Конфликты в семье на английском сочинение
Обновлено: 05.07.2024
Family is one of the most essential aspects of life. If you can build good relationships in a family, you will succeed in this with other people, too. In addition, harmonious family constitutes a part of personal happiness.
However, it is not always easy to get on well with all members of your family. Obviously, people may be in a bad temper, be nervous or lose their temper. As usual, people’s mood is influenced by stressful situations at work or at school. However, other people can also make some impact.
For example, we may have problems at work or our boss punishes us for something. We can’t deal with that and usually keep down, as we can’t argue with our superior. So this negativity after work still exists inside us and we feel angry. We come back home and the first person we lash out at is always a member of our family.
We shout at them or begin to quarrel about silly things with them. Of course, we might feel guilty afterwards because our loved ones don’t deserve this. It is not fair to treat them that way. However, we can’t calm down and understand that before we hurt them.
The main reason why we do so is because we know they forgive us, anyway. Nevertheless, if you want to have good relationships with your family, you should try to control your emotions, listen to your parents and relatives, talk to them and try to share your thoughts and feelings with them not to take it out on them.
Перевод:
Семья – один из важнейших жизненных аспектов. Если вы можете построить хорошие отношения в семье, то преуспеете в этом и с другими людьми тоже. Более того, гармоничная семья составляет часть личного счастья.
Однако не всегда легко ладить с членами семьи. Конечно, у людей может быть плохое настроение, они могут быть нервными или раздражительными. Обычно на настроение людей влияют стрессовые ситуации на работе или учебе. Однако другие люди также могут оказывать воздействие.
Мы кричим на них или начинаем ссориться из-за глупостей. Конечно, после этого мы испытываем чувство вины, так как наши близкие не заслуживают такого. Не честно обращаться с ними так. Однако мы не можем успокоиться и понять это прежде, чем причиним им боль.
Основная причина, почему мы так поступаем – мы знаем, что они в любом случае нас простят. Тем не менее, если вы хотите иметь хорошие взаимоотношения в семье, вам следует попытаться контролировать свои эмоции, слушать своих родителей и родственников, говорить с ними и попытаться поделиться с ними своими мыслями и чувствами вместо того, чтобы выплескивать на них злобу.
"Honour your mother and father and you will live long and be well, if not, you will die" — says the Bible. Some families are happy, some are dead. It seems to me the reason is misunderstanding of each other in the family.
One more thing, teenagers can take on most of the rights and responsibilities of adulthood. Before this occurs, however, they go through the period of adolescence and most of them experience conflicts at that time. They change rapidly both physically and emotionally and they search self-identity as they grow up and become more independent.
I'd like to point out, that teens face a number of problems: drinking alcohol or using drugs. Moreover, some children run away from their homes. Most of them return after a few days or weeks, but some turn to crime and become juvenile delinquents.
I'm convinced that sometimes parents do not care about their children. It is exactly at that age when young people need a piece of advice or help. Different TV programmes and magazines for the young come to their rescue. In case of need you can also dial a special telephone number, the so-called 'telephone of trust'.
But it's not the way out. Parents should help their children and find the right approach to them so as to make everything clear. Being able to view the problems more rationally, they should try to do their best to resolve them. We need to learn to talk our problems over in our family. If we are able to do it, everything will be all right.
Семейные проблемы
Еще одно, подростки получают большинство прав и обязанностей взрослых. Однако, перед этим, в период юношества и происходит большинство конфликтов. У них быстро меняется физиология и психика, идет формирование их индивидуальности. Они растут и становятся более независимыми.
Иногда у подростков появляются интересы и ценности, отличные от родительских. Именно это и ведет к конфликту между двумя поколениями и расхождению во взглядах. Обычные спорные моменты между детьми и родителями: в котором часу дети должны возвращаться домой вечером, какую работу выполнять по дому, с какими друзьями можно проводить время.
Хотелось бы отметить, что подростки сталкиваются с массой проблем: употребление алкоголя или наркотиков. К тому же, некоторые дети убегают из дома. Большинство возвращаются через несколько дней или недель, а некоторые совершают преступления и становятся малолетними преступниками.
Но, по большому счету, это не выход. Родители должны помочь своим детям и найти правильный подход, чтобы суметь все прояснить. Родители могут смотреть на проблемы более рационально и должны прилагать все усилия, чтобы попытаться решить их. Мы должны научиться рассматривать проблемы в кругу семьи. Если мы сможем достичь этого, все будет в порядке.
1. What does the Bible say about parents?
2. What is the reason of unhappy family?
3. When do teenagers experience conflicts?
4. What sets a conflict between two generations?
5. What problems do teens face?
6. What do teenagers especially need at that age?
7. How should parents help their children?
8. What other means come to their rescue?
9. What do we need not to have problems in the family?
to honour — почитать, уважать, чтить
dead — однообразный, безжизненный, неживой, мертвый
misunderstanding — неправильное понимание, размолвка, ссора, разногласие
adulthood — зрелость, взрослость; состояние зрелости организма
adolescence — подростковый возраст, юность
values —достоинства, ценности
generation — поколение
a gap — разрыв, глубокое расхождение (во взглядах и т. п.); недостаток
generation gap — конфликт, поколений, проблема отцов и детей
drug — наркотик
juvenile delinquent — малолетний преступник
to be convinced — быть убежденным, уверенным
rescue — спасение
to dial — набирать номер, звонить
way out — выход из положения
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
Families today face many difficulties – for example financial difficulties – low-income families are not rare today. It’s a problem because children in families, which suffer from poverty, are likely to commit a crime one day.
Another family problem is connected with the relationship between the parents. More than a half of all marriages in well-developed countries end in divorce. Children suffer greatly during a divorce, but it’s better to live in a single-parent family, than with two parents who are unhappy.
Generation gap is also a problem in many families. Teenagers often consider their parents old-fashioned. And parents don’t want to understand their children’s needs. Our parents sometimes don't want to understand modern views, ideals and our system of values. They say that teenagers are cruel, brutal, heartless and rude. Sometimes when we talk to our parents, they listen only to their own point of view. They say that wisdom always comes with age and that they know better.
Сегодня семьи сталкиваются с многочисленными трудностями – например, с финансовыми трудностями – малообеспеченные семьи – не редкость сегодня. Это, действительно, проблема, потому что дети в семьях, страдающих от бедности, могут однажды совершить преступление.
Другая проблема связана с отношениями между родителями. Более половины всех браков в развитых странах заканчиваются разводами. Дети очень страдают при разводе, однако, лучше жить в семье с одним родителем, чем с двумя родителями, которые несчастны.
Проблема поколений является проблемой во многих семьях. Подростки часто считают своих родителей старомодными. А родители не хотят понимать потребности своих детей. Наши родители иногда не хотят принимать современные взгляды, идеалы и систему ценностей. Они говорят, что подростки жестоки, бессердечны и грубы. Иногда, когда мы беседуем с родителями, они воспринимают исключительно свою точку зрения. Они говорят, что мудрость всегда приходит с возрастом, и что они все знают лучше.
The question of the relationships between adolescents and their parents is rather complicated and serious. Unfortunately, not all young people can boast of good relationships with their parents. The reasons may be very different, for example, the lack of understanding each other or a difference in their opinions. Also, parents and children may have different views about what a person should do in his free time, with whom he should be friends, what music one should listen to, etc. It is a very difficult period in the lives of both young people and their parents. The proper behavior during this period determines the relationships that will develop in the future, so the main task is to maintain a contact and a mutual respect.
In adolescence young people strive to become independent, but their parents consider them to be still dependent children. In such cases, both parents and children need to make an effort to resolve misunderstandings and get closer. Sometimes they need to talk to each other, explain their point of view and listen to the opinion of the second party. To achieve a balance in their relationships they must show a sincere love and care about loved ones, try to understand the position of another person. This applies to both teens and their parents. We should remember that if we show a respect to the opinion of another person the conflict can be avoided. In a case the conflict occurs, necessarily we need to find ways for the reconciliation.
Young people always should remember that all parents love their children very much and wish them only the best. The parents have a great vital experience and their advice may actually help in solving certain problems.
In their turn, parents should call to memory the time when they were teenagers themselves. They should not criticize the child, but they have to help the teen with his choosing of a right decision. It can only be done in a friendly conversation. They should not blame the teenager if he does not share their opinions and their outlook on life. If parents timely change their attitude to the maturing child, become tolerant to his shortcomings and allow him to make his own choice of clothes, friends or hobbies, they will be able to avoid many quarrels and conflicts in the future and help the child to gain a confidence in his abilities.
To sum it up, we can say that the question of the relationships between older and younger generations should be solved by establishing the partnerships, where each party has a right to his own point of view and his own choice.
Вопрос взаимоотношений между подростками и их родителями достаточно сложный и серьезный. К сожалению, не все молодые люди могут похвастаться хорошими отношениями с родителями. Причины могут быть самыми разными, например, непонимание друг друга или различие во взглядах. Также у родителей с детьми может расходиться мнение о том, чем нужно заниматься в свободное время, с кем дружить, какую слушать музыку и т.п. Это очень сложный период в жизни как молодых людей, так и их родителей. От правильного поведения в этот период зависят взаимоотношения, которые сложатся в будущем, поэтому главная задача - это сохранить контакт и взаимное уважение.
В юношеском возрасте молодые люди стараются стать самостоятельными, а родители видят их еще зависимыми детьми. В таких случаях как родителям, так и детям нужно приложить усилия, чтобы устранить непонимание и сблизиться. Иногда нужно поговорить друг с другом, объяснить свою точку зрения, выслушать мнение второй стороны. Для достижения равновесия во взаимоотношениях нужно прежде всего проявлять искреннюю любовь и заботу о близких людях, постараться понять позицию другого человека. Это касается как подростков, так и их родителей. Следует помнить о том, что если проявлять уважение к мнению другого человека, конфликта можно избежать. В случае, если происходит конфликт, обязательно нужно найти пути для примирения.
Молодым людям нужно всегда помнить, что родители очень любят своих детей и желают им только добра. Родители имеют большой жизненный опыт и возможно их совет действительно поможет в решении определенных проблем.
В свою очередь, родителям стоит вспомнить то время, когда они сами были подростками. Им следует не критиковать, а помочь ребенку определиться с выбором правильного решения. Это можно сделать только в дружественной беседе. И не стоит ругать подростка за то, что он не разделяет их мнения или взглядов на жизнь. Если родители своевременно изменят свое отношение к взрослеющему ребенку, станут терпимее к его недостаткам, оставят ему право выбора одежды, друзей или увлечений, то они смогут избежать многих ссор и конфликтов в будущем и помогут ребенку приобрести уверенность в своих силах.
Подводя итог, можно сказать что, вопрос взаимоотношений старшего и младшего поколений должен решаться путем установления партнерских отношений, где каждая сторона имеет право на свою точку зрения и свой выбор.
Читайте также: