Is a book always better than the film made from it сочинение
Обновлено: 02.07.2024
Учитель: "Властелин колец" Толкиена была любимой книгой детей многие годы, и фильм, основанный на книге, не менее популярен. Что же лучше: книги или фильмы?
Дилан: Абсолютно точно книги лучше, чем фильмы. Существует больше книг с фантастическими сюжетами и хорошо разработанными персонажами, чем фильмов. И ты можешь взять книги куда угодно и читать их в любое время.
Шон: Да, возможно, но я предпочитаю фильмы, потому что фильмы более впечатляющие. В фильме ты можешь быть вовлечён во всё действие и по-настоящему почувствовать там своё присутствие. Кроме того, книги могут быть скучными, но фильмы такие крутые, красочные и удивительные. Ты можешь просто сидеть и наслаждаться ими. Ты также можешь посмотреть фильм со своей семьёй или друзьями, и вы все можете поговорить об этом позже.
Дилан: Да, но с другой стороны, большинство фильмов пропускают половину истории в то время, как книга рассказывает всё. Ты можешь использовать своё воображение, не как с фильмами, где ты можешь всё только увидеть! А что думаешь ты, Лиза?
Лиза: Я думаю, что как и книги, так и фильмы великолепны. Книги больше образовательные и информативные, и описательные. Но фильмы больше забавные и в них больше картинок. Поэтому я не уверена, что мне нравится больше: фильмы или книги.
Dylan says that books are much better than films. And more convenient. (Дилан говорит, что книги гораздо лучше фильмов. И более удобные)
Sean says that films are more interesting than books. And they can never be boring. (Шон говорит, что фильмы более интересные, чем книги. И они никогда не могут быть скучными)
Dylan says that films lose half of the plot, and besides, he says that reading a book you have to use your imagination. (Дилан говорит, что фильмы теряют половину сюжета, и, кроме того, он говорит, что для чтения книги тебе приходится использовать своё воображение)
Lisa says that she likes both books and films. (Лиза говорит, что она любит, как и книги, так и фильмы)
— Daniel prefers reading. He thinks that books are much better than films, and there are more books with fantastic plots and well-developed characters than films. He says that you can take books anywhere and read them anytime you want. He adds that books tell the whole story, and you can use your imagination, not like with films where you can only see it!
Даниэль предпочитает читать. Он считает, что книги намного лучше, чем фильмы, и есть больше книг с фантастическими сюжетами и хорошо развитыми персонажами, чем фильмы. Он говорит, что вы можете брать книги в любое место и читать их в любое время. Он добавляет, что книги рассказывают всю историю, и вы можете использовать свое воображение, а не фильмы, в которых вы можете видеть это!
— Sam prefers films because films are more exciting. He says that in a film you can get involved in all the action and actually feel like you are there. He is sure that books can be boring but films are so cool, colourful and wonderful, and you can just sit and enjoy them. He adds you can also watch a film with your family or friends, and you can all talk about it after.
Сэм предпочитает фильмы, потому что фильмы более захватывающие. Он говорит, что в фильме вы можете участвовать во всех действиях и на самом деле чувствовать, что вы там. Он уверен, что книги могут быть скучными, но фильмы такие классные, красочные и прекрасные, и вы можете просто сидеть и наслаждаться ими. Он добавляет, что вы также можете посмотреть фильм с семьей или друзьями, и вы все можете поговорить об этом после.
— Lisa thinks that books and films are both great. She says that books are more educational and informative and descriptive. But she thinks that films are more fun and have more pictures. So she is not sure if she likes films or books better.
Лиза думает, что книги и фильмы оба великолепны. Она говорит, что книги более образовательны, информативны и наглядны. Но она думает, что фильмы веселее и имеют больше фотографий. Поэтому она не уверена, любит ли она больше фильмы или книги.
Nowadays, more and more people neglect books and prefer watching their film versions. The question is whether it is a positive tendency or not.
In my opinion, it is better to watch films versions than to read books. Firstly, books may be too long, especially novels. You may spend long hours to read a novel up to the end. But films are a different matter. It takes you one or one and a half hour to be through a film and get to know the whole story. Time is a valuable resource you should not waste. Secondly, films have impressive visual effects that help us to get into the spirit of events and to understand the plot much better. Books lack visuality. Thirdly, when watching a film you can do other things at the same time. It saves time, too.
But there are people who do not attach much importance to films versions and prefer reading books. They say reading makes people think and develops their imagination.
Nevertheless, I cannot hold with the foregoing statements because I am convinced that thinking and imagination can be developed in many ways including good films. If you watch a film and try to make sense of it, your mind develops and you personally grow.
In conclusion, I would like to say that film industry is above printing books, and in the end, filmmaking will beat book publishing. You cannot resist the inevitable progress, and you should not urge people on reading books and prevent them from watching film versions.
Английский язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
Последнее время фильмы становятся довольно пустыми внутри, не считаете? Из кино уходят такие понятия, как художественный образ, сочуствие, идея. Оно больше не цепляет. Но мы все равно ждем и верим, что эпоха шелевров еще не прошла, а пока приходится рыться в старом и довольствоваться тем, что уже вышло. Может стоит уделять больше внимания книгам? У каждого найдется свое счастливое местечко хотя бы в одной. Сцена, которая сразу же всплывает перед глазами, стоит вам зажмуриться и перенестись мысленно туда, где вас окутывает атмосферой любимой вами истории. Isn't it wonderful? А когда вы последний раз были в библиотеке? А как насчет кинотеатра?
Essay on Reading a book vs. watching a movie
There is a great variety of opportunities how to chill out and release any burden from your soul without going out. The simplest way to do it is to watch a movie or read a book. If you ask humans about what they like more, there will be plenty of replies. Some people would say that there’s nothing better than reading a capturing book, while others would rather watch an interesting movie.
I strongly believe that reading books has lots of benefits. For one thing, the process of reading is similar to an adventurous journey, because you have to use your imagination to develop a unique world of the author in your head. Also, it’s a fact that words influence our mood and state drastically that's why sometimes reading might reduce us to tears. It means that the book language is the most powerful way to touch human’s heart and soul.
Meanwhile, movies are able to do lots of various things. For example, they bring the whole world to life, that's why we can watch it. All characters are made of flesh and blood, thus we don't have to imagine, what temper they have or how they look like. In other words, a movie makes us see plenty of things which a book sometimes isn't able to show so well, especially if one doesn't have a good imagination. That's a total escape with a focus on the screen without distraction.
Как вы яхту назовете — ляпы переводчиков в рекламе
Сочинение на тему Чтение книги vs. просмотр фильма
Я твердо верю, что у чтения книг существует много преимуществ. Начнем с того, что процесс чтения похож на увлекательное путешествие, потому что вы должны использовать свое воображение, чтобы создать уникальный мир автора в своей голове. Кроме того, это факт, что слова оказывают сильное влияние на наше настроение и состояние, поэтому порой чтение может довести нас до слез. Это означает, что язык книги — самый мощный способ как дотронуться до сердца и души человека.
Тем временем, фильмы также способны на многое. Например, они воплощают целый мир в реальность, поэтому мы можем наблюдать за ним. Все персонажи состоят из плоти и крови, поэтому не нужно представлять, какой у них характер и как они выглядят. Другими словами, фильм заставляет нас увидеть многие вещи, которые книга иногда не в состоянии показать также хорошо, особенно если отсутствует хорошее воображение. Это полное погружение с абсолютной фокусировкой на то, что происходит на экране, без отвлечения внимания.
Подводя итог, целесообразно сказать, что фильмы, как правило, великолепны. Однако они просто не обладают той же вовлеченностью, которая есть обычно у книг. Фильмы дают вам возможность наблюдать, пока книги заставляют чувствовать, проживать и осознавать. Читая книгу, вы не просто сторонний наблюдатель, вы — часть истории. Вы можете стать тем, кем действительно желаете: от ведьмы, которая использует черную магию проклятого древнего племени, до властелина подземного мира. Нет никаких ограничений! Все возможно.
Здесь Вы можете ознакомиться и скачать It is better to read a book rather than watch its screen version.
Если материал и наш сайт сочинений Вам понравились - поделитесь им с друзьями с помощью социальных кнопок!
The issue of reading literature has always aroused heated discussions and today’s question is not an exception. Some people believe that watching films which are made on the basis of books is better than an original story, while others argue that it is not like this.
I personally favor the idea that books are better than their screen version. First of all, literature is made by authors, who puts their own ideas into their books. However, films are a vision of directors, who can change original ideas. Secondly, while reading a book, people can make important notes or underline the things, which they want remember. It is the reason why I prefer reading.
Nevertheless, there is a sort of people who do not agree with my opinion.
They consider that reading is a useless activity, because watching films takes less time. That is why a lot of people usually watch screen versions of books rather than read an original story.
However veracious it sounds, I would not agree with the above mentioned idea. People sometimes cannot understand the idea of films, because directors often exclude some parts of books, while remaking it into the screen version.
In conclusion, I would like to say that an original story is always better than its screen version.
Проблема чтения литературы всегда вызывала бурные дискуссии, и сегодняшний вопрос не является исключением. Некоторые люди считают, что смотреть фильмы, которые сняты на основе книг, лучше, чем оригинальная история, в то время как другие утверждают, что это не так.
Я лично поддерживаю идею, что книги лучше, чем их экранизация. Прежде всего, литература создается авторами, которые вкладывают свои идеи в свои книги. Поступаете в 2019 году? Наша команда поможет с экономить Ваше время и нервы: подберем направления и вузы (по Вашим предпочтениям и рекомендациям экспертов);оформим заявления (Вам останется только подписать);подадим заявления в вузы России (онлайн, электронной почтой, курьером);мониторим конкурсные списки (автоматизируем отслеживание и анализ Ваших позиций);подскажем когда и куда подать оригинал (оценим шансы и определим оптимальный вариант).Доверьте рутину профессионалам – подробнее.
Однако фильмы - это видение режиссеров, которые могут изменить оригинальные идеи. Во-вторых, читая книгу, люди могут делать важные заметки или подчеркивать то, что они хотят запомнить. Это причина, почему я предпочитаю читать.
Тем не менее, есть такие люди, которые не согласны с моим мнением. Они считают, что чтение - бесполезное занятие, потому что просмотр фильмов занимает меньше времени. Вот почему многие люди обычно смотрят экранизацию книг, а не читают оригинальную историю.
Как бы правдиво это ни звучало, я бы не согласился с вышеупомянутой идеей. Люди иногда не могут понять идею фильмов, потому что режиссеры часто исключают некоторые части книг, переделывая их в экранизацию.
В заключение хочу сказать, что оригинальная история всегда лучше, чем ее экранизация.
Читайте также: