The yeoman warders кратко
Обновлено: 04.07.2024
Король Генрих VIII впервые представил Бифитеров в 1485 году, 1) когда использовал их в качестве телохранителей. Их обязанности включали уход за заключенными в Башне и охрану драгоценностей Короны. В наши дни, однако, их главная роль - выступать в качестве путеводителей для многих туристов, 2) которые посещают Башню каждый год. Они также заботятся о восьми больших черных воронах, 3) которые живут в башне.
Там 36 стражников-йоменов у Башни, и все они мужчины, 4) которые в вооруженных силах в течение 22 или более лет. Они живут в Башне со своими семьями.
Бифитеры наиболее известны своей ярко красной и золотой формой, но на самом деле они носят ее только в официальных случаях. Большую часть времени они носят синюю униформу с красной отделкой.
These men are Yeoman Warders. They guard the Tower of London. (Эти люди - Йомены. Они охраняют Лондонский Тауэр).
A trip to London is never complete without a visit to the Tower of London. The site dates back to the 11th century and is guarded by.
King Henry VIII first introduced Beefeaters in 1485 1) when he used them as bodyguards. Their duties included looking after the prisoners in the Tower and guarding the Crown Jewels. These days though, their main role is to act as guides for the many tourists 2) that visit the Tower every year.
There are. 36 Yeoman Warders at the Tower and they are all men 4) who were in the armed forces for 22 years or more. They live.
The Beefeaters are most famous for their striking red and gold uniform, but they actually only wear this on formal occasions. Most of the time they wear.
No one is exactly sure 5) where the name ‘Beefeater’ comes from. One theory says that the warders used to be paid with meat instead of money! Others say that the name comes from the French word buffetier. Buffetiers were guards in.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
Путешествие в Лондон нельзя назвать полностью состоявшимся, если не посетить Лондонский Тауэр. Здание датируется 11 веком и охраняется стражниками-йоменами или бифитерами.
Король Генрих VIII впервые представил бифитеров в 1485 году, когда он использовал их в качестве телохранителей. В их обязанности входило следить за заключенными в Тауэре и охранять Королевскую казну. Несмотря на это в наши дни их главная роль состоит в работе гидами для многочисленных туристов, которые посещают Тауэр каждый год. Они также ухаживают за восемью большими черными воронами, которые живут в башне.
В Тауэре всего 36 стражников-йоменов, и все они мужчины, которые отслужили в вооруженных силах 22 года или больше. Они живут в Тауэре со своими семьями.
Бифитеры наиболее известны своей необыкновенной красно-золотой униформой, но они на самом деле носят ее только по формальным поводам. Большую часть времени они носят темно-синюю форму с красными вставками*.
Никто точно не знает, откуда пошло прозвище "бифитер". Одна теория гласит, что стражникам платили мясом вместо денег. Другие говорят, что прозвище произошло от французского слова "buffetier". Буффетиеры были охранниками во дворце французских королей. Они защищали еду короля.
*кусочки материи, используемые для украшения одежды.
Оригинал:
A trip to London is never complete without a visit to the Tower of London. The site dates back to the 11 th century arid is guarded by the Yeoman warders, or 'Beefeaters!
King Henry Vlll first introduced Beefeaters in 1485 1) when he used them as bodyguards. Their duties included looking after the prisoners in the Tower and guarding the Crown Jewels. These days though, their main role is to act as guides for the many tourists 2) that visit the Tower every year. They also take care of the eight big black ravens 3) that live in the tower.
There are 36 Yeoman Warders at the Tower and they are all men 4) who were in the armed forces for 22 years or more. They live in the Tower with their families.
The Beefeaters are most famous for their striking red and gold uniform, but they actually only wear this on formal occasions. Most of the time they wear a dark blue uniform with red trimmings.
No one is exactly sure 5) where the name 'Beefeater' comes from.
One theory says that the warders used to be paid with meat instead of money! Others say that the name comes from the French word bvffetier. Buffetiers were guards in the palace of French Kings. They protected the King's food.
Когда в 1070 году Вильгельм Завоеватель возвел мощнейшее строение за лондонскими крепостными стенами, его задачей было повергнуть в трепет побежденных лондонцев. И удивительно, что и сейчас, почти тысячелетием позже, Тауэр сохранил способность завораживать и ужасать.
Хранителями королевских регалий и драгоценностей выступают легендарные йоменские стражники. Есть еще не менее знаменитые, исполненные достоинства тауэрские вороны — вместе они привлекают до 3-х миллионов туристов ежегодно.
История Лондонского Тауэра — это история тюрьмы. Сменяющие друг друга монархи с готовностью заточали в ее стенах своих врагов и конкурентов. Тауэр хранит бессчетное количество историй об узниках богатых и бедных. А также это история неприступной крепости, которая защищала монархов в течение 500 лет от войн и восстаний. И вдобавок это история роскошного королевского дворца.
Бифитеры и традиции
Вплоть до наших дней йомены, или бифитеры, участвуют в издавна установленном ритуале: Церемонии Ключей. Суть этой ежедневной церемонии состоит в отпирании и запирании ворот Тауэра. Традиция эта сохраняется вот уже 700 лет.
Рейвенмастер
Одно из самых распространенных поверий Тауэра касается воронов (ravens — англ.) Согласно ему, если случится так, что вороны покинут Тауэр, то и Тауэр, и королевство падут.
Сейчас в Тауэре живут семь воронов, о которых заботится рейвенмастер из йоменов. В его обязанности входит содержание в чистоте клеток и питание подопечных. В меню входит сырое мясо (несколько сортов), яйца, крольчатина — причем в природном виде, то есть со шкуркой.
Призраки
Старшие призраки — это Анна Болейн, вторая жена Генриха VIII, казненная по ложному обвинению в измене. И Арабелла Стюарт, двоюродная сестра Елизаветы I, голодавшая во время заточения, причиной которого стал ее самовольный брак с Уильямом Сеймуром. Йомены уверяют, что она часто является во дворце.
Достойное общество
Когда, удовлетворив жажду впечатлений и любопытство, туристы покидают Тауэр и ворота закрываются, стражи Тауэра остаются в его стенах, замкнутые в немногочисленное сообщество, где, впрочем, есть все необходимое для достойной жизни.
Йоменский паб носит название Yeoman Warders Club. Это закрытое заведение. Посторонний может прийти туда, только если он приглашен. Как можно догадаться, в списке напитков имеется джин Beefeater и пиво того же сорта.
Те, кто пишет об этом месте, часто упоминают тот факт, что на стене паба, среди фотографий знаменитых гостей, можно увидеть и вставленный в рамку автограф Рудольфа Гесса. Правда ли это, не могу судить, так как в число допущенных в это заведение я не вхожу. Но те, кому больше повезет, возможно, в этом удостоверятся.
К сожалению, в 2020 году из-за разразившейся пандемии поток туристов сократился и доходы управляющей организации Historic Royal Palaces сократились фактически на 85%. Над йоменскими стражами нависла вполне реальная угроза увольнения. Лондонский бифитер
Фото: Depositphotos
Хотелось бы все же закончить рассказ на оптимистичной ноте с надеждой на то, что, несмотря на пандемию, йоменские стражи выстоят, как делали это на протяжении долгого времени, и будут делиться с нами любопытными историями и незыблемыми традициями этого места.
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Зарегистрироваться 15–17 марта 2022 г.
Описание презентации по отдельным слайдам:
The Yeoman wardens
The aims of the lesson .. We will learn and be able to speak about: - who the Yeoman Warders are who they were in the past – who can be а Yeoman Warder what uniform they wear where the name “Beefeater” come from one of the ceremony’s name when and where it takes place
Word list 1.Dates back 2.guarded 3.bodyguards 4.duties 5. prisoners 6. guides 7.ravens 8.Armed forces 9. striking 10.Formaloccasions 11.trimmings датируется охраняемый телохранители обязанности заключенные гиды ворон Вооруженные силы поразительный Официальные мероприятия Гарнир, кусок материала
A trip to London is never complete without a visit to the Tower of London. The site dates back to the 11th century and is guarded by the Yeoman warders, or ‘Beefeaters’. Поездка в Лондон не бывает полноценной без посещения Лондонского Тауэра. Это место относится к 11-му веку и находится под наблюдением лейб-гвардейцев, или Бифитеров.
King Henry Vlll first introduced Beefeaters in 1485 when he used them as bodyguards. Their duties included looking after the prisoners in the Tower and guarding the Crown Jewels. These days though, their main role is to act as guides for the many tourists that visit the Tower every year. They also take care of the eight big black ravens that live in the tower. Король Генрих Vlll впервые назначил Бифитеров в 1485 году, когда он воспользовался ими в качестве телохранителей. В их обязанности входило наблюдение за заключенными в Тауэре и охрана королевских драгоценностей. Правда, в сегодняшние дни их основная роль заключается в том, чтобы работать гидами для многих туристов, которые посещают Тауэр каждый год. Они также заботятся о восьми больших черных воронах, которые живут в башне.
There are 36 Yeoman Warders at the Tower and they are all men who were in the armed forces for 22 years or more. They live in the Tower with their families Всего в башне находятся 36 лейб-гвардейца, и они все являются мужчинами, прослужившими в вооруженных силах 22 года или более. Они живут в Тауэре со своими семьями.
The Beefeaters are most famous for their striking red and gold uniform, but they actually only wear this on formal occasions. Most of the time they wear a dark blue uniform with red trimmings. Бифитеры больше всего известны своей поразительной красно-золотистой униформой, но на самом деле они носят ее только по формальным поводам. Большую часть времени они носят темно-синюю униформу с красной отделкой.
No one is exactly sure where the name ‘Beefeater’ comes from. One theory says that the warders used to be paid with meat instead of money! Others say that the name comes from the French word buffetier. Buffetiers were guards in the palace of French Kings. They protected the King’s food. Никто не знает точно, откуда происходит название “Бифитер”. Одна теория гласит, что этим охранникам платили мясом, а не деньгами! Другие говорят, что это название происходит от французского слова buffetier. Buffetiers были охранники во дворце французских королей. Они охраняли королевские продукты питания.
Find and translate 1. Это место относится к 11-му веку и находится под наблюдением лейб-гвардейцев, или Бифитеров. 2. Он воспользовался ими в качестве телохранителей. 3. Они также заботятся о восьми больших черных воронах. 4. Бифитеры больше всего известны своей поразительной красно-золотистой униформой, но на самом деле они носят ее только по формальным поводам The site dates back to the 11th century and is guarded by the Yeoman warders, or ‘Beefeaters’. He used them as bodyguards. They also take care of the eight big black ravens The Beefeaters are most famous for their striking red and gold uniform, but they actually only wear this on formal occasions.
Tower of London dates back to the a) 12th century b) 11th century c) 10th century d) 9th century
2) The Tower is guarded by a) prisoners b) the Yeoman Warders c) tourists
3) Who first introduced Beefeaters? a) King Henry VIII b) Queen Elizabeth II c) Mary Tudor d) Charles I
4) It was in a) 1585 b) 1267 c) 1485
5) King Henry VIII used Beefeaters as a) Soldiers b) Bodyguards c) Cooks
7) There are … Yeoman Warders in the Tower. a) 35 b) 33 c) 36 d) 46
8) The Yeoman Warders have … uniforms. a) 3 b) 2 c) 4
9) The Yeoman Warders were in the armed forces for a) 20 years b) 22 years and more c) 33 years and more d) 35 years and more
1. The site dates back… 2. The Tower of London is guarded by … 3. “Beefeaters” were first introduced by… 4. Their duties included … 5 Their main role these days is … 6. Also they take care of the… 7. There are … Yeoman Warders in the Tower. 8. They are all … . 9. They live … . 10. They are most famous for …
I haven’t known before that… I have learnt that… I can tell my friends (parents) about…
Читайте также: