Сочинение магазины в лондоне
Обновлено: 05.07.2024
Read the text and complete the sentences after it.
Shopping in London
Most of London’s big and fashionable shops are in Oxford Street and Regent [ˈri:ʤǝnt] Street. There are always a lot of people there. They buy different things: clothes for young people and old ladies and gentlemen; shoes, boots and sandals of all colours; souvenirs, toys, and what not.
New Covent Garden is an important shopping centre as well but it is not so famous. Some years ago Covent Garden was the biggest fruit and vegetable market of the British capital. These days people who come here can visit more than forty different shops. The opening hours here are from 10 a.m. to 8 p.m. while most shops in London open at 9 a.m. and close at 5 : 30 p.m. There are a lot of cafés and restaurants there. During lunchtime people can listen to classical, jazz and pop music.
Many people think that Harrods is one of the most fashionable shopping places in London. Some of them say you can buy everything in Harrods, even wild animals. There is a zoo there and you can buy a crocodile from it or more usual pets − dogs, cats or birds.
1 ) The most fashionable people try to do their shopping in . .
a) New Covent Garden
b) Oxford and Regent Streets
2 ) Some time ago people came to . to buy food.
a) New Covent Garden
b) Harrods
3 ) It is traditional for London shops to open at . .
a) 9 a.m.
b) 10 p.m.
4 ) In New Covent Garden visitors can enjoy music at . time.
a) lunch
b) dinner
5 ) There is a(n) . pet shop at Harrods.
a) usual
b) unusual
Решение
Перевод задания
Прочитай текст и закончи предложения после него.
Шоппинг в Лондоне
Большинство крупных и модных магазинов Лондона находятся на Оксфорд−стрит и Реджент−стрит. Там всегда многолюдно. Они покупают разные вещи: одежду для молодежи и пожилых леди и джентльменов; обувь, ботинки и сандалии всех цветов; сувениры, игрушки, и многое другое.
Нью−Ковент−Гарден также является важным торговым центром, но он не так знаменит. Несколько лет назад Ковент−Гарден был крупнейшим фруктовым и овощным рынком британской столицы. В наши дни люди, которые приходят сюда, могут посетить более сорока разных магазинов. Часы работы здесь с 10 до 20 часов. в то время как большинство магазинов в Лондоне открываются в 9 часов утра и закрываются в 5 : 30 вечера. Там много кафе и ресторанов. В обеденное время люди могут послушать классическую, джазовую и поп−музыку.
Многие считают, что Харродс − один из самых модных магазинов Лондона. Некоторые говорят, что в Харродс можно купить все, даже диких животных. В нем есть зоопарк, и там можно купить крокодила или более обычных домашних животных − собак, кошек или птиц.
1 ) Самые модные люди пытаются делать покупки в .
а) Новый Ковент Гарден
б) улицы Оксфорд и Риджент
2 ) Некоторое время назад люди пришли, чтобы . купить еду.
а) Новый Ковент Гарден
б) Харродс
3 ) Магазины в Лондоне открываются в .
а) 9 утра
б) 10 часов вечера
4 ) В Нью−Ковент−Гарден посетители могут наслаждаться музыкой в . время.
обед
б) ужин
5 ) В Harrods есть (n) . зоомагазин.
а) обычный
б) необычный
I would like to tell you about shopping in the United Kingdom. Marks & Spencer is Britain’s favorite store. Tourists love it too. It attracts a great variety of customers from house wives to millionaires. Princess Diana, Dustin Hoffman and the British Prime-minister are just a few of its famous customers. Last year it made a profit of 529 million pounds. Which is more than 10 million a week.
The store bases its business on 3 principals: good value, good quality and good service. Also, it changes with the times; once it was all jumpers and knickers. Now it is food, furniture and flowers as well. Top fashion designers advice on styles of clothes. Perhaps, the most important key to its success is its happy well-trained staff. Conditions of work are excellent. There are company doctors, dentists, hairdressers, etc. And all the staff can have lunch for under 40 pence.
Shopping in Britain is also famous for its Freshfood. Freshfood is a chain of food stores and very successful supermarkets which has grown tremendously in the twenty years since it was founded, and now it has branches in the High Streets of all the towns of any size in Britain. In the beginning the stores sold only foodstuffs, but in recent years they have diversified enormously and now sell clothes, books, records, electrical and domestic equipment. The success of the chain has been due to an enterprising management and to attractive layout and display in the stores. It has been discovered that impulse buying accounts for almost 35 per cent of the total turnover of the stores. The stores are organized completely for self-service and customers are encouraged to wander around the spaciously laid out stands. Special free gifts and reduced prices are used to tempt customers into the stores and they can’t stand the temptation.
Шопинг в Британии
Магазин базирует свой бизнес на 3 принципах: хорошие цены, хорошее качество и хорошее обслуживание. Кроме того, он меняется со временем, раньше это были джемпера и трусики. Теперь это также продукты питания, мебель и цветы. Лучшие модельеры консультируют по одежде. Пожалуй, самым важным ключом к успеху является его счастливый хорошо обученный персонал. Условия работы отличные. В компании есть свои врачи, стоматологи, парикмахеры и т.д. И все сотрудники могут пообедать меньше чем за 40 пенсов.
Английский язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
Описание презентации по отдельным слайдам:
Shops in London
Harrods - самый знаменитый магазин не только в Англии, но и в мире, был открыт в 1849 году, сейчас в нем 7 этажей и 330 магазинов с одеждой, обувью. Harrods - the most famous store not only in England but also in the world, was opened in 1849, now it has 7 floors and 330 stores with clothes, shoes.
Selfridges - один из самых интересных универмагов и оживленных магазинов города. Самые престижные марки женской, мужской и детской одежды, ювелирные изделия, мебель, предметы интерьера, а также спа-салоны и рестораны. Selfridges is a no less original department store with an interesting history, not the most democratic, but one of the city’s most interesting and lively shops. Its founder's slogan was “Shopping should be a pleasure,” and this rule is followed in Selfridges to this day. Frequently updated shop windows attract large crowds, the most prestigious brands of women, men and children’s clothing, jewelry, furniture, home decoration, as well as spas and restaurants.
Hamleys - Самый знаменитый в мире магазин игрушек, открыт в 1790 году Уильямом Хэмли. Шесть этажей, заполненных всем, что необходимо ребенку для счастья, привлекают пять миллионов посетителей в год. Хэмлиз является официальным поставщиком английского королевского двора. Hamleys - The world's most famous toy store, opened in 1790 by William Hamley. Six floors filled with everything a child needs to be happy attract five million visitors a year. Hamliz is the official supplier of the English royal court.
Harvey Nichols - это Harrods для молодых, люксовые бренды, большой выбор одежды, мужской и женской, модных аксессуаров. Все ультра-хип, что есть в лондонской моде, вы найдете в Харви Николз . Harvey Nichols is Harrods for young, luxury brands, a large selection of clothing, male and female, fashion accessories. All the ultra-hip that is in London fashion, you will find in Harvey Nichols.
TopShop на Oxford Circus, самый большой модный магазин Лондона. TopShop at Oxford Circus, London's largest fashion store
Greenwich Market Крытый рынок основан в 1737 году. Единственный в Лондоне, расположенный на территории объекта Всемирного наследия. The Greenwich Market was founded in 1737. The only one in London located on the territory of the World Heritage Site.
Сегодня мы будем формировать совершенно новые знания и поговорим про достопримечательности Лондона на английском языке. Будем совмещать приятное с полезным.
Я приготовила для вас текст, где кратко расскажу о 10 самых интересных местах Лондона. Естественно, все это будет на английском языке с картинками, и, так уж и быть, с переводом. Будьте готовы посмотреть самое интересное видео, где узнаете много нового.
The world-known clock. Everyday about 500 tourists come to London to see the Big Ben. Built in 1858, it was named after an architect whose name was Ben (Benjamin). The interesting fact is that you are not allowed to get inside the Big Ben if you aren’t an Englishman. No tourists allowed.
Всемирно известные часы. Ежедневно около 500 туристов приезжают в Лондон, чтобы увидеть Биг Бен. Построенный в 1858 году, он был назван в честь архитектора, которого звали Бен (Бенджамин). Интересный факт: вы не можете попасть внутрь Биг-Бена, если вы не англичанин. Туристам вход воспрещен.
2. Madam Tussaud's Museum (Музей Мадам Тюссо).
The most famous museum of waxworks. It presents all famous people from singers and actors to Prime Ministers and Presidents. All the waxworks are of such a good quality, that sometimes you can mistake them for a real person.
Самый известный музей восковых фигур. В нем представлены все известные люди от певцов и актеров, до премьер-министров и президентов. Все работы настолько хорошо сделаны, что иногда вы можете перепутать их с настоящим человеком.
3. Piccadilly Circus (Площадь Пикадилли).
The place is far from what is called “a circus”. It is a well-known meeting point of the city. It has become so popular, that is now considered to be a place to visit for all the tourists.
Место это далеко от слова “цирк” (от английского Piccadilly Circus). Оно является известным местом встреч в городе. Место стало настолько популярным, что сейчас считается обязательным для посещения туристами.
4. London Eye (Лондонское колесо обозрения).
It is one of the biggest observation wheels in the world. Its height is 135 meters. It has 32 cabins which symbolize 32 districts of London. It takes 30 minutes to make a full circle. But it is the view you will never forget. The cost is about £20.
Одно из крупнейших в мире! Его высота 135 метров. Оно состоит из 32 кабинок, которые символизируют 32 района Лондона. Полный круг занимает 30 минут. Но это вид, который вы не забудете никогда. Стоимость составляет около £20.
5. London National Gallery (Лондонская Национальная Галерея).
The gallery has more than 2000 works of world-known artists of XIII-XX centuries. You can spend the whole day there and it will not be enough. What is interesting, is that the gallery is free for everyone.
В галерее более 2000 произведений всемирно известных мастеров XIII-XX веков. Вы можете провести там целый день, и этого будет недостаточно. Что интересно, так это то, что вход в галерею бесплатный для всех.
6. Parks of London (Парки Лондона).
London is famous for its parks. Combined, all these parks cover more land than the Principality of Monaco. The most well-known is the Hyde Park. It is a traditional place of festivals and celebrations.
Лондон славится своими парками. Если сложить площадь всех парков, то они покроют больше земли, чем княжество Монако. Наиболее известным является Гайд-Парк. Это традиционное место проведения фестивалей и праздников.
7. St. Paul’s Cathedral (Собор Святого Павла).
It was built on the highest point of London 300 years ago. It is the London Bishop’s residence and is the most popular place of visit. The price of visit is £16.
Он был возведен на самой высокой точке Лондона еще 300 лет назад. Это резиденция епископа Лондона и является популярным местом посещения. Стоимость входа £16.
8. The Houses of Parliament (Здание Парламента).
The official name is Palace of Westminster. It includes more than 1,100 rooms, more than a hundred stairs and about 5 kilometers of corridors. the House of Commons and the House of Lords (two traditional chambers) are located here. Nowadays anyone can visit the Houses of Parliament and even attend the session. You have to register by phone and go through special registration procedure.
Официальное название – Вестминстерский Дворец. Он включает в себя более 1100 помещений, более сотни лестниц и около пяти километров коридоров. Здесь располагаются две традиционные палаты: Лордов и Общин. В наши дни каждый желающий может посетить здание Парламента и даже поприсутствовать на заседании палат. Для этого нужно записаться по телефону и пройти специальную процедуру оформления.
9. The Thames (Река Темза).
10. Nelson's Column (Колонна Нельсона).
One of London’s most recognisable landmarks which is located in Trafalgar Square. It was built between 1840—1843 to commemorate Admiral Horatio Nelson who died in 1805 at the Battle of Trafalgar. Later, in 1868, the four sitting bronze lions were added to the base of the monument. The column is made of granite. Its weight is around 2,500 tonnes and its height is over 50 metres. In 2006 it was restored.
Одна из самых узнаваемых достопримечательностей Лондона, расположившаяся на Трафальгарской площади. Она была возведена между 1840—1843гг. в честь адмирала Горацио Нельсона, который погиб в 1805 году в Трафальгарской битве. Позже, в 1868 году, четыре сидящих бронзовых льва были добавлены к основанию памятника. Колонна выполнена из гранита. Ее вес составляет около 2500 тонн, а ее высота более 50 метров. В 2006 году колонна была отреставрирована.
Хочешь знать английский круче других? И уметь рассказывать не только о Лондоне, но и о многом другом? Тогда регистрируйся на сайте LinguaLeo и изучай английский увлекательно — с видео, песнями, историями и заданиями! Это бесплатно.
Полезные выражения:
the world-known clock — всемирно известные часы
to be named after — быть названным в честь
to allow to do sth — разрешить сделать что-либо
to represent famous people — представлять известных людей
of a good quality — хорошего качества
to be free — быть бесплатным
be located — располагаться, находиться
cableway — канатная дорога
Ну а теперь, добавим к этому захватывающее видео о Лондоне. Слушайте, смотрите, дивитесь, познавайте и практикуйте английский одновременно! (Не забудьте включить субтитры).
Ну что, думаю, теперь занятия по английскому языку у 5 класса (а может быть и 6 класса!) будут только в радость, а сочинение или разговорная тема, связанная с достопримечательностями Лондона, будут в удовольствие, ведь вы же теперь все знаете!
Буду рада видеть вас среди читателей своего блога и делиться с вами всем самым интересным.
Читайте также: