом. Что касается принадлежностей, наша кухня полностью оснащена. Здесь есть микроволновая печь, печь, духовка, холодильник, электрический чайник, посудомоечная машина и кофеварочная машина.
Когда я была ребенком, я помню, что наша кухня была маленькой, и мы сидели вокруг стола в то время как бабушка доставала булочки с корицей из духовки. Сейчас места в нашем шкафу для посуды достаточно, и мы счастливы, что у нас есть стилизованная под буфет кладовая под лестницей на кухне, поэтому все консервные банки хранятся там. На полочке со специями находится много различных специй и трав. Моя любимая часть кухни – это подоконник, где я могу сидеть и смотреть на удивительный пейзаж, меняющийся каждый сезон.
Примерно такой текст поможет вам рассказать о кухне и в то же время выразить собственные эмоции и ощущения.
Кроме того, есть несколько идиоматических выражений, связанных с кухней, например:
❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤
Илона Прошкина
Илона Прошкина Автор 46 статей в этом блоге.
Преподаватель английского языка и литературы. Круг интересов: двуязычие, бизнес-английский, сериалы на языке оригинала, английский для путешествий, обучение английскому языку онлайн, ESP, denglish, spanglish & globish, влияние английского языка на русскую речь.
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
Рассказ - описание кухни на английском с переводом
Описание кухни
I live in a small flat, so the kitchen is also quite small. During daytime it is very bright with a lot of natural light. By the window there is a square dining table with 3 chairs.
My kitchen is equipped with all modern appliances. So, there is a microwave, stove, oven, dishwasher, electric kettle and fridge with a freezer.
In the corner there is a double kitchen sink with a tap. Along the wall there are cupboards with cups, plates and other kitchenware.
Pots, frying pans and other small electric appliances are also kept in the cupboards. There are a few potted plants on the windowsill. There is a picture on the wall and curtains on the window.
I always keep my kitchen clean and tidy because I spend a lot of time here cooking breakfast, lunch and dinner.
Я живу в небольшой квартире, поэтому кухня в ней также небольшого размера. Днем она очень светлая, в нее попадает много естественного света. У окна стоит квадратный обеденный стол с 3 стульями.
Моя кухня оснащена всеми современными удобствами. В ней есть микроволновая печь, плита, духовка, посудомоечная машина, электрический чайник и холодильник с морозильной камерой.
В углу установлена двойная раковина с краном. Вдоль стены висят шкафы, в которых хранятся чашки, тарелки и другие кухонные принадлежности.
Кастрюли, сковородки и небольшие кухонные электроприборы также хранятся в шкафах. На подоконнике стоят несколько цветов в горшках. На одной из стен висит картина, а окна украшены шторами.
Я всегда поддерживаю порядок и чистоту на кухне, потому что я провожу здесь много времени, готовлю завтрак, обед и ужин.
Читайте также: