Остров врангеля сочинение на английском
Обновлено: 05.07.2024
ОСТРОВ ВРАНГЕЛЯ — заповедник на одноименном острове и о. Геральд, в Российской Федерации, Магаданская обл. Основан в 1976. Площадь 795 650 га. Лишайниковые тундры. На заснеженных склонах гор родильные берлоги белого медведя. Гнездовья белого гуся (до 100 тыс.… … Большой Энциклопедический словарь
ОСТРОВ ВРАНГЕЛЯ — ОСТРОВ ВРАНГЕЛЯ, заповедник на одноимённом острове и о. Геральд в Магаданской обл. Основан в 1976. Пл. 795,6 тыс. га. Лишайниковые тундры. На заснеженных склонах гор родильные берлоги белого медведя. Гнездовья белого гуся (до 100 тыс. птиц).… … Русская история
Остров Врангеля — У этого термина существуют и другие значения, см. Остров Врангеля (значения). Остров Врангеля … Википедия
остров Врангеля — заповедник на одноименном острове и о. Геральд, в России, Магаданская обл. Основан в 1976. Площадь 795650 га. Лишайниковые тундры. На заснеженных склонах гор родильные берлоги белого медведя. Гнездовья белого гуся (до 100 тыс. птиц). Птичьи… … Энциклопедический словарь
Остров Врангеля — Остров Врангеля, заповедник в Чукотском автономном округе, на островах Врангеля и Геральд в Северном Ледовитом океане. Площадь 795,6 тыс. га. Основан в 1976 на базе заказника. Рельеф гористый, сильно расчленённый. В растительном покрове… … Словарь "География России"
Остров Врангеля (значения) — Остров Врангеля остров в Северном Ледовитом океане. Остров Врангеля (Архангельская область) остров в составе архипелага Новая Земля, Россия. Остров Врангеля заповедник, основная часть которого расположена на острове Врангеля.… … Википедия
Остров Врангеля (заповедник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Остров Врангеля (значения). Остров Врангеля … Википедия
Остров Врангеля (США) — У этого термина существуют и другие значения, см. Остров Врангеля (значения). Остров Врангеля Wrangell Island Координаты: Координаты … Википедия
Остров Врангеля (Архангельская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Остров Врангеля (значения). Остров Врангеля Координаты: Координаты … Википедия
Заповедник "Остров Врангеля" — Остров Врангеля Площадь 2.225.650 гектаров Основан 1976 … Википедия
В английский Остров Врангеля означает: Wrangel Island, Wrangel Island (мы нашли 2 переводов). Есть не менее 7 примеров предложений с Остров Врангеля . Среди прочего: Ну, тогда они не могут послать Люси на Остров Врангеля. ↔ Well, then, they can't send Lucy to Wrangel Island. .
Остров Врангеля
переводы Остров Врангеля
Wrangel Island
Ну, тогда они не могут послать Люси на Остров Врангеля.
Well, then, they can't send Lucy to Wrangel Island.
остров Врангеля
переводы остров Врангеля
Wrangel Island
en a island in the Chukchi Sea
То есть это хорошо, что она отправится на остров Врангеля.
So it's good she's going to Wrangel Island.
Примеры
These objects include "Natural System of Wrangel Island Reserve", "Volcanoes of Kamchatka", "Lake Baikal", "Western Caucasus", "Golden mountains of Altai", "the Kizhi Pogost", "the Historical Center of Yaroslavl", "the Historical and cultural complex of the Solovetsky Islands", "Virgin Komi Forests" and transborder object of Russia and Lithuania "Curonian Spit".
Так, в Саха (Якутии) создано отделение российской Комиссии по делам ЮНЕСКО, а ряд объектов Всемирного наследия - вулканы Камчатки, остров Врангеля, шедевры устного творчества - якутский эпос Олонхо, быт и традиции семейских староверов Забайкалья -находятся на самых окраинах России.
Thus, a branch of the Russian Commission for UNESCO has been set up in Sakha (Yakutia), and a number of World Heritage objects – the volcanoes of Kamchatka, Wrangle Island, masterpieces of oral folklore – the Yakut epic Olonkho – the traditions and folkways of the Semeisky Old Believers of Transbaikalia – lie in some of the most outlying districts of Russia.
The Committee listened to and approved the presented reports on the 10 Russian objects of the World Heritage List: "Natural System of "Wrangel Island" Reserve", "Volcanoes of Kamchatka", "Lake Baikal", "Western Caucasus", "Golden Mountains of Altai", "Kizhi Pogost", "Historic Center of the City of Yaroslavl", "Cultural and Historic Ensemble of the Solovetsky Islands", "Curonian Spit" (transboundary object of Russia and Lithuania) and "Virgin Komi Forests".
Капитан Уиллиамс полагает, что остров, который Келлет назвал островом Пловер, является мысом Земли Врангеля.
Captain Williams is of opinion that Plover Island, so-called by Kellet, is a headland of Wrangel Land.
То есть это хорошо, что она отправится на остров Врангеля . So it's good she's going to Wrangel Island .
Ну, тогда они не могут послать Люси на Остров Врангеля . Well, then, they can't send Lucy to Wrangel Island .
В сентябре Зимов побывал в заповеднике на острове Врангеля , который находится в Восточно-Сибирском море примерно в пяти часах хода на корабле. Оттуда он привез шестерых 4-месячных овцебыков. In September he traveled to a nature reserve on Wrangel Island , about five hours by boat across the East Siberia Sea, and brought back six 4-month-old musk oxen.
Он был сослан на остров за государственную измену. He was exiled to an island for the crime of high treason.
PROMT.One Агент
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Миллионы реальных примеров на английском, немецком, испанском, французском помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.
Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows с подпиской PREMIUM.
Удивительные повороты истории. Российский остров Врангеля мог стать американским или канадским. А ведь это очень небольшой пример того, что в те времена определение границ было очень актуальным и люди думали не о сегодняшнем дне, а на многие столетия вперед.
Русские давно знали об острове Врангеля. Его видели многие первопроходцы и исследователи. Например, в 1764 году картограф Степан Андреев нанес его на карту, но позже его почему-то не смогла найти экспедиция барона Врангеля.
Но видеть в бинокль это одно, а вот высадиться на нем и тем более основать какое-то поселение — это совсем другое.
Первым на этот остров высадился немец Эдуард Далльманн. Он был китобоем и в 1866 году во время торговли с эскимосами и чукчами попал на остров Врангеля. Стоит сказать, что от Чукотки остров отделяет всего 140 км. Год спустя остров обнаружил еще один китобой - теперь уже американце. Его звали Томас Лонг и он как раз и назвал остров в честь Врангеля, который как мы знаем четырьмя годами ранее не смог его найти.
Однако все эти высадки на остров не ставили собой цель привязать его к одной или другой державе.
В 1881 году к острову подошла паровая шхуна "Томас Корвин" и капитан Кельвин Купер поднял на нем американский флаг.
Но договор договором, а флаг на остове поднят американский и посмей США начать развивать на острове постоянное поселение или проводить какую-то деятельность это могло создать прецедент. Спорить потом в международных организациях можно было бы бесконечно.
На этом России можно было бы и успокоиться, но в 1914 году на остров Врангеля высадилась экспедиция антрополога Вильярмура Стефанссона. Потом уже в 1921 году, в разгар Гражданской войны, бушевавшей в России, Стефанссон вспомнил об острове и решил его застолбить, пока это не сделали японцы, активно хозяйничавшие в этом регионе. Понятное дело, что России тогда было не до далеких островов. Дабы воспользоваться неразберихой в России в сентябре 1921 года пятеро авантюристов высадились на острове. Это были два американца, два канадца и эскимоска. Они подняли флаги Канады и Великобритании при этом подписали некий документ, в котором объявляли остров собственностью британской короны на том основании, что якобы на него никто не претендовал.
Документ, первой же оказией отправили на Аляску. Как водится, забыли там на некоторое время, но, когда Россия начала вытеснять японцев с Дальнего Востока документик пришелся кстати. Вместо того, чтобы вспомнить, что остров уже давно принадлежит России, США и Канада принялись спорить между собой о принадлежности острова. Губернатор Аляски всячески доказывал, что остров всегда принадлежал Америке.
Далее власти Советского Союза решили действовать активнее и жестче.
Однако вплоть до конца XX века в США то и дело возникали дискуссии по поводу того, кому принадлежит остров.
Из Википедии:
О́стров Вра́нгеля — российский остров в Северном Ледовитом океане между Восточно-Сибирским и Чукотским морями. Назван в честь российского мореплавателя и государственного деятеля XIX века Фердинанда Петровича Врангеля.
Площадь 7670 км² ширина 146 километров.
Остров находится на границе Западного и Восточного полушарий и разделяется 180-м меридианом на две почти равные части. Отделён от материка (северное побережье Чукотки) проливом Лонга, шириной в самой узкой части около 140 км.
Административно относится к Иультинскому району Чукотского автономного округа.
История
Археологические находки в районе стоянки Чёртов овраг свидетельствуют о том, что первые люди (палеоэскимосы) охотились на острове ещё за 1750 лет до н. э. В это время здесь ещё могли встречаться последние мамонты — представители особой карликовой разновидности — хотя прямые доказательства их взаимодействия с древнейшим населением острова пока не обнаружены.
Открытие
В 1950—1960-е годы на острове были основаны ещё два небольших поселения — Звёздный и Перкаткун. Было построено несколько объектов военной инфраструктуры.
К 1980-м годам военные начали покидать остров, в 1992 году была закрыта радиолокационная станция, и на острове остался единственный населённый пункт — село Ушаковское, которое к 2003 году почти полностью опустело. Последняя жительница села, Василина Альпаун, трагически погибла 13 октября 2003 года недалеко от своего дома (подверглась нападению белого медведя). Ей было двадцать пять лет. Трагический случай произошел ночью 13 октября на территории Государственного заповедника "Остров Врангеля". При обходе владений начальник вахты Игорь Олейников застал белого мишку над растерзанным телом 25-летней Василины Альпаун буквально в нескольких метрах от ее дома. Выстрелами из ракетницы агрессивного зверя удалось отогнать, а затем, получив разрешение у начальства заповедника, и отстрелить. Погибшая была единственной жительницей села Ушаковское, ликвидированного, как еще два села - Звездное и Перхаткун, еще в 1997 году. Оставшихся немногочисленных жителей тогда переселили на Мыс Шмидта - поближе к обитаемой земле. Однако Василина Альпакун на новом месте не прижилась и спустя несколько лет вернулась обратно.
ТАСС, 17 июня 2019 года. Начальник пресс-службы округа полковник Александр Гордеев сообщил: "Военнослужащие сводного экологического подразделения Восточного военного округа приступили к выполнению работ по очистке территорий на острове Врангеля. Перед военнослужащими стоит задача собрать, спрессовать, подготовить и вывезти судами сторонних организаций около 150 т металлических бочек. Кроме того, планируется провести рекультивацию около двух гектаров земли, очищенной от различного металлического и иного мусора", - проинформировал он. В 2018 году на острове было собрано и подготовлено к вывозу около 630 т мусора. До очистки.
Кроме того, на острове Врангеля на сегодня построен военный городок.
Впеатлениями от острова Врангеля, заповедного уголка русской Арктики, делится американский журналист. (2013 год)
Остров Врангеля – мировой чемпион по количеству берлог белых медведей: ученые подсчитали, что зимой на его берега приходит без малого четыре сотни медведиц, чтобы вывести потомство.
По галечному берегу, усеянному костями китов и моржей, Родионов ведет нас в Ушаковское – крошечный поселок-призрак советской эпохи. Повсюду высятся горы ржавых бочек. За двести метров от нас шустрый медвежонок с интересом втягивает ноздрями воздух. Анатолий поглядывает на него как на старого знакомца. Земля покрыта сплошным ковром из мха и лишайника, в котором утопает нога. На этом ковре громоздятся деревянные домишки – некоторые уже почти полностью растащены на дрова. Старые, давно заброшенные диски-радары вот-вот опрокинутся в море, а завывающий ветер, как на струнах, играет на оттяжках радиоантенн. Зарешеченные оконца русской бани ощетинились острыми 120-миллиметровыми гвоздями: так здесь встречают незваных гостей – медведей.Еще в 1976 году остров Врангеля был объявлен государственным заповедником – особо охраняемой природной территорией. Этот статус он сохраняет и сегодня. Остров площадью 7510 квадратных километров, лежащий по обе стороны от 180-го меридиана, – северный близнец Галапагосских островов: несмотря на суровый климат, а во многом именно благодаря ему, он остается оазисом дикой природы.
Остров – мировой чемпион по количеству берлог белых медведей: зимой на его берега приходит без малого четыре сотни медведиц, чтобы вывести потомство. А поскольку климат постепенно меняется и ледяной покров становится все менее прочным, в последние годы белые медведи частенько наведываются на остров и летом. Вдобавок здесь обосновалась самая многочисленная в мире популяция тихоокеанских моржей и единственная в Азии гнездовая колония белых гусей. С ними соседствуют белые совы, овцебыки, песцы, северные олени, а также крупные популяции леммингов и морских птиц.
Острову Врангеля везло: в последние ледниковые периоды он ни разу полностью не покрывался льдами, а в глобальные потепления не бывал полностью затоплен морскими водами. Именно поэтому здешние почвенные покровы и растения дают нам уникальное представление о том, как выглядела тундра в эпоху плейстоцена.Карта острова Врангеля, составленная участниками Канадской Арктической экспедиции
Last year I spent my holidays in Tenerife. I would like to tell about this journey.The Canary Islands are located in the Atlantic Ocean not far from the coast of Morocco. The archipelago consists of 7 islands. The Canary Islands are renowned for their hot climate. Tourists come here all year round.
One of the most popular islands is Tenerife. It is also the largest one. Beaches with black sand are one of the main features of this island. The highest mountain isTeide volcano. Its snow-capped top can be seen from anywhere on the island.
There are a lot of typical Spanish villages and lively resort towns on the island. Las Americas is a very popular place. There are a lot of small side streets where one can buy souvenirs and relax with a cup of coffee in a cosy family-run cafe. There are palm trees growing along main roads and little paved squares which create a special welcoming atmosphere.
There are famous pyramids of Güímar on the island. Los Gigantes is a very scenic place. There are a lot of cruise boats in numerous ports and harbours. They will take you to the open sea. If you are lucky you will be able to watch whales and dolphins. There are also some zoos and waterparks where both children and adults will have fun. Journey to Tenerife is definitely the one to remember.
Перевод на русский язык
В прошлом году я провел каникулы на Тенерифе. Я бы хотел рассказать об этом путешествии. Канарские острова находятся в Атлантическом океане, недалеко от побережья Марокко. Архипелаг состоит из 7 островов. Канарские острова знамениты своим жарким климатом. Сюда едут туристы со всего мира.
Одним из популярных островов является Тенерифе. Он также самый большой. Пляжи с черным песком являются одной из главных особенностей этого острова. Самая высокая гора – вулкан Тейде. Его снежную вершину можно увидеть с любой точки острова.
На острове есть много типичных испанских деревушек и оживленных курортных городков. Лас-Америкас – очень популярное место. В городе много маленьких переулков, где можно купить сувениры и расслабиться за чашкой кофе в уютном семейном кафе. Вдоль главных улиц растут пальмы, а маленькие мощеные площади создают особую атмосферу гостеприимства.
Читайте также: