Шарль перро биография для детей кратко интересные факты
Обновлено: 05.07.2024
— познавательные видеофильм для детей о биографии Шарля Перро,
— оригинальные тексты автора и в чем их отличие от известных нам современных детских текстов,
— список литературы о жизни и творчестве Шарля Перро для взрослых и детей,
— список сказок Шарля Перро в алфавитном порядке,
— диафильмы для детей по сказкам Шарля Перро .
Рассказ о Шарле Перро… Наверное, Вы ждете в начале этой статьи повествования о том, как Шарль Перро с детства мечтал стать сказочником и как он сознательно пришел к решению написать сказки для детей, которые известные уже более 300 лет? Но всё в его жизни было совсем не так.
Да и не сказочником вовсе был Шарль Перро, а .. красноречивым адвокатом, ученым и поэтом, архитектором при дворе короля в ведомстве королевских построек, членом Французской академии. Это был придворный, привыкший блистать в высшем свете и совсем не детский писатель.
Как же он написал любимые до сих пор детские сказки? В какой семье вырос? Какое образование получил? И он ли вообще написал сказки? Да, до сих пор мы не знаем достоверно, действительно ли Шарль Перро написал известные нам сказки про Кота в сапогах и Красную Шапочку или это был вовсе не он. А если их написал кто-то другой, то кто это неизвестный нам автор? Об этом – ниже в статье.
Портрет Шарля Перро
Биография Шарля Перро: детство и юность
Четверо братьев Пьеро, как и Шарль Пьеро, в будущем станут достойными людьми, займут важные посты
— Жан станет адвокатом,
— Пьер – сборщиком податей в Париже,
— Клод был принят в Академию наук, стал архитектором, возвел Парижскую обсерваторию и коллонаду Лувра, создал украшения для Версальского собора, занимался медициной,
— Николя хотел стать профессором Сорбонны, но не успел, так как прожил только 38 лет. Он преподавал теологию.
Все братья Пьеро, в том числе и Шарль, закончили колледж Бове. Шарль Перро поступил в этот колледж в 8 лет и окончил в нем факультет искусств. Есть разные мнения о том, как учился юный Шарль. И все эти мнения очень противоречивые. Кто-то утверждает, что учился он очень плохо, кто-то что он был блистательным учеником. Есть ли факты? Да, есть. Известно, что в первые годы Шарль Перро отнюдь не блистал успехами в обучении, но потом всё резко изменилось, когда он подружился с мальчиком по имени Борэн. Эта дружба очень положительно повлияла на Шарля, он выдвинулся в число лучших учеников и вместе с другом разработал свою систему занятий – такую, что даже перегнал программу по истории, латыни и французскому языку.
В те годы литература была лишь хобби для юного ученика колледжа — Шарля Перро. Он начал в году обучения в колледже сочинять первые стихи, поэмы и комедии. Сочиняли литературные произведения его братья. Братья Перро общались с ведущими литераторами того времени (с Шанленом, Мольером, Корнелем, Буало) в модных тогда салонах и познакомили его с лучшими писателями того времени.
Биография Шарля Перро: взрослые годы
В 44 года Шарль женился на юной Мари Пишон, ей было в то время 18 лет. У них родилось 4 детей. О семейной жизни Шарля есть разные мнения и опять же противоречивые. Некоторые биографы Шарля пишут о нежной любви его к жене и к семье, другие имеют противоположное мнение. Прожили они семейной жизнью недолго – всего шесть лет. Жена Шарля Пьерро умерла достаточно рано – в 24 года — от оспы. Тогда эту болезнь вылечить было невозможно. После этого Шарль Перро сам воспитал своих детей – трех сыновей — и более никогда не женился.
Литературная жизнь Шарля Перро
Античность, спору нет, почтенна и прекрасна,
Но падать ниц пред ней привыкли мы напрасно:
Ведь даже древние великие умы —
Не жители небес, а люди, как и мы.
И век Людовика я с Августовым веком
Сравню, не будучи хвастливым человеком. […]
Коль кто-нибудь в наш век решился бы хоть раз
Предубеждения завесу сбросить с глаз
И глянуть в прошлое спокойным, трезвым взглядом,
То с совершенствами он бы увидел рядом
Немало слабостей, — и понял наконец,
Что не во всем для нас античность образец,
И сколько бы о ней нам в школах ни твердили,
Во многом древних мы давно опередили.
(Шарль Перро, перевод И. Шафаренко)
Шарль Перро как автор известных детских сказок
Загадочная история про авторство известных нам сказок
История создания сказок Перро похожа на детективную задачку, у которой до сих пор нет единого ответа. Со времен издания сказок Шарля Перро в прозе (1697 год) до сих пор ведутся споры об их авторстве.
Известен и общепризнан лишь тот факт, что основу всех сюжетов сказок Шарля Перро составляют известные народные сказки, а не его авторский замысел. Перро же создал на их основе авторскую литературную сказку.
Существуют самые разные версии о написании сказок Шарля Перро
Версия 1. Шарль Перро написал только сказки в стихах, а известные всем нам детские сказки в прозе написал его сын Пьер.
Вот как это было – одна из версий.
При жизни же Шарль Перро никогда не претендовал на свое авторство сказок в пр озе, их автором считался и был его сын. И даже в своей автобиографии он ни словом не упомянул об авторстве сказок в прозе и ни разу в жизни не поставил под ними свою подпись.
Доказательством этой точки зрения считается то, что в частности в сказках отражены жизненные впечатления именно Шарля Перро, а не его сына. Считается известным фактом, что замок Спящей красавицы – это знаменитый замок Юссе на Луаре. Сейчас в нем находится музей Шарля Перро с восковыми фигурами его сказочных персонажей. Шарль Перро впервые увидел этот замок, когда был интендантом королевских построек. В то время замок уже был в запустении, в густых зарослях, над которыми возвышались зубчатые башни – именно такой, каким он описан в сказке Шарля Перро.
А также в доказательство приводится тот факт, что сказки заканчиваются стихами – моральными нравоучениями, которые вряд ли бы написал ребенок или юноша.
Традиционная версия убедительно доказывается французскими литературоведами 20-21 века, в частности, Marc Soriano. А также в учебниках литературы.
Версия 3. Юный Пьер Перро записал народные сказки, а его отец Шарль Перро их серьезно отредактировал. Или, может быть, Шарль Перро сочинял эти сказки для своего сына, когда тот был маленьким и позже их просто записал от его имени.
Согласно этой версии, каждый вечер Шарль Перро рассказывал своим детям волшебные сказки, которые помнил с детства. Потом историй стало не хватать, и он стал их собирать у слуг, кухарок, горничных, чем очень забавлял их, ведь сказки не считались тогда чем-то серьезным. Его увлечение сказками унаследовал и младший сын Пьер. Мальчик завел тетрадку, в которую записал все услышанные им от отца и других людей волшебные истории. Именно эта тетрадка и стала основной для любимых нами волшебных сказок в прозе, созданных в сотворчестве отца Шарля Перро и его младшего сына.
Как бы ни было и кто бы ни сочинил сказки, общепризнанно то, что именно Шарль Перро первым ввел народную сказку в знатное общество. И стал основателем целого направления – литературной волшебной сказки для детей.
Для детей ли писал сказки Шарль Перро?
Очень интересные факты сказочной истории
Красная Шапочка
Например, сейчас многие сказкотерапевты спорят о сказке про Красную Шапочку и заложенных в ней смыслах. А ведь смысл раскрыл сам Шарль Перро в своем стихотворном послесловии к сказке. Вот оно:
Детишкам маленьким не без причин
(А уж особенно девицам,
Красавицам и баловницам),
В пути встречая всяческих мужчин,
Нельзя речей коварных слушать, —
Иначе волк их может скушать.
Сказал я: волк! Волков не счесть,
Но между ними есть иные
Плуты, настолько продувные,
Что, сладко источая лесть,
Девичью охраняют честь,
Сопутствуют до дома их прогулкам,
Проводят их бай-бай по темным закоулкам…
Но волк, увы, чем кажется скромней,
Тем он всегда лукавей и страшней!
В сказке Шарля Перро охотники не приходят и не спасают Красную Шапочку и ее бабушку! Охотников вообще нет в сюжете его сказки. А в народной сказке и в этом же сюжете у братьев Гримм охотники существуют и спасают Шапочку и ее бабушку.
Синяя Борода
Вот как звучит мораль сказки:
Забавна женская к нескромным тайнам страсть;
Известно ведь – что дорого досталось,
Утратит вмиг и вкус, и сласть.
Кот в сапогах
И если мельников сынишка может
Принцессы сердце потревожить,
И смотрит на него она едва жива,
То значит молодость и радость
И без наследства будут в сладость,
И сердце любит, и кружится голова.
Значит, ни жизнь, ни сказка невозможны без любви! Будет любовь – будет и молодость, и радость даже без наследства! Вот такой интересный завет от Шарля Перро.
Спящая красавица
Немножко обождать, чтоб подвернулся муж,
Красавец и богач к тому ж,
Вполне возможно и понятно.
Но сотню долгих лет, в постели лежа, ждать
Для дам настолько неприятно,
Что ни одна не сможет спать.
Пожалуй, выведем второе поученье:
Нередко звенья уз, что вяжет Гименей,
Пока разрознены, и слаще, и нежней,
Так обождать – удача, не мученье.
Но нежный пол с таким огнем
Твердит свой символ веры брачной,
Что сеять ад сомнений в нем
У нас не хватит злости мрачной.
Терпение, женское терпение как женская добродетель, которая будет вознаграждена – оказывается, вот что важно в этой сказке!
Как пришли сказки Шарля Перро в Россию
Адаптация сказок Шарля Перро для детей
Примеры изменения сюжетов сказок Шарля Перро и адаптации их для детей:
— У Шарля Перро свекровь Спящей Красавицы была людоедкой. Русские переводчики убрали эти фрагменты.
— Красная Шапочка непременно бывает спасена охотниками и снова появляется на Свет Божий. У Шарля Перро же она была погублена волком раз и навсегда.
— Мальчик – с — пальчик в сказке Шарля Перро изымает у людоеда его богатство и/или семимильные сапоги и богатеет, доставляя письма влюбленным. У нас же в сказке для детей этого нет. Дровосек просто зажил богато и больше не заводил своих детей в лес.
Краткая биография Шарля Перро для детей старшего дошкольного возраста
Что можно рассказать детям 5-6 лет о Шарле Перро? Самое- самое важное и необычное в биографии. Например, краткая биография жизни Шарля Перро для малышей может быть рассказана перед викториной по его сказкам так:
Рассказ для детей о Шарле Перро
Скажите, пожалуйста, какие вы знаете сказки Шарля Перро? (Ответы детей.) Замечательно! А кто назовет свою любимую сказку этого автора? (Ответы детей) Да, я тоже очень люблю сказку про Золушку, и про Кота в сапогах, и про Красную Шапочку. А что мы знаем об их авторе, Шарле Перро? Я вам немного расскажу о нем.
Родился Шарль Перро во Франции более трехсот лет назад. Тогда государством правил очень сильный и славный король Людовик XIV. Его называли король-солнце. Любил король пышность и золото, любил строить дворцы и замки. Любил балы и с удовольствием на них танцевал. Дамы на этих танцевальных вечерах были одеты в длинные платья и сверкали украшениями, были похожи на сказочных фей. А их кавалеры отличались пышными кудрявыми париками. И Перро тоже носил парик. (Показ портрета Шарля Перро.)
Познавательный видеофильм для детей о биографии Шарля Перро
Шарль Перро: список литературы
Список сказок Шарля Перро в алфавитном порядке
Гризельда
Золушка, или хрустальная туфелька
Кот в сапогах
Красная Шапочка
Мальчик-с-пальчик
Ослиная шкура
Подарки феи
Потешные желания
Рике с хохолком
Синяя Борода
Спящая красавица
Список литературы и методических разработок о биографии и творчестве Шарля Перро
Ардан, И. Н. Литературная игра по творчеству Шарля Перро / И. Н. Ардан // Педсовет. — 2010. -№ 5. — С. 3-10.
Б.Бегак. Академик-сказочник: [о творчестве французского писателя Ш. Перро] // Дошкольное воспитание, 1981, № 10, с. 53-55.
Б.Бегак. Сказка живет!: К 350-летию со дня рождения Ш. Перро. // Учительская газета, 1978, 12 января.
Бойко С.П. Волшебная страна Шарля Перро.- Ставрополь: Кн. изд-во, 1992. – 317 с. (Во второй части книги описан воображаемый диалог нашего современника в гостях у Шарля Перро с занимательным пересказом биографии устами самого Шарля)
Бойко С.П. Шарль Перро (из серии ЖЗЛ — Жизнь замечательных людей). М.: Молодая гвардия, 2005. 291 с.
Зурабова К. Сказка о сказочнике// Дошкольное воспитание, 2010. № 8. С. 70-79.
Конкурс по сказкам Ш. Перро для внимательных и начитанных : для учащихся 5-6 классов / ред.-сост. Л. И. Жук // В сказочной стране. — Минск, 2007. — С. 120-125. — (Праздник в школе).
Кузьмин Ф. Сказочник Матушки Гусыни. К 350-летию со дня рождения Ш.Перро.// Семья и школа, 1978. №1. С. 46-47.
Шаров А. Прекрасный и трагический мир Перро// В книге: Шаров А. Волшебники приходят к людям. – М.: Детская литература, 1979. – С. 251-263
Сказки Шарля Перро: диафильмы и аудиосказки для детей
А в заключении статьи — озвученные диафильмы по сказкам Шарля Перро для детей
Шарль Перро. Красная Шапочка
Шарль Перро. Золушка
Шарль Перро. Кот в сапогах
Шарль Перро. Мальчик-с пальчик
Современные качественные издания сказок Шарля Перро для детей
Каждая ссылка кликабельна, можно посмотреть иллюстрации, прочитать текст в Лабиринте.
Сборники сказок:
[urlspan]Шарль Перро. Волшебные сказки. Сказки даны в переводе для дошкольников М. А. Булатова. [/urlspan]Книга специально созданная для малышей, воспитывающая художественный вкус. В ней 9 сказок. Удивительные иллюстрации Траугот.
Небольшие тонкие книжки для детей с отдельными сказками Ш. Перро:
[urlspan]Шарль Перро. Кот в сапогах. В переводе В. Берестова, с интересными иллюстрациями А. Кокорина. [/urlspan]Издательство Астрель. Книжка тонкая нестандартного формата. Много прекрасных иллюстраций, отличное качество бумаги и печати.
Получите НОВЫЙ БЕСПЛАТНЫЙ АУДИОКУРС С ИГРОВЫМ ПРИЛОЖЕНИЕМ
"Развитие речи от 0 до 7 лет: что важно знать и что делать. Шпаргалка для родителей"
Кликните на ссылку или на обложку курса ниже для бесплатной подписки
Автор курса - Валасина Ася, кандидат педагогических наук, автор сайта "Родная тропинка"
Юные годы
Шарль Перро появился на свет 12 января 1628 года в Париже, в состоятельном семействе парламентского судьи. Он был младшим из шести детей супружеской четы Перро. Интересен факт, что у Шарля был брат-близнец, который скончался спустя несколько месяцев после рождения.
Родители Шарля были людьми интеллигентными и уделяли много времени и сил образованию своих отпрысков. В возрасте 8 лет Шарль по примеру старших братьев отправился учиться в университетский колледж Бовэ на факультет искусств. Однако из-за конфликта с преподавателем ему пришлось бросить учебу и заниматься самостоятельно.
Самостоятельная жизнь
В 1651 году Шарль получил диплом юриста, но быстро понял, что монотонная юридическая работа — не для него. Он без сожаления оставил прибыльную должность, и устроился клерком к своему старшему брату Клоду Перро, известному архитектору.
Литературная деятельность
В семействе Перро литературным даром был наделен не только Шарль. Нередко он писал пьесы, рассказы и статьи в сотрудничестве со своими братьями. Он всячески пытался привлечь к своему творчеству внимание короля Людовика, но тот игнорировал старания автора хвалебных произведений.
Сказки стали важнейшей составляющей биографии Шарля Перро. Для детей он смог создать простые и понятные истории, без запутанных сюжетов и сложных диалогов. Именно поэтому сказки Перро на протяжении многих лет пользуются большой популярностью во всем мире.
Личная жизнь
О личной жизни французского сказочника известно совсем немного. Впервые он женился довольно поздно — в возрасте 44 лет. Его избранницей стала юная Мари Гюшон, которая была младше супруга на 25 лет. Она успела родить мужу трех сыновей и дочь, прежде чем скончалась спустя 6 лет после свадьбы.
Суровым испытанием для Шарля Перро стало известие о трагической смерти сына Пьера в одном из сражений. Здоровье сказочника серьезно пошатнулось, и 16 мая 1703 года он ушел из жизни.
Шарль Перро – французский писатель, поэт, литературный критик и автор многих известных сказок. По мотивам его произведений снято множество детских мультипликационных и художественных фильмов.
Вряд ли найдется человек, не слышавший о Золушке или Коте в сапогах, а также других героях его произведений.
Предлагаем вам познакомиться с особенностями биографии выдающегося сказочника, навсегда вошедшего в историю детской литературы. Кстати, интересные факты о Перро читайте здесь.
Итак, перед вами краткая биография Шарля Перро.
Биография Шарля Перро
Шарль Перро родился 12 января в 1628 г. в Париже. Он рос в многодетной интеллигентной семье и был последним из 6 детей у своих родителей. Интересен факт, что у Шарля был брат близнец, который умер через несколько месяцев после рождения.
Отец Шарля, Пьер, работал парламентским судьей, а мать Пакетт Леклеркуже, занималась воспитанием детей и ухаживала за хозяйством.
Стоит заметить, что она была образованной и мудрой женщиной. Именно мать с ранних лет обучала детей грамоте и прививала им любовь к книгам.
Детство и юность
Когда Шарлю Перро исполнилось 8 лет, его отправили учиться в колледж Бовэ. Вскоре, у него начали возникать проблемы с учителями, с которыми он часто спорил, отстаивая свою точку зрения.
В результате Шарль бросил колледж и решил самостоятельно изучать разные науки. Таким образом ему удалось выучить греческий и латинский языки, а также перечитать множество классической литературы.
В 1651 г. юноша получил диплом юриста, после чего какое-то время проработал адвокатом. Однако правовые дела не очень интересовали Перро, поэтому он решил сменить род деятельности.
В итоге он начал работать у своего брата Клода, который был архитектором. Впоследствии будущий писатель станет членом французской Академии наук и примет участие в строительстве Луврского дворца.
После этого Шарль Перро 10 лет работал приказчиком у своего брата Пьера, который был сборщиком налогов. Параллельно с этим Шарль продолжал читать книги, с жадностью поглощая новые знания.
Благодаря этому о Шарле начали говорить, как о мудром и образованном человеке. Вскоре на него обратил внимание Жан-Батист Кольбер, работавший министром финансов у Людовика XIV.
Именно он помог Перро занять пост секретаря. Одновременно с этим, будущий писатель являлся советником Кольбера по вопросам культуры.
Позже карьера Шарля Перро начала стремительно расти вверх. Он стал членом Комитета литераторов, отвечал за производство гобеленов и принимал активное участие в постройке Версаля и Лувра.
В 1671 г. в биографии Шарля Перро произошло знаковое событие. Он был избран членом Академии Франции. На тот период он являлся одним из самых известных людей в стране с довольно солидным состоянием.
Произведения Шарля Перро
Портрет Шарля Перро в мантии члена Французской академии в возрасте 66 лет
Сказки Шарля Перро
Стоит заметить, что многие сказки Шарль Перро не столько придумывал, сколько мастерски обрабатывал истории, услышанные им в детстве от няни.
Интересен факт, что изначально Шарль Перро подписывал произведения именем своего сына – Перро д’Арманкура. Сам же он предпочитал оставаться в тени.
Впоследствии это сыграет с ним злую шутку. В 20-ом веке ряд биографов посчитают, что многие произведения принадлежат не ему, а его сыну. Однако это не будет подтверждено никакими фактами.
Шарль обладал очень легким и простым стилем написания, который был понятен как детям, так и взрослым. Несмотря на это все его произведения имели глубокую мораль. При этом он писал не только для детской аудитории.
Стоит также добавить, что Перро был одним из самых авторитетных критиков в отношении культуры и науки.
Личная жизнь
Шарль Перро не любил выставлять напоказ свою личную жизнь. Известно о том, что он женился только в 44 года на Мари Гюшон, которая была моложе его на 25 лет.
В этом браке у них родилось три мальчика – Шарль-Самюэль, Шарль, Пьер и одна девочка – Франсуаза. В связи с ранней кончиной Мари, их брачный союз просуществовал только 6 лет.
Смерть
В биографии Перро были и печальные эпизоды. По обвинению в убийстве был приговорен к заключению его сын Пьер. Отец сделал все возможное, чтобы помочь вытащить его из тюрьмы, и вскоре добился своей цели.
Однако в 1699 г. Пьер погиб на войне, во время одной из кампаний возглавляемой Людовиком 14.
Шарль Перро умер 16 мая 1703 г. в Париже, в возрасте 75 лет.
Интересен факт, что Шарль Перро был четвёртым после Андерсена (см. интересные факты об Андерсене), Джека Лондона и братьев Гримм по издаваемости в СССР зарубежным писателем. Общий тираж 300 его изданий составил 60,798 млн. экземпляров за весь период советской истории.
Детство и юность
Будущий сказочник родился 12 января 1628 года. По национальности Шарль Перро был французом. Вместе с ним родился его брат-близнец Франсуа. Местом появления на свет будущего писателя стал город Турин. Сохранилась забавная деталь: после рождения мальчик закричал так громко, что его услышали соседи на другом конце улицы.
Кроме Шарля, в семье было еще пятеро детей. Его близнец Франсуа умер через полгода после рождения. Биографы утверждают, что великий сказочник всю жизнь видел призрак брата. Особенно он досаждал ему в раннем возрасте, до поступления в колледж Бове на факультет искусств.
Во время обучения способный юноша часто спорил с преподавателями, отстаивая свою точку зрения. Его уже не устраивала учебная программа, и он ушел из колледжа, не закончив полный курс. Шарль продолжил обучение самостоятельно, с домашними учителями. В результате он прекрасно выучил греческий и латинский языки и прочел множество книг классической литературы.
Молодость и зрелость
В 23 года Шарль получил диплом юриста. По настоянию отца он стал работать адвокатом, но эта профессия его не увлекала. Тогда юноша поступил на работу к своему брату Клоду, который был архитектором. Полученные в это время навыки пригодились будущему писателю, когда он стал членом французской Академии Наук и принял участие в строительстве дворца в Лувре. Затем молодой человек 10 лет проработал у своего другого брата, сборщика налогов.
Одновременно Шарль занимался литературным творчеством, которым увлекся еще в годы обучения в колледже. Он сочинял комедии и поэмы, писал стихи. Скоро его талант привлек внимание Жан-Батист Кольбера, министра финансов. С его помощью Шарль стал секретарем в правительстве и советником по культуре.
Благодаря высокому покровителю, карьера Перро резко пошла в гору:
- он вошел в Комитет литераторов;
- отвечал за изготовление украшений для дворцов;
- принял участие в строительстве Лувра и Версаля.
В Академию Франции писателя приняли в 1671 году. К тому времени он был одним из известнейших людей в стране и владельцем немалых денег. Его роскошный дом стал литературным салоном, где собирались знаменитости. Смерть Кольбера поставила крест на карьере писателя, он впал в немилость короля. Его лишили пенсии за литературное творчество. Чтобы восстановить свое положение, Перро написал оды честь Людовика, но это ему не помогло.
Личная жизнь
Литературное творчество
Известны интересные факты из жизни Шарля Перро. По традиции своего времени он писал сказки не для развлечения, а для поучения и нравственного развития подрастающего поколения. Причем это были истории в стихах. Тому, что в русскую традицию они попали в прозе, мы обязаны усилиям переводчиков и адаптаторов. Но дело не только в этом. Сейчас список произведений Шарля Перро содержит и прозаические, и поэтические рассказы. Однако при его жизни все было иначе.
Через год сборник был переиздан. В него вошло 8 сказок в прозе. Очень скоро после этого Пьер погиб в сражении, а за ним последовал и отец. Еще двадцать лет сказки перевыпускались под именем Перро-младшего. После издатели их объединили с поэтическими произведениями Шарля и опубликовали единым сборником под фамилией писателя-отца.
Причины изменения авторства
В то время литература для маленьких детей считалась низким жанром. Признанный поэт и писатель не мог интересоваться такими вещами без угрозы для репутации. А вот никому не известный юноша мог. Какой бы романтичной ни выглядела информация о молодом талантливом сыне, современный литературоведческий анализ не оставляет сомнений, что автором был отец.
Кроме сложных, понятных только ученым аргументов, есть и простые объяснения. В содержании сказок есть описания, которые мог добавить только Перро старший. Например, замок Спящей красавицы имеет вполне реальный прототип: имение Юссе на Луаре. Сейчас там находится музей Перро, а при его жизни здание было в запустении. Окрестности заросли бурьяном и непроходимыми лесами, над которыми возвышались крыши башен — именно так описан замок, где жили герои сказки.
Перро создал целое направление зарубежной романтической литературы. Именно за ним следовали:
Но во времена автора это было совершенно новое направление, которое могло вызвать резкое осуждение критиков. Перро не рискнул вызвать его на себя и предпочел отказаться от авторства, лишь бы не попасть под общественное осуждение.
Сказки Перро многократно издавались в России. Переводчики убрали из них нравоучительные морали и сделали сюжеты по-настоящему детскими. Так, сказку о спящей красавице обработал малоизвестный переводчик Ярослав Сокол (его отчество неизвестно). Он убрал из сюжета дальнейшие приключения принцессы, которой ещё несколько лет вредила свекровь-людоедка. В обработке сюжет заканчивается пробуждением принцессы после поцелуя принца и последующей свадьбой.
Сказки Шарля Перро пользуются огромной популярностью у детей всего мира. Созданные на их основе музыкальные произведения и кинофильмы можно прослушать и увидеть в интернете в режиме реального времени и в записи.
Читайте также: