Значение слова набат кратко

Обновлено: 09.07.2024

м. взбуда, сполох, тревога; бой в барабан, в доску, звон в колокола, грохот в трещотку, для сбора народа, по случаю пожара либо иной общей опасности. Бить набат или в набат. Набатный, сполошный, к набату относящийся. Набатить арх. набачить, бить набат. Набатчик м. набатчица ж. кто набатит.

В словаре Ожегова

НАБАТ, -а, м. Удары в колокол как сигнал к сбору людей в случае пожара, тревоги. Бить, ударить в н. (также перен.: о тревожном призыве на помощь, о необходимости срочного вмешательства во что-н.). || прил. набатный, -ая, -ое. Н. колокол.

В словаре Ефремовой

Сигнал тревоги для оповещения о пожаре или другом каком-либо бедствии, подаваемый ударами колокола. обращатьвнимание общества на какую-л . опасность; поднимать тревогу.

В словаре Фасмера Макса

наба́т
часто в XVII в.; Псковск. 2 летоп. 55; Хожд. Котова 96, 100; Гагара 74; Азовск. взят. (РФВ 56, 161 и сл.). Из араб. nauba "стража, смена времени", мн. naubât "барабаны, в которые бьют перед домами знатных лиц", возм., через тюрк. посредство; см. Мi. ЕW 210; Преобр. I, 588; Локоч 125. Сомнения на этот счет см. у Брандта (РФВ 23, 87).

В словаре Д.Н. Ушакова

НАБА́Т, набата, ·муж. (·араб. naubat - барабанный бой). Сигнал к сбору людей в случае пожара или другого бедствия, подаваемый ударом колокола. Звуки набата.
• Бить в набат - 1) звоном колокола оповещать о бедствии, сзывать на помощь; 2) перен. поднимать тревогу, обращать внимание общества на какую-нибудь опасность (·книж. ). Газеты бьют в набат.

В словаре Синонимов

колокол, сполох, звон, тревога, барабан

В словаре Энциклопедии

(от араб. наубат - барабанный бой), колокольный звон особого строя, означающий тревогу.

1. Сигнал тревоги в случае какого-л. бедствия (пожара, наводнения, нападения врагов и т. п.), подаваемый ударами колокола. [Князь Юрий:] Набат! Набат! --- На сходку созывают! Мей, Псковитянка. И вдруг с колокольни раздался набат. Кто-то с поспешным отчаянием колотил в церковный колокол. Катаев, Я, сын трудового народа…

2. Большой войсковой барабан в древней Руси.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Также устаревшее название большого барабана, применявшегося в русских войсках, либо литавры.

Указами от 1797 и 1851 годов предписывалось бить набат во время пожаров, вьюг и метелей. В метельный набат били прерывисто, до прекращения бури. На берегах Онежского и Ладожского озёр набатный звон применялся и во время сильных туманов. В качестве сигнала тревоги набат использовался в России до XVIII века.

В Вооружённых Силах Союза и России набатный сигнал используется до сих пор для подачи сигнала пожарной тревоги, например, в автопарках и так далее. В качестве колокола выступают следующие предметы, покрашенные в красный цвет:

обрезок кислородного баллона;

обрезок баллона углекислотного огнетушителя;

НАБА'Т, а, м. [араб. naubāt — барабанный бой]. Сигнал к сбору людей в случае пожара или другого бедствия, подаваемый ударом колокола. Звуки набата. ◊

наба́т

1. истор. изначально: специальный колокол или медный барабан, используемый в населённых пунктах как средство для оповещения населения о стихийном бедствии или иной опасности ◆ Бить в набат. ◆ Ударить в набат.

2. перен. тревожный сигнал к сбору населения, подаваемый с помощью такого колокола или барабана ◆ Звучит набат. ◆ Бить набат.

3. устар. большой барабан, употреблявшийся в русских войсках

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Набат

1. женское имя ◆ Мою подругу зовут Набат.

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова крохобор (существительное):

наб а т, набата, муж. (араб. naubât - барабанный бой). Сигнал к сбору людей в случае пожара или другого бедствия, подаваемый ударом колокола. Звуки набата.

• бить в набат - 1) звоном колокола оповещать о бедствии, сзывать на помощь; 2) перен. поднимать тревогу, обращать внимание общества на какую-нибудь опасность (книж.). Газеты бьют в набат.

Культурология. Словарь-справочник

(ар. наубат – барабанный бой) – колокольный звон особого строя, означающий тревогу. Не является церковным звоном.

Фразеологический словарь русского языка

Бить (или ударять) в набат, бить в набат -

1) звоном колокола оповещать о бедствии, сзывать на помощь

2) перен. вызывать тревогу, волнение, усиленно призывая обратить внимание на что-либо грозящее опасностью, неприятными последствиями

Православие. Словарь-справочник

тревожный или предупреждающий колокольный звон, которым предписывалось звонить в церквах при нападении врагов, во время пожаров, сильных метелей и других бедствий.

Фразеологический словарь (Волкова)

Бить в набат

1) звоном колокола оповещать о бедствии, сзывать на помощь;

2) перен. поднимать тревогу, обращать внимание общества на какую-н. опасность (книжн.).

► Газеты бьют в набат.

Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков

, а, м.

Большой величины барабан, в который били тревогу в древнерусском войске; сигнал к сбору людей в случае пожара или какого-нибудь бедствия.

* ► [Фамусов:] Я постараюсь, я, в набат я приударю, По городу всему наделаю хлопот, И оглашу во весь народ. // Грибоедов. Горе от ума //; Шум умножался. Били в набат. По двору скакали конные люди. Злодеи вошли в село. // Пушкин. Капитанская дочка // *

НАБАТНЫЙ, ◘ НАБАТНЫЙ КОЛОКОЛ.

Православный энциклопедический словарь

Словарь музыкальных терминов

(от арабского набаут — барабанный бой)

1. Старинный русский барабан огромных размеров.

2. Большой колокол, в который били, чтобы подать сигнал тревоги.

Татарские женские имена. Словарь значений

Толковый словарь русского языка (Алабугина)

Удары в колокол, означающие сигнал тревоги в случае пожара, наводнения или какого-н. другого бедствия.

* Тревожный голос набата. *

|| прил. набатный, -ая, -ое.

* Набатный звон. *

♦ Бить в набат . Привлекать внимание к грозящей опасности, призывая к борьбе с ней.

Тюркизмы в русском языке

м стар. сигнал о каком-либо бедствии, подаваемый ударами колокола || устар. большой барабан, в который били тревогу в войске; набатный, прил. Gp.-рус. набат (с 1553 г.) огромной величины медный барабан (Булахов-ский, 1950, 17); Вейсманн, 1731 набат; Рос. Целлариус, 1771, 336 набат. Ар. naubat барабанный бой (Ушаков, (2, 300). "Ар. набат (через тюрков)" (Огиенко, 1915, 36). "Из ар. nau'ba стража, смена времени, мн. naubat барабаны, в которые бьют перед домами знатных лиц, возм., через тюрк. посредство" (Фасмер, 3, 34).

1) сигнал тревоги для сбора народа или оповещения о бедствии, подаваемый барабанным боем, ударами в колокол и т.п. 2) (Устаревшее) большой барабан.

НАБАТ, -а, м. Удары в колокол как сигнал к сбору людей в случае пожара,тревоги. Бить, ударить в н. (также перен.: о тревожном призыве на помощь, онеобходимости срочного вмешательства во что-н.). II прил. набатный, -ая,-ое. Н. колокол.

набат м. 1) а) Сигнал тревоги для оповещения о пожаре или другом каком-л. бедствии, подаваемый ударами колокола. б) перен. Усиленно обращать внимание общества на какую-л. опасность; поднимать тревогу. 2) устар. Большой величины барабан, в который били тревогу в войске.

набат
м. тк. ед.
alarm, alarm bell, tocsin
бить в набат — sound the alarm, sound / ring* the tocsin; (перен.) raise the alarm

набат бить в набат.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. набат колокол, сполох, звон, тревога, барабан Словарь русских синонимов. набат сущ., кол-во синонимов: 8 • барабан (34) • вечье (6) • взбуда (3) • звон (35) • колокол (12) • сигнал (53) • сполох (12) • тревога (53) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога

НАБА́Т, у, ч., ритор.

1 . На знак якого-небудь нещастя (пожежі, нападу ворогів і т. ін.) сигнал тривоги, що подається ударами дзвона.

Ніби скрикнули вмить дружним набатом паровози на станції (П. Козланюк);

// перен. Посилене звертання уваги суспільства на яку-небудь небезпеку; тривога.

Над широким проспектом Свободи, проспектом Націй [в НДР], де в трьох братських могилах поховано тисячі замучених в'язнів, тривожно лунає набат (з газ.).

2. заст. Великий барабан або пристрій, у який били на знак тривого чи яким сповіщали про небезпеку.

Тулумбаси були різних розмірів. У найбільші з них били одночасно вісім чоловік. Їх називали ще набатом і тримали лише в Запорізькій Січі (з наук.-попул. літ.);

Щось дуже тьохнуло в серці, швиденько зняв [государ] з аналоя срібний набат, затряс ним (О. Ільченко).

НАБА́Т, а, м. Колокол, в который бьют, оповещая о грозящей опасности, бедствии; призывный сигнал, подаваемый ударами в колокол. Московские стр ѣ льцы шли .. с бердышами и копии под непрестанным большаго Кремлевскаго набата звуком и с барабанным боем, дерзновенно выступили. Зап. Матв. 28. Вечевой колокол, или набат, новгородцам служивший к самовольным скопищам, летит сброшен с колокольни. Лом. АСС VI 370. Внимая грозному набату, который грем ѣ л во вс ѣ х пяти концах города (в знак объявления войны), сия величавая жена подъемлет руки к небу, и слезы текут из глаз ея. Крм. МП 325. ◊Бить, ударять .. в набат. Напожар скликати, в набат, в сполох бити. ВЛ 195. Кричали везд ѣ : разбойники разбойники; и во многих селах били в набат, от чего собиралось из разных м ѣ ст премножество народа. В. Каин 49.

По набатному, нареч. Звонили у многих церквей вм ѣ сто обыкновеннаго звона по набатному. Сум. СС VI 182.

Сигнал тревоги в случае какого-л. бедствия (пожара, наводнения, нападения врагов и т. п.), подаваемый ударами колокола.

И вдруг с колокольни раздался набат. Кто-то с поспешным отчаянием колотил в церковный колокол. Катаев, Я, сын трудового народа…

2) перен. вызывать тревогу, волнение, усиленно призывая обратить внимание на что-л. грозящее опасностью, неприятными последствиями.

[Фамусов:] Я постараюсь, я, в набат я приударю, По городу всему наделаю хлопот, И оглашу во весь народ. Грибоедов, Горе от ума.

(араб.). Тревога; бить в набат - звонить в колокола для сбора народа по случаю какой-либо общей опасности.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н. , 1910 .

набата, м. [ араб. naubвt – барабанный бой ]. Сигнал к сбору людей в случае пожара или другого бедствия, подаваемый ударом колокола. Звуки набата. І Бить в набат – 1) звоном колокола оповещать о бедствии, сзывать на помощь; 2) перен. поднимать тревогу, обращать внимание общества на какую-н. опасность (книжн.). Газеты бьют в набат.

Что такое набат? Это лексема, что относится к историзмам, то есть обозначает предметы и явления, которые в современной жизни уже вышли из употребления. А также она имеет иностранное происхождение и чаще всего употребляется в литературе, а в разговоре ее используют, как правило, в переносном смысле. А еще она имеет не одно, а несколько толкований. В связи с этим ответ на вопрос о том, что такое набат, может вызвать затруднения, которые и будут преодолены посредством ознакомления с нижеследующей информацией.

Словарные определения

Вам будет интересно: Порожний – это. Значение слова

Синонимы

Среди них присутствуют следующие:

звон;
колокол;
тревога;
барабан;
сполох;
трезвон;
благовест;
рында;
тулумбас;
переполох;
колоколец;
кампан;
опасность;
чанго;
дамара;
тамбурин;
поркюпайн;
царга;
нагара;
баньгу;
тимпан;
дхол;
доол;
перезвон;
трезвон;
бряцанье;
кутерьма;
паника;
сигнал;
беспокойство.

Чтобы лучше разобраться в том, что такое набат, следует рассмотреть его происхождение.

Этимология

Слово происходит от арабского существительного во множественном числе – naubât. Первоначально оно обозначало барабаны, но не всякие, а только такие, в которые били тревогу и располагались перед домами знатных лиц. Naubât происходит от другого арабского существиительного – nauba. Оно обозначало смену времени, стражу.

Как полагают этимологи, слово это было привнесено в русский язык через тюркский не позже, чем в 17 в. Изредка употребляется во второй Псковской летописи, где подробно описываются войны, эпидемия, волнения, направленные против псковских посадников и наместников московских князей, относящиеся к 15 в. Предполагается, что она была написана Степаном Дойниковичем, псковским посадником. Чаще в рукописях купца Федота Котова, относящихся к 17 в.

Продолжая рассмотрение вопроса о том, что означает набат, следует указать и на другие толкования изучаемой лексемы.

Прочие значения

Среди них можно обнаружить следующие:

В заключение на вопрос о том, что такое набат, будут приведены касающиеся его факты.

Некоторые подробности

В Российской империи, согласно указам от 1797 и 1851 гг., бить в набат нужно было во время пожаров, метелей и вьюг. Метельный сигнал был прерывистым, до самого прекращения бури. Во время сильных туманов набат применяли на Ладожском и Онежском озерах. Как оповещение о тревоге его использовали до 18 в.

У военных в России набат применяют по сей день как сигнал о пожаре. Для этого используют, так называемое било, которое окрашено в красный цвет. Это может быть обрезок рельса, кислородного баллона, баллона углекислотного огнетушителя.

Читайте также: