Мои развлечения сочинение на английском
Обновлено: 30.06.2024
В топике Развлечения я расскажу о том, как мне нравится проводить свободное время. Мои любимые развлечения: книги, музыка, посещение театров и концертов. Обычно, у оркестров и театральных коллективов Великобритании нет своих зданий, поэтому они выступают в залах, арендуемых у местных властей или частных компаний. В Лондоне есть 2 известных зала: Старый Королевский Альберт-холл и Новый Королевский Фестивал-Холл. Как и многие британцы, я не очень люблю посещать кинотеатры, лучше останусь дома, посмотрю телепередачи или послушаю радио. Далее в топике преподносится другая точка зрении: от любителя посещать кинотеатры. Я посещаю многие телепремьеры. Мне нравятся документальные фильмы, мультфильмы, кинохроника и научно-популярные фильмы. Я люблю приходить пораньше, в фойе я могу посмотреть фото известных киноактеров или послушать небольшой концерт. Я считаю, что нельзя опаздывать на киносеанс.
I am fond of good books and good music, and when I have some time to spare, I like to go to the theatre or a concert. There are more than a dozen very good orchestras in Britain and some of them are world famous. Orchestras in Britain have no concert halls of their own, but play in halls rented from local authorities or private companies. There are 2 big concert halls in London. The Old Royal Albert Hall and the New Royal Festival Hall, which is one of the most modern concert halls in the world. Theatrical perfomances are given by theatre companies. There are about 200 professional theatres in Britain. Like orchestras, the theatre companies usually play in rented theatres, but there are several theatres which have their own homes. The center of theatrical life is London. London is also the main center of opera and ballet. I am not particularly fond of the cinema. Rather then take trouble of going out to see a film, I would stay at home and watch television. I seemed to share this attitude with the most other people in Britain. In Britain the choice of films is limited to young people. Films are placed in one of three categories in Britain. "U" - suitable for everybody, "A" - more suitable for adults, "X" - suitable only for adults. A person under 16 years of age may see an "A" films only in company of an adult. Only person over 16 years of age may see "X" films. Those, who prefer to stay at home may spend their free time, watching TV, listening to the radio. They have many TV and radio programs to choose from.
As for me, I am a great cinema-goer. I like the cinema tremendously. I see all the best films that are on. I prefer features films, though I enjoy documentaries almost as much to say nothing of animated cartoons films, news-reels or popular science films. I usually go to the cinema for the morning or day shows. If I want to go to an evening show I book tickets beforehand. I like to come to the cinema a couple of minutes before the movie starts. If there is a long time to wait I can always look at the portraits of film stars hanging on the walls of the foyer, or listen to a little concert that is usually given for the spectators. It is a good idea, that those who are late are not allowed to enter the hall until the news-reel is over. I hate being disturbed when a film is on. If I like a movie very much I go to see it a second time and besides I see many of the movies televised. I often read the paper "Film Week" to know which films have been released and which ones are being shot. I know all the famous script writers, producers and cameramen.
Как рассказать про свое свободное время
Чтобы лучше понимать специфику работы, для начала разберемся, из чего состоит топик Free Time. Итак, основное предназначение этой темы – научить учеников рассказывать о своем досуге, хобби и развлечениях. А ведь это практически основные темы для разговора между приятелями и друзьями. Конечно, с близкими людьми можно болтать о чем угодно: от повседневных сетований на погоду за окном до жарких споров о внешней политике страны. Но чаще мы все же рассказываем друзьям про то, чем занимались и как провели день. Так что если вы хотите завести иностранных знакомых и друзей, то крайне важно уметь рассказывать на английском о том, что я делаю в свободное время. Собственно, прямо сейчас и будем учиться составлять подобный рассказ. Итак, приступаем к работе!
Что написать в сочинении
А если все же у вас не получилось расслабиться, и в голову так и не идут толковые идеи, не отчаивайтесь. Возьмите на заметку следующий примерный план рассказа о досуге:
- Введение. Общие мысли о необходимости и важности свободного времени для каждого человека, 2-3 предложения.
- Вводный абзац о себе. Загруженность на работе или учебе, количество свободного времени, краткое упоминание основных развлечений и мероприятий.
- Подробное описание любимых занятий, увлечений, хобби. В зависимости от требований к тексту и возможностей учащегося, эта часть сочинения может занимать от одного до трех и более абзацев.
- Заключение. Итог текста, завершающая мысль о том, чем отдых и хобби полезны для человека.
С такой шпаргалкой у вас точно без лишних затруднений получится написать сочинение на топик My Free Time. Правда, для раскрытия темы еще необходимо обладать достаточным словарным запасом. Но и с этой проблемой мы уже разобрались: готовое решение ищите в следующем разделе!
*Обратите внимание, что выражения leisure time и free time имеют одинаковые значения. Соответственно, оба слова можно использовать взаимозаменяемо.
Вот теперь вам точно не придется раздумывать, как сказать на английском, что я делаю в свободное время. Мы постарались подобрать самые разнообразные варианты проведения досуга, и уж несколько пунктов для сочинения о себе вы точно сможете составить. Тем более что мы еще и готовый образец топика My Free Time с переводом предоставим. Так что не переживайте, с наглядным примером, подборкой лексики и общими рекомендациями, написание сочинения не должно вызвать непреодолимых трудностей. Поэтому внимательно изучите пример, а затем попробуйте составить подобный текст самостоятельно!
Возможно также будут полезны другие сочинения:
My leisure time
The vast majority of people has to work or study. The weekday’s activities take a lot of time and energy, because of this we get tired very much. So, every person, be it a kid or an adult, needs some rest after working days. And everybody spends their free time in a different way.
As for me, I spend my leisure time with my friends. In general, I don’t get much free time. I work in the factory from Monday to Friday, and I can take a rest only on the weekends. In addition, evenings of weekdays offer some leisure time.
On Saturday, my friends and I play tennis. We spend 2-3 hours on it, after which we go to the sauna. My friend Stepan has the summer house with a sauna, and we go there almost every Saturday’s evening. I like going to the sauna, especially in wintertime. It’s an amazing feeling to get out of the sauna and walk in the cold snow. In summer time we also go to the sauna, but less often. It is very hot outside and we prefer swimming in the cool pool.
Sunday is the day of fishing. We go to the local river or can go out to the country. There are a lot of good lakes near my city. The lakes abound with various kinds of fish. For example, last month I caught several pikes, three breams and one roach. I really like fishing, but unfortunately I cannot devote more time to this hobby.
And on evenings of weekdays I spend my free time on films, books and computer games. Depending on my mood, I can watch a new Hollywood blockbuster or read a classical novel. Sometimes I play computer games and listen to music. Also I can go the cinema or to a night club. And if I am very tired, I simply lay on the sofa and do nothing.
Well, this is my way to spend the leisure time. And what do you do in your free time? I will be very interested to read your essay!
Подавляющее большинство людей заняты работой или учебой. Будничные дела отнимают много времени и энергии, из-за чего мы сильно устаем. Так что, каждому человеку, будь то ребенок или взрослый, необходимо немного отдохнуть после рабочих дней. И каждый человек проводит свой досуг по-разному.
Что касается меня, я провожу мое свободное время с друзьями. Вообще, у меня не так уж и много свободного времени. Я работаю на фабрике с понедельника по пятницу, и могу отдохнуть только на выходных. В добавок, будничные вечера тоже предоставляют возможность уделить немного времени себе.
В субботу я с друзьями играю в теннис. Мы тратим на это занятие 2-3 часа, после чего направляемся в сауну. У моего друга Степана есть дача с сауной, и мы ездим туда почти каждый субботний вечер. Мне нравится париться в сауне, особенно в зимнее время. Это восхитительное чувство, когда выходишь из парной и прогуливаешься по холодному снегу. Летом мы тоже ходим в сауну, но уже не столь часто. На улице очень жарко, и мы предпочитаем купаться в прохладном бассейне.
Воскресенье – это день рыбалки. Мы ходим на местную речку или можем выехать загород. Возле моего города есть множество хороших озер. В этих озерах водятся различные виды рыбы. Например, в прошлом месяце я поймал несколько щук, три леща и одну плотву. Мне нравится рыбачить, но, к сожалению, я не могу уделить больше времени для этого хобби.
А по будничным вечерам я провожу свой досуг с фильмами, книгами и компьютерными играми. В зависимости от моего настроения, я могу посмотреть новый голливудский блокбастер или почитать классический роман. Иногда я играю на компьютере и слушаю музыку. Также я могу пойти в кинотеатр или ночной клуб. А если я очень устал, то я просто ложусь на диван и ничего не делаю.
Что ж, таков мой способ проводить свое свободное время. А чем занимаетесь на досуге вы? Мне будет очень интересно прочесть ваше сочинение!
Dear Madeline,
Thank you for your letter! Sorry that I haven’t written to you for so long but I was busy all this time.
It was interesting to learn that you love soap operas. Of course this is very interesting, but I prefer active relaxation. In my opinion it is more modern king of entertainment that benefits the body.
One of my favorite entertainment is skating. I love to go with friends to an ice palace in Tula. There are specially equipped rooms for figure skating.
I also like other entertainments such as going to the movies. This is very fun and interesting. You can watch all new movies and discuss them with friends.
Madeline, You said you are taking part in the school play. It is very interesting. I would like to know the name of that play? I really wonder what role you play in it. Please tell me when will you have a performance? I would love to see it.
Sorry, I must finish now.
Дорогая Мадлен,
Спасибо за твое письмо! Извини, что я не писала тебе так долго, но я была занята все это время.
Было интересно узнать, какие сериалы ты любишь. Конечно, это очень интересно, но я предпочитаю активный отдых. На мой взгляд, это более современный вид развлечений, который приносит пользу организму.
Одно из моих любимых развлечений - коньки. Я люблю ходить с друзьями в ледовый дворец в Туле. Там есть специально оборудованные залы для фигурного катания.
Я также люблю другие развлечения, такие как поход в кино. Это очень весело и интересно. Вы можете смотреть все новые фильмы и обсуждать их с друзьями.
Мадлен, ты сказала, что принимаешь участие в школьном спектакле. Это очень интересно. Как название этого спектакля? Мне очень интересно, какую роль ты играешь в нем? Скажи, пожалуйста, когда у вас будет выступление? Я хотела бы его посмотреть.
К сожалению, я должна заканчивать.
С наилучшими пожеланиями,
Алиса
Сохранить эту страницу в социальной сети:
Англо-русский словарь онлайн
5 тестов скорости!
Every person has hobby and prefers to spend at least 1 hour per day doing his favorite thing. Children are crazy about computer games. Adult people are busy with their job and home routine. And I want to tell you about teen hobby.
Teenagers are very different today. There are teens who study a lot and there are some who don’t do homework. Someone spends a lot of time at home and others are out all day long. But still we have a lot in common.
The most popular hobby among young people is music. Music helps us to relax and fills with energy. We like to listen to music, to play music, to sing and dance. I have some friends listening to music while they are going to school. All kinds of music are popular today and of course we are always crazy about new songs. We like different styles and singers, we learn lyrics by heart and even try to write our own songs.
Another thing that teens like to do is sports. I guess today sport is more popular than 10 years ago. It’s because today young people are more responsible for health. We try to keep fit and to be active during the day. I think it’s a healthy habit and very good hobby. Sports games, gym, walking, swimming, yoga all these things are sports. And I am proud youth is so smart about it today.
Arts is another popular hobby. There are many talented people among my friends. They like to paint, to write, to play musical instruments,to read poems. Who knows which profession they will choose in future.
Also volunteering is becoming popular today. Young people are really curious about saving our planet, helping to homeless animals and even people. I know few people who volunteering close to the church or in shelters. That means that young people today care about nature and people around us.
Of course we like to go out together, go to disco, play computer games, go for picnics, but the most popular are music, sports, arts and volunteering.
Увлечения (интересы) подростков
У каждого человека есть хобби и ему хочется хотя бы 1 час в день уделять любимому занятию. Дети обожают компьютерные игры. Взрослые заняты своей работой и домашней рутиной. А я хочу рассказать вам об увлечениях молодежи.
Молодежь сегодня разная. Есть те, кто любит и хочет учиться, а кто-то даже домашние задания не выполняет. Кто-то постоянно сидит дома, а другие пропадают целыми днями на улице. Но все же у нас есть и много общего.
Самым популярным хобби среди молодежи является музыка. Музыка помогает нам расслабиться и зарядиться энергией. Мы любим слушать и играть музыку, петь и танцевать. Некоторые мои друзья слушают музыку даже, когда идут в школу.
Все виды музыки популярны сегодня и, конечно, нам нравятся новинки песен. Нам нравятся разные стили и исполнители, мы учим слова песен и пытаемся писать музыку сами.
А ещё молодежь увлекается спортом. Я полагаю, что сегодня спорт более популярен, чем 10 лет назад. А все потому что молодежь заботится о своём здоровье. Мы стараемся держать себя в форме и много двигаемся в течение дня. Это и здоровая привычка, и хорошее хобби. Спортивные игры, занятия в тренажёрном зале, прогулка, плавание, йога- все это спорт. И я горжусь, что молодежь сегодня такая продвинутая.
Ещё одно популярное хобби- искусство. Среди моих знакомых много талантливых ребят. Кто-то рисует, кто-то пишет, играет на музыкальном инструменте, читает красиво стихотворения. Кто знает, кем они станут в будущем.
А ещё волонтёрства набирают обороты. Молодежи хочется спасти планету, помочь бездомным животным и даже другим людям. Я знаю некоторых ребят, которые помогают возле церкви и в приютах. Это значит, что мы не безразличны к природе и окружающим нас людям.
Конечно, нам нравится тусоваться вместе, ходить на дискотеки, играть в компьютерные игры, ходить на пикники, но самыми любимыми и популярными хобби являются музыка, спорт, искусство и волонтерство.
Читайте также: