Сочинение как я провел лето в паст симпл

Обновлено: 05.07.2024

Общие советы по подготовке к написанию топика на английском языке

Банальный совет, который дают учителя, но к которому, увы, прислушиваются далеко не все школьники: не откладывать выполнение задания на последний момент. Почти всегда тему о том, как прошли летние каникулы, задают еще весной. Конечно, не стоит приступать к работе в первые дни каникул – впечатлений-то пока никаких нет! Начать писать можно в июне, июле, если вы, к примеру, уже вернулись из увлекательного путешествия.

Стоит уделить внимание временам группы Past (в первую очередь, Past Simple), потому что они будут наиболее часто употребляться в этом сочинении. Обязательно надо повторить согласование времен и правила о сложноподчиненных предложениях.

Нужно иметь представление о том, как вообще пишется топик на английском, из каких частей будет состоять текст. Не лишним будет просмотреть и выписать популярные выражения, фразовые глаголы: с ними текст будет интересным и легко читаемым.

How I spent my summer holidays in Podgorica

I like summer so much, because in summer we have the longest holidays. This summer I decided to spend my holidays in Podgorica (it’s the capital of Montenegro) – my uncle lives there.My uncle has lived in Podgorica since 1990, so he knows a lot about this city. When I came to him, he wanted me to visit ancient monuments, and we saw a lot of attractions there. One day we decided to go to the ruins of the old Turkish fortress. It is difficult to describe my impressions: the place looked fearsome and mysterious!

Also my uncle showed me the Moraca river. We were sunbathing and swimming there from the very morning till 9 p.m. By the way, the water in the Moraca river was rather cold. My uncle told me, that the river had never dried up and that it was very deep and quite dangerous in some places.

I liked my holidays in Podgorica very much! I saw many interesting places and made a lot of photos.

Перевод:

Как я провел лето в Подгорице

Я так люблю лето, потому что летом у нас самые длинные каникулы. Этим летом я решил провести свои каникулы в Подгорице (это столица Черногории) – там живет мой дядя.Моя дядя живет в Подгорице с 1990 года, потому он много знает про этот город. Когда я приехал к нему, он хотел, чтобы я поcетил старинные памятники, и мы увидели много достопримечательностей. Один день мы решили поехать на руины старой турецкой крепости. Трудно описать мои впечатления: место выглядело грозным и таинственным!

Также дядя показал мне реку Морача. Мы загорали и купались там с самого утра до 9-ти вечера. Кстати, вода в реке была довольно холодная. Дядя рассказал мне, что эта река никогда не пересыхает, что она очень глубокая и довольно опасная в некоторых местах.

Мне очень понравились мои каникулы в Подгорице! Я увидел массу интересных мест и сделал много фотографий.

Maybe you were shocked, that I didn’t write anything during summer holidays, but I had serious reasons for it. In May my grandma sent me a letter, that she felt not good and wanted to see me, so I spent my holidays in Rustavi (she lives there).

My holidays were very extraordinary, and I’d like to describe, what happened. First week I felt bored: I didn’t have good internet (we lived in the most distant part of the town). That’s why I could not send you massages. I made new friends there (cool guys!), they invited me to the central park. I thought that it would be boring as well, but I was mistaken! There was a big Zoo in that park. We didn’t know, that two lions had escaped from the Zoo! When we came there, the park was full of policemen, firemen and soldiers. The lions were not caught that day, and my grandma and me decided to go to the village to my uncle: my granny was so afraid! So, I had to spend the whole month in the little village in the mountains… I was swimming in the river, helping my uncle with cows – what a cruel routine!

Finally the lions were caught, nobody got hurt. To tell the truth, I was dreaming about the meeting with one of them: I took my uncle’s gun and didn’t sleep some nights. And how did you spend summer holidays?

Best regards,
Anton.

Перевод:

Может, ты был шокирован, что я ничего не писал во время летних каникул, но у меня были на это серьезные причины. Моя бабушка в мае написала мне, что чувствует себя неважно и хочет меня видеть, и вот я провел свои каникулы в Рустави (она живет там).

В итоге львов поймали, никто не пострадал. Сказать по правде, я мечтал встретиться с одним из них: взял у дяди ружье и не спал несколько ночей. А как ты провел летние каникулы?

С наилучшими пожеланиями,
Антон.

Надеемся, наши советы будут полезны.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Мое главное увлечение - Великобритания и все, что с ней связано. Профессия тоже имеет к этому отношение - я учитель английского языка.

How I Spent My Summer

(on behalf of a junior school student)

Как я провёл лето

(от имени ученика начальных классов)

Summer is a time when schoolchildren can have a rest from the study: there are no lessons, homework, and tests. I like my school but look forward to summer holidays every year. It is so fine to sit in the classroom at the end of May and know that June will come soon.

Лето – время, когда школьники могут отдохнуть от учёбы: нет уроков, домашних заданий и контрольных работ. Мне нравится моя школа, но каждый год я с нетерпением жду летних каникул. Это так замечательно – сидеть в классе в конце мая и знать, что скоро наступит июнь.

I had finished my third school year with good marks, so parents said that I had the right to spend my summer joyfully. On the first day of the holidays, my mother baked a tasty and beautiful cherry cake, and I watched cartoons about superheroes with my father. During all the summer, I went for a walk with my friends, Mark and Will. We rode bicycles, talked, and played on the sports ground or in the yard. Although Mark and Will love playing football, I prefer basketball, because I am taller and admire Michael Jordan.

Я закончил третий учебный год с хорошими оценками, поэтому родители сказали, что у меня есть право весело провести лето. В первый день каникул мама испекла вкусный и красивый вишнёвый торт, и я смотрел мультфильмы о супергероях с папой. Всё лето я ходил гулять со своими друзьями, Марком и Уиллом. Мы катались на велосипедах, разговаривали и играли на спортивной площадке или во дворе. Хотя Марк и Уилл любят играть в футбол, я предпочитаю баскетбол, потому что я выше и восхищаюсь Майклом Джорданом.

When the weather was bad or my friends were busy, I stayed at home to watch cartoons and read. I have read Robinson Crusoe, an interesting Daniel Defoe’s novel, and the first book about Harry Potter. I liked it so much that asked my cousin to lend me the second part of the series.

The best event of my summer was the visit to the aquarium with my parents. The aquarium is a model of the ocean where I have seen various fish and other sea creatures. Toothy piranhas impressed me most of all. In general, holidays were wonderful, and I would like to repeat them next year.

Лучшим событием моего лета было посещение океанариума с родителями. Океанариум – это модель океана, где я увидел всевозможных рыб и других морских созданий. Зубастые пираньи впечатлили меня больше всех. В общем, каникулы были чудесными, и я хотел бы повторить их в следующем году.

с переводом на русский язык

How I Spent My Summer

(on behalf of a middle school student)

Как я провёл лето

(от имени ученика средних классов)

Summer is my favorite season: it is a long break in studies, as well as the chance to meet friends, have fun, and get new impressions. For me, summer is also a time to relax while walking, listening to music, and watching films. I like studying, but some school subjects are difficult, so the rest is important.

Лето – моё любимое время года: это долгий перерыв в учёбе, а также шанс встретиться с друзьями, повеселиться и получить новые впечатления. Для меня лето – ещё и время для того, чтобы расслабиться на прогулке, при прослушивании музыки или просмотре фильмов. Мне нравится учиться, но некоторые предметы очень сложные, поэтому отдых важен.

This summer was bright and joyful. I felt free because I had passed all the annual tests and exams. Mostly, the days were sunny, so I rode my bicycle (alone or with two best friends) and sometimes played basketball that I adore. Although school and interschool basketball matches start from September, I needed to keep fit.

Это лето было ярким и радостным. Я чувствовал себя свободным, потому что сдал все годовые контрольные и экзамены. В основном стояли солнечные дни, так что я катался на велосипеде (один или с двумя лучшими друзьями) и иногда играл в баскетбол, который обожаю. Хотя школьные и межшкольные баскетбольные матчи начинаются с сентября, мне нужно было поддерживать форму.

In evenings, I watched TV with my parents. My father loves films about superheroes and action films with Jackie Chan not less than me. When we chose a documentary on history or animals, my mother joined us as well.

По вечерам я смотрел телевизор с родителями. Мой папа любит фильмы о супергероях и боевики с Джеки Чаном не меньше, чем я. Когда мы выбирали документальный фильм об истории или о животных, мама тоже присоединялась к нам.

I had promised myself to read at least five books this summer, but, unfortunately, I have read only four. I liked most of all stories about Sherlock Holmes and the last book from the series about Harry Potter. I wanted to finish it earlier but had to read classical literature during the school year. Besides, I practiced French because I would like to improve my results in it and enjoy learning this language.

Я пообещал себе прочитать хотя бы пять книг этим летом, но, к сожалению, прочёл только четыре. Больше всего мне понравились рассказы о Шерлоке Холмсе и последняя книга из серии о Гарри Поттере. Я хотел закончить её раньше, но в учебном году должен был читать классическую литературу. Кроме того, я занимался французским, так как хотел бы улучшить свои результаты в нём и учу этот язык с удовольствием.

Several times, I went fishing with my father and uncle; the lake near our town is amazingly beautiful. When I caught the first perch in my life… Probably it was the happiest moment of the summer.

Несколько раз я ходил на рыбалку с папой и дядей; озеро около нашего города потрясающе красиво. Когда я поймал первого в жизни окуня… Наверное, это был самый счастливый момент лета.

с переводом на русский язык

How I Spent My Summer

(on behalf of the high school student)

Как я провёл лето

(от имени ученика старших классов)

People of all ages look for summer every year. It is a rest from work, the joy of sunny days after cold winter and rainy spring, a chance to travel or relax in nature. As for me, I always liked summer because of the possibility to stay with family and friends, to read my favorite books, and just to think about something important.

These summer holidays were the last: I will graduate from school this year. It is necessary to choose a profession and the university to enter. Therefore, I dedicated much time to thoughts about this serious decision.

Эти летние каникулы были последними: в этом году я закончу школу. Нужно выбрать профессию и университет, в который я буду поступать. Поэтому я посвятил много времени мыслям об этом серьёзном решении.

Of course, I did not forget about the rest as well. For example, I spent a few days on the lake near our town with my cousin and two friends. We fished, collect mushrooms in a small forest, and talked about our future. Later, we met twice to play basketball on the sports ground, according to our tradition.

Конечно, я не забыл и об отдыхе. Например, провёл несколько дней на озере возле нашего города с кузеном и двумя друзьями. Мы ловили рыбу, собирали грибы в маленьком лесу и говорили о нашем будущем. Позднее мы встретились дважды, чтобы, по нашей традиции, поиграть в баскетбол на спортивной площадке.

For a month, I worked at the post office to earn some pocket money. My father offered me to work as a corrector in the town newspaper (he is a journalist); however, I prefer another way of life. I have been rather successful in French and in writing during last years, so I would like to become a translator. I practiced French every day, watched several French films, and enrolled in additional language courses.

В течение месяца я работал на почте, чтобы получить немного карманных денег. Отец предложил мне поработать корректором в городской газете (он журналист); однако я предпочитаю другой жизненный путь. В последние годы я был довольно успешен во французском языке и в написании текстов, так что хотел бы стать переводчиком. Я занимался французским каждый день, посмотрел несколько французских фильмов и записался на дополнительные языковые курсы.

Besides, this summer I read two novels by Hugo, many stories by Maupassant, and The Wild Ass’s Skin by Balzac that impressed me extremely. I hope that my new life after school will be interesting and unusual.

Прежде, чем писать сочинение, как я провел лето на английском, следует вспомнить тематическую лексику:

Как писать эссе о летних каникулах

Введение стоит начать с общей фразы о лете, о том почему его так любят дети, и как можно проводить летние каникулы. Последнее предложение должно быть связующим с основной частью, в нем можно указать как именно вы провели летние каникулы.

I spent this sum­mer in the coun­try and I would like to tell you how excit­ing it was. (Я провел это лето в деревне и хотел бы рассказать, как захватывающе это было.)

В основной части вы соответственно рассказываете о том, что происходило на летних каникулах с вами: где вы были и с кем, что делали, и обязательно нужно упомянуть самый интересный и запоминающийся момент.

В заключении, нужно подвести итог о написанном выше. Можно, например, сказать почему вам понравилось проводить летние каникулы именно там, где вы были, или вообще почему лето – это лучшее время года для отдыха и т.д.

Важно запомнить, что такие сочинения нужно писать в простом прошедшем времени (Past Sim­ple) или в простом прошедшем времени (Present Sim­ple).

Пример сочинения для младших классов

Версия на английском:

Sum­mer is the best time of the year. We can spend sum­mer hol­i­days in dif­fer­ent ways: in a camp, in town, in the coun­try or at the sea­side. I like to spend Sum­mer Hol­i­days at the seaside.

I went to the sea with my par­ents and old­er broth­er. We went to the beach every day and relaxed on the soft sand. We played dif­fer­ent beach games, col­lect­ed seashells and sun­bathed. We spent a lot of time at the hotel and swam in the pool. We went on a boat tour and admire the nature.

I had a great time with my fam­i­ly and well rest­ed. To spend sum­mer hol­i­days by the sea is cool and funny.

Перевод:

Лето — лучшее время года. Летний отпуск можно провести по-разному: в лагере, в городе, за городом или на море. Я люблю проводить летние каникулы на море.

Я поехал на море с родителями и старшим братом. Мы ходили на пляж каждый день и отдыхали на мягком песке. Мы играли в разные пляжные игры, собирали ракушки и загорали. Мы много времени проводили в отеле и купались в бассейне. Мы поехали на лодочную прогулку и полюбоваться природой.

Я прекрасно провел время с семьей и хорошо отдохнул. Летние каникулы у моря проводить круто и весело.

Пример сочинения для средних классов

Английский вариант:

I think that sum­mer is the best time of the year to have a rest. Every­one spends his sum­mer hol­i­days in dif­fer­ent ways: in the city, in the coun­try­side, at the sea. As for me, I spent this vaca­tion in the camp and it was unfor­get­table. And I would like to tell you why this is so cool.

First­ly, in a camp we can make many new friend, which I did. We spent a lot of time togeth­er and had fun. Every morn­ing we got up very ear­ly and did our exer­cis­es. After break­fast we went to swim­ming in the lake. We returned by lunchtime and after it we went to the for­est and returned in the evening. After din­ner we rest­ed and our day end­ed with a disco.

Sec­ond­ly, I per­son­al­ly enjoyed nature a lot. I was fas­ci­nat­ed by for­est land­scapes. When we sat around the fire at night, I liked watch­ing the danc­ing flames. I also learned a lot of use­ful things for myself, for exam­ple, how to nav­i­gate the for­est with­out a compass.

In con­clu­sion, I would like to say that the rest in the camp was the best in my life and I would like to repeat it next year. I believe that every­one should have this experience.

Считаю, что лето — лучшее время года для отдыха. Летние каникулы все проводят по-разному: в городе, за городом, на море. Что касается меня, то эти каникулы я провел в лагере, и это было незабываемо. И я хотел бы рассказать, почему это так круто.

Во-первых, в лагере мы можем завести много новых друзей, что я и сделал. Мы много времени проводили вместе и нам было весело. Каждое утро мы вставали очень рано и делали зарядку. После завтрака мы шли купаться в озере. Мы возвращались к обеду, а после шли в лес и вечером возвращались. После обеда мы отдыхали, и наш день заканчивался дискотекой.

Во-вторых, мне лично очень нравилась природа. Меня очаровали лесные пейзажи. Когда мы сидели ночью у костра, мне нравилось смотреть на танцующее пламя. Еще я узнал для себя много полезного, например, как ориентироваться в лесу без компаса.

В заключение хочу сказать, что отдых в лагере был лучшим в моей жизни, и я хочу повторить его в следующем году. Я считаю, что этот опыт должен быть у каждого.

Пример сочинения для старших классов

Как я провел лето на английском:

Let me begin my essay by say­ing that sum­mer hol­i­days is an excel­lent way to relax and take some time for your­self. It’s no secret that sum­mer is the favorite time of the year for all school­child­ren, because in sum­mer there is the longest vaca­tion. My sum­mer was full of excit­ing moments and I would like to present you with two of them.

First­ly, I was for­tu­nate enough to vis­it one of the most won­der­ful cities in the world, Lon­don. There I was with my friends dur­ing the ten­nis com­pe­ti­tion. In between train­ings and tour­na­ments, we were allowed to walk around the city, thus we vis­it­ed many his­tor­i­cal sites such as the Nation­al Gallery and Trafal­gar Square. In addi­tion, there were many more mem­o­rable moments, but what I remem­ber best is when we decid­ed to stay up all night to watch the dawn because I real­ly enjoyed the aes­thet­ics of the city at night.

Sec­ond­ly, I had a won­der­ful time in the vil­lage with my grand­moth­er. Every morn­ing I had to get up ear­ly and help my grand­moth­er around the house and in the yard, there­fore, by the evening I was always tired. How­ev­er, this did not pre­vent me from hav­ing fun with my child­hood friends, and we often went to the riv­er or to the for­est at night and watched the stars. What I liked the most was that on one of the clear nights, we saw a star rain that was both excit­ing and fright­en­ing at the same time, but still beautiful.

Tak­ing every­thing into con­sid­er­a­tion, I can def­i­nite­ly say that this sum­mer was unfor­get­table for me thanks to those won­der­ful moments that hap­pened to me. I am sure that every­one should feel the same as me dur­ing their vaca­tion, because this is just a won­der­ful state.

Перевод:

Позвольте мне начать свое эссе с того, что летние каникулы — отличный способ расслабиться и уделить немного времени себе. Ни для кого не секрет, что лето — любимое время года для всех школьников, ведь летом — самые длинные каникулы. Мое лето было полно захватывающих моментов, и я хочу представить вам два из них.

Во-первых, мне посчастливилось побывать в одном из самых прекрасных городов мира — Лондоне. Там я был с друзьями во время соревнований по теннису. В перерывах между тренировками и турнирами нам разрешали гулять по городу, поэтому мы посетили многие исторические места, такие как Национальная галерея и Трафальгарская площадь. Вдобавок было еще много памятных моментов, но лучше всего я запомнил, как мы решили не спать всю ночь, чтобы посмотреть на рассвет, потому что мне действительно нравилась эстетика ночного города.

Во-вторых, я прекрасно провел время в деревне с бабушкой. Каждое утро приходилось рано вставать и помогать бабушке по дому и во дворе, поэтому к вечеру всегда устала. Однако это не мешало мне развлекаться с друзьями детства, и мы часто ходили ночью на реку или в лес и смотрели на звезды. Что мне больше всего понравилось, так это то, что в одну из ясных ночей мы увидели звездопад, который был одновременно захватывающим и пугающим, но все же красивым.

Учитывая все, могу с уверенностью сказать, что это лето было для меня незабываемым благодаря тем чудесным моментам, которые произошли со мной. Я уверен, что каждый должен чувствовать то же, что и я, во время каникул, потому что это просто прекрасное состояние.


Любимая тема для сочинения в школе: как я провел летние каникулы. Чтобы ответить на этот вопрос по-английски, понадобится Past Simple. Past Simple Tense или по-простому паст симпл.

О чем эта статья:

3 класс, 4 класс

Что такое Past Simple Tense

Past Simple — это простое прошедшее время. Еще его иногда называют Indefinite Past Tense. Его используют, чтобы рассказать факты из прошлого, поделиться воспоминаниями. Разберемся, как оно образуется и когда используется. Let’s go!

Также читайте нашу статью, где собраны все времена + подсказка как их быстро выучить!

Образование Past Simple

Вот как образуется Past Simple:

  • Bob and Mary (they) played tennis two days ago. — Боб и Мэри играли в теннис два дня назад.
  • Yesterday the dog (it) slept near the door. — Вчера собака спала рядом с дверью.
  • Last week Mary (she) told Bob nice words. — На прошлой неделе Мэри сказала Бобу приятные слова.

Самое сложное в Past Simple — это смысловые глаголы. Нужно запомнить правильные и неправильные глаголы, правильно менять окончания и формы глаголов.

Правильные глаголы — добавляем окончание -ed

Look, play, call — это правильные глаголы. В Past Simple к ним нужно добавлять окончание -ed:

Вспомним правила присоединения окончания -ed к глаголу из уроков английского.

  • Если глагол заканчивается на -y, а перед -y стоит согласная (study, try) — буква -y меняется на -i: studied, tried.
  • Если глагол заканчивается на -y, а перед -y стоит гласная(play, stay) — буква -y не меняется: played, stayed.
  • Если глагол из одного слога заканчивается на согласную (кроме буквы -x), а перед ней стоит гласная (beg, stop) — последняя буква удваивается: begged, stopped.
  • Если глагол из нескольких слогов заканчивается на согласную, а перед ней стоит ударная гласная (fulfil, refer) — последняя буква удваивается: fulfilled, referred.
  • Если слово заканчивается на -e (love) — к нему просто добавляется буква -d: loved.

А еще окончание -ed звучит по-разному с глаголами. Тренируем произношение:

  • Mary enjoyed a date with Bob. — Мэри нравилось свидание с Бобом.
  • She laughed at his jokes. — Она смеялась над его шутками.
  • Mary liked the dinner. — Мэри понравился ужин.

Неправильные глаголы — вспоминаем вторую форму

Неправильные глаголы — одни из главных мучителей тех, кто учит английский. Их около 200, и их приходится запоминать.

Как запомнить. Объединяйте глаголы, которые похожи по звучанию, в группы и заучивайте их вместе.

  • Bob brought flowers on a date with Mary. — Боб купил цветы на свидание с Мэри.
  • He bought flowers in the shop. — Он купил цветы в магазине.
  • Bob came to Mary earlier. — Боб пришел к Мэри раньше.

Глагол to be в Past Simple

Вот как меняется самый распространенный глагол в английском to be в Past Simple:

  • I was hungry. — Я был голоден.
  • You were an interesting person. — Ты был интересным человеком.
  • Mary (she) was happy. — Мэри была счастлива.
  • Bob (he) was lucky. Бобу повезло.
  • The table (it) was empty. — Стол был пустым.
  • My friends (they) were loud. — Мои друзья шумели.

С глаголами в паст симпл справились — теперь научимся составлять предложения.

Записывайтесь на онлайн-курсы английского языка для учеников от 4 до 18 лет!

Утверждение

Построить предложение в Past Simple — задача нетрудная. Главное, разобраться с глаголом.

Примеры утвердительных предложений в Past Simple:

  • I played the guitar at school. — Я играл на гитаре в школе.
  • Bob (he) worked in a bank. — Боб работал в банке.
  • Mary (she) ate soup. — Мэри ела суп.
  • Students (they) went to the cinema. — Студенты пошли в кино.

Отрицание

Отрицательное предложение в Past Simple будет формироваться так:

Примеры отрицательных предложений в Past Simple:

  • I did not sleep last night. — Я не спал прошлой ночью.
  • Students (they) did notlisten to the lecture. — Студенты не слушали лекцию.
  • The dog (it) didn’t jump. — Собака не прыгала.
  • Mary (she) didn’t play football. — Мэри не играла в футбол.

Если в предложении нет глагола-действия (прыгать, играть, слушать), то мы используем глагол to be. Вот как он меняется в отрицательной форме:

Как формируется отрицание с to be в Past Simple

  • I was not at my gran's house yesterday. — Я не был в доме у бабушки вчера.
  • She was not with her friends last Saturday. — В прошлую субботу она не была со своими друзьями.
  • We were not happy yesterday. — Мы не были счстливы вчера.

Вопрос

Вот как в Past Simple образуются вопросительные предложения:

Примеры вопросительных предложений в Past Simple:

  • Did Bob study medicine? — Боб изучал медицину?
  • Did the dog eat? — Собака ела?
  • Did students like the film? — Студентам понравился фильм?

На вопросы приходится отвечать. В английском нельзя ответить просто yes или no, в ответе нужно использовать вспомогательный глагол:

Часто вопрос начинается со специального вопросительного слова:

  • when — когда
  • who — кто
  • where — где
  • why — почему

Мы ставим такое слово на первое место в вопросе, а дальше идем по знакомой формуле:

Еще бывает так, что глагола-действия в вопросе нет, и мы используем глагол to be. Вот что с ним происходит в вопросах и отрицательных предложениях.

И с предложениями в паст симпл мы расправились. Теперь узнаем, в каких случаях употребляется простое прошедшее время в английском языке.

Случаи употребления Past Simple

Мы разделили правила употребления Past Simple на три уровня сложности: простые, чуть сложнее и сложные. Если сложно запомнить все и сразу, запомните сначала простые примеры.

Простые случаи употребления Past Simple

Peter the Great was the first Russian Emperor. — Петр Великий был первым российским императором.

The Second World War began on 1st September, 1939. — Вторая мировая война началась 1 сентября 1939 года.

  • Событие из прошлого, которое случилось один раз

Bob and Mary met two years ago. — Боб и Мэри познакомились два года назад.

My family bought a car. — Моя семья купила машину.

  • События, которые случались в прошлом несколько раз

When Bob was little, he played the guitar every day. — Когда Боб был маленьким, он играл на гитаре каждый день.

I swam a lot when we were on holiday. — Я много плавал, когда мы были в отпуске.

  • Несколько последовательных событий в прошлом. Например, пересказ какой-то истории

Bob woke up, brushed his teeth and called Mary. — Боб проснулся, почистил зубы и позвонил Мэри.

Mary made a cup of coffee, dressed up and picked up a phone. — Мэри приготовила чашку кофе, оделась и взяла трубку.

Чуть более сложные случаи употребления Past Simple

Bob and Mary were friends before. — Боб и Мэри раньше были друзьями.

This shop had great clothes many years ago. — В этом магазине была отличная одежда много лет назад.

Mary always visited museum on Fridays.

From time to time Bob joined Mary in museum. — Периодически Боб присоединялся к Мэри в музее.

Сложные случаи употребления Past Simple

  • В условных предложениях второго типа после слов when, after, before, if, unless

If Bob had more courage, he would invite Mary for a date. — Если бы Боб был смелее, он бы пригласил Мэри на свидание.

If Mary wasn’t shy, she would text Bob. — Если бы Мэри не стеснялась, она бы написала Бобу.

  • С выражениями it’s time (пора) и it’s high time (давно пора). Past Simple описывает не ситуацию в прошлом, а что-то в настоящем или будущем

It’s time Bob invited Mary for a date. — Пора Бобу пригласить Мэри на свидание.

It’s high time Mary said Bob she liked him! — Мэри давно пора сказать Бобу, что он ей нравится.

  • С выражением I wish (как бы мне хотелось) и If only (если бы только), чтобы выразить сожаление или мечту

I wish I spoke English. — Как бы мне хотелось говорить по-английски.

If only Bob invited Mary for a date. — Если бы только Боб пригласил Мэри на свидание.

Лайфхак: как тренировать. Расскажите другу смешную историю из прошлого в Past Simple.

Маркеры времени Past Simple

Слова-маркеры, слова-якоря или вспомогательные слова указывают на Past Simple. Если вы хотите сказать или написать такое слово, скорее всего, все предложение будет в Past Simple.

Примеры употребления Past Simple

Мы разобрали время Past Simple. Теперь вы знаете:

  • Что такое время Past Simple и как оно образуется
  • Как образовать утвердительное, отрицательное и вопросительное предложения
  • Как употреблять вспомогательный глагол did
  • Как изменять глагол to be
  • Случаи употребления Past Simple: простые, чуть посложнее и сложные
  • Слова-маркеры Past Simple

Давайте потренируемся

Попробуйте пройти наш импровизированные задания (тест) и правильно изменить глагол в скобках. Ниже мы дадим правильные ответы, но вы не подглядывайте.

Читайте также: