Geld regiert die welt сочинение
Обновлено: 05.07.2024
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
Sprichwörter zum Thema „Geld“ Wie versteht ihr diese Sprichwörter?
1.Geld regiert die Welt.
2.Lieber reich und gesund als arm und krank.
3.Geld macht nicht glücklich.
4.Wer den Pfennig nicht ehrt, der des Talers nicht wert.
5.Geld verdirbt den Charakter.
6.Geld stinkt nicht.
Namen zu Geld in der Jugendsprache:
Kohle Möpse Zaster Piepen Kies Mäuse Knete Moos Knaster
Ergänzt die Sätze
Geld zu haben bedeutet für mich …
Mit Geld kann ich …
Um mein Handy zu bezahlen, muss ich …
Wenn ich knapp bei der Kasse bin, …
Wenn ich einen großen Wunsch habe, dann ist es sinnvoll …
Wenn ich Geld gespart habe, dann …
Wenn ich Unterstützung benötige, um mir meine Wünsche zu erfüllen …
Beantwortet die Fragen!
1.Wofür braucht man überhaupt Geld?
2.Wofür braucht ihr Geld?
3.Spart ihr? Wie spart ihr Geld (Sparschwein, Sparbuch)?
4.Gibt es etwas Bestimmtes, worauf ihr spart?
5.Welchen der zwei Wünsche möchtet ihr erfüllen? Müsst ihr dafür sparen?
Redemittel zum Thema Geld und Konsum“
Bei jdm Schulden haben, machen
sich in Schulden stürzen
in die Schuldenfalle tappen
seine Schulden abzahlen, zurückzahlen
j-s Schulden stunden, erlassen
Schulden einklagen, begleichen
der Schuldenberg, die Schuldenlast
bis über beide Ohren in Schulden stecken
schuldenfrei, der Zins(-en)
hohe, niedrige Zinsen, etwas bringt Zinsen
jdm Zinsen zahlen
von den Zinsen seines Vermögens leben
sich verschulden=Schulden machen
die Verschuldung, die Überschuldung
Das alles kann man mit Geld machen!
Ausleihen ausgeben unterschlagen
kassieren überweisen zählen
zurücklegen verdienen auf ein Konto einzahlen
klauen, stehlen sparen vom Konto abheben
wechseln in Aktien anlegen
Ü bersetzt ins Deutsche !
1. Этот человек присвоил деньги фирмы и уехал за границу.
2.Мой друг одолжил мне 200 евро.
3.Сколько зарабатывает твой отец? 4. Где я могу поменять деньги?
5. Ему нужно купить новую машину, поэтому он снимает деньги со счета.
6. Я не могу пойти в кино, т.к. потратил все деньги.
7. Иногда дети воруют деньги у родителей.
8. Ты не видел, куда я спрятал деньги? 9. Я откладываю деньги, чтобы купить себе новый
костюм. 10. Ее сын учится в Одессе и каждую неделю она переводит ему деньги.
11. Женщина сказала, что деньги у нее украли.
12. Она растратила деньги класса и ее оштрафовали.
13. Папа перевел деньги в Россию. 14. Ты уже выплатил эту сумму?
15. Его родители зарабатывают немного, поэтому они вынуждены экономить.
16. Ты уже перечислил деньги на его счет? 17. Она много денег тратит на косметику.
18. Мы сняли деньги со счета и перевели их дочке.
19. Спрячь деньги, а то украдут! 20. Мой приятель вложил деньги в акции, теперь получает
Jochen Becker hat im Jahre 1992 4 769 DM verdient. Im Durchschnitt hat seine Familie 3 976 DM ausgegeben.
Davon waren bestimmt:
893 DM (22,4%) für Nahrungsmittel, Getränke, Tabakwaren
307 DM (7,7%) für Bekleidung, Schuhe
1 040 DM (26,2%) für Wohnungsmieten, Energie (ohne Kraftstoffe)
299 DM (7,5%) für Möbel, Haushaltsgeräte, für die Haushaltsführung
156 DM (3,9) Güter für die Gesundheits- und Körperpflege
713 DM (17,9) Güter für Verkehr und Nachrichtenübermittlung
425 DM (10,7) Güter für Bildung, Unterhaltung, Freizeit
143 DM (3,6) Güter für persönliche Ausstattung und sonstiger Art, Reisen
Thema „Konsum“ Sagt es anders!
1.Die Familie hat eine neue Wohnung gekauft, deshalb hat sie Schulden gemacht.
2.Die Schüler haben alles zur Verfügung, um gut zu lernen.
3.Die Anzahl der Arbeitslosen wächst ständig.
4.Manchmal mausen Jugendliche beieinander Kleinigkeiten.
5.Das Mädchen gibt sich Mühe, sparsam zu sein.
6.Er hat für das Wochenende zwei Theaterkarten besorgt.
7.Wir haben eine Entscheidung getroffen, eine feste Beziehung einzugehen.
Beschreibt die Statistik
Miete, Strom, Heizung, Wasser, Müll 304 Mrd. Euro
Auto, Kraftstoffe 151 Mrd. Euro
Essen und Trinken 144 Mrd. Euro
Freizeit, Unterhaltung, Kultur 107 Mrd. Euro
Einrichtung, Haushaltsgeräte 78 Mrd. Euro
Bekleidung, Schuhe 69 Mrd. Euro
Gesundheitspflege 58 Mrd. Euro
Versicherungs- und Finanzdienstleistungen 54 Mrd. Euro
Tabakwaren, alkoholische Getränke 48 Mrd. Euro
Telefon, Post, Internet 35 Mrd. Euro
Körperpflege 27 Mrd. Euro
Öffentliche Verkehrsmittel, Bahn, Taxi 23 Mrd. Euro
Persönliche Gebrauchsgegenstände 12 Mrd. Euro
Bildungswesen 9 Mrd. Euro
Dienstleistungen sozialer Einrichtungen 9 Mrd. Euro
Sonstiges 19 Mrd. Euro
(Quelle: Staatliches Bundesamt)
II. Bildet Sätze!
1.über/ der privaten Haushalte/ im Jahr 2004/ in Deutschland/ informiert/die Konsumausgaben/ die Statistik
2.Konsumzwecke/ 1200 Milliarden Euro/ haben/ für/ sie/ ausgegeben
3.war/ im Budget der Haushalte/ für des Dach über dem Kopf/ der größte Posten
4.304 Milliarden Euro/ verschlangen/ Miete, Strom/ Heizung, Wasser und Müll
5.aus/ gaben/ die deutschen Verbraucher/ für/ 151 Milliarden Euro/ Auto und Kraftstoffe
6.Essen und Trinken/ folgen/ Ausgaben für/ an dritter Stelle/ mit 144 Milliarden Euro.
7.107 Milliarden Euro/ kosten/ die Deutschen/ Freizeit, Unterhaltung und Kultur/ ließen/ sich
Ergänzt die Wortverbindungen!
eine Regel, eine Vorschrift, die Vaterschaft, einen souveränen Staat …
mit seinen Sachen, mit Kindern sorgfältig …
den Anfang des Films, eine Chance, eine Gelegenheit …
sich vor einer Gefahr, einer Verletzung …
schöne Natur, Landschaften, gutes Essen, Musik, die Ruhe, den Urlaub …
ein Handy, einen Lippenstift, eine Armbanduhr im Geschäft …
sich einen Computer, ein neues Auto, einen neuen Mitarbeiter, eine Wohnung …
viel zur Sicherung des Friedens, zum Gelingen einer Party …
ein Zelt, eine Baracke, eine Fabrik, eine Organisation, eine Partei …
die Kinder und Jugendliche über die Gefahr des Drogenkonsums, des Tabakkonsums …
das Kind für seine Mühe, für gute Noten, für seine Ehrlichkeit …
sich um die Kunden, um eine Stelle bei der Post …
die Städte, die Häuser durch Bomben völlig .
Wortschatz zum Thema „Konsum“
Bedürfnisse decken zu Unrecht
sich beeinflussen lassen zur Verfügung haben
sich etwas bewusst machen im Vordergrund stehen
einen Einkauf tätigen jdm Vorschriften machen
eine Empfehlung aussprechen Wertvorstellungen vermitteln
dagegen ist nichts einzuwenden Geld zusammensparen
Geld vom Konto abbuchen
jdm Grenzen setzen
jdm freie Hand lassen
das Interesse wecken
im Kaufrausch sein
etwas nicht mehr unter Kontrolle haben
einen Kredit aufnehmen
in die Krise/ in die Not geraten
hinter die Kulissen schauen
sich etwas leisten können
auf die Nerven gehen
in Ohnmacht fallen
den …Platz belegen
(ein Schnäppchen machen
jdn auf Schritt und Tritt verfolgen
in die Schuldenfalle tappen
der Schwerpunkt liegt auf (Dat.)
für Wünsche, den Bedarf der Kunden sorgen
sich etwas klarmachen das Recht haben , etwas für seine Zwecke
einkaufen, Einkäufe machen zu benutzen
einen Vorschlag, einen guten Rat ausdrücken
dagegen gibt es keine Argumente jdm etwas vorschreiben
Geld vom Konto wegnehmen
jdn einschränken jdm erklären, was Werte darstellen
jdm erlauben frei zu handeln
jdn für etwas interessieren
etwas nicht mehr kontrollieren können
in einer schwierigen finanziellen Situation sein
in einer Bank eine Summe Geld leihen
nach etwas schauen, was der Öffentlichkeit nicht bekannt ist
genug Geld haben, um sich etwas zu kaufen
jdn mit etwas nerven
das Bewusstsein verlieren
z.B.als Sportler in einem Wettkampf einen bestimmten Rang erreichen
etwas für einen sehr günstigen Preis kaufen können
jdm überallhin folgen
das Wichtigste ist …
Краткое описание документа:
Данный материал содержит пословицы по теме "Деньги", название денег на молодежном жаргоне в Германии, упражнения на закрепление лексического материала (продолжить предложения, ответить на вопросы, подобрать синонимы, описание статистики, выражения по теме).
Материал предназначен для учащихся 10 класса для школ с углубленным изучением немецкого языка.
- подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
- по всем предметам 1-11 классов
Курс повышения квалификации
Дистанционное обучение как современный формат преподавания
Курс профессиональной переподготовки
Английский язык: теория и методика преподавания в образовательной организации
- Сейчас обучается 1144 человека из 83 регионов
Курс повышения квалификации
Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС
- ЗП до 91 000 руб.
- Гибкий график
- Удаленная работа
Дистанционные курсы для педагогов
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:
5 602 581 материал в базе
Самые массовые международные дистанционные
Школьные Инфоконкурсы 2022
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Другие материалы
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
- 28.09.2019 687
- DOCX 41.5 кбайт
- 3 скачивания
- Рейтинг: 5 из 5
- Оцените материал:
Настоящий материал опубликован пользователем Артамонова Татьяна Викторовна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Автор материала
40%
- Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
- Для учеников 1-11 классов
Московский институт профессиональной
переподготовки и повышения
квалификации педагогов
Дистанционные курсы
для педагогов
663 курса от 690 рублей
Выбрать курс со скидкой
Выдаём документы
установленного образца!
Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки
Время чтения: 11 минут
Каждый второй ребенок в школе подвергался психической агрессии
Время чтения: 3 минуты
Инфоурок стал резидентом Сколково
Время чтения: 2 минуты
Минпросвещения России подготовит учителей для обучения детей из Донбасса
Время чтения: 1 минута
В ростовских школах рассматривают гибридный формат обучения с учетом эвакуированных
Время чтения: 1 минута
Минобрнауки и Минпросвещения запустили горячие линии по оказанию психологической помощи
Время чтения: 1 минута
Школы граничащих с Украиной районов Крыма досрочно уйдут на каникулы
Время чтения: 0 минут
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.
Das Geldproblem ist immer sehr aktuell. Die Rolle des Geldes ist sehr groß im Leben der Menschen. Ohne Geld kann man jetzt nicht leben, weil alles seinen Preis hat. Der Mensch muss essen, sich anziehen, lernen um zu leben. Dafür braucht man Geld. Man braucht Geld auch um zu reisen und die Welt zu sehen, um unabhängig zu sein.
Ohne Geld kann der Mensch seine Arbeit nicht schaffen. Zum Beispiel, wenn der Künstler ein Bild malen will, braucht er Papier, Faber, einen Pinsel und s.w. Er will geistig schaffen, aber braucht materielle Sachen um seine Pläne zu verwirklichen. Das Geld hilft uns Güte schaffen, glücklich werden, deswegen sagen wir, daß das Geld das Wohl ist.
Wenn der Mensch sehr viel Geld hat, fühlte er sich allmächtig. Er kann fast alles kaufen und machen: reisen, viel Wohnungen, Autos und viel anderes kaufen. Er kann schön leben. Aber solcher Mensch kann auch unglücklich sein, weil die Liebe und Freundschaft nicht kaufen kann. Geld verdirbt den Menschen, er fühlt sich allmächtig und leichtsinnig, er hat keine echten Freunde und andere Menschen wollen sich nicht mit ihm verkehren. Zum Schluss bleibt er mit seinen Geld allein. Das ist sehr traurig, deshalb schaut nie auf andere Leute und seid nicht neidisch!
Ich bin der Meinung, daß Geld erwerben Klugheit erfordert. Man braucht eine gewisse Weisheit um Geld zu bewahren. Außerdem ist Geld ausgeben eine Kunst, die nicht jeder Mensch besitzt. Man muß sparsam sein um Schulden nicht zu machen.
Heute gibt es viele Jugendlichen, die von ihren Eltern Geld geschenkt bekommen und als Ergebnis schätzen sie Geld nicht. Diese Jugendlichen können sich weiter dem Leben schwer anpassen um unabhängig zu wohnen. Ich glaube, daß die Eltern ihre Kinder finanziell unterstützen müssen, aber sie sollen nicht zu freigebig sein. Zum Beispiel, früher kriegte ich 200 Rubles Taschengeld im Monat. Ich hielt das Geld zusammen und gab es nur für Notwendiges aus. Jetzt drehe ich jeden Pfennig nicht um und es gelingt mir auch Geld zu sparen.
Ich verstehe die Menschen nicht, die Geld für Alkohol ausgeben. Ich finde es absolut sinnlos. Es ist besser Geld für etwas wichtiges auszugeben. Leider, habe ich unterdessen keine Lebensversicherung, keinen Bausparvertrag, kein fettes Konto, aber ich glaube, das alles erreichbar ist.
Wenn ich eine Menge Geld hätte, möchte ich Asien und Afrika besuchen. Ich glaube, diese Orte sind magisch und geheim. Ich bin sicher, dass wenn man Asien und Afrika besucht, verkehrt man mit anderer Welt. Afrikas Geschichte sind sehr reich und hat viele interessante Tatsachen. Ich möchte, in erster Linie, Japan besuchen, weil die Kultur, Sitten und Traditionen dieses Landes mir sehr anziehen.
Представляем Вам немецкие пословицы о деньгах. Мы собрали для Вас самые популярные пословицы.
Der Geiz wächst mit dem Gelde. — Жадность растёт вместе с деньгами.
Der eine gibt mir Geld, der andre bezahlt mich. — Один даёт мне деньги. а другой за меня платит.
Geld hat manchen an den Galgen gebracht. — Деньги привели некоторых на виселицу.
Geld hat einen feigen Hals. — У денег трусливая шея.
Geld führt den Krieg. — Деньги ведут войну.
Ein guter Namen ist besser als bares Geld. — Доброе имя лучше наличных денег.
Für Geld und gute Worte kann man alles haben. — За деньги и добрые слова можно получить всё.
Geld hat keine Zipfel. — У денег нет вершин.
Aus leeren Säcken kann niemand Geld zählen. — В пустых мешках никто не сможет посчитать деньги.
Beim Gelde hört die Freundschaft auf. — Из-за денег заканчивается дружба.
Besser in der Tasche kein Geld als ohne Freund in dieser Welt. — Лучше не иметь денег в карманах, чем не иметь друзей на свете.
Das Geld liegt auf der Straße (man muss es nur aufzuheben verstehen.) — Деньги лежат на улице.
Das ist das Leiden in der Welt, der eine hat den Beutel, der andere das Geld. — Так устроен мир: у одного есть кошелёк, а у другого — деньги.
Das liebe Geld kann alles. — Деньги могут всё.
Der eine ist des Geldes Herr, der andere sein Sklave. — Один является хозяином денег, а другой их рабом.
Der Weizen auf dem Feld ist noch kein Geld. — Пшеница на полях — это ещё не деньги.
Ein blinder Richter hört´s Geld auch klingen. — Слепой судья тоже слышит звук денег.
Es ist alles möglich, aber es regnet kein Geld. — Всё возможно кроме дождя из денег.
Es streiten viele für die Religion, aber alle ums Geld. — Многие спорят из-за религии и все — из-за денег.
Für Geld lässt man den Teufel tanzen. — Из-за денег заставляют чёрта танцевать.
Geld befördet die Esel. — Деньги продвигают ослов.
Geld gefällt. — Деньги нравятся.
Geld gibt Courage. — Деньги придают смелости.
Geld heilt alle Wunden. — Деньги лечат раны.
Geld ist die Seele des Geschäfts. — Деньги — это душа бизнеса.
Geld ist eine Hure, es will immer unter Leuten sein. — Деньги как проститутка — всегда хотят быть среди людей.
Geld ist ein guter Diener, aber ein böser Herr. — Деньги — это хороший слуга, но злой хозяин.
Geld ist weder bös noch gut, es liegt an dem, der´s brauchen tut. — Деньги сами по себе не хорошие и не плохие, всё зависит от того, кто ими распоряжается.
Geld kann viel, Liebe alles. — Деньги могут многое, а любовь — всё.
Geld löst die Zunge. — Деньги развязывают язык.
Geld macht aus Vogelscheuchen Grazien. — Деньги делают из пугала красавицу.
Geld macht nicht glücklich (aber es beruhigt.) — Деньги не делают счастливыми, но успокаивают.
Geld macht stumm/taub. — Деньги делают немым/глухим.
Geld regiert die Welt. — Деньги правят миром.
Geld stillt keinen Hunger. — Деньги не утоляют голод.
Geld stinkt nicht. — Деньги не пахнут.
Geld versüßt die Arbeit. — Деньги скрашивают работу.
Geld will zu Geld. — Деньги стремятся к деньгам.
Je mehr Geld, desto mehr Sorgen. — Чем больше денег, тем больше забот.
Viel Geld, viel Freunde. — Много денег, много друзей.
Viel Geld, wenig Verstand. — Много денег, мало разума.
Wer Geld hat, dem geht der Teufel aus dem Wege. — Кто имеет деньги, тому чёрт не помеха.
Wer Geld hat, wird überall verstanden. — Того, у кого есть деньги, везде понимают.
Wer kein Geld hat, der zahlt mit der Haut. — У кого нет денег, тот платит своей шкурой.
Wer kein Geld hat, muss Honig im Munde haben. — У кого нет денег, тот должен иметь мёд во рту.
Wo Geld fehlt, da ist das Brot teuer. — Там, где нет денег, хлеб дорогой.
Wo Geld redet, muss Verstand schweigen. — Если говорят деньги, то разум молчит.
Zeit ist Geld. — Время — деньги.
Sein Geld ist so dumm wie er. — Его деньги такие же глупые, как и он сам.
Besser ein Mann ohne Geld als Geld ohne Mann. — Лучше мужчина без денег, чем деньги без мужчины.
Немецкий язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться немецкому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
n деньги pl.; pl. фонды m/pl., (денежные) средства n/pl.; F eine Menge Geld куча/уйма денег; schnelles Geld живая копейка; ( viel ) Geld machen нажить (большие) деньги; am Geld kleben трястись над каждой копейкой; für sein Geld за/на свои (деньги); er schwimmt im Geld он денег не считает; das geht ins Geld это становится накладно, это бьёт по карману; um Geld spielen играть на деньги; schade ums Geld! etwa: дёшево да гнило!; zu Geld kommen нажи(ва)ться; et. zu Geld machen обратить в деньги, P спустить
4 Welt
f мир, свет; auf/in der Welt в мире, на свете; in der ganzen Welt во всём мире; um die Welt вокруг света; aus der Welt schaffen устранить (В), покончить (с Т); zur Welt bringen/kommen произвести/явиться на свет; um nichts in der Welt ни за что на свете
5 Geld und Brief
6 Geld
7 gestrichen Geld
8 Welt-Wetter-Organisation
9 bG etwas bezahlt-Geld
10 bezahlt Geld
11 bezahlt-Geld
12 ein Fernsehsender, der kein Geld vom Staat bekommt und sich selbst bezahlen muss
13 Ради жизни на земле
(А. Твардовский. Василий Тёркин - 1945 г.) "Es geht ums Leben auf der Welt" (A. Twardowski. Wassili Tjorkin) . Einige Kapitel in A. Twardowskis Dichtung; einer Art lyrische Chronik des Soldatenlebens (s. Василий Тёркин), enden mit folgendem, variierten Refrain: Бой идёт свято́й и пра́вый (вариант: Стра́шный бой идёт, крова́вый), /Сме́ртный бой не ра́ди сла́вы, /Ра́ди жи́зни на зе́мле Und im düstern Nachtgefechte /geht es nicht um Ruhm noch Geld, - /gehts ums reine und ums rechte /Leben auf der ganzen Welt; Variante: Blutige Schlacht zerwühlt das Feld, /wilde Schlacht - nicht Ruhmes wegen, /nein - ums Leben auf der Welt (Übers. H. Huppert) . Dieser Refrain ist eine knappe poetische Formulierung des Gedankens, dass die Sowjetsoldaten im Großen Vaterländischen Krieg nicht nur ihr Heimatland verteidigten, sondern auch für eine bessere Zukunft der ganzen Menschheit kämpften. Oft wird nur die Schlusszeile Ра́ди жи́зни на земле́ zitiert. Die erste Zeile des Refrains ist ebenfalls zu einem geflügelten Wort geworden (s. Бой идёт святой и правый).
14 за
1) (позади, сзади) hínter (A на вопрос "куда?", D на вопрос "где?") ; jénseits ( по ту сторону) ; áußerhalb ( вне)
за забо́р — hínter den Zaun
за забо́ром — hínter dem Zaun
за реко́й — jénseits des Flússes
за́ городом — áußerhalb der Stadt, auf dem Lánde
е́хать за́ город — aufs Land [ins Grüne] fáhren (непр.) vi (s)
вы́бросить за окно́ — aus dem Fénster [zum Fénster] hináuswerfen (непр.) vt
мы бо́ремся за демокра́тию — wir kämpfen für die Demokratíe
отда́ть жизнь за Ро́дину — sein Lében für die Héimat ópfern
голосова́ть за кого́-либо [за что-либо] — für j-m [für etw.] stímmen vi
за́ сто киломе́тров от Москвы́ — húndert Kilométer von Móskau (entférnt)
за́ два дня до откры́тия — zwei Táge vor der Eröffnung
за́ день [за ме́сяц] до э́того — éinen Tag [éinen Mónat] zuvór
за после́дние два го́да — die létzten zwei Jáhre, während der létzten zwei Jáhre
за́ три дня рабо́та бу́дет сде́лана — in drei Tágen wird die Árbeit gemácht sein, im Láufe von drei Tágen [in drei Tágen] ist die Árbeit fértig
за уро́ком — während der Stúnde
мы бежа́ли за ним — wir líefen ihm nach, wir líefen hínter ihm her
оди́н за други́м — éiner nach dem ánderen
друг за дру́гом — hintereinánder
сиде́ть за столо́м — am Tísch(e) sítzen (непр.) vi
сесть за стол — sich an den Tisch sétzen; sich zu Tisch sétzen
за столо́м ( во время еды) — bei Tisch
за э́то — dafür
рабо́тать за двои́х — für zwei árbeiten vi
рабо́тать за ма́стера — als Méister árbeiten vi
я купи́л э́ту кни́гу за две́сти рубле́й — ich hábe díeses Buch für zwéihúndert Rúbel gekáuft
за де́ньги — für Geld
пойти́ за хле́бом — nach Brot géhen (непр.) vi (s)
пойти́ за до́ктором — den Arzt hólen
де́вушка идёт за водо́й — das Mädchen geht Wásser hólen
я зайду́ [зае́ду] за тобо́й — ich hóle dich ab
за недоста́тком вре́мени — wégen [aus] Mángel an Zeit, wégen Zéitmangel(s)
за то, что. — dafür, daß.
награди́ть за что-либо — für etw. belóhnen vt
ему́ объяви́ли вы́говор за опозда́ние — ihm wúrde wégen séiner Verspätung eine Rüge ertéilt
взя́ться за рабо́ту — an die Árbeit géhen (непр.) vi (s) , sich an die Árbeit máchen
держа́ться за пери́ла — sich am Geländer (fést)hálten (непр.)
взять за́ руку — bei der Hand fássen vt
ни за что (на све́те) — um kéinen Preis, um nichts in der Welt
я заста́л его́ за рабо́той — ich fand ihn bei der Árbeit
ему́ за со́рок (лет) — er ist über víerzig
беспоко́иться за кого́-либо — um j-m (A) besórgt sein
ходи́ть за больны́ми — Kránke pflégen
следи́ за детьми́! — paß auf die Kínder auf!
за по́дписью кого́-либо — unterschríeben [unterzéichnet] von.
за дире́ктора Петро́в ( подпись) — der Diréktor (i.V.) (сокр. от in Vertrétung) Petrów
о́чередь за ва́ми — die Réihe ist an Íhnen
за мной ты́сяча рубле́й — ich bin dir táusend Rúbel schúldig
за исключе́нием — mit Áusnahme von, áusgenommen (A)
за́ полночь — nach Mítternacht
за чем де́ло ста́ло? — worán liegt es?
за и про́тив — das Pro und Kóntra
за мой счёт — auf méine Réchnung; auf méine Kósten (перен.)
за счёт кого́-либо — auf Kósten von
15 Отовсюду
16 делать деньги
17 делать деньги
18 деньги получены сполна
19 дорогие деньги
20 карман
m Tasche f ; Fach n ; F Geldbeutel; F не по карману ( Д für jemanden ) unerschwinglich; держи карман шире ! F da kannst du lange warten!; за словом в карман не полезет F jemand ist nicht auf den Mund gefallen
См. также в других словарях:
Geld regiert die Welt — In Anspielung darauf, dass die aufgrund ihres Geldes Mächtigen großes Ansehen genießen und mit ihren weit reichenden Möglichkeiten auch maßgeblichen Einfluss auf die Politik nehmen können, wird diese sprichwörtliche Redensart verwendet, die… … Universal-Lexikon
Geld — 1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. (Brandenburg.) Ein Ausruf, der häufig erfolgt, wenn jemand durch irgendeinen Umstand an etwas erinnert wird, was er hätte thun sollen, aber bisher zu thun vergessen hat. 2. All wîr1 Geld, dat et Wîf nig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Geld — Schotter (umgangssprachlich); Ocken (umgangssprachlich); Kies (umgangssprachlich); Taler (umgangssprachlich); Bimbes (umgangssprachlich); Asche (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Geld — Kein Geld, keine Schweizer: nichts ohne Gegenleistung; auch in der gereimten Form: ›Keine Kreuzer, keine Schweizer!‹ Ebenso französisch ›point d argent, point de Suisse‹, niederländisch ›geen geld, geen Zwitsers‹. Die Redensart geht in die Zeit… … Das Wörterbuch der Idiome
Welt — 1. A Wearelt as trinj üsch n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. – Johansen, 29. Die Welt ist rund wie ein Pferdekopf, aber nicht wie ein Pfannkuchen. 2. Ade Welt, du bist mir langweilig, ich gehe ins Kloster. – Klosterspiegel, 24, 16. 3. Ade… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Die Säulen der Erde (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Die Säulen der Erde Originaltitel The Pillars of the Earth … Deutsch Wikipedia
Die Spieler — Filmdaten Deutscher Titel Die Spieler Originaltitel The Gamblers Produktio … Deutsch Wikipedia
Смотреть видео клип "BRDigung - Geld Regiert Die Welt" онлайн
Похожие композиции
Nitrou - Geld regiert die Welt
BRDigung - Vom Teufel Regiert
Snowgoons - Geld Regiert (Feat. Pay)
Kneipenterroristen - Geld verdirbt die Welt
BRDigung - Scheiß Auf Die Scheiß Dritte Welt
BRDigung - Das Ende Der Welt
BRDigung - Die Gitarre
Luxuslärm - Kein Geld Der Welt
Wirksystem - Kein Geld Der Welt
BRDigung - Die Hände Hoch
Популярные исполнители
Популярные жанры
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
You are using an outdated version of Internet Explorer, please upgrade to any of the following web browsers to access this website.
Читайте также: