Порядок заключения брака в германии кратко

Обновлено: 06.07.2024

На этой странице вы узнаете информацию о брачном праве в Германии: условия для вступления в брак, права и обязанности супругов. Кроме того, здесь рассматриваются вопросы вступления в брак иностранца из России, Украины, Казахстана или других стран СНГ с гражданином Германии: какие документы нужны для заключения брака, как получить гражданство или внж/пмж через супружество, обсуждаются опасности фиктивного брака.

§ Брачное право Германии

В брошюре, изданной Министерством Юстиции Германии, говорится: " будущие супруги вступая в брак, вступают в обязательную, определенную законом форму совместной жизни, которая находится под особой защитой нашей Конституции. Этот основной принцип воплощен во множестве правовых норм, которые были установлены для супругов ". Таким образом, вступая в брак, супругам нужно знать свои законные права и обязанности, которые у них появляются с вступлением в супружество; особенные правовые нормы существуют для браков, заключенных между гражданами страны и иностранцами.

В гражданском кодексе (нем. Bürgerliche Gesetzbuch) страны говорится, что заключение брака должно проводиться служащим ЗАГСа. Иногда жених и невеста дополнительно к этому участвуют в церковной церемонии, однако, это не имеет никаких правовых последствий. В Германии заключение брака действительно только в ЗАГСе. Полезным будет также знать, что в ФРГ разрешено вступление в брак однополым лицам.

Запрет на вступление в брак

Согласно законодательству страны, люди не могут вступить в брак, если не выполняются следующие условия:

  • Оба или один из будущих супругов не является совершеннолетним (могут быть исключения);
  • Оба или один из будущих супругов уже состоят в браке;
  • Пара состоит друг с другом в прямом родстве (например, отец и дочь) или являются родными братьями и сестрами.

Основные положения

Брак заключается на всю жизнь, супруги берут на себя обязательство вести совместную жизнь и несут ответственность друг за друга, имеют право требовать друг от друга верности, уважения, внимания и поддержки. Также законодательство регулирует вопросы, связанные с содержанием семьи, ведением домашнего хозяйства и имущественными правами супругов.

Супруги не являются автоматически законными представителями друг друга, без оформленной доверенности, они не могут совершать юридические или некоторые другие действия от имени друг друга (например, получить в отделении почты посылку, присланную на имя супруга или супруги). В некоторых случаях законом могут быть установлены другие правила.

Содержание семьи и домашнее хозяйство

Оба супруга имеют обязательства друг перед другом вносить посильный вклад в обеспечение семьи; они свободны в распределении ролей, кто будет работать, чтобы финансово обеспечивать семью, а кто заниматься домашним хозяйством. Обычно тот, кто в основном занимается домашним хозяйством, уже исполняет свою обязанность обеспечения семьи и не обязан дополнительно работать.

Брачный договор в Германии

Брачный договор может быть заключен супругами, но он не является обязательным. В случае заключения брачного договора, он должен быть подписан обоими супругами в присутствии нотариуса. Договором могут быть изменены некоторые имущественные отношения супругов, регулируемые законом, однако брачный договор не может отменить или заменить все положения брачного права Германии, а также ущемлять или причинять ущерб одному из супругов. Таким образом, заключенный брачный договор или некоторые его положения, могут не иметь силы. Обычно договор заключается при желании супругов установить собственные правила по содержанию семьи, раздела имущества при расторжении брака и т.п.

§ Документы для регистрации брака с гражданином Германии

Гражданину Германии, желающему вступить в брак с иностранцем, прежде всего нужно обратиться в ЗАГС, чтобы получить консультацию о порядке заключения брака с иностранцем и предоставлении необходимых документов.

Иностранцу, для вступления в брак с гражданином Германии, прежде всего требуется предоставить справку от ответственного государственного органа в своей стране о том, что у него нет препятствия для вступления в брак с точки зрения законодательства его страны (нем. Ehefähigkeitszeugnis). Данная справка ограничена по сроку действия 6 месяцами. Кроме того, в некоторых случаях, например, для людей без гражданства, заключение брака возможно без предоставления такой справки. Если в государстве иностранца не предусмотрена выдача подобных справок, скорее всего можно получить справку о том, что он не состоит в браке, эта справка может быть учтена при решении о регистрации брака, также нужно будет подать заявление об освобождении от предоставления справки Ehefähigkeitszeugnis.

Для регистрации брака в Германии, требуются следующие основные документы:

  • Заявление в ЗАГС (нем. Anmeldung zur Eheschließung);
  • Свидетельства о рождении (нем. Geburtsurkunde);
  • Паспорт (нем. Personalausweis) или иностранный паспорт (нем. Reisepass);
  • Справка из стола прописки (имеет ограниченный срок действия).

В некоторых случаях могут потребоваться и другие документы. Иностранные документы должны быть переведены, заверены и легализованы или апостилированы.

Если человек ранее состоял в браке, который был расторгнут или его прежний супруг умер, необходимо будет предоставить соответствующее подтверждение о расторжении брака или свидетельство о смерти.

§ Гражданство, вид на жительство в Германии через брак

Право на въезд в Германию для заключения брака

Если брак с немцем заключает человек, не имеющий гражданства Европейского Союза, например, гражданин России, Украины или Казахстана, ему требуется разрешение на пребывание в Германии (нем. Aufenthaltstitel). Данное разрешение не выдается человеку только потому что он желает вступить в брак, поэтому, чтобы приехать в Германию для заключения брака, нужно сначала получить национальную визу Германии, которая дает право на пребывание в Германии сроком до 3х месяцев; этот срок может быть продлен в Ведомстве по делам иностранцев (нем. Ausländerbehörde).

Получение разрешения на длительное пребывание в стране как супруга/супруг немца

В обычном случае, при заключении брака с немцем, у иностранца появляется право на получение разрешения на длительное пребывание в стране (нем. Aufenthaltserlaubnis), однако, при определенных обстоятельствах, разрешение могут не выдать. Далее в списке представлены условия, которые могут быть препятствием для получения разрешения:

  • Супруги планируют совместную жизнь не в Германии, а в другой стране;
  • Супругу/супруге-иностранцу менее 18 лет;
  • Супруга/супруг-иностранец не имеет начального знания немецкого языка (необходимый уровень знания немецкого языка А1);
  • Супруга/супруг-немец не имеет постоянного места жительства в Германии;
  • Супруга/супруг-иностранец имеет запрет на въезд в страну или на пребывание в стране или есть причины для его высылки из страны.

Разрешение на пребывание выдается сроком на 3 года, после чего обычно выдается бессрочный Вид на жительство (нем. Niederlassungserlaubnis) в стране.

Принятие в немецкое гражданство супруга или супруги

В целом, для иностранцев, желающих получить немецкое гражданство, действуют общие правила принятия в гражданство Германии, однако, при определенных законом условиях, возможно более раннее принятие в гражданство.

Иностранный гражданин/гражданка, состоящий в браке с немцем/немкой может подать заявление на принятие его в немецкое гражданство при выполнении следующих далее общих условий:

  • Брак является признанным согласно законодательству Германии;
  • Брак существует уже минимум 2 года;
  • Супруг-немец / супруга-немка имеет минимум 2 года немецкое гражданство;
  • Проживание в Германии уже минимум 3 года;
  • Наличие разрешения на постоянное проживание в Германии;
  • Достаточное знание немецкого языка;
  • Знание правового и общественного порядка, а также условий жизни в стране;
  • Самостоятельное обеспечение средств к существованию, независимое от финансовой поддержки государства (имеются исключения);
  • Отсутствие судимости;
  • Отказ от имеющегося гражданства другого государства (имеются исключения);
  • Супруги живут вместе и расторжение брака не планируется.

Законом Германии предусмотрены различные правила и исключения из правил для получения гражданства супругом-иностранцем, поэтому, при решении о получении гражданства, нужно обязательно проконсультироваться в ответственном учреждении в месте проживания.

§ Фиктивный, деловой брак в Германии

В целях эмиграции в Германию, некоторые иностранцы (также из России, Казахстана, Украины и других стран СНГ) стремятся заключить фиктивный брак (нем. Scheinehe) с гражданином Германии, часто это делается на платной основе. Прежде чем решиться на такой шаг, нужно принять во внимание следующие пункты:

Вы хотите вступить в брак в Германии? Официальные сведения о процедуре и необходимых документах Вы получите в германском ЗАГСе, в котором Вы хотите заключить брак.

Официальные сведения о том, какие документы следует представить для заключения брака, Вы получите в германском ЗАГСе, в котором Вы хотите заключить брак.

В российском праве не предусмотрена справка о брачной правоспособности, которую требуют германские ЗАГСы. Также российские ЗАГСы не выдают справки о семейном положении, потому что российское законодательство о гражданском состоянии не знает процедуры уведомления местного ЗАГСа об изменениях гражданского состояния или внесении изменений ЗАГСом другого населенного пункта Российской Федерации.

В принципе, на всех российских документах следует проставить апостиль. Многие ЗАГСы настаивают на переводе, выполненном присяжным переводчиком в Германии.

В свою очередь, рекомендуется проставить апостиль на полученное в Германии свидетельство о заключении брака для дальнейшего использования в России. Какое германское ведомство компетентно в этом вопросе, Вы узнаете в ЗАГСе, выдавшем свидетельство.

Если Вы намереваетесь постоянно проживать в Германии с супругом/супругой, имеющими российское гражданство, просьба учитывать указания по процедуре получения виз на сайте соответствующего загранпредставительства.

Условия и порядок заключения брака в Германии

Основные условия заключения брака в Германии

Основные условия заключения брака в Германии

Чтобы в органе регистрации гражданских состояний не отказали в приеме документов, будущим супругам важно:

  • достичь возраста совершеннолетия. По немецкому законодательству это – 18 лет. В исключительных случаях (беременность, эмансипация) он может быть снижен на 2 года. Таким образом минимальный возраст вступления в брак в Германии составляет 16 лет;
  • быть дееспособными. Лица, имеющие официально признанный статус недееспособных, сочетаться браком не могут;
  • не состоять на момент подачи заявления в иных официальных супружеских отношениях. Если у претендентов текущий брак является не первым, нужно будет предоставить документы, подтверждающие недействительность предыдущего;
  • не иметь между собой близких родственных связей.

Обратите внимание: близкими родственниками считаются родители и дети, бабушки, дедушки и внуки, родные братья и сестры, а также усыновители и усыновленные. А вот брак между двоюродными братом и сестрой (кузенами) по немецкому законодательству возможен.

Брак в Германии с иностранцем

Брак в Германии с иностранцем

Подтверждением отсутствия действительных на момент подачи заявления официальных супружеских отношений обоих претендентов в ФРГ является Ehefähigkeitszeugnis – разрешение на заключение брака на территории Германии. Однако для иностранцев получить такое разрешение непросто: большинство стран просто не выдают его. В немецких ЗАГСах, зная об этой проблеме, готовы довольствоваться альтернативными документами. Их можно оформить следующим образом:

Важно: срок действия подобных документов (как немецкого разрешения Ehefähigkeitszeugnis, так и заменяющей его справки) составляет 6 месяцев. Поэтому получать их нужно, хоть и заблаговременно, но с расчетом на то, чтобы на момент бракосочетания бумага оставалась действительной.

Где заключается брак в Германии, и какие документы понадобятся?

Где заключается брак в Германии, и какие документы понадобятся?

Признанный в законном порядке брак можно оформить только в немецком ЗАГСе по месту проживания одного из супругов. В настоящее время в ФРГ не запрещено венчаться в церкви или проходить обряды бракосочетания в храмах других религий без предъявления свидетельства о заключении брака. Однако супруги должны отдавать себе отчет, что на государственном уровне такой союз не признается. При любых обстоятельствах – трудоустройстве, покупке недвижимости или дорогостоящего движимого имущества, оформлении пособий и так далее – каждый из них будет считаться холостым.

В разных ЗАГСах могут требовать разные документы для заключения брака с гражданином Германии. Поэтому мы перечислим лишь основные бумаги, которые точно понадобятся:

  • заявление. Оно должно быть заполнено на немецком языке – даже если заявитель является иностранцем;
  • свидетельство о рождении. Мигрантам из бывших республик СССР, у которых в наличии только документ старого советского образца, нужно, еще находясь в своей стране, обратиться в местный ЗАГС за выдачей дубликата актуального формата;
  • паспорт: для граждан ФРГ – внутренний гражданский, для иностранцев – заграничный, с переводом на немецкий и нотариальным удостоверением;
  • справка с места проживания в текущий момент;
  • справка об отсутствии других брачных отношений;
  • опционально – свидетельство о расторжении предыдущего брака или о смерти супруга, свидетельства о рождении детей от такого брака.

Справки, упомянутые выше, имеют определенный срок действия. За этим нужно следить, чтобы не подать в государственный орган просроченную недействительную бумагу.

Орган регистрации гражданских актов может потребовать от иностранного гражданина предъявить документ, подтверждающий легальность пребывания в Германии. Это актуально, в основном, для проживающих по временному или постоянному виду на жительство, поскольку виза проставлена в загранпаспорте и в дополнительном подтверждении не нуждается.

После заключения брака супруг-иностранец имеет основание обратиться за получением Aufenthaltserlaubnis – разрешения на длительное проживание на территории Германии.

Что еще нужно знать о нюансах бракосочетания в ФРГ?

Как уже говорилось ранее, в общих чертах порядок заключения брака в Германии не отличается кардинально от правил, принятых в большинстве цивилизованных стран:

  • каждый из супругов имеет право взять фамилию второго или оставить свою;
  • заключение брачного контракта возможно, но не обязательно;
  • лица, вступившие в брачные отношения, самостоятельно распределяют роли и обязанности, в том числе, касающиеся ведения домашнего хозяйства, воспитания детей и материального обеспечения семьи;
  • без наличия доверенности один из супругов не уполномочен представлять интересы другого и принимать за него значимые решения.

Таким образом, ничего непривычного русскому, украинскому или белорусскому мигранту в браке по-немецки нет. Если документы в порядке, процесс бракосочетания должен пройти без накладок и проблем.

Оформление брака

Германия, как и любая другая страна мира, устанавливает свои требования к порядку оформления семейных отношений. Брак в Германии с немцем в 2019 году представляет собой свободный и равноправный союз двух лиц, проживающих вместе, ведущих совместное хозяйство, исключающий возможность заключения еще одного подобного союза. Брак заключается в государственных учреждениях по поданному брачующимися заявлению. Казалось бы, ничего особенного. Но для иностранцев немецкое законодательство подготовило несколько нюансов.

Требования к иностранцу для заключения брака

Основополагающим документом, регулирующим процесс заключения брака в Германии, является Немецкое гражданское уложение (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB). Согласно этому документу, любой иностранец, заключающий брак на территории Германии, должен отвечать условиям заключения брака, которые установлены законодательством его гражданской принадлежности.

При этом главным условием будет отсутствие у каждой из брачующихся сторон препятствий для заключения брака, установленных законодательством ее страны и параграфами 1303-1308 BGB. Учитывая это, общими требованиями к иностранцам будут:

Кроме соблюдения общих условий, регистрация брака с гражданином России в Германии потребует предъявления специальной справки – Ehefähigkeitszeugnis. Согласно §1309 BGB, при заключении брака в ФРГ ее должно предъявлять любое лицо, на которое распространяются условия для вступления в брак, предусмотренные иностранным законодательством.

Данное свидетельство является доказательством отсутствия препятствий для заключения брака с иностранцем. Оно выдается государственными органами страны происхождения, подтверждается дополнительным сертификатом и действует в течение полугода с момента выдачи – за это время необходимо оформить супружеские отношения.

Некоторыми странами, в число которых входят Россия, Украина (и многие другие постсоветские территории), выдача такого документа не предусмотрена. В таком случае иностранец может быть освобожден от обязанности предъявлять его, чтобы жениться на немке.

На практике для россиян есть два варианта:

  1. Если россиянин уже находится в ФРГ, ему необходимо обратиться в диппредставительство, где на основании отсутствия отметок в паспорте ему заверят заявление о возможности вступить в брак.
  2. Если россиянин еще находится на территории России, ему изначально необходимо обратиться в ЗАГС и получить справку об отсутствии брака. Далее она переводится на немецкий язык и направляется будущему супругу в ФРГ. Он, в свою очередь, подает документы главе Высшего регионального (земельного) суда (Präsident des Oberlandesgerichts), который в течение 1-2 месяцев должен выдать освобождение от обязательного предъявления Ehefähigkeitszeugnis и разрешение на оформление брака.

Получив все необходимые документы, супругам необходимо обратиться в Einwohnermeldeamt/Standesamt – немецкий аналог органа регистрации. Подав в ЗАГС все документы, иностранцу необходимо оформить специальную визу для женитьбы.

Нахождение в ФРГ до бракосочетания

Немецкое законодательство хоть и отличается особой демократичностью, тем не менее исключает возможность оформления супружества по туристической визе: брак в Германии по шенгенской визе для туристов исключен.

Для узаконивания супружеских отношений с немцем в ФРГ иностранцу изначально необходимо получить специальную визу для бракосочетаний – так называемую визу невесты/жениха.

Ее выдачу осуществляет дипломатическое представительство Германии в стране гражданской принадлежности иностранца – то есть оформление национальной визы необходимо проводить еще в России (Украине, Беларуси и так далее). Оформление визы невесты требует от супруга-иностранца предоставления в консульство пакета документов, в который входят:

    ;
  • внутренний российский паспорт;
  • 2 анкеты на национальную визу;
  • ходатайство о выдаче национальной визы; на уровне не ниже А1; 35х45 мм;
  • документы из Standesamt о возможности заключения брака с указанием конкретной даты бракосочетания;
  • письменное заявление супруга о взятии расходов, связанных с нахождением будущего супруга в ФРГ, на себя; ;
  • иные документы, которые может потребовать консульство.

Свадьба в Германии

Так как виза жениха или невесты выдается лишь после определения даты свадьбы и лишь на 3 месяца (с возможностью продления еще на 3 месяца), определять дату бракосочетания нужно с учетом времени, необходимого для получения визы.

Для лиц, у которых уже есть дети, также возможен вариант въезда в Германию в качестве воссоединения семьи, предусмотренный разделом 6 главы 1 Закона о проживании, занятости и интеграции иностранцев (Aufenthaltsgesetz, AufenthG). В таком случае немец/немка сначала делает визу на своего ребенка, после чего визу может получить уже второй родитель – в целях осуществления воспитания.

Нахождение в ФРГ после бракосочетания

После оформления брака, согласно параграфу 28 AufenthG, иностранная супруга/супруг гражданина Германии вправе получить вид на жительство (Aufenthaltserlaubnis). Несмотря на то что вид на жительство является правом на временное проживание, как определено п. 2 параграфа 28 AufenthG, он может продлеваться до тех пор, пока между иностранцем и гражданином ФРГ существуют семейные отношения.

В это же время по прошествии трех лет нахождения в браке с немцем закон позволяет иностранцу получать разрешение на поселение (Niederlassungserlaubnis), которое является аналогом ПМЖ. Оно выдается при условиях, что нет оснований для высылки россиянина и он владеет немецким языком на достаточном уровне (это, как правило, уровень В1).

Обратим внимание, что в случае расторжения брака до получения Niederlassungserlaubnis получить ПМЖ можно лишь на общих основаниях, предусмотренных параграфом 9 AufenthG. К слову, после расторжения брака немецкие миграционные органы откажут в продлении вида на жительство – в таком случае иностранцам нужно искать иной легальный повод нахождения в Германии.

Пройдите социологический опрос!

Фамилии супругов при заключении брака

Порядок определения фамилий супругов после их вступления в брак регламентирован параграфом 1355 BGB. Он предполагает, что супруги могут иметь общую супружескую фамилию, однако не обязывает их к этому. Если при оформлении отношений в Standesamt они не заявят желания установить общую супружескую фамилию, каждый из них сохранит добрачную.

Право на изменение предоставлено каждому супругу. Брачующиеся могут взять фамилию второго супруга или образовать двойную фамилию, написанную через дефис.

Обратите внимание, что перемена имени после брака в ФРГ повлечет за собой необходимость замены документов, и это касается не только иностранцев. Однако, в отличие от немцев, россиянам придется менять внутренний российский паспорт в России.

Заграничный паспорт можно поменять и на территории Германии, однако до замены внутреннего паспорта это невозможно. Единственный вариант – выезд на ПМЖ в Германию и постановка там на консульский учет с параллельным снятием с учета по месту жительства в России, что по обычной национальной визе невесты в принципе невозможно.

Поэтому в целях экономии времени многие отказываются от смены анкетных данных на супружеские – разная фамилия не мешает выйти замуж за немца и уехать в Германию.

Дети иностранца, оформляющего брак с немцем

Немецкое законодательство не создает дополнительных препятствий для перевоза несовершеннолетних детей иностранца на территорию ФРГ при заключении с их родителем брака. Если речь идет о детях, не достигших 16-летнего возраста, достаточно оформить финансовое поручительство и предоставить им жилую площадь. Каким-либо образом оформлять над ними попечительство или иным образом узаконивать отношения не требуется.

Дети в возрасте 16-18 лет должны пройти прогноз интеграции, где ключевую роль сыграет знание языка, наличие профессиональной специальности и так далее.

Другой вопрос – выезд несовершеннолетнего ребенка за пределы России. Для этого необходимо нотариально удостоверенное согласие второго родителя, получить которое зачастую большая проблема. Однако без согласия дееспособного и не лишенного родительских прав второго родителя выезд в Германию несовершеннолетнего ребенка осуществить нельзя. Учитывая это, многие россиянки выходят замуж в Германию после 50 лет – когда дети уже выросли.

Альтернативы браку в Германии

Эти две страны привлекательны тем, что в них разрешено заключать браки для граждан любой страны мира – соответственно и браки, заключенные в этих странах признаются по всему миру, например, по двустороннему соглашению между Данией и Германией с 1936 года. При этом порядок его заключения упрощен до предела:

  • для оформления достаточно лишь шенгенской визы;
  • для регистрации в Чехии достаточно лишь перевода документов, нет необходимости получать апостиль;
  • оформление брака занимает один день – брак заключается в день подачи заявления;
  • потребуется лишь минимальный пакет документов – паспорт и анкета.

Учитывая все это, интернациональные пары предпочитают заключать браки на территории соседних стран.

Получение немецкого гражданства

Вопреки широкому распространению информации о том, что брак с немцем позволяет получить гражданство Германии на льготных условиях (в укороченные сроки, по упрощенной процедуре и так далее), она ошибочна.

Супружество с гражданином ФРГ позволяет лишь переехать в Германию и получить по упрощенной процедуре вид на жительство, который при сохранении брака на протяжении трех лет станет бессрочным.

Что же касается гражданства, то, согласно параграфу 9 Закона о гражданстве (StAG), супруги немцев могут получить его в общем порядке – посредством натурализации, с соблюдением условий парарафов 8, 10 StAG. Для этого им необходимо:

  • придерживаться основ конституции Германии и поддерживать ее либерально-демократические устремления;
  • обладать легальным основанием для пребывания в стране;
  • прожить на территории ФРГ 8 лет (при прохождении интеграционного курса и обладания достаточным уровнем владения немецким языком (В1 и выше) сокращается до 7-6 лет соответственно);
  • самостоятельно обеспечивать себя и своих иждивенцев;
  • иметь представление о правовом порядке ФРГ; .

Чем опасен фиктивный брак

Многие иностранцы практикуют фиктивный брак в Германии для получения гражданства ФРГ. Речь идет об оформлении супружества без цели совместного проживания и создания семьи. Как правило, такие брачные союзы заключаются между иностранцами и немцами на платной основе: чтоб стать супругом немца, иностранец должен заплатить ему определенную сумму. По истечении оговоренного времени такой брак расторгается. Однако заключение такого союза (если быть точным, признание его фиктивным) в целях получения немецкого паспорта несет для иностранцев некоторые риски.

Дело в том, что признание брака фиктивным, согласно параграфу 1314 BGB, влечет его аннулирование – то есть признание недействительным. Недействительность брака в свою очередь влечет за собой аннулирование всех возникших на его основании правоотношений и статусов. Таким образом, аннулированию подлежат и вид на жительство, и разрешение на поселение (ПМЖ), и полученное гражданство. Но такие последствия могут наступить лишь в случае выявления фиктивности брака и вынесения соответствующего решения суда в соответствии с параграфом 1313 BGB.

Развод по-немецки

Развод в ФРГ куда более сложная процедура, чем заключение брака. Она существенно отличается от развода по российским законам.

Развод по-немецки – длительная и дорогостоящая процедура. Она длится не менее 6-8 месяцев, а ее стоимость определяется исходя из доходов супругов. На практике развод обходится в 1-3 тыс. евро.

Распространенные вопросы

Брак с немцем

Рассмотрим несколько ситуаций, которые чаще всего вызывают вопросы.

Нужно ли снова оформлять визу, если берешь фамилию мужа?

По логике вещей, после смены фамилии на фамилию мужа-немца, смене подлежат все документы, в том числе и российские – это требование российского законодательства. Как мы уже объяснили выше, это длительная и сложная процедура, требующая обязательного посещения России. Что же касается визы, то ее замена попросту нелогична.

Для заключения брака иностранец въезжает в ФРГ по национальной визе, которая позволяет въехать в страну однократно (виза невесты). Далее, уже после оформления брака миграционные органы (Ausländerbehörde) обязаны оформить иностранцу вид на жительство. После оформления ВНЖ виза теряет актуальность.

Где разрешается работать после заключения брака с немцем?

Сразу после оформления брака и получения вида на жительство иностранец получает бессрочное право на трудоустройство. По сути, работа возможна по любой специальности и на любом предприятии, кроме государственной службы. Главное – это одобрение со стороны Федерального агентства по трудоустройству (Arbeitsamt).

Второй момент: легализация профессионального образования. Например, врачом могут работать в Германии лишь лица, имеющие подтвержденный в Германии диплом врача. Аналогичные требования действуют и по иным специальностям, требующим высшего образования.

Заключение

Резюмируя вышесказанное, отметим, что смешанные браки, несмотря на сложность оформления союза на территории ФРГ, далеко не редкость в этой стране: на начало 2019 года 1,2 млн немецких семейных пар образовано в результате смешанных браков.

Чаще всего граждане ФРГ оформляют браки с турками – это происходит в 17% случаев заключения интернационального брака. Далее идут итальянцы и австрийцы. Россияне и украинцы не входят в число наиболее приоритетных интернациональных супругов – на браки с ними приходится лишь 8% случаев. Однако ни это, ни формальные препятствия и особенности, характерные для законодательства Германии, не останавливают наших соотечественников, желающих в 2019 году перебраться жить в ФРГ.

Брак в Германии

Свадьба — это яркое мгновение, ответственный шаг в жизни любого человека, однако современные пары в Германии предпочитают не связывать себя обязательствами. Это объясняется не только желанием дольше побыть свободным человеком, но и сложностью проводимых бюрократических процедур. Брак в Германии с немцем — непростая процедура, к которой нужно подготовиться. Немецкие власти предъявляют высокие требования к иностранцам и проводят тщательную проверку, прежде чем дать разрешение на заключение брака в Германии.

Брак в Германии. Как выйти замуж за немца?

Немецкие чиновники всегда отличались своей дотошностью. Практика показывает, что они всеми силами стараются исключить заключение фиктивных браков, в особенности с иностранцами. Но, если вы хотите создать семью, а не получить законное право на проживание в Германии (ВНЖ) или новый класс налогового обложения, то все сложности отойдут на второй план. Следует учесть, что развод в Германии дорогое и длительное удовольствие.

Какие требования предъявляются к иностранцу для заключения брака в Германии?

Заключение брака с гражданином Германии — процесс непростой. Вам стоит знать о нескольких важных требованиях, которые предъявляют немецкие власти:

  • Соблюдение законодательства стран, гражданами которых являются брачующиеся. Это требование вполне логично и обоснованно. В большинстве случаев оно сводится к тому, что жених и невеста должны быть совершеннолетними, не должны уже состоять в браке, а также не быть друг другу близкими родственниками.
  • Предоставление Ehefähigkeitszeugnis. Ehefähigkeitszeugnis — это документ, подтверждающий, что со стороны иностранца, вступающего в брак, нет оснований для нарушения законодательства.

Ehefähigkeitszeugnis — разрешение на вступление в брак в Германии, которое довольно сложно получить. Дело в том, что многие страны просто не выдают подобных документов и приходится искать альтернативы.

Например, граждане стран постсоветского пространства имеют два пути получения этого документа:

Полный перечень документов для проведения законного оформления отношений гражданина Германии и иностранца нужно запросить в Standesamt (аналоге ЗАГСа) по месту прописки, но стоит помнить, что список меняется в зависимости от земли проживания. Из-за бюрократических сложностей, часто выбирают Данию для заключения брака.

Как въехать в Германию до заключения брака? Какую визу нужно открыть?

Главным требованием для получения национальной визы является наличие сертификата А1, подтверждающего начальные знания немецкого языка. Получить сертификат необходимо в одном из филиалов Гете-института. Сделать это можно как в стране исхода, так и в Германии.

Дает ли право брак в Германии остаться, жить и работать в стране?

Как уже было отмечено выше, после свадьбы иностранец получает право на открытие вида на жительства сроком до трех лет. Чаще всего, Auslanderamt продлевает визу супруга на один год, а позже — еще на два. По истечении этого срока и при соблюдении некоторых условий (подтверждение знания языка, наличие достаточной жилой площади и т. д.), появляется возможность получить постоянный вид на жительство. Супруг гражданина Германии позднее может получить и гражданство страны, но для этого потребуется подтверждение знания немецкого языка на уровне В1 и сдача специального экзамена по истории и политической системе страны.

Можно ли поменять фамилию? Какую фамилию выбрать?

Исходя из законов Германии, после бракосочетания женщина может взять фамилию своего мужа (или наоборот), оставить свою фамилию или же сохранить оба варианта (в этом случае фамилии будут писаться через дефис).

Смена фамилии — нормальное явление для молодоженов, но нужно помнить о том, что после этой процедуры придется менять как внутренний, так и загранпаспорта. Сделать это можно, обратившись в Консульство своей страны и предоставив свидетельство о заключении брака.

С приобретением статуса супруга гражданина Германии, приобретается полное право на работу, ведение предпринимательской деятельности или учебу в стране.

Читайте также: