Magzhan zhumabaev реферат на английском

Обновлено: 30.06.2024


Библиотекой была организована выездная книжная выставка для участников коллоквиума.


МАГЖАН ЖУМАБАЕВ
Сочинения:

 Жумабаев М. Пророк. Стихи и поэмы: Пер. с каз. / Сост., вступ. статья, комментарии Б. Канапьянова. - Алматы: Жібек жолы, 2002. - 400 с.
 Жумабаев М. Свет красив. Поэзия о любви / Состав., вступ. слово Е. Дүйсенбайұлы. - Астана: Ол-Жас баспасы, 2009. - 144 с.
 Жумабаев, М. Избранное [Text] / М. Жумабаев. - М.: Русский раритет, 2006. - 256 б.
 Жумабаев, М. Исповедь: художественная литература / Пер. с каз. А. Кодара. - Петропавловск: Полиграфия, 2011. - 400 с.
 Жұмабаев М. Батыр баян. – Петропавл, 2008.- 360 б.
 Жұмабаев М. Педагогика.- Алматы: Ана тілі, 1992. - 160 б. - (Халық қазынасы)
 Жұмабаев М. Сарыарқаны сағындым. - Петропавл, 1993. - 104 б.
 Жұмабаев М. Шығармалар. 3 томдық. Т.1. - Алматы: Білім, 1995.- 256 б.
 Жұмабаев, М. Сен сұлу: махаббат жырлары / М. Жұмабаев ; құраст. Е. Дүйсенбайұлы. - Алматы: Ол-Жас, 2009. - 144 б. - (Бір ел - бір кітап).
 Жұмабаев, М. Сүй, жан сәулем: өлеңдер мен поэмалар / М. Жұмабаев. - Алматы: Атамұра, 2002. - 255 б. - (Атамұра кітапханасы).
 Жұмабаев, М. Туған жер [Text] / М. Жұмабаев. - Петропавл: Полиграфия, 2008. - 382 б.
 Магжан Жумабаев: стихи, проза и литературные исследования / құраст. Ж. Сулейменов. - Петропавловск, 2006. - 321 с.

Литературная критика:
 Әбдешов Б. Қара сөзден маржан терген Мағжан: Зерттеу. - Алматы: Өлке ,2002.- 160 б.
 Елеукенов Ш.Р. Мағжан. Өмірі мен шығармашылығы: Оқу құралы. - Астана: Астана-полиграфия, 2008. - 392 б.
 Елеукенов, Ш. Магжан Жумабаев [Текст] / Ш. Елеукенов. - Алма-Ата: Кітап, 1991. - 120 б.
 Жамитова А.С. Мағжан туындыларының көркемдігі мен өміршендігі: Филология факультетінде оқитын студенттерге арналған оқу құралы. - Петропавл: М. Қозыбаев атындағы СҚМУ, 2011.- 110 б.
 Жетписбаева Б.А. Образные миры Магжана Жумабаева. - Изд. 2-е, доп.- Алматы: Нур-пресс, 2008.- 156 б.
 Жумабаев, М. Свеча в ураганной ночи. Жизнь и творчество М. Жумабаева [Текст] / М. Жумабаев. - Петропавловск: Обл. комитет по культуре, 1993. - 72 с. : ил.
 Кангожин М. Мои горизонты (стихотворения и поэмы). - Петропавловск: СКЮА, 2003.- 112с.
 Қанарбаева Б. Жырымен жұртын оятқан. М. Жұмаебаевтың шығармашылығы хақында.- Алматы: Ана тілі, 1998. - 232 б.
 Қанарбаева Б. Мағжан символист: Зерттеу.- Алматы: Экономика, 2007.- 288 б.
 Летящее пламя: жизнь и лирика Магжана [Текст] / ред. В. Шестериков. - Петропавловск: Северный Казахстан, 2003. - 132 с.
 Өмірсейітова Н. Мағжантану пәннің оқу-әдістемелік кешені. - Петропавл: Қозыбаев атындағы СҚМУ, 2010.- 100 б.
 Тайшыбай З. Мағжанның Қызылжары: Зерттеу.- Астана: А

Оценить 1440 0

"Неге екенін білмеймін

Сол Арқамды суйемін!"

"Люблю отчизну я, но странною любовью".

Библиотекой была организована выездная книжная выставка для участников коллоквиума.

МАГЖАН ЖУМАБАЕВ

Сочинения:

Жумабаев М. Пророк. Стихи и поэмы: Пер. с каз. / Сост., вступ. статья, комментарии Б. Канапьянова. - Алматы: Жібек жолы, 2002. - 400 с.

Жумабаев М. Свет красив. Поэзия о любви / Состав., вступ. слово Е. Дүйсенбайұлы. - Астана: Ол-Жас баспасы, 2009. - 144 с.

Жумабаев, М. Избранное [Text] / М. Жумабаев. - М.: Русский раритет, 2006. - 256 б.

Жумабаев, М. Исповедь: художественная литература / Пер. с каз. А. Кодара. - Петропавловск: Полиграфия, 2011. - 400 с.

Жұмабаев М. Батыр баян. – Петропавл, 2008.- 360 б.

Жұмабаев М. Педагогика.- Алматы: Ана тілі, 1992. - 160 б. - (Халық қазынасы)

Жұмабаев М. Сарыарқаны сағындым. - Петропавл, 1993. - 104 б.

Жұмабаев М. Шығармалар. 3 томдық. Т.1. - Алматы: Білім, 1995.- 256 б.

Жұмабаев, М. Сен сұлу: махаббат жырлары / М. Жұмабаев ; құраст. Е. Дүйсенбайұлы. - Алматы: Ол-Жас, 2009. - 144 б. - (Бір ел - бір кітап).

Жұмабаев, М. Сүй, жан сәулем: өлеңдер мен поэмалар / М. Жұмабаев. - Алматы: Атамұра, 2002. - 255 б. - (Атамұра кітапханасы).

Жұмабаев, М. Туған жер [Text] / М. Жұмабаев. - Петропавл: Полиграфия, 2008. - 382 б.

Магжан Жумабаев: стихи, проза и литературные исследования / құраст. Ж. Сулейменов. - Петропавловск, 2006. - 321 с.

Литературная критика:

Әбдешов Б. Қара сөзден маржан терген Мағжан: Зерттеу. - Алматы: Өлке ,2002.- 160 б.

Елеукенов Ш.Р. Мағжан. Өмірі мен шығармашылығы: Оқу құралы. - Астана: Астана-полиграфия, 2008. - 392 б.

Елеукенов, Ш. Магжан Жумабаев [Текст] / Ш. Елеукенов. - Алма-Ата: Кітап, 1991. - 120 б.

Жамитова А.С. Мағжан туындыларының көркемдігі мен өміршендігі: Филология факультетінде оқитын студенттерге арналған оқу құралы. - Петропавл: М. Қозыбаев атындағы СҚМУ, 2011.- 110 б.

Жетписбаева Б.А. Образные миры Магжана Жумабаева. - Изд. 2-е, доп.- Алматы: Нур-пресс, 2008.- 156 б.

Жумабаев, М. Свеча в ураганной ночи. Жизнь и творчество М. Жумабаева [Текст] / М. Жумабаев. - Петропавловск: Обл. комитет по культуре, 1993. - 72 с. : ил.

Кангожин М. Мои горизонты (стихотворения и поэмы). - Петропавловск: СКЮА, 2003.- 112с.

Қанарбаева Б. Жырымен жұртын оятқан. М. Жұмаебаевтың шығармашылығы хақында.- Алматы: Ана тілі, 1998. - 232 б.

Қанарбаева Б. Мағжан символист: Зерттеу.- Алматы: Экономика, 2007.- 288 б.

Летящее пламя: жизнь и лирика Магжана [Текст] / ред. В. Шестериков. - Петропавловск: Северный Казахстан, 2003. - 132 с.

Өмірсейітова Н. Мағжантану пәннің оқу-әдістемелік кешені. - Петропавл: Қозыбаев атындағы СҚМУ, 2010.- 100 б.

Тайшыбай З. Мағжанның Қызылжары: Зерттеу.- Астана: Астана полиграфия, 2008. - 232 б.

Тайшыбай З. С. Мағжанның Қызылжары (ғылыми басылым). - Петропавл: М. Қозыбаев атындағы СҚМУ, 2006. - 341 б.

Таласпаева Ж.С., Мұқанова Б.Т. "Мағжанның сыршыл лирикасы" [Текст] / Таласпаева Ж.С., Мұқанова Б.Т. // " М.Жұмабаев шығармашылығының әлемдік әдеби үрдістегі орны" атты республикалық ғылыми-тәжірибелік конференциясының материалдары М.Жұмабаевтың туғанына 120 жыл толуына арналған (26 сәуір 2013). - Петропавл, 2013. - Б.320-324

Михаил Лермонтов

Сочинения:

Лермонтов, М. Ю. Бородино: стихотворение / М. Ю. Лермонтов. - М.: Детская литература, 1978. - 24 с.

Лермонтов, М. Ю. "В тот чудесный мир тревог и битв. " [Текст] / Лермонтов М.Ю. - М.: Молодая гвардия, 1976. - 416 с.

Лермонтов, М. Герой нашего времени: 9 класс: Комментарий, указатель, учебный материал [Текст] / М. Лермонтов. - М.: Эксмо, 2007. - 176 с.

Лермонтов, М. "Герой нашего времени" М.Ю. Лермонтова [Текст] / М. Лермонтов . - M .: Progresspublishers , 1992. - 187с.

Лермонтов, М. Демон: Стихотворения. Поэмы. Пьесы / Лермонтов М. - М.: Эксмо, 2007. - 672 с.

Лермонтов, М. Ю. Демон. Мцыри. Стихотворения. Герой нашего времени [Текст] / М. Ю. Лермонтов. - М.: Профиздат, 2008. - 304 с. - (Литературные шедевры).

Лермонтов, М. Избранное на английском языке [Текст] / М. Лермонтов . - M .: Progresspublishers , 1976. - 304с.

Лермонтов, М. Ю. Кавказские поэмы [Текст] / М. Ю. Лермонтов. - М.: Детская литература, 1989. - 240 с.

Лермонтов, М. Ю. Мцыри [Текст] / Лермонтов М.Ю. - М.: Советская Россия, 1982. - 32 с.

Лермонтов, М. Ю. Стихотворения и поэмы [Текст] / М. Ю. Лермонтов. - М.: Эксмо, 2007. - 128 с.

Лермонтов, М. Ю. Стихотворения. Поэмы [Текст] / М. Ю. Лермонтов. - М.: Профиздат, 2008. - 320 с.

Лермонтов, М. Стихотворения и поэмы [Текст] / М. Лермонтов. - М.: Эксмо, 2007. - 368 с.

Литературная критика:

Андроников, И. Лермонтов. Исследования и находки [Текст] / И. Андроников.- М.: Художественная литература, 1969. - 607 с.: ил.

Афанасьев, В. В. Тропа к Лермонтову [Текст]: документально-художественная книга-справочник жизни и творчества М.Ю. Лермонтова / В. В. Афанасьев; ред. В. И. Коровин. – М.: Детская литература, 1982. - 286 с.

Библиография литературы о М.Ю. Лермонтове (1917-1977 гг.) [Текст] / сост. О.В. Миллер. - Л.: Наука, 1980. - 515 с.

Висковатов, П. А. Михаил Юрьевич Лермонтов. Жизнь и творчество [Текст] / П. А. Висковатов. - М.: Современник, 1987. - 494 с.

Михаил Врубель . - М.: Белый город, 2004. - 47 с.: ил. - (Мастера живописи).

Герштейн, Э. "Герой нашего времени" М.Ю. Лермонтова [Текст] / Э. Герштейн. - М.: Художественная литература, 1976. - 125 с.

Глухов, А. И. Эпическая поэзия М.Ю. Лермонтова / А. И. Глухов. - Саратов: ИСУ, 1982. - 209 с.

Иванова, Т. А. Лермонтов на Кавказе: Эссе / Т. А. Иванова. - 2-е изд., доп. - М.: Детская литература, 1975. - 215 с. - (По дорогим местам).

Каширина В.В. Печорин глазами художников: к 200-летию со дня рождения М.Ю.Лермонтова / Каширина В.В. // Литература в школе. - 2014. - №9.- С.13-15.

Коровин, В. И. Творческий путь М.Ю. Лермонтова [Текст] / В. И. Коровин. - М.: Просвещение, 1973. - 288 с.

М.Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников [Текст] / сост.: М. Гиллельсон, О. В. Миллер. - М.: Художественная литература, 1989. - 672 с. - (Литературные мемуары).

Лермонтовский вечер в школе [Текст]: инсценировки / сост. Р. Л. Красновская. - М.: Детская литература, 1987. - 192 с.

М.Ю. Лермонтов в русской критике [Текст]: сборник статей / сост. К. Н. Ломунов. - М.: Сов. Россия, 1985. - 288 с. - (Школьная библиотека).

М.Ю. Лермонтов: проблемы типологии и историзма [Текст]: сборник научных трудов / ред. И. П. Щеблыкин. - Рязань: РГПИ, 1980. - 103 с.

М.Ю. Лермонтов. Исследования и материалы [Текст] / ред. М. П. Алексеев. - М.: Наука , 1979. - 431 с.

Лермонтовский сборник [Текст] / ред. И. С. Чистова. - Л.: Наука, 1985. - 343 с.

Ломунов, К. Н. М.Ю. Лермонтов [Текст]: Очерк жизни и творчества / К. Н. Ломунов. - М.: Детская литература, 1989. - 175 с.

Макогоненко, Г. П. Лермонтов и Пушкин: проблемы преемственного развития литературы [Текст] / Г. П. Макогоненко. - Л.: Советский писатель, 1987. - 400 с.

Марченко, А. М. Михаил Лермонтов: жизнь и творчество / А. М. Марченко. - М.: Русский язык , 1983. - 235 с.

Марченко, А. М. С подорожной по казенной надобности. Лермонтов: Роман в документах и письмах [Текст] / А. Марченко. - М.: Книга, 1984. - 335 с. - (Писатели о писателях).

Суздалев, П. К. Врубель и Лермонтов [Текст] / П. К. Суздалев. - М.: Изобразительное искусство, 1980. - 240 с.

Удодов, Б. Т. Роман М.Ю. Лермонтова "Герой нашего времени": книга для учителя / Б. Т. Удодов. - М.: Просвещение, 1989. - 191 с.

Чекалин, С. В. Лермонтов. Знакомясь с биографией поэта [Текст] / С. В. Чекалин. - М.: Знание, 1991. - 256 с.

Шишкина Е.А. "Выхожу один на дорогу. ": вечер поэзии М.Ю.Лермонтова / Шишкина Е.А. // Уроки литературы . - 2014. - №9.- С. 3-8.

Магжан Жумабаев прожил очень короткую жизнь. Родился он в 1893г., а умер в 1938г. от руки палача в годы сталинского террора. Имя и творчество Жумабаева на долгие годы было предано забвению. В годы утверждения суверенитета Казахстана над бескрайней казахской Степью взлетела и судвоенной яркостью зажглась звезда Магжана.

Я проношусь во тьме,

Жизнь – Огонь, и другую

Ныне гражданское имя величайшего поэта Магжана Жумабаева полностью восстановлено в правах. Собран и напечатан биографический материал, опубликованы критические статьи по творчеству поэта, Жумабаев включён в школьную программу по литературе.

Жумабаев нужен не только казахскому народу, он нужен людям вообще.

«Слышишь, судьба, не хочу подаяний!

Жги на огне, в три погибели гни!

Если народ разбужу я стихами,

Горе отступит, и жаркое пламя

В данной работе проводится информационная справка о жизненном, но, к сожалению, коротком тернистом пути поэта. Основнаячасть работы посвящена анализу поэтического творчества с точки зрения изобразительно – выразительных средств и особенностей поэтического стиля, которые заключаются в ассоциативности восприятия его стихов. Кроме того, в работе обращается внимание на тематическое разнообразие лирики Жумабаева.

Мы ставили перед собой задачу двоякую. С одной стороны, показать общечеловеческие художественныеценности в поэзии Магжана, сопоставить его поэзию с поэзией других мастеров художественного слова. А, с другой стороны, на примерах отдельных стихов показать индивидуальность, особенность, оригинальность поэтического стиля Жумабаева. Ставя перед собой задачу, показать реминисцентный характер лексического и стилистического строя стихотворений М. Жумабаева, мы докажем необходимость самого глубокого изученияего творчества, значимость его поэзии в развитии казахской литературы и выхода его в мировое пространство. Магжана Жумабаева с полным правом можно назвать одним из основателей новой казахской литературы.

О Магжане Жумабаевеи его творчестве написан ряд статей и брошюр казахскими писателями и поэтами, такими, как М. Ауэзов, В. Шестериков, Е. Мукыжанов, Б. Канапьянов и другими.

  • Для учеников 1-11 классов и дошкольников
  • Бесплатные сертификаты учителям и участникам

Описание презентации по отдельным слайдам:

«. Мағжанды сүйемін! Қазақ жазушыларынан, әрине, Абайды сүйемін, менің бала.


Үй тапсырмасын тексеруге арналған тест сұрақтары 1. Мағжан Жұмабаев қай жыл.

Мағжан Жұмабаев “Мен жастарға сенемін” өлеңі Арыстандай айбатты, Жолбарыстай.

Мағжан Жұмабаев “Мен жастарға сенемін” өлеңі Арыстандай айбатты, Жолбарыстай қайратты, Қырандай күшті қанатты — Мен жастарға сенемін! Көздерінде от ойнар, Сөздерінде жалын бар. Жаннан қымбат оларға ар, Мен жастарға сенемін! Жас қырандар — балапан, Жайып қанат, ұмтылған. Көздегені көк аспан, Мен жастарға сенемін!

Сөздікпен жұмыс Арыстандай – как лев Айбатты – грозный Жолбарыстай – как тиг.

Сөздікпен жұмыс Арыстандай – как лев Айбатты – грозный Жолбарыстай – как тигр Қайратты – сильный Қырандай – как орел Күшті - сильный Көздерінде от ойнар – в глазах играет огонь Жалын - пламя


Жазылым Өлеңнен сын есім мен зат есімді тап Сын есім Зат есім

Жазылым Өлеңнен сын есім мен зат есімді тап Сын есім Зат есім

Жазылым Өлеңнен сын есім мен зат есімді тап Сын есім Айбатты Қайратты Күшті Қ.

Жазылым Өлеңнен сын есім мен зат есімді тап Сын есім Айбатты Қайратты Күшті Қымбат Көк Жұмсақ Таза Қасиетті Зат есім Жастар От Сөз Жалын Ар Қыран Балапан Қанат Аспан Жүректер Тілектер

Мағжанның асыл ойлары 1. Білімдінің сөзі - ем, Мейірімі көп, өзі кең. 2. Сұм.

Мағжанның асыл ойлары 1. Білімдінің сөзі - ем, Мейірімі көп, өзі кең. 2. Сұм өмір абақты ғой саналыға.

3. Әйел – ердің тәңірі, жарата да алады, сүйдіре де алады, күйдіре де алады.

3. Әйел – ердің тәңірі, жарата да алады, сүйдіре де алады, күйдіре де алады. 4. Алты алаштың баласы бас қосқанда, қадірлі орын - мұғалімдікі.

Рефлексия Синквейн 1. Бір зат есім 2. Екі сын есім 3. Үш етістік 4. Бір сөйл.

Рефлексия Синквейн 1. Бір зат есім 2. Екі сын есім 3. Үш етістік 4. Бір сөйлем 5. Синоним

  • подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
  • по всем предметам 1-11 классов


Курс повышения квалификации

Охрана труда

  • Сейчас обучается 124 человека из 45 регионов


Курс профессиональной переподготовки

Охрана труда


Курс профессиональной переподготовки

Библиотечно-библиографические и информационные знания в педагогическом процессе

  • ЗП до 91 000 руб.
  • Гибкий график
  • Удаленная работа

Дистанционные курсы для педагогов

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

5 595 659 материалов в базе

Самые массовые международные дистанционные

Школьные Инфоконкурсы 2022

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

  • 18.05.2018 2022
  • PPTX 2 мбайт
  • 28 скачиваний
  • Оцените материал:

Настоящий материал опубликован пользователем Нусупова Раушан Муратхановна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

Автор материала

40%

  • Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
  • Для учеников 1-11 классов

Московский институт профессиональной
переподготовки и повышения
квалификации педагогов

Дистанционные курсы
для педагогов

663 курса от 690 рублей

Выбрать курс со скидкой

Выдаём документы
установленного образца!

Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки

Время чтения: 11 минут

Минпросвещения России подготовит учителей для обучения детей из Донбасса

Время чтения: 1 минута

Время чтения: 2 минуты

В приграничных пунктах Брянской области на день приостановили занятия в школах

Время чтения: 0 минут

Минобрнауки и Минпросвещения запустили горячие линии по оказанию психологической помощи

Время чтения: 1 минута

Каждый второй ребенок в школе подвергался психической агрессии

Время чтения: 3 минуты

В Белгородской области отменяют занятия в школах и детсадах на границе с Украиной

Время чтения: 0 минут

Подарочные сертификаты

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Магжан Жумабаев

Магжан Жумабаев…

Он покорил читателей мощью своего таланта, страстью сердца и неповторимостью творческого почерка. Узнав только теперь трагическую судьбу поэта и гражданина, приходится сожалеть, что он вернулся к нам так поздно. Сегодня мы осознаем, что поколения людей, выросших без знания творчества М.Дулатова, Ж.Аймауытова, А.Байтурсынова, М.Жумабаева и других представителей культуры, реприсированных в годы культа личности Сталина, с этим знанием могли быть неизмеримо богаче и образованнее в смысле духовного развития.

В годы утверждения суверенитета Казахстана с необычайной яркостью зажглась над бескрайним нашим небосклоном некогда померкнувшая звезда Магжана. Абсолютно другой жизнью живёт ныне посёлок Сарытомар. Голубое — голубое небо, широкая деревенская улица, школа… И берёзы… Сколько лет, сколько дней шумят и шепчутся они на ветру?

Магжан Жумабаев

СПРАВКА

ДЕЛО ПО ОБВИНЕНИЮ ЖУМАБАЕВА МАГЖАНА БЕКЕНОВИЧА 1893 ГОДА РОЖДЕНИЯ, ДО АРЕСТА ПО НАСТОЯЩЕМУ ДЕЛУ (30 ДЕКАБРЯ 1937 Г.) БЕЗ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЗАНЯТИЙ ПЕРЕСМОТРЕНО ВОЕННЫМ ТРИБУНАЛОМ ТУРКЕСТАНСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА 8 ИЮЛЯ 1960 ГОДА. ПОСТАНОВЛЕНИЕ ОТ 11 ФЕВРАЛЯ 1938 Г. ОТМЕНЕНО И ДЕЛО ПРЕКРАЩАЕТСЯ.

ЖУМАБАЕВ МАГЖАН БЕКЕНОВИЧ РЕАБИЛИТИРОВАН ПОСМЕРТНО.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ВОЕННОГО ТРИБУНАЛА ТУРКЕСТАНСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА ГЕНЕРАЛ-МОЙОР ЮСТИЦИИ (ПРИМАК)

Магжан Жумабаев

Всему миру известна отвага моя,

Я не тот? Кто боится воды и огня.

Я сын поднебесья,

Мне вздохнуть от врагов

Нет ни ночи ни дня

(перевод Б. Канапьянова)

Именно так он поступал в своих земных деяниях, яркой общественной деятельности, отдавая себя целиком и полностью делу освобождения родного народа. Впервые в казахской поэзии раскрылась роль великих исторических личностей, влился свежей воздух искреннего стремления быть человеком, человеком-борцом. Магжан — поэт от Бога, о народа, от матушки-земли. Кто мало—мальски представляет его поэтическое творчество, тот будет спорить о том, что его лирика тесно связана с матерью-природой. Поэт рассматривает человека как частицу природы, как разумную частиц, которая в силу разума в ответе за все происходящие на планете. Я давно пытался провести линию Гёте — Вернадский — Магжан. С каждым днём всё больше и больше убеждаюсь в правоте своих мыслей. Великий поэт Гёте был крупнейшим учёным, большим мыслителем своего времени, влияние которого охватило весь мир. Великий русский учённый В. И. Вернадский был общепризнанным естествоиспытателем, к тому же он увлечённо изучал поэзию и научные позиции Гёте. Кажется, эти влечения охватили и Магжана, ибо его поэзия наполнена и дышит природой, человек, и природа неразрывно связаны. Невольно думаешь, что на Гималаях человеческой мысли находятся гиганты, и они встречаются. Проживи Магжан спокойные бестюремные годы жизни, и он достиг бы мирового признания.

Магжан Жумабаев

Ещё позже он вместе с отцом знаменитого певца Ермека Серкебаева Бекмухамбетом поступил в "Медресе-Галия" в г. Уфе. Здесь наставником стал классик татарской литературы Галимжан Ибрагимов, который начнёт позже свой роман эпиграфом из Магжана:

Степь и просторы, что глаз влекут,
Где колышется трава, шёлком звеня,
Горы высокие, где чистые родники текут,
Вот настоящая мать, родившая меня.

(перевод К. Салыкова)

Под его же покровительством в 1912 г. в г. Казани вышла первая книга стихотворений Магжана. После этого над Магжаном шефствовал Мыржыкып Дулатов, который в то время повлиял на него как знаток русской литературы. По его совету Жумабаев, поэт и прозаик, осуществил первые переводы из европейской и русской поэзии. Магжан увлечённо переводил Гёте, Гейне, Лермонтова, Горького, Мамина-Сибиряка, В. Иванова и других. На Магжане плодотворно повлияла газета "Казах", выпускаемым талантливым учёным и писателем, крупным общественным деятелем Ахметом Байтурсыновым, ценившего Магжана за высокую культуру стихов, достигших уровня европейских при сохранение самобытности поэзии казахского народа и его национальных черт. По настоянию Галимжана Ибрагимова Магжан поступает в Омскую учительскую семинарию, где встречается с другим классиком казахской литературы Сакеном Сейфулиным. В 1912 году в Казани под названием "Шолпан" входит в свет первый сборник стихотворений М. Жумабаева. Всякого большого художника слова отличается своя излюбленная тема. Порою всю жизнь он оттачивает эту тему и достигает совершенства. Магжан Жумабаев прежде всех в казахской литературы повторил великие традиции Байрона и Пушкина в романтической поэзии. Он создал первые казахские поэмы нового направления став первенцем в этом жанре. Бесспорным доказательством служат поэмы "Кобыз Койлыбая", "Коркыт", ставшие лучшими образцами романтической поэзии в казахской литературе. Эти и другие поэмы изобилуют историческими личностями. Там и хан Аблай, и Кенесары Касымов с братом Наурызбаем, да и Батыр Баян, Койлыбай и Коркыт. Тема борьбы за свободу казахов стала ведущей во всей поэзии Магжана. Эта же тема своим патриотизмом, стремлением к свободе возвышает его над другими поэтами. В большой поэме "Батыр Баян" поэт реалистически представил героические подвиги казахов, защищавшихся от нашествия джунгар в XVIII веке. Эта поэма явилась вершиной творчества Магжана, да и поныне она является одной из наших лучших реалистических поэм. Главенствующее место в его философии отводится наступательному характеру, ответственности и значимости слов, которые перед читателем создают яркие картины и живые образы людей. Поэма это не большая, но несёт большую патриотическую нагрузку. Тема любви - излюбленная тема Магжана. Жажда и неукротимость, преданность любви в стихах Магжана приобретают особую страстность и потому привлекают молодёжь, больше чем других. Магжан "недозволенное" законами шариата, постулатами, происходящими от мировоззренческой отсталости, делает дозволенным в самой, что не на есть культурно-нравственной форме, при этом сохраняет высокое уважение к шариату. Действительно, воскрес Магжан, воскресили чарующие строки любовной лирики казахской поэзии. Открытость Магжана, его тончайший лиризм были наполнены пылом его горячей страсти, потому и захватили нынешнюю казахскую поэтическую молодёжь.

Поцелуй же, милая, ещё раз и ещё раз,
Тёплый и целебный яд течёт в крови.
Я миг этой прелести не отдам
За трон царя, за все богатства земли

Это захватывающий сплав чувств, мысли и ума, воплощённый непревзойдённым чудесным поэтическим языком, с крылатой лёгкостью, божественно притягательной силой, присущей лишь Магжану. Действительно, воскресла поэзия молодости. Уроки Магжана делали ощутимые плоды, поэзия наша поднялась на новую ступень. Читая приведенные строки на казахском языке, поражаешься чудесным магнетизмом действия тайных сил, прикосновения через поцелуй. Душа приходит в благостное состояние, миг становится короче, чем сам миг. Повторяешь "ещё раз" вместе с ним подсознательно, и священный хаос в сердце приобретают силу, порожденную сгустком тайных взаимодействий. Царит естественность, простота, безыскусственность. Повторы ведут к постоянству, они похожи на трели соловья, влекут читателя. Поёт сердце поэта, поёт любовь. Поэт - раб красоты. Красота же по-магжановски не что ионное, как сияние, проявляющиеся в облике девичьего лица, в прелести вишнёвых губ, в ручьях тёмных волос, в блеске пленительных чёрных глаз. Он через красоту встречается с блеском искомого изящества, желаемой гармонии, со своей сокровенной мечтой. Вообще, стихотворение Магжана "Поцелуй меня, милая" мы считаем гимном красоте и любви. Магжан со своей присущей ему откровенностью, открытостью и остротой воспевает свою любовь к конкретной женщине. В 1919 году умерла при родах первая жена Зейнеп, она была его первой любовью. Позже скончался сын. Появились стихи об этом большом горе. Его второй женой была Зылиха, на которой он женился в 1921 году. Эта замечательная и умная женщина прожила 96 лет и умерла в 1989 году.

В стихотворении "Ты красивее всех" поэт описывает всё прекрасное в жизни, в природе и в красавицах земных и заканчивает возвышением предмета своей любви:

Красиво палящее солнце в полдень,
Прекрасна ночь в улыбке блестящих звёзд.
Не счесть нам всё красивое на земле.
Для меня же, милая, ты красивее всех.

(подстрочный перевод К. Салыкова)

А вот строки Магжана:

Люблю я женщину, но вам не понять,
Что люблю без остатка отдаваться,
В её объятьях готов и смерть принять,
А тело и душа - ядом наслаждаться

Следует подчеркнуть, что любовная лирика Магжана глубока и страстна не только когда он воспевает счастливые минуты, но и в моменты тягостных расставаний и разлук. Трогательность таких строк - тема особого разговора. Вместе с Магжаном любишь, вместе горюешь, сопереживаешь. Вот чем он близок любому человеку, узнавшему его творчество.

Магжан Жумабаев — часть 2

Вот в чём заложена его бессмертие. Поэзия Магжана - всеохватывающая высокая поэзии, поэзия смелой, гордой личности, которая устремляется ввысь постоянно. Порою мне кажется, что он, как орёл степной, где-то высоко парит над нам, следит за нами, благословляет все добрые деяния людей, укрепляет веру в жизнь. "В сплошной темноте Земля идёт в бреду. Я всю Землю освещу. Солнце подарю", - говорит поэт. Осветить Землю и "солнце подарить" - это самое высокое желание для всех людей. Особенно поэт огорчён тем, что "в сплошной темноте Земля идёт в бреду". Горько сознавать, но это картина не только прошлого. Ярче сказать и в стихах, и в прозе труднее. Поэт уверенно шёл к добру, красоте и правде. Многоплановый характер таланта Магжана Жумабаева силён стремлением к свободному будущему. Его призыв не носит мононациональный характер. Просматриваемая героико-патетическое тональность на самом деле имеет широкую эмоциональную амплитуду. Он не митинговый перехватчик, его влекут глобальные вопросы жизни казахов, на которые находит свои решения. Вместе с тем все свои призывы он всегда связывает со всем человечеством, особенно с русским народом, близки по соседству, по духу, с народами, близкими по языку и вере. Благодаря изучению русской поэзию, через русских друзей Магжан находит "окно в Европу", находит великого Гёте. Он не поэт какого-то класса или какой-то партии, он поэт народа. Он стоит выше своих современников тем, что не просто призывал, а действовал. Он создал бессмертные образы высокого уровня, собирательного свойства, но обязательно на примерах конкретных выдающихся личностей героического напряжения. Вы таком же напряженном состоянии, но разрешая проблемы напряжений смелым действием, поэт шёл к высотам общечеловеческого духовного достояния, к чему мы стремимся и сейчас.

*********
Поэт планетарного взлёта
(методические рекомендации к 115-летию Магжана Жумабаева)

Есть имена в политике, науке, культуре, которые со временем становятся как бы символами, эмблемами. Для тех, кто ближе стоит к общественно-политической жизни - это имена политических деятелей, для научных работников - имена ученых, для деятелей культуры - имена художников, композиторов, для литераторов, любителей литературы своеобразной эмблемой-символом культуры Казахстана стали Абай, Мухтар Ауэзов, Шакарим, Джамбул Джабаев и, конечно же, Магжан Жумабаев. Есть биографии, в которых отражена вся история развития общества во всей диалектической сложности. Судьба Магжана Жумабаева, человеческая и творческая, помогает понять, что же происходило с казахской литературой в этом столетье.

Прослеживая линию его жизни, мы имеем возможность вглядеться в прошлое, увидеть то, что раньше не замечалось. Такие судьбы прибавляют народу зрелости, освежая чувство справедливости. Во все времена люди чтили память тех, кто после себя оставил достойное наследство.

Предлагаем вашему вниманию методическое пособие, посвященное земляку – поэту Магжану Жумабаеву, одном из тех, чье творчество возвращено народу, поэту, продолжавшему поэтические традиции Абая и заложившему основы лирической поэзии европейского образца в казахской литературе.

В преддверии юбилея М.Жумабаева рекомендуем во всех библиотеках района организовать пропаганду поэтического наследия М.Жумабаева, оформить книжно-иллюстративные выставки провести вечера, обзоры, краеведческие альманахи, информационные часы, магжановские чтения.

Литературный вечер
"Я поэт, я как поток"

"Писатель, педагог, учёный"
(модель книжной выставки к 115-летию Магжана Жумабаева)

Раздел-1
"Открывая мир поэта"

В этом разделе собирается литература библиографического характера, воспоминания современников, произведения, монографии, труды о его творчестве.

Раздел-2
"Творческий путь Магжана"

В этом разделе предоставлены произведения писателя, проза, стихи, публикации.

Раздел-3
"Магжан-педагог"

В этом разделе представлен материал о деятельности М.Жумабаева на ниве народного просвещения.

Раздел-4
"Творчество Магжана Жумабаева в искусстве"

«Магжан Жумабаев имеет
для казахского народа
такое же значение,какое
для англичан – Шекспир,
для русских Пушкин
Алкей МАРГУЛАН

В разделе собрана литература о произведениях Магжана Жумабаева, которые экранизированы, положены на музыку, нарисованы картины.

Раздел-5
"В памяти потомков"

Раздел представляет материалы о всемирном значении творчества Магжана Жумабаева, влияние его творчества на творчество других писателей.

Примерные названия выставок

- Летящее пламя
- Пистаель, педагог, учёный
- Возвращённое имя
- Поэт планетарного взёлта

И жить Магжану вечно на земле родной.
(сценарный план проведения Магжановских чтений)

Основная цель магжановских чтений – пропаганда жизненного и творческого наследия Магжана Жумабаева, земляка, поэта, педагога, выявления и обобщение опыта работы лучших учителей, библиотекарей по наследию Магжана Жумабаева.

Воспитание любви к родному краю, уважение к культуре и традициям казахского народа через приобщение читателей к творчеству М.Жумабаева.

I-часть
ОРГАНИЗАЦИОННО-РЕКЛАМНАЯ

- время и место проведения (программы, буклеты, объявления, СМИ)
- встреча участников чтений
- митинг, возложение венков
- посещение музея
- рабочая группа с функциями жюри
- комиссия с функциями жюри
- музыкальное оформление

II-часть
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ

- магжановские чтения
- оформление книжной выставки (экскурсия, обзор)
- подведение итогов по наминациям
- награждение участников

III-часть
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ

Дата создания статьи: 25.02.2019 17:09

Дата обновления статьи: 14.02.2022 11:16


Государственные символы

Читайте также: