Вопрос о синонимии предлогов кратко

Обновлено: 04.07.2024

из – с – от(при указании пространства) свернуть из переулка на улицу – свернуть от переулка на улицу – свернуть с переулка на улицу (Р.п.);

у – около – возле – подле – вблизи – близ(устар.)(при указании местонахождения) стоять у дома – стоять около дома – стоять возле дома – стоять подле дома – стоять вблизи дома – стоять близ дома (Р.п.);

через – сквозь (при указании преодоления пространства): пробираться через чащу – пробираться сквозь чащу (П.п.) и т.д.

в – по(при указании пространства) гулять в саду (П.п.) – гулять по саду (Д.п.);

около – под (при указании пространства) расположиться около деревни (Р.п.) – расположиться под деревней (Т.п.)и т.д.

Наряду с синонимией, наблюдается различение оттенков значений предлогов в зависимости от семантики сочетающихся с ними существительных: между – среди (междуподчёркиваетдействие, совершаемое в окружении объектов, среди– пространственное значение места, занятого объектом) пробираться между льдинами – пробираться среди льдин; вдоль – по(вдоль указывает направление движения в пространстве, вытянутом в линию, по – место движения) идти вдоль берега – идти по берегу; в – на (при обозначении способа действия, его результата) разорвать в клочки (на части, не поддающиеся счёту) – разорвать на клочки (на части, поддающиеся счёту) и т.д.

Нужно учитывать, что при названиях видов транспорта (автобус, автомобиль, поезд, самолёт и т.п.) как средствах передвижения используется предлог на: добираться до вокзала на автобусе, т.к. речь идёт о средствах передвижения, а не нахождении внутри них. Предлог в показывает, что движение направлено внутрь чего-либо (в сад, в дом) или свидетельствует о пребывании внутри (в саду, в доме), а на указывает, что движение направлено на поверхность чего-либо (на гору, на дерево) или обозначает пребывание на какой-либо поверхности (на крыше, на мостике).

Выбор предлога в словосочетаниях с топонимами (существительными, определяющими административно-географические наименования) определяется соответственно правилу: с названиями государств, регионов, краёв, областей, городов, сёл, деревень, станиц употребляется предлог в (в России, в Краснодарском крае, в деревне Крюковка). С названием островов, полуостровов используется предлог на (на Камчатке, на Капри).

Предлог на также употребляется с названием проспектов, бульваров, площадей, улиц, а предлог в – с названиями переулков, проездов. сравним: на бульваре Вернадского, на площади Победы, на улице Лизюкова – в Газетном переулке, в проезде Серова.

На выбор предлога может влиять и грамматический фактор. Имена-названия гор, горных областей (систем), имеющие форму только единственного числа, употребляются с предлогом на(экспедиция на Арарат, восхождение на Эверест, отдых на Кавказе), а с названиями, имеющими форму только множественного числа, сочетаются оба предлога (отдых в (на) Карпатах, поход в (на) Альпы, экспедиция в (на) Гималаи).

Предлоги могут употребляться в близких по смыслу словосочетаниях и при этом отличаться лишь оттенками значений, свойственными разным стилям речи:

в – с(при указании размера, величины объекта, но предлогу в присущ разговорный оттенок) яблоко, величиной в кулак – яблоко, величиной с кулак;

для – на (при указании цели на вносит разговорный оттенок) средства для строительства – средства на строительство, для чего это делать – на что это делать;

в – на (при обозначении места на имеет устаревший и разговорный оттенок) известный в Москве – известный на Москве;

для – под (при указании на назначение объекта) горшок для цветов – горшок под цветы;

за – по (при обозначении объекта, который нужно достать, но по присущ просторечный оттенок) пойти за молоком – пойти по молоко. Ср. пойти за водой – пойти по воду (трад.-нар.);

из – с (при указании местонахождения объекта, но с (со) присущ оттенок разговорности (просторечия), граничащий с ошибками в употреблении) прийти из магазина – прийти с магазина.

Одновременно с тем, что каждый предлог характеризуется определённой совокупностью значений, он способен к варьированному употреблению. Это ведёт к замещению предлогов внутри словосочетания. Поэтому и встречаются предлоги, используемые неправильно, за пределами литературной нормы, то есть в просторечии. Например, в настоящее время наблюдается широкое употребление предлога за, замещающего в разговорной речи ряд предлогов и союзов (союзных слов): говорит за то – говорит о том (первый вариант имеет просторечный характер, ср. у Чехова как стилистический приём: Каждое движение его души говорит за то, что в своём клиенте я имею честь видеть идеального человека – из речи провинциального адвоката); скучать за детьми – скучать по детям (первый вариант имеет просторечный характер); рассказывали за фильм – рассказывали про фильм – рассказывали о фильме (первый вариант имеет просторечный характер, второй – оттенок разговорности, лишь третий соответствует норме); узнать за Петрову – узнать, где Петрова (первый вариант имеет просторечный характер); что за люди являются социальной базой Вашей партии? – какие люди являются социальной базой Вашей партии? (первый вариант имеет разговорный характер); за подписью и печатью – с подписью и печатью (первый вариант присущ официально-деловому стилю) и другие. Также продуктивны словосочетания с предлогом по, вытесняющим другие предлоги, давно закрепившиеся в языке: говорить о кандидатуре – говорить по кандидатуре (разг.); заявки на ремонт – заявки по ремонту (разг.); приз за выступление – приз по выступлению (разг.); несколько слов в адрес (офиц.) – несколько слов по адресу (разг.) и подобные.

1. Синонимический ряд образуют предлоги с изъяснительным значением (при глаголах речи-мысли и соотв-х существительных): (разговоры)о поездке/про поездку/насчет поездки/относительно поездки/касательно поездки. В этих сочетаниях наблюдается убывающая конкретизация предмета речи и стилистическая дифференциация, а также разговорный характер предлогов про и насчет. Книжный - предлогов касательно и относительно.

2.Синонимичны многие предлоги, выражающие пространственные отношения: у дома/при доме/около дома/возле дом/вблизи дома и т.д. Различна степень их сочетаемости с управляющими и управляемыми словами, а также степень распространенности в соврем. литер-ном языке: широкое распространение предлогов около и у - слабое использование предлогов близ, подле.

3.В синонимичном значении выступают предлоги в/на и их антонимы из/с

победить в последнем этапе/на последнем этапе

ехать в поезде/на поезде; на воздухе/в воздухе. В нек-рых случаях на использование того или иного предлога сказывается влияние народного языка, профупотребления: Нянька приходила на кухню ужинать - под влиянием народной речи.

Чаще всего эти предлоги употребляются для выражения пространственных отношений:

в - обозн. направление внутрь чего-либо или нахождение внутри чего-либо;

на - направление на поверхность (на полку) или нахождение на поверхности (на шкафу); из - изнутри (из ствола);

с - с поверхности (со стола).

Если речь идет о какой-либо территории (ограниченной), то в (в поле), если мысль об ограничении отсутствует, то употребляется предлог на: находиться на поле.

4.Богатую синонимику имеют предлоги, служащие для выражения причинно- следственных отношений: ввиду, вследствие, в силу, в связи с. При их использовании нередко вызывает затруднение разграничение предлогов ввиду и вследствие. Так, скорее мы скажем - ввиду предстоящего отъезда , чем - вследствие предстоящего отъезда (отъезд еще предстоит и последствий пока не имеет).

5.В синонимичных значениях выступают предлоги по и о при некоторых глаголах, выражающих душевные переживания (горевать, плакать, скучать, соскучиться тосковать) - скучать о доме/по дому, соскучиться о музыке/по театру.

9.Синонимичные отношения наблюдаются у отыменных предлогов (предложных сочетаний): Он член общества и нарушать своих обязанностей по отношению к кружку не должен; Степан Аркадьич был человек правдивый в отношении к себе самому.

10.В синонимичном употреблении предлогов наблюдаются и стилистические: придирался ко мне из пустяков (устар.), по окончании спектакля (книжн.), умереть с голоду (разг.-быт.), за подписью и печатью(офиц. оттенок)

11.Стилистически окрашены так называемые новые предлоги: в деле, в области, в силу, со стороны, по линии. Нередко их употребление приводит к созданию речевых штампов, искажает смысл высказывания: достигнуты успехи по линии усвоения учебного материала.

12.В условиях контекста возможны параллельные конструкции типа в введении/во введении, в цвете/во цвете (лет).

Модальные слова: - лексико-грамматический разряд слов, с помощью которых говорящий оценивает свое высказывание в целом или отдельные его части с точки зрения их отношения к объективной действительности, они лишены номинативной функции, не являются членами предложения, чаще всего употребляются в диалогической речи - Вы купите эту книгу? -Безусловно., либо в качестве вводного слова с модальным значением: Вам до меня, конечно, нет никакого дела.

Модальные слова выражают: 1.лексическую оценку высказывания, реальность сообщаемого действия- бесспорно, несомненно, разумеется, очевидно..;

2. Возможность, вероятность сообщаемого, предположение- наверное, видимо, возможно, вероятно - Вы, верно, недавно на Кавказе?

Частицы: модальные частицы выражают: 1.волю говорящего - да, ну, а ну, ну-ка,

2. Отношение к действию - так, еще-бы, ага , отнюдь не, вовсе не, далеко не, ни, не.

3. Вопрос - ли, разве, неужели,

4. Сравнение - будто, как бы, словно. Эмоционально-экспрессивные частицы: 1) восклицательно-оценочные - что за, как, просто, ну

2) частица -с-, выражает подобострастие, вежливость: Позвольте-с вашу-с ручку-c ?

3.В синонимичном значении выступают предлоги в/на и их антонимы из/с

победить в последнем этапе/на последнем этапе

Чаще всего эти предлоги употребляются для выражения пространственных отношений:

в - обозн. направление внутрь чего-либо или нахождение внутри чего-либо;

на - направление на поверхность (на полку) или нахождение на поверхности (на шкафу); из - изнутри (из ствола);

с - с поверхности (со стола).

Частицы: модальные частицы выражают: 1.волю говорящего - да, ну, а ну, ну-ка,

2. Отношение к действию - так, еще-бы, ага , отнюдь не, вовсе не, далеко не, ни, не.

3. Вопрос - ли, разве, неужели,

2) частица -с-, выражает подобострастие, вежливость: Позвольте-с вашу-с ручку-c ?

При выборе предлога в синонимических конструкциях учитывается различие в смысловых и стилистических оттенках. Нередко предлог неправильно выбирается или неуместно используется. Например: указал о том, что. (надо: указал на то, что. ); настаивал о том, чтобы. (надо: настаивал на том, чтобы. ).

Для выражения причинно-следственных связей употребляются синонимические предлоги ввиду, вследствие, по причине, благодаря и др. Однако они имеют свои смысловые оттенки. Следует говорить: ввиду предстоящего отъезда, а не вследствие предстоящего отъезда (отъезд ещё не состоялся и последствий пока не имеет); с другой стороны, правильной является конструкция: вследствие прошедших дождей, а не ввиду прошедших дождей (явление относится к прошлому и не прогнозируется).

Не потерял своего лексического значения и предлог благодаря. Обычно он употребляется, когда речь идёт о причинах, вызывающих желательный результат. Например: благодаря принятым мерам в отделе повысилась дисциплина; благодаря надлежащему уходу за посевами был собран хороший урожай. Поэтому неуместными являются обороты с этим предлогом, когда речь идет о чем-то негативном. Например: Благодаря снежным заносам движение было прервано. (Правильно: из-за снежных заносов.. ). Понесены большие убытки благодаря пожару. (Правильно: . в результате пожара).

Универсален для всех случаев обозначения причины предлог по причине.

Синонимичный ряд образуют предлоги с изъяснительным значением: разговоры о поездке - про поездку - насчет поездки. Предлоги про и насчет имеют разговорный характер, предлог о -нейтральный.

Синонимичны предлоги по и о при глаголах, выражающих душевные переживания (скучать о доме - скучать по дому, тосковать о родине - тосковать по родине). Предлог по употребляется с дательным падежом при именах существительных, а с предложным падежом - при личных местоимениях 1-го и 2-го лица множественного числа (тосковать по сыну, скучать по брату - тосковать по нас, скучать по вас). Предлог по нередко ошибочно пишется вместо других предлогов или в случаях беспредложного управления. Неправильно: показатель по исследованию, ответ по заявлению. Надо: показатель исследования, ответ на заявление.

Предлоги благодаря, согласно, вопреки употребляются с дательным падежом (Увеличение заработной платы достигнуто благодаря повышению производительности труда. Все сделано согласно указаниям мастера).

В некоторых случаях сказывается установившееся словоупотребление, близость к фразеологизмам, например: в меру сил и возможностей — по мере надобности, находиться на службе — находиться в услужении, покатиться со смеху — покатиться от хохота.

2. Синонимический ряд образуют предлоги с изъяснительным значением, например: разговоры о поездке — про поездку — насчет поездки — относительно поездки — касательно поездки. В этих сочетаниях можно отметить убывающую конкретизацию предмета речи и стилистическое различие: разговорный характер предлогов про и насчет, книжный характер (присущий старой и деловой речи) предлогов касательно и относительно и нейтральный предлог о при глаголах речи или мысли и соответствующих существительных.

3. Синонимичны многие предлоги, выражающие пространственные отношения, например: у дома — при доме — около дома — возле дома — подле дома — вблизи дома. Значение наибольшей степени близости выражается сочетаниями с предлогами при и у, значение средней близости — предлогами около, возле, подле, значение наименьшей степени близости — предлогом вблизи. Различна также степень распространенности указанных предлогов в современном литературном языке; ср., с одной стороны, широкое распространение предлогов при и у, с другой — слабое использование предлогов близ, подле, под (например: под стенами города).

1) С административно-географическими наименованиями употребляется предлог в с винительным и предложным падежами, например: в город/городе, в район/районе, в область/области, в республику/ республике; в Сибирь/Сибири, в Белоруссию/Белоруссии, в Закавказье. Сочетание на Украину/Украйне возникло под влиянием украинского языка (ср.: на Полтавщину/Полтавщине, на Черниговщину/ Черниговщине) и поддерживается выражением на окраине.

В некоторых случаях закрепляется один из синонимических предлогов: работать в фотостудии — работать на киностудии (на радио, на телевидении).
Иногда сказывается исторически сложившаяся традиция; ср.: в деревне — на хуторе, в селе — первый на селе работник; в учреждении — на предприятии, в переулке — на улице; ср. также: в комбинате бытового обслуживания — на мясокомбинате.

На выбор предлога влияет семантика управляющего слова и значение всего сочетания. Ср.: поехал на вокзал — вошел в вокзал, пошел на студию — вошел в студию (сказывается соответствие приставки в- и предлога в).

3) При названиях зрелищных организаций и мероприятий установилось такое употребление: в театре, в кино, в цирке (имеется в виду помещение) — на концерте, на выставке, на спектакле (имеется в виду исполнение, представление). В профессиональном употреблении встречаются сочетания: работает на театре, занят в концерте (ср.: служит на флоте).

4) При названиях учебных заведений употребляется предлог в: в университете, в институте, в техникуме, в школе; при названиях частей учебного заведения — предлог на: на филологическом факультете, на романском отделении, на втором курсе. Сочетания в классе, в аудитории связаны с обычным использованием предлога в при обозначении закрытого помещения.

5) При названиях средств передвижения обычно употребляется предлог на: на теплоходе, на катере, на поезде, на трамвае, на автобусе, на метро, на самолёте и т. д. Употребление предлога в предполагает нахождение внутри предмета: спал в автомобиле, сидел в машине, обедал в самолете, рыба валялась в лодке и т. д. Ср. предлоги при названиях закрытых и открытых видов экипажей: в карете, в лимузине — на дрожках, на санках. Возможные варианты связаны с условиями контекста; ср.: с трудом удалось сесть в трамвай — сел на трамвай, чтобы скорее добраться до дому.
Антонимические пары образуются предлогами в — из, на — с, например: поехал на Кавказ — вернулся с Кавказа, поехал в Крым — вернулся из Крыма.

6. Синонимичны предлоги по и о при некоторых глаголах, выражающих душевные переживания (горевать, плакать, скучать, соскучиться, тосковать, тужить и др.), например: скучать о доме — скучать по дому, соскучиться о музыке — соскучиться по театру, тосковать о счастливом детстве — тосковать по родине; ср.: Бедный старик очень скучает обо мне… (Мамин-Сибиряк). — Вы давно не учились, и понятно, что скучаете по книге (Вс. Иванов); Умру я, тоскуя по муже (Некрасов). — Ты будешь тосковать о них [детях] (Горький).

Предлог по в указанных конструкциях сочетается с двумя падежами: дательным и предложным. Дательный падеж обычно употребляется при именах существительных, например: тосковать по брату, скучать по морю (сочетания тосковать по муже, скучать по отце являются устарелыми). Предложный падеж употребляется при личных местоимениях 1-го и 2-го лица множественною числа: тоскуют по нас, скучаем по вас (но:…по ним) В форме единственного числа личные местоимения сочетаются с дательным падежом: скучаю, тоскую по нему; с предложным падежом эти сочетания являются устарелыми: скучать, тосковать по нем.

7. Без заметного различия (поскольку им всем присущ одинаковый книжный характер) употребляются в качестве синонимов отыменные предлоги (предложные сочетания): в сравнении с — по сравнению с, в отношении к — по отношению к и др. Ср.: Пошел по желтому и сырому песку в направлении ключа… (Тургенев). Пошел прочь, по направлению к городу (Горький); Он всегда чувствовал несправедливость своего избытка в сравнении с бедностью народа… (Л. Толстой). — Мои неприятности — это капля по сравнению с морем твоих (Симонов); Степан Аркадьич был человек правдивый в отношении к себе самому (Л. Толстой). — Он член общества и нарушать своих обязанностей по отношению к кружку… не должен (А. Н. Островский)

8. В современном языке становятся употребительными составные предлоги: в деле, в области, в части, за счет, по линии и др. В нормативном плане их употребление ограничено определенными условиями. Так, предлог за счет употребляется:

а) в конструкциях, в которых выигрыш одной стороны связан с ущербом для другой, например: Большая комната — приемная барского дома: ее увеличили за счет другой комнаты, выломав стену (Горький); За счет отпадающих развлечений усиливается интерес к писательству и обостряется внимание (Пришвин):

б) в конструкции, имеющей значение резерва, источника, питающего какой-либо процесс, или указывающей способ использования этого источника, например: Я решил резче индивидуализировать героев за счет прочистки жаргона (В. Аксенов);

в) в конструкции, имеющей значение элементов, единиц целого, исключение которых служит источником сокращения целого или включение которых служит источником пополнения целого, например: Беридзе требовал предельно сократить объемы работ за счет второстепенных деталей (В. Ажаев); Мог и растянуть доклад на пять часов подряд за счет цитат (С. Михалков).

Предлог по линии употребляется:
а) в конструкциях с отглагольным существительным, указывающим направленность какого-либо действия, например: Развитие здоровых экономических отношений должно идти по линии поддержки предпринимательской деятельности;
б) в конструкциях с неотглагольным существительным, обозначающим ту или иную область деятельности, например: Своевременно были сделаны выводы по линии профсоюзов.

9. В условиях контекста возможны дублеты типа в введении — во введении. Добавление гласного о к предлогу, состоящему из одного согласного звука или оканчивающемуся на согласный, наблюдается в ряде случаев:

1) перед односложным словом, начинающимся со стечения согласных, с беглым гласным в корне, например: во сне (ср.: в сновидениях), во рту (ср.: в ртутных испарениях), во льну (ср.: в льнотеребилках), ко мне (ср.: к мнимой величине);

2) часто после предлогов в и с, если с этих же согласных начинается последующее стечение согласных, например: во власти, во внушении, со слезами, со словами, со страху;
3) в отдельных фразеологических выражениях, например: во сто крат, изо всех сил, во главе войск, как кур во щи;
4) в текстах, имеющих оттенок торжественности, например: Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины… (Тургенев);
5) в сочетаниях официального стиля, например: во избежание, во исполнение, во имя (перед начальным гласным слова).

Читайте также: