Судебная власть сша кратко на английском

Обновлено: 05.07.2024

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Зарегистрироваться 15–17 марта 2022 г.

Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
Повысим гибкость и раскованность в общении

Описание презентации по отдельным слайдам:

In the United States in parallel the unified Federal system of courts and independent judicial systems each of the 50 States, the district of Columbia, and four Federal territories. V the competence of the courts is primarily the consideration of criminal cases crimes provided for by law and civil cases claims against the Federal authorities and disputes arising out of the use of Federal laws or between citizens living in different countries, if the amount of the claim is more than $ 10,000 Page *

It deals mainly with appeals from lower courts. The U.S. Supreme court also considers cases of special national importance, including those involving diplomatic representatives and disputes between two or more States,as the first instance. There are 9 justices on the Supreme court of the United States. The Supreme court of the United States was created in 1789, and the first decision of its judges was made in 1792. Page *

The Federal court of appeals, which considers certain categories of cases in which the defendant is the Federal authorities of the United States. it is the successor of the U.S. court of appeals for customs and patent cases and the U.S. court of Claims; established in 1982 and consists of 12 judges. The court is located in the Howard Markey National courthouse.)Russian. in Washington, D.C. Since the court's jurisdiction extends to the entire territory of the country, its sessions can take place in any other place besides Washington. Page *

The Federal district courts are the courts of first instance authorized to hear cases of limited jurisdiction in civil and criminal cases. Under section 28, § 1331, of the United States Code, each Federal district court includes a bankruptcy court dealing with insolvency cases. The official name of the court is formed by adding the phrase "the United States District Court for" with the name of the district, for example "the United States District Court for the Southern District of New York". There are a total of 94 district courts in the United States: 89 district courts in 50 States and one district court each in Puerto Rico, the virgin Islands, the district of Columbia, GUAM and the Northern Mariana Islands. Some States, such as Alaska, consist of a single judicial district. Others, such as California, consist of several judicial districts. Page *

In the United States of America, magistrates' courts, as well as in other countries, are lower courts with limited jurisdiction. Justices of the peace in the United States who administer justice in such courts can be elected in three different ways. Most often, they are chosen by the population by a simple voting procedure, or appointed by the state legislature. In some cases, justices of the peace are appointed by the governors. Magistrates' Courts in the United States deal with almost all petty offenses. They also have the right to determine the conditions under which defendants can be released from custody. Page *

Претензионный суд Налоговый суд суд по внешней торговле Page *

Фредерик Мур Винсон24 июня 1946 — 8 сентября 1953Гарри Трумэн (Д) Эрл Уоррен5 октября 1953 — 23 июня 1969Дуайт Эйзенхауэр (Р) Уоррен Эрл Бургер23 июня 1969 — 26 сентября 1986Ричард Никсон (Р) Уильям Хаббс Ренквист26 сентября 1986 — 3 сентября 2005Рональд Рейган (Р) Джон Гловер Робертс29 сентября 2005 — настоящее времяДжордж Уокер Буш (Р) Page *

Премия Стеллы (англ. The TRUE Stella Awards) — премия, ежегодно присуждающаяся за самое нелепое судебное решение в США. Названа она в честь Стеллы Либек, которая в 1992 году пролила на себя кофе в одном из ресторанов Макдоналдс, после чего подала на ресторан в суд, на котором присяжные присудили ей компенсацию в 2,9 миллиона долларов. Page *

The judicial branch of the federal government is headed by the U.S. Supreme Court, which interprets the meaning of the Constitution and of federal laws. It consists of nine justices appointed for life by the president with the consent of the Senate.

It has appellate jurisdiction for the lower federal courts and from state courts of last resort if a federal question is involved. The court has original jurisdiction over cases involving foreign ambassadors, ministers, consuls and cases to which a state is a party.

Three types of cases commonly reach the Supreme Court: cases involving litigants of different states, cases involving the interpretation of federal law and cases involving the interpretation of the Constitution. The court can take official action with as few as six judges joining in deliberation, and a majority vote of the entire court is decisive; a tie vote sustains a lower-court decision. Often the minority judges write a dissenting report.

The Supreme Court has often been criticised for its decisions. In the 1930s, for example, a conservative court overturned much of President Franklin D. Roosevelt's New Deal legislation. In the area of civil rights it has received criticism from various groups at different times.

After a 1954 ruling against school segregation, Southern political leaders attacked it harshly. Later, they were joined by Northern conservatives. A number of decisions involving the pre-trial rights of prisoners also came under attack on the ground that the court had made it difficult to convict criminals.

Below the Supreme Court are the U.S. courts of appeals. Special courts handle property and contract damage suits against the United States, review customs rulings, and apply the Uniform Code of Military Justice.

Each state has at least one federal district court and at least one federal judge. District judges are appointed for life by the president with Senate consent. Appeals from district-court decisions are carried to the courts of appeals.

Государственное управление в США. Судебная власть

Судебную власть федерального правительства возглавляет Верховный Суд США, который трактует значение конституции и федеральных законов. Он состоит из девяти судей (включая главного судью), которые назначаются на пожизненный срок Президентом с согласия сената.

Он имеет право пересматривать решение низших федеральных судов и судов последней инстанции штатов по вопросам, которые относятся к федеральной компетенции. Суд имеет первичную юрисдикцию по делам, которые касаются иностранных послов, министров, консулов и в делах, где государство является одной из сторон в судебном процессе.

Обычно дела трех видов попадают в Верховный Суд: дела при участии сторон из разных штатов, дела по трактовке федерального закона и дела по трактовке конституции. Суд может исполнять свои обязанности в составе не менее шести судей, которые принимают участие в обсуждении, решение принимается большинством голосов суда; в случае, если голоса разделились поровну, подтверждается решение суда низшей инстанции. Часто судьи, которые оказались в меньшинстве, заявляют в письменной форме о своем несогласии с вынесенным решением.

В 1954 году, после решения суда по отмене школьной сегрегации, политические лидеры Юга подвергли его сокрушительной критике. Позже к ним присоединились и консерваторы Севера. Ряд судебных решений по правам подсудимых, дела которых находятся в стадии предварительного слушания, также подверглись критике на основании того, что суд не дает возможности вынести приговор преступникам.

В подчинении Верховного суда находятся апелляционные суды США. Специальные суды рассматривают претензии частных лиц или корпораций к федеральному правительству (претензионный суд США), вопросы о соблюдении таможенных правил (внешнеторговый суд США) и применяют кодекс военной юстиции (военно-апелляционный суд США).

В каждом штате есть, по меньшей мере, один федеральный окружной суд и хотя бы один федеральный судья. Окружные судьи назначаются на пожизненный срок президентом с согласия сената. Апелляции по решениям окружных судов передаются в апелляционные суды.

Сохранить эту страницу в социальной сети:

Англо-русский словарь онлайн

5 тестов скорости!

The courts are the overseers of the law. They administer it, they resolve disputes under it, and they ensure that it is and remains equal to and impartial for-everyone.

In the United States each state is served by the separate court systems, state and federal. Both systems are organized into three basic levels of courts — trial courts, intermediate courts of appeal and a high court, or Supreme Court. The state courts are concerned essentially with cases arising under state law, and the federal courts with cases arising under federal law.

Trial courts bear the main burden in the administration of justice. Cases begin there and in most instances are finally resolved there.

The trial courts in each state include: common pleas courts, which have general civil and criminal jurisdiction and smaller in importance municipal courts, county courts and mayors' courts.

The common pleas court is the most important of the trial courts. It is the court of general jurisdiction — almost any civil or criminal case, serious or minor, may first be brought there, In criminal matters, the common pleas courts have exclusive jurisdiction over felonies (a felony is a serious crime for which the penalty is a penitentiary term or death). In civil matters it has exclusive jurisdiction in probate, domestic relations and juvenile matters. The probate division deals with wills and the administration of estates, adoptions, guardianships. It grants marriage licenses to perform marriages. The domestic division deals with divorce, alimony, child custody.

The juvenile division has jurisdiction over delinquent, unruly or neglected children and over adults, who neglect, abuse or contribute to the delinquency of children. When a juvenile (any person under 18) is accused of an offence, whether serious, or minor, the juvenile division has exclusive jurisdiction over the case.

The main job of courts of appeal is to review cases appealed from trial courts to determine if the law was correctly interpreted and applied.

The supreme court of each state is primarily a court of appeal and the court of last resort.

The federal court structure is similar to the structure of the state court system. The trial courts in the federal system are the United States district courts. The United States courts of appeal are intermediate courts of appeal between the district courts and the United States Supreme Court.

The US Supreme Court is the highest court in the nation and the court of last resort. It consists of a chief justice and eight associate justices, all of whom are appointed for life by the President with the Advice and Consent of the Senate. The duty of the Supreme Court is to decide whether laws passed by Congress agree with the Constitution. The great legal issues facing the Supreme Court at present are Government involvement with religion, abortion and privacy rights, race and sex discrimination.

The courts are the overseers of the law. They administer it, they resolve disputes under it, and they ensure that it is and remains equal to and impartial for-everyone.

Trial courts bear the main burden in the administration of justice. Cases begin there and in most instances are finally resolved there.

The trial courts in each state include: common pleas courts, which have general civil and criminal jurisdiction and smaller in importance municipal courts, county courts and mayors' courts.

The main job of courts of appeal is to review cases appealed from trial courts to determine if the law was correctly interpreted and applied.

The supreme court of each state is primarily a court of appeal and the court of last resort.

The American court system is complex. It functions as a part of the federal system of government. Each state runs its own court system, and no two are identical. In addition, we have a system of courts for the national government. These federal courts coexist with the state courts.
Individuals fall under the jurisdiction of two different court systems, their state courts and federal courts. They can sue or be sued in either system, depending mostly on what their case is about. The vast majority of cases are resolved in the state courts.
The federal courts are organized in three tiers, like a pyramid. At the bottom of the pyramid are the US district courts, where litigation begins. In the middle are the US courts of appeals. At the top is the US Supreme Court. To appeal means to take a case to a higher court. The courts of appeal and the Supreme Court are appellate courts; they review cases that have been decided in lower courts. Most federal courts hear and decide a wide array of cases; the judges in these courts are known as generalists.
The Federal Judiciary
The third branch of government, in addition to the legislative (Congress) and executive (President) branches, is the federal judiciary. Its main instrument is the Supreme Court, which watches over the other two branches. It determines whether or not their laws and acts are in accordance with the Constitution. Congress has the power to fix the number of judges sitting on the Court, but it cannot change the powers given to the Supreme Court by the Constitution itself. The Supreme Court consists of a chief justice and eight associate justices. They are nominated by the President but must be approved by the Senate. Once approved, they hold office as Supreme Court Justices for life. A decision of the Supreme Court cannot be appealed to any other court. Neither the President nor Congress can change their decisions. In addition to the Supreme Court, Congress has established 11 federal courts of appeal and, below them, 91 federal district courts.
The Supreme Court has direct jurisdiction in only two kinds of cases: those involving foreign diplomats and those in which a state is a party. All other cases, which reach the Court, are appeals from lower courts. The Supreme Court chooses which of these it will hear. Most of the cases involve the interpretation of the Constitution. The Supreme Court also has the "power of judicial review," that is, it has the right to declare laws and actions of the federal, state, and local governments unconstitutional. While not stated in the Constitution, this power was established over time.

Судебная система США. Федеральной судебной системы суд американец комплекс. Он функционирует как часть федеральной системы. Каждое государство осуществляет свою собственную судебную систему, и нет двух идентичны. Кроме того, у нас есть система судов для национального правительства. Эти федеральные суды сосуществовать с государственными судами. Лица, подпадают под юрисдикцию двух различных систем судебных, их государственных судов и федеральных судов. Они могут истца или ответчика в любой системе, в зависимости главным образом от того, что их дело о. Подавляющее большинство случаев решаются в государственных судах. Федеральные суды организованы в три яруса, как пирамиды. В нижней части пирамиды находятся окружные суды США, где начинается судебный процесс. В середине являются США апелляционные суды. В верхней Верховный суд США. Обратиться средства взять дело в суде высшей инстанции. Апелляционные суды и Верховный суд являются апелляционные суды; они рассматривают дела, которые были рассмотрены в судах низшей инстанции. Большинство федеральные суды заслушивать и принимать решения широкий спектр случаев; судьи в этих судах известны как универсалы. федеральной судебной Третья ветвь власти, в дополнение к законодательным (Конгресс) и исполнительных (президент) ветвей, является федеральной судебной. Его основным инструментом является Верховный суд, который наблюдает за другими двумя ветвями. Он определяет, являются ли их законы и акты в соответствии с Конституцией. Конгресс имеет полномочия устанавливать число судей, сидящих на Суде, но он не может изменить полномочия, данные Верховному Суду в соответствии с самой Конституцией. Верховный суд состоит из председателя суда и восьми ассоциированных судей. Они назначаются Президентом, но должны быть одобрены Сенатом. После утверждения они занимать должность Верховного суда судей для жизни. Решение Верховного суда не может быть обжаловано в любом другом суде. Ни президент, ни Конгресс не могут изменить свои решения. Кроме того в Верховном суде, Конгресс установил 11 федеральных апелляционных судов и под ними, 91 федеральных окружных судов. Верховный суд имеет прямой юрисдикцию только в двух видах случаев: с участием иностранных дипломатов и те, в которых государство партия. Все остальные случаи, которые доходят до суда, являются обращения от судов низшей инстанции. Верховный суд выбирает, какие из них она будет слышать. Большинство случаев связаны с толкованием Конституции. Верховный суд также имеет "судебного надзора", то есть, он имеет право заявить законы и действия федеральных, государственных и местных органов власти неконституционным. Хотя это и не указано в Конституции, эта сила была создана с течением времени.

Судебной системы США. Федеральной судебной власти

американской судебной системы является сложной. Она является частью федеральной системы правления. Каждое государство запускает свою собственную судебную систему, и не два идентичны. Кроме того, мы разработали систему судов для национального правительства. Эти федеральные суды сосуществовать с государственных судов.
Лица подпадают под юрисдикцию двух различных судебных систем, их государственных судов и федеральных судов. Они могут истца или ответчика от той или иной системы, главным образом в зависимости от их дела. В подавляющем большинстве случаев, в государственных судах.
в федеральные суды в три уровня, как пирамиды. В нижней части пирамиды являются нам окружных судов,В случае судебного разбирательства начинается. В центре - в суды. В верхней части нас Верховного суда. На призыв принять дела в вышестоящий суд. Суды и верховный суд, апелляционный суд; они рассмотрения дел, по которым было принято решение в судебных инстанциях. Большинство федеральных судов прослушать и решите множество случаев; судей в эти суды, известны как специалистов широкого профиля.
Федеральной судебной власти
третьей ветви власти, помимо законодательных (конгресс) и исполнительной (президент) ветви, является федеральной судебной власти. Ее основным документом является Верховный суд, в котором часы по сравнению с двумя другими ветвями власти. Она определяет, будет ли их законов и актов, в соответствии с конституцией.Конгресс имеет право устанавливать число судей Суда, но он не может изменить полномочия Верховного суда самой Конституции. Верховный суд состоит из главного судьи и еще восьми судей. Они назначаются Председатель (говорит по-английски)но должен быть утвержден сенатом. После утверждения, они занимают должности судей Верховного суда для жизни.Решение Верховного суда не может быть обжаловано в суд. Ни президент, ни изменить их решений. Кроме того, Верховный суд, конгресс учредил 11 федеральных апелляционных судов и, ниже их, 91 федеральных окружных судов.
Верховный суд прямую юрисдикцию только в двух видов:С участием иностранных дипломатов, и те, в которых является государство-участник. Во всех других случаях, которые в суде, являются призывы из нижестоящих судов. Верховный суд выбирает, какой из этих он будет слышать. большинстве случаев связаны с толкования Конституции. Кроме того, Верховный суд имеет "судебный контроль", то есть, он имеет право заявить о законах и действий союзной,Государство, и местных правительств неконституционным. В то время как не указано в Конституции, это было в течение длительного времени.

Читайте также: