Beauty is only skin deep сочинение с переводом
Обновлено: 06.07.2024
It does not always work to make a direct translation from one language to the other. In this case I would say: Внутренняя красота важнее внешней.
Внешность - не самое главное, важнее внутренние качества человека. Эта пословица касается не только семейных отношений (хотя они в первую очередь) но и любых других сфер деятельности человека - работа, дружба и т.д. Есть еще пословица одна: "Не родись красивой, а родись счастливой."
ALex, it hardly exists as a russian proverb: it is just a translation from English (and likely a recent one: 1060 results in google).
Много глянцевых журналов обращены к подросткам или молодым людям. Посредством выразительной рекламы и картинок, прекрасно выглядящих звезд, молодые люди 1) пообщаются делать все, чтобы они выглядели как голливудские звезды. Но настоящую красоту 2) не найдешь в модной одежде или модном макияже. Каждый, кто 3) чувствует себя комфортно от того, как он выглядит, любой подросток, чьи мысли 4) выражаются уверенностью, скажут вам, что они чувствуют себя красивыми. Конечно, это не значит, что то, как мы выглядим нужно 5) игнорировать. Это просто значит, что нам 6) нужно обращать достаточно внимания на нашу внешность, так, чтобы мы были уверены в нашем отражении, но не так, что мы 7) сходим с ума, когда пятно 8) появляется на лице.
Так, в следующий раз, когда у вас упадет самооценка, почему бы вам не посмотреть на фото красивой модной модели, перед тем как его 9) подретушируют? Еще лучше, взгляните на фото икону голливудской красоты и моды, которую 10) сфотографировали рано утром и без макияжа!
A lot of glossy magazines focus on teenagers or young people. Through impressive advertisements and pictures of perfect-looking stars, young people 1) are encouraged to do whatever they can to look like a Hollywood star. But real beauty 2) is not found in trendy clothes and fashionable makeup. Anyone who 3) feels comfortable with the way they look, any teenager whose thoughts 4) are expressed with confidence will tell you that they feel beautiful. Of course, this doesn't mean that the way we look should 5) be ignored. It simply means that we 6) need to take enough.
So, the next time you are a little low on self-esteem, why don’t you take a look at the photo of a beautiful fashion model before it 9) is retouched? Better yet, take a look at the picture of a Hollywood beauty and fashion icon who 10).
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
Beauty Is Only Skin Deep — Infobox Single Name = Beauty Is Only Skin Deep Artist = The Temptations from Album = Greatest Hits B side = You re Not an Ordinary Girl Released = August 4, 1966 Format = 7 single Recorded = Hitsville USA (Studio A); April 14, 1964 May 11, 1966… … Wikipedia
beauty is only skin-deep — Physical beauty is no guarantee of good character, temperament, etc. Cf. a 1613 T. OVERBURY Wife (1614) B8v All the carnall beautie of my wife, Is but skinne deep. 1616 J. DAVIES Select Second Husband B3 Beauty’s but skin deepe. 1829 COBBETT… … Proverbs new dictionary
beauty is only skin deep — do not judge a person by physical features, you can t tell a book. If you want to date a beauty queen, remember that beauty is only skin deep … English idioms
Beauty is only skin deep. — something that you say which means a person s character is more important than their appearance. She may not be conventionally pretty but you know what they say, beauty s only skin deep … New idioms dictionary
beauty is only skin-deep — proverb a pleasing appearance is not a guide to character * * * beauty is only skin ˈdeep idiom (saying) how a person looks is less important than their character Main entry: ↑beautyidiom … Useful english dictionary
beauty is only skin deep — Meaning Physical beauty is superficial. Origin Proverb. First found in Overbury s poem, 1613. All the carnall beauty of my wife, Is but skin deep . What his wife thought isn t recorded … Meaning and origin of phrases
beauty is only skin deep — true beauty lies within, outer beauty is merely superficial … English contemporary dictionary
beauty is only skin deep — This idiom means that appearances can be deceptive and something that seems or looks good may turn out to be bad. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Skin deep (House) — Skin deep Episodio de House Una bella supermodelo de 15 años sufre un ataque de cataplexia durante un desfile. Pero por debajo de las apariencias existe una realidad más compleja … Wikipedia Español
Цитаты
Красота – это такое важное качество, которые многие в повседневной спешке или забывают, или вовсе игнорируют. Но ведь красота – она рядом с нами, она окружает нас со всех сторон, стоит лишь немного осмотреться. Красота – она не только снаружи, она и внутри нас самих! И очень важно суметь ее разглядеть, а не похоронить под слоем угрюмости и постоянной усталости.
А самые лучшие цитаты про красоту на английском языке вместе с переводом мы собрали для в этой статье.
Nothing is beautiful from every point of view.Ничто не может быть красиво со всех точек зрения.
Гораций
На фото
Beauty is power; a smile is its sword.Красота – это сила, и улыбка – ее меч.
На фото
Delicacy is to affectation what grace is to beauty.Утонченность для манерности – то же самое, что и грация для красоты.
Франсуаза д’Обинье Ментенон
На фото
Beauty is the promise of happiness.Красота – это обещание счастья.
Стендаль
На фото
Beauty is a short-lived tyranny.Красота - это скоротечная тирания.
Сократ
На фото
The beauty of a lovely woman is like music.George Eliot. Красота любимой женщины подобна музыке.
Джордж Элиот
На фото
Secrecy is the element of all goodness; even virtue, even beauty is mysterious. Thomas Carlyle - Тайна есть в любой добродетели; и мужество, и красота - непостижимы.
Томас Карлейль
На фото
Everything has beauty, but not everyone sees it. Confucius - Ничто не лишено красоты, но не все могут увидеть это.
Конфуций
На фото
Beauty is a sort of bloom on a woman. If you have it you don't need to have anything else; and if you don't have it, it doesn't much matter what else you have. Красота - это своего рода цветенье женщины. Если она есть, Вам больше ничего не надо, а если ее нет, не имеет значения, что еще у Вас есть.
Барри
На фото
Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused. Красота - это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано.
Гиббон
На фото
Beauty is but skin deep. Красота обманчива.
На фото
Beauty is only skin deep, but it's a valuable asset if you are poor or haven't any sense. Красота обманчива, но она ценное качество, если Вы бедны или не очень умны.
Хаббард, Кин
На фото
Beauty is a huge, undeserved gift that is given by chance, silly.Красота – это огромный, незаслуженный дар, который дается случайно, глупо.
Халед Хоссейни
На фото
Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening.Мода существует не только в платьях. Она существует в небе, на улице. Мода связана с идеями, образом жизни, происходящими событиями.
Коко Шанель
На фото
Beauty will never understand its essence.Красота никогда не уяснит себе своей сути.
Гете
На фото
You see beauty, I see pain. You see sky and I see acid rain.Ты видишь красоту, я вижу боль. Ты видишь небо, а я кислотный дождь.
На фото
Life is beautiful. Жизнь прекрасна.
На фото
I don’t think of all the misery but of the beauty that still remains.Я не думаю о всех страданиях, но о красоте, которая все еще остается.
Анна Франк
На фото
The definition of beauty is easy; it`s what leads you to desperation.Определение красоты несложно - это то, что ведет тебя к безрассудству.
Поль Валери
На фото
Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old.Тот, кто сохранит способность видеть прекрасное, никогда не постареет.
Франц Кафка
На фото
Those who cannot change their minds cannot change anything. - Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.
На фото
Everyone underwent something that changed him. - Каждый прошел через что-то, что изменило его.
На фото
Beauty is everywhere a welcome guest. Красота везде желанный гость.
Йоганн Гете
На фото
True beauty is not related to what color your hair is or what color your eyes are.Настоящая красота не связана с тем, какого цвета ваши волосы или каковы ваши глаза.
На фото
True beauty is about who you are as a human being, your principles, your moral compass.Истинная красота – это то, кем вы являетесь как человеком, вашими принципами, вашим моральным компасом.
На фото
I know who I am. I am not perfect. I’m not the most beautiful woman in the world. But I’m one of them.Я знаю, кто я такая. Я не идеальна. Я не самая красивая женщина в мире. Но я одина из них.
Мэри Дж. Блайдж
На фото
In order to be irreplaceable one must always be different.Чтобы быть незаменимой, надо всегда быть разной.
Коко Шанель
На фото
Be loyal to the one who is loyal to you.Будь верен тому, кто верен тебе.
На фото
Beauty is the promise of happiness. Красота - залог счастья.
Стендаль
На фото
Everything you can imagine is real.– Все, что вы можете представить – реально.
Пабло Пикассо
На фото
Do not squander time – this is stuff life is made of.Не тратьте время зря – из него состоит жизнь.
На фото
Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.Красота — это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано.
На фото
Calamities are of two kinds. Misfortunes to ourselves, and good fortune toothers.Бедствия бывают двух сортов: неудачи, которые терпим мы и удачи, которые сопутствуют другим.
На фото
People should fall in love with their eyes closed. — Люди должны влюбляться с закрытыми глазами.
Энди Уорхолл
На фото
Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. – Любовь – это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.
Роберт Фрост
На фото
Where there’s a will, there’s a way.Было бы желание, а возможность найдется.
На фото
На фото
Every solution breeds new problems – Каждое решение порождает новые проблемы.
На фото
A day without laughter is a day wasted – День без смеха – это напрасно прожитый день.
На фото
I can resist anything except temptation – Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.
На фото
While I’m breathing, I love and believe. — Пока дышу — люблю и верю.
На фото
True love stories never have endings. Richard Bach — У настоящих историй любви нет финалов.
Ричард Бах
На фото
The best way of removing negativity is to laugh and be joyous. Лучший способ снять негатив — это смеяться и быть радостным.
Дэвид Айк
На фото
I recommend you to take care of the minutes: for hours will take care of themselves. Я рекомендую Вам заботиться о минутах: часы сами позаботятся о себе.
Филип Дормер
На фото
Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened. — Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.
На фото
Nobody’s perfect, but me.Никто не совершенен кроме меня.
На фото
It’s beauty that captures your attention; personality which captures your heart.Это красота, которая привлекает ваше внимание; личность, которая захватывает ваше сердце.
Иван Панин
На фото
The world’s biggest power is the youth and beauty of a woman.Самая большая сила в мире – это молодость и красота женщины.
Чанакья
Читайте также: