Реферат структура книжного издания состав и аппарат издания

Обновлено: 05.07.2024

Справочный аппарат изданий[7] — это археографическое введение, правила передачи текста, указатели (именные, географические, предметные и др.),
словоуказатели, словарь, библиография, комментарий.

Археографическое введение обязательно при каждом издании. Оно отличается от текстологического исследования тем, что в нем приводятся чисто
археографические сведения[8]:

— сведения о местах хранения использованных рукописей и их шифры;

— сведения о языке рукописи;

— сведения о почерках;

— сведения о водяных знаках и распределение по редакциям и видам на основании данных текстологического исследования.

Все эти сведения сообщаются независимо от того, что многие из них подробно рассматриваются в текстологическом исследовании. Археографическое введение носит справочный характер: оно должно быть удобно для наведения справок и, следовательно, кратко, лаконично и ясно. Элементов самого
исследования в археографическом введении не должно быть. Они должны быть отнесены в текстологическое введение[9].

Правила передачи текста также обязательно должны предпосылаться каждому изданию. Они также должны обладать всеми качествами справочной
статьи[10]:

— удобством для наведения справок.

Как мы уже выяснили, объем и набор составляющих не только справочного, но и всего аппарата в целом, как совершенно необходимого информационного компонента издания, варьируется в зависимости от типа издания, его читательского адреса и целевого назначения.

Справочный аппарат издания является важным средством повышения эффективности восприятия всех видов литератур. Он используется не только для идентификации и учета книг, но и для пояснения, толкования, уточнения
и дополнения основного текста издания сведениями, которые непосредственно из него не вытекают, но повышают интерес читателя к тексту и помогают лучше понять замысел автора[11].

В соответствии с типологическими характеристиками издания вырабатываются критерии отбора фактического материала справочного аппарата, его построения и лингвистических аспектов. Так, например, в художественной литературе аппарат зависит от жанра литературы, особенностей авторского текста, описываемой исторической эпохи, а в переводных изданиях роль играет то, насколько знакомы читателю реалии в произведении. Аппарат, в этом случае, будет зависеть также во многом от переводческих принципов.

Поэтому, исходя из всего вышесказанного, по назначению и содержанию справочного аппарата издания выделяются следующие его основные виды:

3.1. Справочно-поисковой аппарат издания

Это, пожалуй, чуть ли не самый важный элемент издания, без которого
немыслимо существование особенно книжной продукции. Ведь, когда читатель заходит иной раз в книжный магазин и берёт в руки будущее приобретение, он первым делом бросает свой взгляд на краткое содержание, чтобы немного
ознакомиться с книгой, и, за частую, заглядывает в оглавление (если издание — сборник нескольких произведений одного автора, либо произведений
нескольких авторов, или и вовсе является справочным), чтобы узнать какие произведения автора (ов) вошли в данную книгу.

Следовательно, справочно-поисковый аппарат издания позволяет читателю облегчить и убыстрить поиск имеющихся в книге объектов. Этот аппарат существует исключительно для читателя, и он достаточно трудоёмок при создании[12].

Справочно-поисковая система включает в себя такие компоненты, как[13]
(см. Прил. 2 на с. 47—51):

— алфавитный указатель и др.

Хотелось бы поподробнее остановиться на таких элементах справочно-поискового аппарата издания, как оглавление, содержание, постольку поскольку именно они являются наиболее важными элементами, т. к., как уже было выше сказано, именно к ним в первую очередь обращается читатель, начиная пользоваться изданием, а также на колонтитулах, т. к. по своему прямому назначению они помогают читателю ориентироваться в издании.

3.1.1. Оглавление и содержание[14]

Оглавление и содержание — обязательные элементы аппарата каждого издания. Исключение составляют издания малого объема, а также словарные издания с большим количеством разделов.

Оба этих элемента — это указатели заголовков издания. Оглавление раскрывает, в первую очередь, строение произведения в моноиздании или только строение сборника из каких частей или разделов он состоит.

Содержание представляет, прежде всего, состав полииздания (т.е. какие произведения в него вошли) или состав моноиздания — издания одного произведения (какие части в него вошли).

Если указатель заголовков сборника включает только заголовки его разделов (без заглавий произведений) — это оглавление сборника (т. е. раскрывается строение издания) (см. Прил. 3 на с. 52—53).

Если в указателе заголовков моноиздания помещены только заглавие произведения и заголовки аппарата — это содержание издания (т. е. раскрывается только состав издания).

Оглавление и содержание выполняет три основные функции:

— справочно-поисковую — т. е. упростить и убыстрить розыск составных частей издания (глав, параграфов, статей, рассказов, примечаний, библиографических ссылок и т. д.);

— информационно-пояснительную — т. е. дать читателю общее представление о содержании и структуре издания, подготовить его тем самым к чтению или к выбору материала, помочь восстановить в памяти прочитанное при перерыве в чтении;

— рекламно-пропагандистская — т. е. завлечь читателя, вызвать у него интерес к просматриваемой книге, желание прочитать её, а значит, купить или взять в библиотеке.

Оглавление (содержании), не полностью отвечающее всем этим задачам, снижает функциональные качества издания, т.е.:

— замедляется поиск структурных частей;

— усложняется подготовка к чтению и выбор материала для сквозного чтения;

— удлиняется путь издания к читателю.

Основные ПРИО оформления оглавления (содержания):

— заголовки внутри издания и в оглавлении (содержании) должны текстуально совпадать, поскольку грубые ошибки могут ввести читателя в заблуждение, мелкие — подрывать доверие к изданию и издательству;

— все элементы заголовков в оглавлении (содержании) рекомендуется воспроизводить в той же форме, в какой они напечатаны внутри издания (если
в основном тексте числительное заголовка представлено арабскими цифрами, то и в оглавлении перед читателем должны предстать арабские цифры). Различия во внешней форме могут отвлекать читателя от смысла и цели чтения,
и поэтому нежелательны;

— должна быть соблюдена смысловая соподчинённость заголовков, т. е. заголовки должны быть расположены в оглавлении (содержании) по степени значимости, чтобы читатель разобрался в системе смысловых взаимоотношений заголовков и составил верное представление о структуре произведения и книги, а также о взаимосвязи рубрик;

— следует соблюдать в оглавлении (содержании) полноту набора заголовка, т. е. он должен содержать все свои основные составляющие: родо-нумерационная и тематическая части. Усеченный заголовок допускается только в том случае, если никак не усложнит ни один из видов работы читателя с книгой.

— разрешается дополнять заголовки структурными частями, отсутствующими в заголовках внутри издания с целью усиления справочной и информационной роли оглавления (содержания). Для этого:

1) родо-нумерационный заголовок дополняют тематической частью;

2) нумерационные заголовки глав иногда дополняют в оглавлении подтемами их текста;

3) слишком общие, образные, неотчётливые по содержанию, типовые или неразличающиеся одинаковые заголовки дополняют в оглавлении (содержании) конкретизирующими словами;

4) заголовки или заглавия не на языке издания полезно в оглавлении (содержании) дополнить переводом (в квадратных скобках) на язык издания;

5) чисто нумерационные заголовки в оглавлении (содержании) дополняют родовыми обозначениями.

— заголовки в оглавлении (содержании) должны точно и полно отражать структуру текста. Если текст расчленён только графически (напр., пробельными строками), нумерационно, или расположен (напр., вступительная часть главы или параграфа без заголовка), когда значительный порой по объёму текст структурно не расчленён на подразделы, но фактически их можно выделить. Поэтому в этих случаях желательно расширить оглавление (содержание) — ввести в него тематические заголовки, отсутствующие внутри издания, оговорив это в предисловии или заключив их (особенно в издании классического произведения) в квадратные скобки;

— построение заголовков в оглавлении (содержании) должно помогать быстро наводить справки, т. е. порядок заголовков в оглавлении (содержании) должен не слепо повторять тот, в котором они идут внутри издания, а отвечать виду, содержанию, структуре издания и характеру его использования.

— заголовки оглавления (содержания) графически должны быть выразительными — это требование не только художественно-эстетическое, но и функциональное, поскольку чем графически выразительнее набрано оглавление (содержание), тем легче ориентироваться в нём читателю, тем лучше он видит, как соподчинены заголовки, тем быстрее он наводит справки.

Как правило, набирают оглавление (содержание) меньшим кеглем по сравнению с основным текстом. Обычно это петит (10 пт), что оправданно тем, что, во-первых, оглавление — вспомогательный текст; во-вторых, его читают выборочно, а не подряд; в-третьих, важна его компактность. Однако компактности оглавления (содержания) предпочтительнее добиваться путём рационального графического построения: напр., гарнитура для оглавления (содержания) должна не уступать кеглю основного шрифта.

— функциональность построения, т. е. чтобы порядок элементов оглавления (содержания) соответствовал тому порядку, который нужен читателю для справок при поиске: сначала разыскивают объект, а затем — адресные ссылки.
Любое другое построение лишь усложнит пользование оглавлением (содержанием) читателем (см. Прил. 4 на с. 54….):

1) ставить колонку адресных ссылок перед заголовками;

2) ставить колонку адресных ссылок между родо-нумерационной и тематической частью заголовков;

3) адресные ссылки выносить в отдельные строки и ставить над заголовками.

Раздел: Издательское дело и полиграфия
Количество знаков с пробелами: 83717
Количество таблиц: 5
Количество изображений: 40

Аппарат издания - это комплекс текстовых (в отдельных случаях нетекстовых) элементов, содержащих сведения поискового, справочного, научного или пояснительного характера по отношению и произведению и изданию, призванных пояснить, растолковать основной текст, способствовать усвоению содержания вошедших в издание произведений, облегчить читателю пользование изданием, а также помочь его обработке в статистических, библиотечно-библиографических и информационных службах. Элементы аппарата помогают лучше понять основной текст произведения и облегчают работу с книгой.

Содержание

Редакторская подготовка аппарата издания 2
1.0 Назначение и состав аппарата издания 2
1.1 Аппарат издания2
1.2 Выходные сведения 2
1.3 Основные выходные сведения3
1.4 Дополнительные выходные сведения 3
1.5 Аннотация и реферат3
1.6 Предисловие6
1.7 Вступительная статья6
1.8 Послесловие7
1.9 Примечание7
1.10 Комментарии8
1.11 Вспомогательные указатели8
1.12 Библиографический аппарат издания10
1.13 Прикнижные (пристатейные) библиографические списки (указатели) 10
1.14 Оглавление11
1.15 Содержание11
1.16 Общие требования к оглавлению (содержанию)12
2.0 Задачи редактора при подготовке аппарата 13
Список используемой литературы16

Работа содержит 1 файл

Редакторская подготовка аппарата издания.docx

Редакторская подготовка аппарата издания 2

1.0 Назначение и состав аппарата издания 2

1.1 Аппарат издания2

1.2 Выходные сведения 2

1.3 Основные выходные сведения3

1.4 Дополнительные выходные сведения 3

1.5 Аннотация и реферат3

1.7 Вступительная статья6

1.11 Вспомогательные указатели8

1.12 Библиографический аппарат издания10

1.13 Прикнижные (пристатейные) библиографические списки (указатели) 10

1.16 Общие требования к оглавлению (содержанию)12

2.0 Задачи редактора при подготовке аппарата 13

Список используемой литературы16

Редакторская подготовка аппарата издания

Назначение и состав аппарата издания

1.1 Аппарат издания - это комплекс текстовых (в отдельных случаях нетекстовых) элементов, содержащих сведения поискового, справочного, научного или пояснительного характера по отношению и произведению и изданию, призванных пояснить, растолковать основной текст, способствовать усвоению содержания вошедших в издание произведений, облегчить читателю пользование изданием, а также помочь его обработке в статистических, библиотечно-библиографических и информационных службах. Элементы аппарата помогают лучше понять основной текст произведения и облегчают работу с книгой.

По функциональному назначению выделяются три группы элементов аппарата издания:

отличительные элементы - выходные сведения;
справочно-поисковые элементы: оглавление, содержание, колонцифры, колонтитул, вспомогательные указатели. Справочно-поисковые элементы издания служат для ориентации в нем, поиска необходимых материалов;
элементы, дополняющие и поясняющие основной текст: эпиграф, посвящение, предисловие, вступительная статья (вводная, справочная, словарная), послесловие, резюме, примечания, комментарии, библиографические списки, ссылки, сноски, списки сокращений, приложения.

В зависимости от наполнения и функционального назначения выделаются сопроводительный, или научно-вспомогательный, аппарат издания, содержащий сопроводительную статью (или статьи) и комментарии или примечания; справочно-поисковый аппарат, включающий оглавление, вспомогательные указатели и т.п. элементы; опознавательный аппарат, представляющий выходные сведения, и библиографический аппарат издания, состоящий из библиографических ссылок и прикнижного/пристатейного библиографического списка.

1.2 Выходные сведения - это совокупность данных, всесторонне характеризующих издание и предназначенных для информирования о нем читателей, библиографической обработки и статистического учета изданий. Выходные сведения содержат краткую индивидуальную и типовую характеристику издания, индивидуальные шифры, облегчают его обработку и читательский поиск в книжном магазине библиотеке, а также знаки охраны прав авторов произведений, опубликованных в издании.

Основное назначение выходных сведений - информировать об издании читателей, покупателей и посредников (книготорговцы, библиотекари, критики и т.п.) между ними и издателем, а также оповещать об издании и его главных особенностях: автор, заглавие, к какому виду изданий относится, кому адресовано, кто издатель, время и место выхода, кто принимал участие в его создании, подготовке и выпуске, к какому разделу библиотечно- библиографических классификаций относится, каковы его количественные и производственные и типографские данные.Состав и требования к выходным сведениям определяются действующими нормативными документами.

1.3 В число основных выходных сведений входят:

надзаголовочные данные
сведения о лицах, участвовавших в создании издания (авторах, составителях, переводчиках, редакторах, художниках)
заглавие и подзаглавие издания
подзаголовочные данные
выходные данные
международный стандартный номер книги или сериального издания
штрих-коды
знаки охраны авторского права
предвыпускные данные
выпускные данные.

1.4 К дополнительным сведениям относятся:

аннотация
реферат
макет аннотированной каталожной карточки
библиографическая полоска.

в книжных изданиях - на титульном листе и его обороте, на совмещенном титульном листе, на первой и последней страницах или на концевой полосе, на корешке обложки (переплета) при толщине блока более 9 мм, на обложке, суперобложке, переплете;
в буклетах, листовках объемом в несколько страниц - на первой полосе или в ее верхней части и нижней части последней полосы;
в листовых изданиях - в верхней части листа и в его нижнем поле;
в изобразительных открытках, карманных и миниатюрных табель-календарях - на оборотной стороне.

В факсимильных и репринтных изданиях выходные сведения печатаются на двух титульных листах: сведения современного, воспроизводящего издания и копия титульного листа оригинала. При редакторской работе с выходными сведениями требуется проверить, соответствуют ли выходные сведения нормам стандарта (ГОСТ 7.4-95): наличествуют ли все обязательные сведения, на месте ли они размещены; одинаковы ли повторяемые в разных местах одни и те же элементы; не допущено ли ошибок при наборе, верстке и изготовлении обложки и суперобложки; насколько форма и содержание отвечают своему читательскому адресу и целевому назначению.

1.5 Аннотация и реферат - дополнительные выходные сведения, призванные более полно информировать читателя об издании. Общие нормативные требования к содержанию, построению и оформлению текста аннотации и реферата определены в ГОСТ 7.9-95.

Реферат - сжатое точное изложение содержания документа, включающее основные фактические сведения и выводы, без дополнительной интерпретации или критических замечаний автора реферата. Чаще всего используется в научных изданиях естественнонаучной и научно-технической тематики.

Аннотация - краткая характеристика документа с точки зрения его назначения, содержания, вида, формы и других особенностей. Применяется в изданиях по общественным наукам.

Реферат и аннотация выполняют следующие функции:

Реферат используется в качестве элемента библиографической записи и элемента выходных сведений. Аннотация используется в качестве элемента библиографической записи, элемента выходных сведений и элемента оформления публикуемых материалов.

Реферат включает следующие аспекты содержания исходного документа:

предмет, тему, цель работы, если они неясны из заглавия;
метод или методологию проведения работы, если они отличаются новизной или важны для реферируемого издания; широко известные методы достаточно назвать;
источники данных и характер их обработки;
основные теоретические и экспериментальные результаты работы, фактические данные, обнаруженные взаимосвязи и закономерности. При этом отдается предпочтение новым результатам и данным долгосрочного значения, важным открытиям, выводам, которые опровергают существующие теории, а также данным, которые по мнению автора документа имеют практическое значение. Следует указать пределы точности и надежности данных, а также степень их обоснованности. Уточняют, являются ли цифровые значения первичными или производными, результатом одного наблюдения или повторных испытаний;
область применения результатов (важно указывать для патентных документов);
выводы (могут сопровождаться рекомендациями, оценками, предложениями, гипотезами, описанными в исходных документах);
дополнительная информация (данные, не существенные для основной цели исследования, но имеющие значение вне его основной темы).

Оптимальная последовательность аспектов содержания зависит от назначения реферата. Например, для потребителя, заинтересованного в получении новых научных знаний, наиболее удобным является изложение результатов работы и выводов в начале текста реферата. Кроме того, может быть указано название организации, в которой выполнена работа, сведения об авторе исходного документа и т.п. При наличии в исходном документе серьезных ошибок и противоречий могут даваться примечания автора реферата и редактора.

Имена собственные (фамилии, наименования организаций, изделий и т.п.) приводят на языке первоисточника. Допускается транскрипция (транслитерация) собственных имен или перевод их на язык реферата с добавлением в скобках при первом упоминании собственного имени в оригинальном написании.

Таблицы, формулы, чертежи, рисунки, схемы и диаграммы включаются только в случае необходимости, если они раскрывают основное содержание документа и позволяют сократить объем реферата.

Объем реферата определяется содержанием документа (количеством сведений, их научной ценностью и/или практическим значением), а также доступностью и языком реферируемого документа. Рекомендуемый средний объем реферата - 850 печатных знаков. В информационных изданиях по общественным наукам объем реферата не регламентируется.

Текст реферата чаще всего располагается на обороте титульного листа или на концевой полосе. Библиографическая запись, составной частью которого является реферат, включает также: заглавие реферата; библиографическое описание реферируемого документа; элементы информационно-поискового языка, используемого для индексации реферируемого документа.

Аннотация сжато характеризует тематическое содержание издания (о чем оно, какие темы освещает), его социально-функциональное и читательское назначение, особенности формы, а также содержит сведения об авторе (если издание переводное, указывается страна проживания автора). Как элемент выходных сведений аннотация может быть напечатана в составе макета аннотированной каталожной карточки на обороте титульного листа или на концевой полосе, а также отдельно. В последнем случае либо также на обороте титульного листа (при отсутствии макета аннотированной каталожной карточки), либо дополнительно к макету на обороте передней сторонки, или на задней сторонке обложки, или на переднем клапане суперобложки, или на ее задней сторонке для того, чтобы более широко и полно раскрыть достоинства издания, показать, чем интересен автор и т.д., то есть в рекламно-пропагандистских целях.

ГОСТ 7.9-95 подчеркивает необходимость указывать в аннотации, что нового несет издание читателю по сравнению с близкими по теме и назначению, а также называет ряд обязательных сведений для некоторых изданий:

в повторных изданиях - об изменениях в авторском коллективе и изменении заглавия по сравнению с предшествующим издание, о годе выпуска последнего;
в переводных изданиях - о том, представителем какой страны является автор.

Стандарт также обязывает в аннотациях произведений художественной литературы сообщать литературный жанр, период, в который творил автор, основную тему и проблему произведения, место и время действия, хотя такая регламентация может отрицательно сказаться на качестве аннотации, поскольку подчеркиваются особенности, никак не выявляющие достоинства художественного произведения. Аннотации, написанные шаблонно, сухо, формально, отбивают у читателя-покупателя желание купить и прочитать книгу. Рекомендованный средний объем аннотации - 500 печатных знаков. Однако если объем аннотации в макете аннотированной каталожной карточки действительно нуждается в жестком ограничении, то в отдельно напечатанной аннотации объем может превышать эту границу ради большей полноты характеристики издания (произведения) и автора.

1.6 Предисловие - текст, предшествующий изложению основного материала и позволяющий лучше ознакомиться с изданием (произведением). Может быть подготовлено редактором или издателем, автором, составителем, переводчиком, художником. В изданиях разных видов и типов предисловия будут разными, поскольку они отражают особенности произведения и издания. В каждом переиздании должно быть новое предисловие, в котором пишут об изменениях и дополнениях по сравнению с предыдущим изданием, причинах этих изменений и дополнений, а также отмечают, какие части произведения переработаны, какие новые разделы появились, какие фрагменты были исключены, изменилась ли структура издания и методы изложения материала и чем это вызвано. Предисловие к переизданию должно содержать все сведения, по которым до чтения можно определить, чем новое издание отличается от предыдущего и нужна ли этому читателю новая книга. Если в издании несколько предисловий, каждое из них должно иметь свои особенности. Взгляды, мнения, впечатления автора, художника, составителя, переводчика выражаются в предисловии в личностном плане, по роду деятельности и в связи с произведением и изданием.

– сопроводительный, или научно-вспомогательный, содержа–щий сопроводительную(ые) статью(и) и комментарии/примечания;

– справочно-поисковый, включающий оглавление (содержа–ние), вспомогательные указатели и т.п.;

– опознавательный, представляющий собой выходные сведения;

– библиографический, состоящий из библиографических ссы–лок и библиографических списков литературы.

Аппарат издания не только показатель его высокой культу–ры. Издание с тщательно подготовленным аппаратом отличается значительно большей информационной ценностью, чем издание со слабо продуманным аппаратом или вовсе без него. Аппарат призван прежде всего для того, чтобы усилить практическую цен–ность издания, повысить коэффициент полезного действия произ–ведения, облегчить читателю возможность пользоваться изданием в различных целях.

Аппарат имеет и экономическое значение. Любое издание пе–чати многократно изучается и обрабатывается в библиографиче–ских учреждениях, библиотеках, подразделениях системы научно-технической информации. Производительность труда работников здесь прямо зависит от качества аппарата.

Аппарат издания любого литературного произведения тесно связан с его целевым назначением. С помощью продуманного ап–парата можно придать изданиям одного и того же произведения то или иное целевое назначение в соответствии с замыслом издате–лей. Наличие разных элементов аппарата зависят от конкретного вида литературы и его особенностей. Однако полностью вопрос об аппарате можно решить, учитывая принадлежность данного произведения не только к определенному виду литературы, но и к определенному виду издания.

Зависит ли выбор аппарата и от читательского адреса издания? Составители аппарата обычно учитывают возможности читателя, его умение пользоваться тем или другим элементом аппарата, его интересы. Так, в изданиях для массового читателя вряд ли нужны развернутые библиографические ссылки к цитатам или к фактам, так как читатель не будет практически обращаться к источникам, использованным автором. В подобных изданиях достаточно крат–кой оговорки в тексте о том, из какого источника взята цитата. Не нуждаются такие издания и в затекстовом списке использованной литературы – читателю она не понадобится. А вот рекомендатель–ные списки здесь очень полезны.

Содержание разделов справочного аппарата не является чем-то постоянным: и объем, и построение, и специфика входящих в них сведений зависят прежде всего от назначения данного изда–ния, многое определяется также особенностями творчества писа–теля, своеобразием разъясняемого материала.

Иностранные издания

Иностранные издания Blackman J. World War II allied vehicles. Hersham, Ian Allan Publishing, 1995Bartels E. Opel Militarfahrzeuge 1906–1956.Brownell T., Bunn D. The heavy weight book of American light trucks 1939–1966. Publishing, 1988.Crismon F. W. US military wheeled vehicles. Sarasota, Crestline Publishing, 1983.Gabrick R. FWD Trucks. Hudson, Iconografix, 2005.Gebhardt W. H. Geschichte des deutschen LKW?baus. Band 1, 2, 3. Augsburg, Weltbild.Georgano G. N. World War

Глава 11 Эфироплавательный аппарат Коровина

Глава 11 Эфироплавательный аппарат Коровина Отметим, что создание летательных аппаратов, движимых самой эфирной средой, а не реактивными топливными системами, занимались еще до 1917 года. Интересный пример из архивов прошлого века – эфироплавательный аппарат Ивана

НОВЫЕ ИЗДАНИЯ

Новые издания

Новые издания "Аэроплан". Популярный журнал для моделистов и любителей авиации. Издательское бюро "Аэроплан" фирмы "Красико". Минск, в 1993 г. вышли №№ 1 – 7. 205 * 280 мм, 32 с.Среди родственных изданий, выходящих на необъятных просторах бывшего СССР, минский АэроПЛАН заслуживает

НОВЫЕ ИЗДАНИЯ

НОВЫЕ ИЗДАНИЯ Лоудстар. Вентура. ГарпунВ Котельников – М Гарт. 1995. – 48 с. ил. 215x290 мм, мягкая облКак это все таки здорово иметь перед главами огромный выбор авиационной литературы, узнавать о разных типах самолетов. Все это сей час у нас появляется. И на русском языке! Одна

7.8. Библиографический аппарат

7.8. Библиографический аппарат Библиографический аппарат издания не является чем-то еди–ным. Он состоит из ряда частей, каждая из которых имеет опреде–ленное назначение, а в целом основная его функция – помочь читателям найти дополнительную литературу по

Глава 8 АППАРАТ ЖУРНАЛЬНОГО ИЗДАНИЯ

Глава 8 АППАРАТ ЖУРНАЛЬНОГО ИЗДАНИЯ Аппарат журнального издания принято делить на аппарат от–дельных публикаций и аппарат журнала в целом. Рассмотрим сна–чала работу над аппаратом отдельных публикаций журнала. Главное внимание должно быть уделено определению

2. Стереоскопический фото-аппарат

2. Стереоскопический фото-аппарат Но еще интереснее получаются стереоскопические снимки, произведенные аппаратом этой же системы. Опишем одну модель для снимков размером 4,5 см X 6 см.Из фанеры выпиливается кассетка, подобная предыдущей, но с двумя гнездами (см. рис. 7) для

НОВЫЕ ИЗДАНИЯ

НОВЫЕ ИЗДАНИЯ Красные соколыРоберт Джексон(печатается по книге Jackson R. The Red Falcons. – London, 1970). Основа, Харьков, 1996. -240 е., 145x205 мм, б/ил.Украинские издатели продолжают баловать российского читателя избранными шедеврами классики мировой авиационной литературы. Очередной

Новые издания

Новые издания Freundt LutzSOWJETISCHE FLIEGERKRAFTE DEUTSCHLAND. 1945–1994(Советские Военно-воздушные силы в Германии. 1945–1994)Edition Freundt Eigenverlag, Diepholz, Germany210x295, илл., мягк. обл. ч. 1 — 64 с., 207 фото, 1998.; ч.2 — 56 с., 238 фото, 1998.; ч. З — 64 с., 255 фото, 1999.; ч,4 — 56 с., 191 фото, 2000.За что бы ни взялся немецкий исследователь,

Новые издания

Содержание работы

Файлы: 1 файл

Kursovaya.docx

Санкт-Петербургский государственный политехнический университет

Кафедра русского языка

Анализ аппарата учебного издания

Выполнила: Щагина М.М.

Проверила: Стычишина Л.П.

Глава 1. Общие рекомендации по составлению аппарата учебного издания 5

2.3. Сравнение рассмотренных изданий и рекомендации по их усовершенствованию 22

Список использованных источников 29

Приложение 1 31

Введение

Учебные издания являются одним из важнейших видов литературы. С их помощью люди узнают что-то новое, постигают науки. Особенно важно следить за качеством школьных учебников, так как именно на этом этапе человек получает основные знания по большинству общеобразовательных наук. Школьные учебники должны отличаться не только тщательно выверенным содержанием, но и удобным аппаратом. От качества и достаточности аппарата учебного издания, особенно методического, зависит то, насколько хорошо будет усвоен изложенный в издании материал.

Целью данной курсовой работы является анализ аппарата учебных изданий.

Для достижения поставленной цели нам необходимо выполнить следующие задачи:

определить общие требования к аппарату учебного издания;
проанализировать аппарат нескольких учебных изданий;
сравнить их между собой;
выявить достоинства и недостатки каждого из них;
определить необходимые изменения.

Предметом исследования являются особенности аппарата данных изданий.

В работе использован метод анализа и обобщения научной литературы по данной теме.

Теоретическая значимость данной работы заключается в том, что она вносит определенный вклад в исследования связанные с изучением аппарата учебных изданий.

Актуальность данной работы обусловлена необходимостью предоставления качественного школьного образования.

Работа состоит из введения, двух глав, заключения и приложения и содержит 25 страниц основного текста. Список использованной литературы включает в себя 17 наименований.

Глава 1. Общие рекомендации по составлению аппарата учебного издания

Учебное издание – особый вид литературы, требующий усиленной работы как автора, так и редактора.

Содержание учебников обычно утверждается на государственном уровне и контролируется Министерством образования.

Некоторые ученные разделяют аппарат учебного издания на три типа:

Аппарат ориентировки (смесь справочно-поискового и справочно-пояснительного аппарата).
Аппарат организации усвоения материала (методический аппарат).
Аппарат обработки издания в целом.

В аппарат ориентировки входит предисловие, заключение, примечания, приложения, указатели, библиографические материалы, словари, списки сокращений и условных обозначений, система шрифтовых выделений и рубрикации. Данный аппарат призван помочь учащемуся усвоить материал, как можно эффективнее использовать издание. Особое внимание при анализе содержания этих материалов необходимо уделить организационно-методической части. Рассмотрим подробнее некоторые элементы данного аппарата.

Предисловие является одним из важнейших элементов ориентировочного аппарата. В нем раскрывается логика изучения предмета, выделяются его основные аспекты, отмечается возможность получения дополнительной информации. Также в него могут входить позиция автора по отношению к аспектам дисциплины и ее теоритическая и практическая значимость. Предисловие должно быть полным и наиболее точно характеризовать излагаемый курс.

Не менее важно для учебного издания заключение, которое, как и предисловие, может носить методический характер. Оно помогает суммировать изложенные знания, подводит итог всему изложенному в книге и повторяет основные выводы. Заключение обязано быть непосредственно связано с содержанием учебника и отражать его структуру. Данный элемент не должен дублировать информацию, изложенную в предисловии, дополнениях и пояснениях, а должен дополнять ее.

При работе с дополнительной информацией, выраженной в виде примечаний, нужно обращать внимание на их непосредственную связь с основным текстом, их уместность и необходимость. Кроме того, необходимо следить за правильностью их размещения. Они могут располагаться внутри текста, подстрочно или являться затекстовыми. Расположение должно быть обусловлено спецификой излагаемого материала, его сложностью и читательским адресом.

Перейдем ко второму типу аппарата. Аппарат организации усвоения материала и есть методический аппарат, о котором говорилось выше. Он представляет собой упражнения, задания, вопросы, т.е. материал для самостоятельной работы и проверки эффективности обучения. Данный вид аппарата особенно важен для рассматриваемых в данной работе школьных учебников. Он помогает школьнику самостоятельно контролировать себя, показывает возможности применения полученных знаний на практике.

Чаще всего разработкой данного аппарата занимается автор, который опирается, прежде всего, на возможности предполагаемого читателя.

Элементы методического аппарата могут иметь различный характер. Простые вопросы, напрямую вытекающие из содержания рубрики, направлены на закрепление материала и формирование у учащегося привычки к самоконтролю. Именно такие вопросы и задания чаще всего используются в школьных учебниках. Данный элемент аппарата также во многом определяется спецификой дисциплины. В некоторых случаях невозможно дать практические задания, а в других без них изучение предмета не имеет смысла. Иногда для решения предлагаемых задач учащийся должен опираться не только на полученный из издания материал, но и на собственную сообразительность и дополнительную литературу. Это расширяет кругозор читателя, пробуждает в нем интерес к предмету.

Теперь рассмотрим аппарат обработки учебного издания. Он включает такие элементы, как аннотация, оглавление или содержание, приложения. Мы видим, что он совмещает элементы справочно-поискового и опознавательно- отличительного аппарата. Составлением данного аппарата занимается редактор. Он опирается на ГОСТы и ОСТы. И в данном виде аппарата у учебного издания есть свои особенности.

Целевое назначение и читательский адрес издания.
Сведения об авторе (принадлежность к определенной эпохе, стране, национальности, социальной группе, литературному направлению; время создания произведения; упоминание о других произведениях автора, которые могут быть известны читателю).
Имена авторов сборника при их отсутствии в библиографическом описании.
Сведения о составителе сборника.
Жанр произведения, его стилистические особенности.
Основная тема или проблема произведения, время и место описываемых событий, общая сюжетная линия произведения, характеристика главных героев.

В работе над приложениями главное правильно оценить их целесообразность и качество предоставляемого в них материала. Они не должны перегружать издание лишней информацией. Их содержание должно углублять и дополнять основной текст.

Таким образом, мы можем сделать вывод, что аппарат в учебном издании является необходимой частью, не менее важной, чем само содержание. Главной особенностью учебников, отличающей их от остальной литературы, является наличие методического аппарата. Данный аппарат помогает закреплять изученный материал и учит применять полученные знания на практике.

Рассматриваемое издательство является самым крупным из специализирующихся на учебной литературе в России и издает ее с 1930 года 7 . По данным Российской книжной палаты, за 2011 год оно выпустило 1468 печатных изданий общим тиражом 59811 тысяч экземпляров, что вывело издательство на 4 место в общем рейтинге России 8 . Именно этим был обусловлен выбор изданий этой компании для анализа.

Мы рассматриваем учебники для старших классов, так как, на наш взгляд, из-за сложности материала в них должен быть наиболее разработанный аппарат.

Мы подробно рассмотрим пять типов аппарата каждого издания: опознавательно-отличительный, справочно-поисковый, справочно-пояснительный, библиографический и методический.

В конце главы мы сравним аппараты рассматриваемых изданий и предложим пути их усовершенствования.

Прежде всего, мы рассмотрим учебник по общей биологии для 10-11 классов 9 .

Начнем с анализа опозновательно- отличительного аппарата.

Далее перейдем к титульному листу. В данном издании он одинарный. На лицевой стороне титула мы видим заглавие издания с небольшой иллюстрацией, точно дублирующее заглавие на передней сторонке переплета как содержательно, так и внешне. Далее следуют подзаголовочные данные. Они включают в себя сведения о виде издания, читательском адресе и целевом назначении издания, информацию о редакторах (их имена и ученые звания). Кроме того, мы видим сведения об утверждении данного издания Министерством образования в качестве учебника и информацию о повторности издания 11 . Внизу страницы располагаются выходные данные. Информация выровнена по левому краю и напечатана в одну строку. На наш взгляд, следует расположить эти данные в три строки и выровнять по центру. Это поможет быстрее привлечь внимание читателя и будет более удачным с визуальной точки зрения.

На обороте титула в верхнем левом углу располагаются классификационные индексы УДК и ББК, а также авторский знак. Оформление данных элементов соответствует ГОСТу.

Ниже находится полный список авторов учебника с обозначением глав, которые были ими написаны. Кроме того, указывается, что авторы являются сотрудниками Института цитологии и генетики Сибирского отделения РАН и Новосибирского государственного университета.

Читайте также: