To be going to кратко

Обновлено: 04.07.2024

Going to — один из способов выражения будущего в английском языке. Конструкция означает "собираться что-то сделать" и представляет собой глагол go в длительном времени с частичкой to:

to be going to + инфинитив смыслового глагола

Как правило, going to употребляется только в Present и Past.

Going to — образование

Сначала разберём, как образовать конструкцию в настоящем времени. Вспомогательный глагол be спрягается, принимая формы am, is или are в зависимости от местоимения.

местоимение	be	going to	инфинитив
I	am ('m)	going to	say watch check work .
he / she / it	is ('s)
we / you / they	are ('re)

Отрицание и вопрос также образуются по правилам Present Continuous: в отрицательном предложении к am/is/are добавляется not.

местоимение	be + not	going to	инфинитив
I	am not ('m not)	going to	say watch check work .
he / she / it	is not ('s not, isn't)
we / you / they	are not ('re not, aren't)

Для образования вопроса вспомогательный глагол меняется местами с подлежащим. Вопросительное слово, при наличии, ставится в начало предложения.

вопрос. слово	be	местоимение	going to	инфинитив
What How Why .	am	I	going to	say watch check do .
	is	he / she / it
	are	we / you / they

Соответственно, в прошедшем времени going to будет изменяться по правилам Past Continuous. Это означает, что вспомогательными глаголами теперь будут не am, is, are, а was в единственном числе и were во множественном.

местоимение	be	going to	инфинитив
I / he / she / it	was	going to	say watch check work .
we / you / they	were	going to	say watch check work .

Логичным образом, для отрицания в прошедшем времени мы должны добавить к was/were частичку not.

местоимение	be + not	going to	инфинитив
I / he / she / it	was not (wasn't)	going to	say watch check work .
we / you / they	were not (weren't)	going to	say watch check work .

А чтобы задать вопрос, используя конструкцию going to в прошедшем времени, нужно поменять местами вспомогательный глагол was/were и подлежащее.

вопрос. слово	be	местоимение	going to	инфинитив
What How Why .	was	I / he / she / it	going to	say watch check do .
What How Why .	were	we / you / they	going to	say watch check do .

Значение going to

1) Собираться сделать что-либо

To be going to do something означает собираться, намереваться сделать что-либо. Конструкция используется, когда у нас есть план на будущее и мы собираемся его осуществить.

Мы можем в этом же значении употреблять конструкцию в прошедшем времени, если речь идёт о прошлом.

2) Что-то вот-вот произойдёт

Также to be going to употребляется, когда мы уверены, что сейчас что-то произойдёт. Как правило, уверенность в таком случае имеет очевидные основания, то есть признаки "на лицо".

3) Приказы и отказы

Так, мы можем употреблять going to, когда велим кому-то что-то сделать.

С помощью отрицательной формы not going to можно выражать нежелание, отказ что-то делать.

Не путайте конструкцию to be going to с глаголом to go во времени Present Continuous или Past Continuous.

Лучше не употреблять конструкцию going to с глаголом to go. Это будет звучат странно и перегруженно. Поскольку going to по смыслу схожа с Present Continuous для выражения планов на будущее, то в этом случае лучше оставить глагол go в Continuous.

Gonna

В разговорном английском, особенно в устной речи, в текстах песен, going to может сокращаться до слова gonna /gənə/. Важно, что эта форма не используется в письме и ниже приведена только для того, чтобы показать, как она звучит, когда произносится.

Going to и will

У going to и Future Simple есть две похожие ситуации употребления. Мы можем использовать оба глагола для выражения предположений о будущем и принятых решений что-то сделать, но с разными оттенками смысла.

В случае, когда мы говорим о том, что что-то произойдёт,

мы используем will, когда мы имеем дело с фактом или 100-процентной вероятностью
мы можем использовать и will, и going to, когда у нас нет абсолютной уверенности. Going to особенно хорошо подходит для ситуаций, когда заметны признаки того, что что-то скоро случится.

В случае, когда мы говорим о решении,

мы употребляем will для спонтанных решений
и going to для заранее спланированных действий

Для наглядости различие между going to и will можно представить в таблице:

Все мы строим планы как и на далекое будущее, так и на ближайшие выходные. Сегодня вы узнаете, как на английском языке рассказать о своих планах, спросить о чужих и сказать, что вы делать совсем не собираетесь.

Содержание статьи:

Когда употребляется конструкция to be going to?

Эту конструкцию мы используем в следующих случаях:

1. Когда заранее планируем что-либо сделать.
(она собирается испечь торт; он собирается помыть машину)

2. Когда говорим о том, что что-то произойдет с большой вероятностью и для этого есть все признаки.
(собирается дождь, посмотри на эти облака)

Схема образования утвердительного предложения

Оборот to be going to состоит из двух частей: изменяемой и неизменяемой.

Первая часть — глагол to be, меняется в зависимости от того, кто совершает действия. В настоящем времени глагол to be имеет 3 формы:

1. Am — используется со словом I.
2. Is — используется со словами единственного числа he, she, it.
3. Are — используется со словами множественного числа: you, we, they.

Вторая часть — going to, всегда остается неизменной.

They are going to swim in the pool.
Они собираются поплавать в бассейне.

She is going to find a job.
Она собирается найти работу.

We are going to buy a car.
Мы собираемся купить машину.

Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.

Как можно сократить to be going to?

В неформальном общении, например, в разговоре или переписке с друзьями, to be going to можно сократить, как to be gonna. Также очень часто такое сокращение можно услышать в текстах песен, фильмах и сериалах.

I am gonna go home.
Я собираюсь пойти домой.

We are gonna dance all night.
Мы собираемся танцевать всю ночь.

Схема построения отрицательного предложения

Если вы хотите сказать, что вы не собираетесь делать что-либо, то к глаголу to be добавляем отрицательную частицу not.

Примеры отрицательных предложений.

She is not going to call him.
Она не собирается звонить ему.

We are not going to study Spanish.
Мы не собираемся изучать испанский язык.

I am not going to write this text.
Я не собираюсь записывать этот текст.

Как задать вопрос с to be going to?

Чтобы спросить, собирается ли кто-то что-либо делать, глагол to be ставится на первое место.

Are you going to get up early?
Ты собираешься рано вставать?

Is she going to play volleyball?
Она собирается играть в волейбол?

Are they going to buy a cake?
Они собираются купить торт?

Специальные вопросы c to be going to

С этой конструкцией также можно задать вопросы со словами:

what — что;
where — где;
when — когда;
who — кто;
how (often/long) — как (часто/долго);
which — какой;
why — почему.

Эти слова ставятся на первое место. Остальной порядок слов остается таким же, как в обычном вопросе.

Давайте рассмотрим примеры.

How long are you going to do your homework?
Как долго ты собираешься делать твою домашнюю работу?

When is she going to cook dinner?
Когда она собирается готовить ужин?

What are they going to sell?
Что они собираются продать?

Использование конструкции to be going to в прошедшем времени

Как ни удивительно, эта конструкция может использоваться в прошедшем времени. Её можно использовать, когда мы говорим, что собирались что-то сделать, но так и не сделали. Чтобы построить такое предложение, глагол to be ставится в прошедшую форму.

1. Для единственного числа (I, she, he, it) — was.

2. Для множественного числа (you, we, they) — were.

She was going to go to the party, but her father did not let her go.
Она собиралась идти на вечеринку, но ее отец не пустил ее.

They were going to work at the weekend, but then decided to meet friends.
Они собирались работать на выходных, но потом решили встретиться с друзьями.

Итак, теперь вы все знаете о конструкции to be going to. Если у вас остались вопросы, задавайте их в комментариях. А теперь перейдем к практике.

Задание to be going to на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Она собирается купить то платье?
2. Мы собираемся пойти на день рождения друга.
3. Он не собирается обедать.
4. Ты собираешься помогать мне?
5. Они собирались поехать на природу, но не смогли.
6. Вы собираетесь жить вместе?
7. Она не собирается выходить замуж.
8. Он собирался встретиться с ней, но ему надо было работать.

В этой статье мы разберем формы будущего времени и узнаем, в каких случаях лучше употреблять то или иное время и конструкцию.

В английском языке существует несколько способов говорить о будущем. В статье вас ждет информация о разных формах выражения будущего времени, актуальные примеры, а также сравнение всех способов.

Начнем с двух наиболее популярных способов выразить будущее время в английском языке — Future Simple и конструкции to be going to do smth.

Время Future Simple

Future Simple Tense (простое будущее время в английском языке) — это время указывает на действие, которое, вероятно, произойдет в ближайшем или неопределенном будущем.

Образование Future Simple

Давайте посмотрим, как образуется будущее время в английском языке.

Утвердительное предложение в Future Simple

I will (I’ll) read this novel soon. — Я скоро прочту этот роман.
Perhaps, we will (we’ll) go on a trip to Italy. — Возможно, мы поедем в Италию.

Отрицательное предложение в Future Simple

I will not (won’t) play this game. — Я не буду играть в эту игру.
She will not (won’t) pass the exam. — Она не сдаст экзамен.

Вопросительное предложение в Future Simple

Will they help us choose the furniture? — Они помогут нам выбрать мебель?
Will he make a birthday wish? — Он загадает желание на день рождения?

Также в вопросах может встречаться глагол shall. Он используется, чтобы предложить помощь или что-то сделать вместе. Shall употребляется только с местоимениями I и we.

Shall we proceed? — Давайте продолжим?
Shall I help you with your bags? — Помочь тебе нести сумки?
Shall we eat out tonight? — Поужинаем где-нибудь сегодня вечером?

Употребление Future Simple

Давайте узнаем, когда используется Future Simple.

Время Future Simple служит для того, чтобы объявить о своем решении в момент его принятия.

— The phone’s ringing.
— Oh, I’ll pick it up.
— Звонит телефон.
— О, я отвечу.

— We’ve run out of sugar.
— No problem. I’ll buy some this afternoon.
— У нас закончился сахар.
— Не проблема. Я куплю его сегодня днем.

— We need to leave now.
— No, I won’t go anywhere.
— Нам нужно уходить сейчас же.
— Нет, я никуда не пойду.

Future Simple используется, когда мы что-то обещаем. Часто в таких предложениях употребляется глагол to promise (обещать).

I promise I will take care of your cat. — Я обещаю, что позабочусь о твоем коте.
I will always love you. — Я всегда буду любить тебя.

Future Simple используется для выражения предложения что-то сделать. Напомним, что в данной функции в вопросительных предложениях может встречаться глагол shall.

Do you feel bad? I’ll bring you some medicine. — Ты плохо себя чувствуешь? Я принесу тебе лекарства.
Shall we take a coffee break? — Прервемся на кофе?

Future Simple используется для выражения угрозы.

You will regret your decision. — Ты пожалеешь о своем решении.
Stop there or I will shoot. — Стойте на месте, или я буду стрелять.

Future Simple используется для предсказаний, которые основываются исключительно на опыте и мнении говорящего. Когда мы используем will, говоря о будущем, у нас нет фактов, подтверждающих то, что действие произойдет.

В этой функции часто используются такие маркеры Future Simple, как I think (я думаю), I reckon (я думаю), I guess (я догадываюсь), I believe (я верю/считаю), I suppose (я предполагаю), I assume (я предполагаю), I’m sure (я уверен), I hope (я надеюсь), I’m afraid (я боюсь) и другие, а также слова perhaps/maybe (возможно), probably (вероятно), certainly (конечно).

I reckon he will make a good father. — Я думаю, он будет хорошим отцом.
I will not succeed in this business. — Я не преуспею в этом деле.

Future Simple используется в ситуациях, когда действие, о котором идет речь, точно произойдет, и мы ничего не можем изменить. То есть в этих ситуациях от нас ничего не зависит.

He’ll turn 60 in May. — В мае ему исполнится 60.

Хотите попрактиковаться в выборе верной формы выражения будущего времени? Записывайтесь на курс практической грамматики.

Конструкция to be going to do smth

Конструкция to be going to do smth в английском языке используется, чтобы сообщить о своих планах или намерениях что-то сделать в будущем. В разговорной речи очень популярна сокращенная форма оборота to be going to do smth — to be gonna do smth.

Формы конструкции to be going to do smth

Давайте посмотрим на использование конструкции to be going to do smth в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях.

Утвердительное предложение с конструкцией to be going to

I’m going to take an IELTS exam. — Я собираюсь сдавать IELTS.
We are going to throw a party. — Мы собираемся устроить вечеринку.
He is going to ask her on a date. — Он собирается пригласить ее на свидание.

Отрицательное предложение с конструкцией to be going to

I am not going to tell her about my plans. — Я не собираюсь рассказывать ей о своих планах.
They are not going to invite any of my friends. — Они не собираются приглашать никого из моих друзей.
She isn’t going to go abroad. — Она не собирается уезжать за границу.

Вопросительное предложение с конструкцией to be going to

Are you going to have lunch with me? — Ты собираешься пообедать со мной?
Is she going to get married? — Она собирается выйти замуж?
Are they going to ask him for help? — Они собираются попросить у него помощи?

Функции to be going to do smth

Употребление конструкции to be going to do smth выражает наши намерения или планы.

He’s studying medicine. He’s going to become a doctor. — Он изучает медицину. Он собирается стать врачом.
She’s not going to enter the university. — Она не собирается поступать в университет.

Мы используем оборот to be going to do smth, чтобы указать на событие, которое вот-вот произойдет или уже начинает происходить. В данном случае говорящий обычно видит какое-то доказательство этому, поэтому сказанное им не является его личным мнением.

Wow! Look at the trees! They’re going to blossom. — Ух ты! Посмотри на деревья! Они скоро зацветут.
The sun’s shining brightly. So, it’s going to be a beautiful day. — Солнце светит ярко. День будет чудесным.

Разговорная форма конструкции to be going to do smth — to be gonna do smth

В фильмах, сериалах и неформальной переписке вместо конструкции to be going to do smth употребляется ее разговорный эквивалент to be gonna do smth. Основной глагол после gonna используется без частицы to (I’m gonna do it). Вопросительные и отрицательные предложения строятся так же, как и с to be going to do smth.

I’m going to lay the table. = I’m gonna lay the table. — Я собираюсь накрыть на стол.
She’s not going to record the album. = She’s not gonna record the album. — Она не собирается записывать альбом.
Is he going to help me? = Is he gonna help me? — Он собирается мне помогать?

Разница между Future Simple и to be going to do smth

Давайте посмотрим, чем отличаются время Future Simple и конструкция to be going to do smth.

Время Present Simple

Present Simple — простое настоящее время, которое также используют для выражения будущего. Перед тем как перейти к случаям его использования, давайте вспомним схему его образования.

Образование Present Simple

Утвердительное предложение в Present Simple

Please, hurry up! The train leaves in 5 minutes! — Пожалуйста, поторопись! Поезд уезжает через 5 минут.
The restaurant closes at midnight. — Ресторан закрывается в полночь.

Отрицательное предложение в Present Simple

The bus doesn’t stop in Venice. We go directly to Rome. — Автобус не останавливается в Венеции. Мы едем прямо в Рим.
She doesn’t celebrate her birthday tomorrow. — Она завтра не празднует свой день рождения

Вопросительное предложение в Present Simple

Does the concert start at 9 p.m.? We are so late! — Концерт начинается в 9 вечера? Мы очень опаздываем!
What time do you finish work tomorrow? — Во сколько ты заканчиваешь завтра работать?

Употребление Present Simple в будущем

Present Simple используется для выражения будущего, когда говорим о расписании (транспорта, кино).

What time does our meeting start? — В котором часу начнется наше собрание?
I have a doctor appointment on Monday. — У меня прием у врача в понедельник.

As soon as she arrives, please, ask her to come in. — Как только она приедет, пожалуйста, попроси ее зайти.
Have your lunch before you leave. — Пообедай, перед тем как уйдешь.

Время Present Continuous

С помощью времени Present Continuous также можно выразить планы и намерения. Давайте посмотрим, как образуется время Present Continuous.

Образование Present Continuous

Утвердительное предложение в Present Continuous

He is running his first ultramarathon tomorrow. — Он бежит свой первый ультрамарафон завтра.
We are celebrating Katy’s 21st birthday next weekend. — Мы празднуем 21-й день рождения Кэйти на следующих выходных.

Отрицательное предложение в Present Continuous

I am not working tomorrow. It’s my first day off this month! — Я завтра не работаю. Это мой первый выходной в этом месяце!
Their trip got cancelled, so I am not taking them to the station. — Их поездка отменилась, поэтому я не отвожу их завтра на вокзал.

Вопросительное предложение в Present Continuous

What time are you leaving? — Во сколько ты уходишь?
Are you working late again next week? — Ты опять работаешь допоздна на следующей неделе?

Употребление Present Continuous в будущем

Время Present Continuous используется для обозначения запланированного действия, которое произойдет в ближайшем будущем. В таких предложениях, как правило, присутствуют слова today (сегодня), tonight (сегодня вечером), tomorrow (завтра), next week (на следующей неделе), in May (в мае) и т. д.

We are meeting for dinner on Saturday night. You can come if you want. — Мы встречаемся на ужин в субботу вечером. Можешь прийти, если хочешь.
Ted has come back from his business trip so I am not babysitting his son tomorrow. — Тед вернулся из командировки, поэтому я завтра не нянчусь с его сыном.

I need to get dressed. Give me a moment and I am coming. — Мне нужно одеться. Дай мне минутку, и я иду.
Sorry, I can’t wait anymore. I’m leaving. — Извини, я не могу больше ждать. Я ухожу.

Разница между Present Simple и Present Continuous

Давайте посмотрим, чем отличаются времена Present Simple и Present Continuous, когда речь идет о будущем.

Время Future Continuous

Образование Future Continuous

Утвердительное предложение в Future Continuous

I will be driving all day tomorrow to get there in time. — Я буду ехать весь день завтра, чтобы прибыть туда вовремя.
They will be living in a new house when you come back from New Zealand. — Они будут жить в новом доме, когда ты вернешься из Новой Зеландии.

Отрицательное предложение в Future Continuous

She will not be working on Monday. — Она не будет работать в понедельник.
You can call me, I will not be sleeping. — Можешь мне позвонить, я не буду спать.

Вопросительное предложение в Future Continuous

What will you be doing when I leave? — Что ты будешь делать, когда я уйду?
Will they be watching series all evening again? — Они опять будут смотреть сериал весь вечер?

Употребление Future Continuous

Теперь давайте разберем, в каких случаях это время необходимо.

I will be meditating, so don’t disturb me, please. — Я буду медитировать, поэтому не беспокой меня, пожалуйста.
Sir, you will be giving your speech at the end of the ceremony. Please, be ready. — Сэр, вы будете произносить речь в конце церемонии. Пожалуйста, будьте готовы.

Could you tell me if we will be visiting Saint Paul’s Cathedral today? — Не могли бы вы сказать, будем ли мы посещать Собор Святого Павла сегодня?
Excuse me, what time will you be giving the interview? — Извините, в котором часу вы будете давать интервью?

Время Future Perfect Simple

Образование Future Perfect Simple

Утвердительное предложение в Future Perfect Simple

I will have cleaned my room by the time mum gets home. — Я уберу комнату до того, как мама вернется домой.
They will have received the invitation by the end of the week. — Они получат приглашение до конца недели.

Отрицательное предложение в Future Perfect Simple

I will not have finished reading this book by evening. Give me more time! — Я не закончу читать эту книгу до вечера. Дай мне больше времени!
Susan will not have found a new job by that time. — Сьюзан не найдет работу к тому времени.

Вопросительное предложение в Future Perfect Simple

Will you have introduced us to your fiance before your wedding? — Ты познакомишь нас со своим женихом до свадьбы?
Will we have finished our course by the end of the year? — Мы закончим наш курс до конца года?

Употребление Future Perfect Simple

Используем Future Perfect Simple для действий, которые будут завершены до определенного момента в будущем. Наиболее популярное слово-маркер этого времени — by (к какому-то моменту).

I will have got my driver’s license by June. — Я получу свое водительское удостоверение к июню.
They will have left by the time we arrive. — Они уйдут к тому времени, как мы приедем.
Mother will have finished cooking by the time you come from school. — Мама закончит готовить к тому времени, как ты придешь со школы.

Время Future Perfect Continuous

Образование Future Perfect Continuous

Утвердительное предложение в Future Perfect Continuous

By the evening it will have been snowing for 18 hours. — К вечеру снег будет идти уже 18 часов.
By the end of the year I will have been working here for two years. — К концу года я проработаю здесь два года.

Отрицательное предложение в Future Perfect Continuous

She will not have been working long enough by April to participate in a conference. — До апреля она не проработает достаточно, чтобы участвовать в конференции.
We will not have been talking for a month by next Friday. — К следующей пятнице мы не будем разговаривать уже месяц.

Вопросительное предложение в Future Perfect Continuous

Will you have been studying German for three years next month? — В следующем месяце ты будешь изучать немецкий уже три года?
Will they have been living here for 20 years by 2025? — Они проживут здесь 20 лет к 2025 году?

Употребление Future Perfect Continuous

Используем Future Perfect Continuous, когда говорим о действии, которое будет продолжаться до определенного момента в будущем или другого действия.

I will have been teaching her Spanish for a year by the time she visits Spain. — Я буду обучать ее испанскому год к тому времени, как она поедет в Испанию.
How long will you have been waiting for her when she finally arrives in the evening? — Как долго ты будешь ее ждать, когда она наконец-то придет вечером?

She will feel much better after she visits the psychologist because they will have been discussing all her worries and problems. — Она будет чувствовать себя намного лучше после того, как посетит психолога, потому что они будут обсуждать все ее переживания и проблемы.
They will have been working in the garden since early morning, so they will be exhausted. — Они будут работать в саду с раннего утра, поэтому будут очень уставшими.
She will have been singing for an hour so she will need a few bottles of warm water. — Она будет петь в течении часа, поэтому ей понадобятся несколько бутылок теплой воды.

Разница между Future Perfect Simple и Future Perfect Continuous

Давайте посмотрим, чем отличаются времена Future Perfect Simple и Future Perfect Continuous.

Другие способы выражения будущего времени в английском языке

Когда вы знаете, что что-то должно произойти в будущем, можно использовать конструкцию to be to do something. Она употребляется в формальных ситуациях и приказах, новостных репортажах.

The Prime Minister is to come to open a new hospital tomorrow. — Премьер-министр приедет завтра, чтобы открыть новую больницу.
The court is to pronounce a sentence next week. — Суд вынесет приговор на следующей неделе.
You are to patrol the district tonight. — Ты будешь патрулировать район сегодня вечером.

Please, stop talking. The film is about to start. — Пожалуйста, перестаньте разговаривать. Фильм вот-вот начнется.
Do something! Don’t you see we are about to lose the game! — Сделай что-нибудь! Разве ты не видишь, что мы вот-вот проиграем игру!

They are due to pay back the loan next month. — Они должны погасить кредит в следующем месяце.
She is due to come back tomorrow morning. — Она должна вернутся завтра утром.

С этой конструкцией часто используются следующие временные маркеры: tomorrow (завтра), next month (в следующем месяце), at 12 o’clock (в 12 часов).

О том, как важно уметь планировать и как приятно что-то делать спонтанно:

Вы планируете свои дела или предпочитаете, чтобы все шло своим чередом? Эта статья и для тех, кто любит, чтобы все в жизни было по их плану, и для тех, кто любит сюрпризы и незапланированные решения! Для начала рассмотрим, как строить планы на английском с помощью структуры to be going to (правило ее употребления и особенности использования в речи).

Значение

Давайте разберем правило употребления to be going to. Этот оборот используется в настоящем времени (передает намерения на данный момент и на будущее) и прошедшем (передает намерения, которые были у человека в прошлом).

I am going to rent a house in the countryside. – Я собираюсь снять дом за городом.

Last year I was going to buy a car but then I changed my mind. – В прошлом году я собирался купить машину, но передумал.

Применение

Основные случаи, когда употребляется конструкция:

Если решение о выполнении какого-либо действия было принято заранее или есть договоренность о нем. Например, She’s going to sell her house. – Она собирается продать свой дом. (Она это спланировала раньше и сейчас будет реализовывать решение в жизнь).
Когда мы выражаем свои намерения (желания) сделать что-то в будущем. Например: I’m going to visit my relatives in Canada. – Я собираюсь навестить своих родственников в Канаде.
Если мы говорим о том, что должно произойти в ближайшем будущем с большой вероятностью (и это подкрепляется какими-то очевидными доказательствами). Например, This girl is going to fail. She’s pale and very weak. Call an ambulance! – Эта девушка сейчас потеряет сознание. Она очень бледная и слабая. Вызовите скорую! (По состоянию девушки видно, что она вот-вот потеряем сознание).
Когда мы отдаем приказ или строго запрещаем что-то. Например, You’re going to shut the door right now! – Ты сейчас же закроешь дверь! You’re not going to beat the child! – Не смей бить ребенка!

2 компонента: неизменяемый и изменяемый

Конструкция to be going to в английском языке состоит из двух частей: первой - изменяемой (глагола to be) и второй - неизменной (going to).

Примеры предложения с to be going to:

I am going to start my own business. – Я собираюсь открыть свой собственный бизнес.

He is going to enter the University. – Он собирается поступать в университет.

They are going to play golf tomorrow. – Они собираются завтра играть в гольф.

She was going to merry Jason but then realized he was a bad person. – Она собиралась замуж за Джейсона, но потом поняла, что он плохой человек.

We were going to watch the film when the storm began. – Мы собирались посмотреть фильм, когда началась гроза.

Отрицания и вопросы

Отрицательные предложения мы строим при помощи простого добавления частицы not к глаголу to be (ставится сразу после форм am, is, are, was и were).

I	AM	NOT GOING TO
НЕ / SHE / IT	IS
WE /YOU/ THEY	ARE

Например, He is not going to give up boxing. – Он не собирается бросать занятия боксом.

Для построения вопросительных предложений нужно руководствоваться правилами употребления глагола to be. Как вы помните, это изменяемый компонент конструкции. Правило состоит в том, что формы am, is, are, was и were в вопросах ставятся перед подлежащим. Остальная часть конструкции остается неизменной.

I	AM	NOT GOING TO
HE / SHE / IT	IS
WE /YOU/ THEY	ARE

Например, Are you going to stay in the city for the holiday? - Ты собираешься оставаться в городе на праздник?

Разговорная форма (gonna)

В современном разговорном английском есть тенденция упрощать правило going to. Эту конструкцию часто используют в сокращенной форме - to be gonna. Если вы слушаете музыку на английском, то там этот оборот встречается очень часто.

going to = gonna

Выбираем: to be going to или will

Путаница между использованием конструкции to be going to и простого будущего времени (will) объясняется схожестью перевода предложений с ними на русский язык.

Итак, когда используется will

Сейчас мы рассмотрим только тот аспект будущего времени, который касается того, какая разница между will и to be going to. При необходимости, более подробно о времени Future Simple вы можете узнать из нашего материала грамматического курса.

Простое будущее время (Future Simple) мы используем, чтобы сообщить о том, что нам захотелось сделать в будущем. Причем захотелось сейчас, а раньше мы об этом, возможно, никогда и не задумывались.
Другими словами, Future Simple употребляется для выражения спонтанно принятых решений о выполнении каких-то действий в будущем. Например, What are your plans for the weekend? – I don’t know for sure. I think, I will do some repairs in the house. – Какие у тебя планы на выходные? – Я не знаю точно. Думаю, займусь небольшим ремонтом в доме.
Также будущее время нужно для выражения субъективных прогнозов на будущее (то есть предположений о будущем, которые основываются только на нашем мнении, а не на неоспоримых доказательствах и фактах). Например, I’m just sure he will fail this challenge. He’s weak and not witty enough. – Я просто уверен, что он провалит это испытание. Он слабый и не особо остроумный. Хотя не факт, что он испытание провалит. Это всего лишь наше мнение (которое может быть неправильным).

Подведем итог

Отличие will от going to часто не очевидно, поэтому при выборе основывайтесь на контексте и обязательно учитывайте смысл того, что необходимо передать. В общих чертах, можно подытожить, что will обозначает незапланированные (спонтанные) решения и субъективные предположения о будущем, а to be going to – наоборот – запланированные (ранее оговоренные) планы и предположения, основанные на фактах и доказательствах.

Читайте также: