Происхождение слова стиль кратко
Обновлено: 05.07.2024
Пособие состоит из шести глав, в которых освещаются такие вопросы, как понятие стиля и стилистики, общенациональный английский язык и его разновидности, стилистическая дифференциация английского вокабуляра, функциональные стили, различные лексико-фразеологические, синтаксические и фонетические стилистические выразительные средства языка.
Вопросы к темам, изложенным в главах пособия, и практические задания в виде упражнений, служат для закрепления основных теоретических проблем , а также для самостоятельной работы студентов.
В основе теоретического изложения материала лежат положения стилистики английского языка, разработанные Гальпериным И.Р., а также изложенные в работах по лингвостилистике таких учёных, как Арнольд И.В., Знаменская Т.А., Шаховский В.И.,
Нелюбин Л.Л. и др.
Глава 1
ПОНЯТИЕ СТИЛЯ И СТИЛИСТИКИ
Единицы языка различных уровней изучаются традиционными ветвями лингвистики. Так, фонетика имеет дело со звуками речи и интонацией; лексикология изучает слова, их значение и структуру вокабуляра; грамматика анализирует формы слов и их функции в предложении. Эти сферы изучения лингвистики четко определены и имеют долговременную традицию. Со стилистикойсложнее. В отличие от других лингвистических наук у стилистики нет своих собственных единиц. Носителями стилистических значений являются единицы фонетические, морфологические, лексические и синтаксические – они выполняют стилистическую функцию дополнительно к своим основным функциям.
Стилистика – относительно новая ветвь лингвистики, у которой за плечами лишь несколько десятков лет интенсивного лингвистического интереса. Однако истоки современной стилистикиследует искать в античной поэтике и риторике - науке об ораторском искусстве. Многие положения науки риторики, в которую входило учение о фигурах речи, о выразительных средствах и правилах построения ораторской речи, об отборе слов и их сочетании, нашли свое место в современных теоретических курсах стилистики, лексикологии и теории литературы.
Стилистика – филологическая дисциплина, и даже узловой пункт филологии, потому что здесь сходятся данные всех дисциплин, образующих эту специальность. Так как предмет стилистики как науки обширен, и носителями стилистических значений выступают все единицы языка, начиная с фонетических и оканчивая синтаксическими и текстом, в языкознании исторически сформировалось несколько подходов к пониманию стилистики. Общепризнанных определений предмета и задач лингвистической стилистики до сих пор не существует. Принято различать следующие разновидности стилистики.
Общая стилистиказанимается категориями общими для языка вообще, общими для всех или большинства естественных языков. Это такие категории, как общее понятие стиля, функциональные стили речи, принципы словоупотребления и т.д. Общая стилистика тесно связана с частными стилистиками, которые изучают эти категории относительно данного конкретного языка.
Сопоставительная стилистиказанимается сопоставительным изучением стилистических явлений в нескольких языках.
Итак, стилистика– это ветвь лингвистики, которая изучает различные функциональные стили речи, а также различные экспрессивные средства и приемы языка.
1. Я весь внимание. 2. Я вас слушаю. 3. Готов я внять твоим речам.
4. Ну, что у тебя там? 5. Давай, выкладывай, не тяни резину.
Не следует думать, что так бывает лишь в каких-то особых, стилистически маркированных случаях – нет, стилем обладает ЛЮБОЕ ВЫСКАЗЫВАНИЕ, т.к. любое высказывание есть результат выбора способа выражения мысли из числа потенциально возможных.
Рассмотрим примеры из английского языка:
- The old man is dead. (нейтральный стиль)
- The old bean has kicked the bucket. (подстандарт, лежащий ниже стандарта)
- The gentleman well advanced in years has attained the termination of his terrestrial existence. (высокопарный или официальный стиль)
Итак, что же выражает стиль?
Опираясь на изложенное выше, можно дать следующее определение стиля как лингвистического понятия.
Стиль высказывания принадлежит к коннотации и воспринимается, как правило, интуитивно.
Установившейся классификации стилей не существует. Однако, авторы работ по немецкой, французской, английской и русской стилистике ( Арнольд И.В., Гальперин И.Р., Долинин К.А., Кожина М.Н., Кухаренко В.А., Е.Ризель, Скребнев Ю.М., и др.), опубликованных в нашей стране за последние десятилетия, предлагают более-менее однотипную систему стилей. Она основана на делении всех стилей на два основных класса: литературный и разговорный, которые далее подразделяются на варианты (в общей сложности не более пяти стилей).
1) экспрессивные средства языка;
2) синонимичные пути выражения одной и той же мысли;
3) эмоциональная окраска слов и выражений в языке;
4) система стилистических приемов;
5) индивидуальная манера автора в использовании языка;
и другими вопросами.
Таким образом, говоря о стилистике как науке, мы должны иметь в виду, что объект её исследования достаточно многогранен и многомерен.
Вопросы:
1. С какими единицами языка имеет дело стилистика?
2. Какова история становления науки стилистики?
5. Почему говорят о многогранности объекта изучения стилистики?
ВВЕДЕНИЕ
Пособие состоит из шести глав, в которых освещаются такие вопросы, как понятие стиля и стилистики, общенациональный английский язык и его разновидности, стилистическая дифференциация английского вокабуляра, функциональные стили, различные лексико-фразеологические, синтаксические и фонетические стилистические выразительные средства языка.
Вопросы к темам, изложенным в главах пособия, и практические задания в виде упражнений, служат для закрепления основных теоретических проблем , а также для самостоятельной работы студентов.
В основе теоретического изложения материала лежат положения стилистики английского языка, разработанные Гальпериным И.Р., а также изложенные в работах по лингвостилистике таких учёных, как Арнольд И.В., Знаменская Т.А., Шаховский В.И.,
Нелюбин Л.Л. и др.
Глава 1
ПОНЯТИЕ СТИЛЯ И СТИЛИСТИКИ
Единицы языка различных уровней изучаются традиционными ветвями лингвистики. Так, фонетика имеет дело со звуками речи и интонацией; лексикология изучает слова, их значение и структуру вокабуляра; грамматика анализирует формы слов и их функции в предложении. Эти сферы изучения лингвистики четко определены и имеют долговременную традицию. Со стилистикойсложнее. В отличие от других лингвистических наук у стилистики нет своих собственных единиц. Носителями стилистических значений являются единицы фонетические, морфологические, лексические и синтаксические – они выполняют стилистическую функцию дополнительно к своим основным функциям.
Стилистика – относительно новая ветвь лингвистики, у которой за плечами лишь несколько десятков лет интенсивного лингвистического интереса. Однако истоки современной стилистикиследует искать в античной поэтике и риторике - науке об ораторском искусстве. Многие положения науки риторики, в которую входило учение о фигурах речи, о выразительных средствах и правилах построения ораторской речи, об отборе слов и их сочетании, нашли свое место в современных теоретических курсах стилистики, лексикологии и теории литературы.
Стилистика – филологическая дисциплина, и даже узловой пункт филологии, потому что здесь сходятся данные всех дисциплин, образующих эту специальность. Так как предмет стилистики как науки обширен, и носителями стилистических значений выступают все единицы языка, начиная с фонетических и оканчивая синтаксическими и текстом, в языкознании исторически сформировалось несколько подходов к пониманию стилистики. Общепризнанных определений предмета и задач лингвистической стилистики до сих пор не существует. Принято различать следующие разновидности стилистики.
Общая стилистиказанимается категориями общими для языка вообще, общими для всех или большинства естественных языков. Это такие категории, как общее понятие стиля, функциональные стили речи, принципы словоупотребления и т.д. Общая стилистика тесно связана с частными стилистиками, которые изучают эти категории относительно данного конкретного языка.
Сопоставительная стилистиказанимается сопоставительным изучением стилистических явлений в нескольких языках.
Итак, стилистика– это ветвь лингвистики, которая изучает различные функциональные стили речи, а также различные экспрессивные средства и приемы языка.
1. Я весь внимание. 2. Я вас слушаю. 3. Готов я внять твоим речам.
4. Ну, что у тебя там? 5. Давай, выкладывай, не тяни резину.
Не следует думать, что так бывает лишь в каких-то особых, стилистически маркированных случаях – нет, стилем обладает ЛЮБОЕ ВЫСКАЗЫВАНИЕ, т.к. любое высказывание есть результат выбора способа выражения мысли из числа потенциально возможных.
Рассмотрим примеры из английского языка:
- The old man is dead. (нейтральный стиль)
- The old bean has kicked the bucket. (подстандарт, лежащий ниже стандарта)
- The gentleman well advanced in years has attained the termination of his terrestrial existence. (высокопарный или официальный стиль)
Итак, что же выражает стиль?
Опираясь на изложенное выше, можно дать следующее определение стиля как лингвистического понятия.
Стиль высказывания принадлежит к коннотации и воспринимается, как правило, интуитивно.
Установившейся классификации стилей не существует. Однако, авторы работ по немецкой, французской, английской и русской стилистике ( Арнольд И.В., Гальперин И.Р., Долинин К.А., Кожина М.Н., Кухаренко В.А., Е.Ризель, Скребнев Ю.М., и др.), опубликованных в нашей стране за последние десятилетия, предлагают более-менее однотипную систему стилей. Она основана на делении всех стилей на два основных класса: литературный и разговорный, которые далее подразделяются на варианты (в общей сложности не более пяти стилей).
1) экспрессивные средства языка;
2) синонимичные пути выражения одной и той же мысли;
3) эмоциональная окраска слов и выражений в языке;
4) система стилистических приемов;
5) индивидуальная манера автора в использовании языка;
и другими вопросами.
Таким образом, говоря о стилистике как науке, мы должны иметь в виду, что объект её исследования достаточно многогранен и многомерен.
Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа
Н. М. Шанский, Т. А. Боброва
См. в других словарях
род. п. -я, начиная с Петра I, когда употреблялось то в форме стиль, то штиль, даже штыль, Долгоруков, 1703 г., см. Христиани 44. Последнее заимств. через польск. styl (ввиду -ы-); форма на ш(Ломоносов), – возм., через нем. Stil; напротив, стиль, по-видимому, из франц. style; см. Преобр. II, 386.Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973 .
Читайте также: