Значение слова епанча кратко
Обновлено: 05.07.2024
епанча, епанч′а, -и, ж. Длинный и широкий старинный плащ (позднее тёплая женская накидка).
прил. епанчовый, -ая, -ое.
Смотреть что такое ЕПАНЧА в других словарях:
ЕПАНЧА
широкий, безрукавный круглый плащ у мужчин, а у женщин — короткая, безрукавная шубейка (обепанечка).
ЕПАНЧА
ЕПАНЧА, -и, ж. Длинный и широкий старинный плащ (позднее - теплаяженская накидка). II прил. епанчовый, -ая, -ое.
ЕПАНЧА
епанча ж. Старинная верхняя одежда в виде широкого длинного плаща.
ЕПАНЧА
епанча ж. ист.long mantle
ЕПАНЧА
епанча шубка, плащ, одежда, мантия, накидка Словарь русских синонимов. епанча сущ., кол-во синонимов: 11 • епанечка (3) • епанечник (2) • копытень (13) • мантия (14) • накидка (42) • одежда (297) • плащ (70) • растение (4422) • шубка (7) • япанча (2) • японча (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: епанечка, епанечник, копытень, мантия, накидка, одежда, плащ, растение, шубка, япанча, японча. смотреть
ЕПАНЧА
Епанча — широкий, безрукавный круглый плащ у мужчин, а у женщин — короткая, безрукавная шубейка (обепанечка).
ЕПАНЧА
ЯПАНЧА, ЕПАНЧА(тюрскск. japundza). Род короткого плаща, употребляемый на Востоке.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А. смотреть
ЕПАНЧА
B́ сущ см. _Приложение II(старинная верхняя одежда в виде широкого плаща)епанчи́мн.епанчи́епанче́й́Дон ГуанОставь его — перед рассветом, рано,Я вынесу . смотреть
ЕПАНЧА
(тюрк. япынджа) - старинная верхняя одежда в виде широкого безрукавого плаща, бурки. Женская Е., епанечка, - короткая присборенная по линии груди бе. смотреть
ЕПАНЧА
ЕПАНЧА́ (опа-, епо-, япа-, эпа-, -ньча́), и́, ж.Широкий длинный плащ без рукавов, надеваемый поверх одежды.Дорожная епанча. ВЛ 482. И они поѣхали верха. смотреть
ЕПАНЧА
ЕПАНЧА ж. широкий безрукавый плащ, круглый плащ, бурка. Женская епанча, епанечка, короткая, бористая, безрукавая шубейка; накидочка. Нашего сукна епанча, наш брат. Это епанча на оба плеча, неправдив. Выбирай епанчу по плечу. В ведро епанчу возят, а в дождь и сама едет. Не по плечам епанча! Не по плечику епанечка. Не к роже рогожа, не к лицу епанча! Жучки в епанечках, девицы. Пчелы по овце, крылья по епанче, с поносу летят, заборы трещат! о хвастуне. | Епанча слизней, морщиноватое покрывало в раковинах. | Печная епанча, на заводах, хожух, верхний свес, колпак, свод. | Крыша епанча, епанчей, по епанечнему, на четыре ската. | Кошма епанча, тамб. войлок из поярка; а полсть валяется из осенины. Епанча слизней, род плащика, обнимающего все тело. | Растен. епанча, епанечник, Asarum europaeum, см. копытень. Епанечный, к епанче относящ. Епанечные вишни, порода темных вишень, с малыми косточками, Епанчеобразный, лучше епанчевый, епанчистый, подобный епанче, облегающий предмет как епанча.
ЕПАНЧА
ЕПАНЧА
1) Орфографическая запись слова: епанча2) Ударение в слове: епанч`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): епанча4) Фонетическая транскрипция слова . смотреть
ЕПАНЧА
ЕПАНЧА
-и́, ж. Старинная верхняя одежда в виде широкого плаща.[Дон Гуан:] Оставь его [убитого]: перед рассветом, рано, Я вынесу его под епанчою И положу на . смотреть
ЕПАНЧА
(скирда) Крутая четырехскатная кровля с горизонтальным ребром наверху. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Синонимы. смотреть
ЕПАНЧА
(1 ж), Тв. епанчо/й; мн. епанчи/, Р. епанче/йСинонимы: епанечка, епанечник, копытень, мантия, накидка, одежда, плащ, растение, шубка, япанча, японча . смотреть
ЕПАНЧА
корень - ЕПАНЧ; окончание - А; Основа слова: ЕПАНЧВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЕПАНЧ; ⏰ - А; Слово Епанча содерж. смотреть
ЕПАНЧА
епанч'а, -'и, твор. п. -'ой, род. п. мн. ч. -'ейСинонимы: епанечка, епанечник, копытень, мантия, накидка, одежда, плащ, растение, шубка, япанча, японч. смотреть
ЕПАНЧА
ж. ист.épantcha f (manteau ancien, large et long)Синонимы: епанечка, епанечник, копытень, мантия, накидка, одежда, плащ, растение, шубка, япанча, япон. смотреть
ЕПАНЧА
епанча́, -и́; мн. епанчи́, -е́йСинонимы: епанечка, епанечник, копытень, мантия, накидка, одежда, плащ, растение, шубка, япанча, японча
ЕПАНЧА
ЕПАНЧА
епанча епанча́"накидка, капюшон", др.-русск. япончица (СПИ), епанча (Домостр. К. 53). Из тур. japunǯa "накидка с капюшоном, попона", крым.-тат. japynǯy. смотреть
ЕПАНЧА
епанч’а (Ис.3:22 ,23) — широкий и длинный плащ (покрывало, накидка). (см. одежда)Синонимы: епанечка, епанечник, копытень, мантия, накидка, одежда, пла. смотреть
ЕПАНЧА
широкий, длинный плащ без рукавов.Синонимы: епанечка, епанечник, копытень, мантия, накидка, одежда, плащ, растение, шубка, япанча, японча
ЕПАНЧА
Епанча нашего сукна. Волг. Одобр. Родной, близкий, свой человек. Глухов 1988, 40.Синонимы: епанечка, епанечник, копытень, мантия, накидка, одежда, плащ. смотреть
ЕПАНЧА
"накидка, капюшон", др.-русск. япончица (СПИ), епанча (Домостр. К. 53). Из тур. japuna "накидка с капюшоном, попона", крым.-тат. japyny – то же и т. д. (см. Каннисто, FUF 17, 91и сл.); см. Mi. TEl. 1, 315; Корш, AfslPh 9, 506; Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 301. Ср. японча. смотреть
ЕПАНЧА — жен. широкий безрукавый плащ, круглый плащ, бурка. Женская епанча, епанечка, короткая, бористая, безрукавая шубейка; накидочка. Нашего сукна епанча, наш брат. Это епанча на оба плеча, неправдив. Выбирай епанчу по плечу. В ведро епанчу возят, а в… … Толковый словарь Даля
епанча — и; ж. [тур. japunža попона]. Ист. 1. Старинная верхняя одежда в виде широкого плаща; накидка. Тканая золотом е. 2. Старинная женская одежда в виде подбитой мехом безрукавки из бархата, парчи и т.п. ◁ Епанчовый, ая, ое. * * * епанча (от тур.… … Энциклопедический словарь
Епанча — (др. русск. япончица) широкий, безрукавный круглый плащ с капюшоном у мужчин, а у женщин короткая, безрукавная шубейка (обепанечка). Завезена с арабского Востока. Слово епанча впервые в письменных источниках употребляется в… … Википедия
епанча — накидка, капюшон , др. русск. япончица (СПИ), епанча (Домостр. К. 53). Из тур. japunǯa накидка с капюшоном, попона , крым. тат. japynǯy – то же и т. д. (см. Каннисто, FUF 17, 91и сл.); см. Mi. TEl. 1, 315; Корш, AfslPh 9, 506; Мелиоранский, ИОРЯС … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
епанча — шубка, плащ, одежда, мантия, накидка Словарь русских синонимов. епанча сущ., кол во синонимов: 11 • епанечка (3) • … Словарь синонимов
ЕПАНЧА — старинная русская одежда (упоминается с 12 в.), длинный широкий парадный или дорожный плащ; в 18 19 вв. женская короткая шубка накидка … Большой Энциклопедический словарь
епанча́ — епанча, и; мн. епанчи, ей … Русское словесное ударение
Епанча — ж. Старинная верхняя одежда в виде широкого длинного плаща, а позднее в виде тёплой женской накидки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ж. широкий безрукавый плащ, круглый плащ, бурка. Женская епанча, епанечка, короткая, бористая, безрукавая шубейка; накидочка. Нашего сукна епанча, наш брат. Это епанча на оба плеча, неправдив. Выбирай епанчу по плечу. В ведро епанчу возят, а в дождь и сама едет. Не по плечам епанча! Не по плечику епанечка. Не к роже рогожа, не к лицу епанча! Жучки в епанечках, девицы. Пчелы по овце, крылья по епанче, с поносу летят, заборы трещат! о хвастуне. | Епанча слизней, морщиноватое покрывало в раковинах. | Печная епанча, на заводах, хожух, верхний свес, колпак, свод. | Крыша епанча, епанчей, по епанечнему, на четыре ската. | Кошма епанча, тамб. войлок из поярка; а полсть валяется из осенины. Епанча слизней, род плащика, обнимающего все тело. | Растен. епанча, епанечник, Asarum europaeum, см. копытень. Епанечный, к епанче относящ. Епанечные вишни, порода темных вишень, с малыми косточками, Епанчеобразный, лучше епанчевый, епанчистый, подобный епанче, облегающий предмет как епанча.
В словаре Ожегова
ЕПАНЧА, -и, ж. Длинный и широкий старинный плащ (позднее - теплая женская накидка). || прил. епанчовый, -ая, -ое.
В словаре Ефремовой
- Старинная верхняя одежда в виде широкого длинного плаща.
В словаре Фасмера Макса
епанча́
"накидка, капюшон", др.-русск. япончица (СПИ), епанча (Домостр. К. 53). Из тур. japunǯa "накидка с капюшоном, попона", крым.-тат. japynǯy – то же и т. д. (см. Каннисто, FUF 17, 91и сл.); см. Mi. TEl. 1, 315; Корш, AfslPh 9, 506; Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 301. Ср. японча́.
В словаре Д.Н. Ушакова
В словаре Синонимов
шубка, плащ, одежда, мантия, накидка
В словаре Энциклопедии
В словаре Синонимы 4
мантия, накидка, одежда, плащ, шубка
В словаре Словарь иностранных слов
и, мн. епанчи, ей, ж.
В старину: длинный и широкий плащ (позднее также теплая женская накидка). Епанчовый - относящийся к епанче, епанчам.
Энциклопедия моды и одежды
(тюрк. япынджа ) - старинная верхняя одежда в виде широкого безрукавого плаща, бурки. Женская Е., епанечка, - короткая присборенная по линии груди безрукавная шубейка, накидка.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Архитектурный словарь
Крутая четырехскатная кровля с горизонтальным ребром наверху.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков
, и, ж
Накидка; длинный и широкий старинный плащ.
* ► И тут-то более всего пробовали себя молодые козаки, горевшие желанием померяться один на один с бойким и хвастливым ляхом, красовавшимся на горделивом коне, с летавшими по ветру откидными рукавами епанчи. // Гоголь. Тарас Бульба // *
Библейский Словарь к русской канонической Библии
епанч’а ( Ис.3:22 ,23) — широкий и длинный плащ (покрывало, накидка). ( см. одежда)
Тюркизмы в русском языке
японча
япанча
ж стар. верхняя одежда в виде широкого длинного плаща. ср.-рус. (1582—1583 гг.) епанча покров, полость при санях (Срезневский, 1, 828). Вейсманн, 1731 епанёчка; Даль епанча, японча, япончйца (1, 520; 4, 678). От тюрк. япынджа плащ, бурка (Сл. Акад., 1954, 3, 1264). В "Общем курсе русской грамматики" Богородицкий помещает слово епанча в знач., данном Срезневским, Покров при санях' (в описании имущества царя Ивана Вас. с 1582—1583 гг.) в разделе "Слова татарского и монгольского происхождения" (Богородицкий, 1935, 353). ср. Фасмер, 2, 20. Радлов ]апанджа (тур.) род воротника или плаща грубой работы (3, 261); щпынджы (крым.) = щпынджа покрывало (3, 263); ЩПГНЧГ (чаг.) 1. попона, бурка; 2. (Хива) зимняя одежда хивинских женщин (3, 265); ]абунчы (чаг.) женская зимняя одежда в Хиве (3, 284). От janan (тур., чаг.) руно, шерсть (3, 261). Явно ошибочна этимология Даля: "Если ударение было на о, японча, то слово это весьма близко к понька, понява, понева" (4, 678).
Энциклопедический словарь
Словарь Ожегова
ЕПАНЧА, и, ж. Длинный и широкий старинный плащ (позднее тёплая женская накидка).
| прил. епанчовый, ая, ое.
Словарь Ефремовой
ж.
Старинная верхняя одежда в виде широкого длинного плаща.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
— широкий, безрукавный круглый плащ у мужчин, а у женщин — короткая, безрукавная шубейка (обепанечка).
Читайте также: