Пересказ текста pow wow кратко

Обновлено: 03.07.2024

В презентации представлена новая лексика, текст и упражнеие к тексту.

Вложение	Размер
pow-wow.pptx	2.97 МБ

Предварительный просмотр:

Подписи к слайдам:

Active Vocabulary rhythm ритм come alive ожить spectacular впечатляющий, захватывающий tribe племя explode взорваться, разразиться handicraft вещь ручной работы, поделка jewellery драгоценности, ювелирные изделия charm bag талисман , амулет; мешочек с амулетами stall ларёк, киоск, палатка; прилавок treat угощение magnificent великолепный, величественный entry торжественный выход

Every year the colours and musical rhythms of Native American culture come alive at pow-wows all over America . The Albuquerque Pow-Wow in New Mexico is North America’s biggest and most spectacular celebration of the Indian way of life. More than 3,000 dancers represent over 500 different Indian tribes from the USA and Canada at the pow -wow.

The event always begins with the Grand Entry of Dancers. The dancers enter the arena group by group from all four entrances. Soon the arena explodes with colour , sound and movement. At the end of the event there are prizes for the best dancers and singers.

The Indian trader’s market is also a great attraction for people coming to the pow -wow. Indian artists display their traditional handicrafts. Beautifully designed jewellery and charm bags are just some of the items on sale at the market. There are also food stalls where people can taste treats such as enchiladas, bannock or tostados.

The Albuqueque Pow -Wow is a magnificent celebration. It is one of the most colourful and entertaining events in the USA .

Read and mark the sentences as T (true), F ( False) or NS (not stated): The Albuguerque Pow Wow is the only event of its kind in the USA. There aren’t many different Native American tribes left? The best dancers win prizes. Everyone makes their own costumes. Only Native Americans can attend the Pow Wow.

Современный пау-вау — специфическое мероприятие, на котором американцы и индейцы собираются танцевать, петь, общаться, обсуждать индейскую культуру. На пау-вау проходят танцевальные соревнования, зачастую с денежными призами. Пау-вау может длиться от нескольких часов до трёх дней, а важнейшие пау-вау могут длиться и до недели.

Содержание

Организация

Организация, как правило, начинается за несколько месяцев, а то и за год, людьми, входящими в так называемый пау-вау комитет. Пау-вау спонсируют племенные организации, American Indian community within an urban area, Native American Studies program и American Indian club, а также различные другие организации.

Мероприятия

Начало

Пау-вау обычно организовывается в несколько больших кругов. Центральный круг — танцевальная площадка, рядом с которой находятся столы, барабанщики и сидячие места для танцоров и их семей. Рядом находятся круги для корреспондентов и зрителей, рядом с которыми находятся лавки, в которых можно купить еды, сделать татуировку, купить диски с музыкой, украшения, сувениры, кожаные изделия и прочее [1] .

Открытие

Пау-вау начинается с Большого Выхода, с молитвы. Большой выход ведёт Eagle Staff, сопровождаемый флагом, затем идут танцоры, на одном из барабанов играется вступительная песнь. У этого действа имеется сакральное происхождение, на многих пау-вау его запрещено фотографировать и снимать на видео.

Далее танцоры входят в главный круг в особом порядке: традиционные мужские танцы, мужской танец на траве, мужская прихоть (импровизация), традиционные женские танцы, женский танец со звоном, женская прихоть (импровизация). Дети и подростки придерживаются того же порядка. После Большого Выхода Мастер Церемонии приглашает уважаемого члена сообщества провести инициацию. Один из главных барабанов, не игравших песнь Большого Выхода, играет Песнь Флага, сопровождаемую Песней Победы, на протяжении которой флаги устанавливают на столе Мастера Церемонии.

Танцы

Мужские танцы

Женские танцы

Traditional
Buckskin and Cloth
Fancy Shawl
Jingle Dress (исцеляющий танец)

Музыка

Музыка пау-вау — сочетание барабанов, пения и танцев.

Барабаны

Good drums get the dancers out there, good songs get them to dance well. Without drum groups there is no music. No music, no dance, no powwow [2] .

На пау-вау может быть множество барабанов, но на каждом пау-вау есть главный барабан, который пользуется наибольшим авторитетом. Члены групп барабанщиков часто являются родственниками, семьями. Группы часто называют по семейному имени, по географическому расположению, названию племени. По традиции, на барабанах играют только мужчины, а женщины должна сидеть перед ними для большей гармонии. С 1970-х женщины стали барабанить вместе с мужчинами в аккомпанемент, или петь, октавой выше, песни [3] . Сегодня существуют как смешанные, так и состоящие лишь из женщин группы барабанщиков.

Этикет барабанщиков

Для понимания этого этикета нужно учесть, что у барабану относятся как к уважаемой персоне. Этикет крайне важен. Он различается от региона к региону. Барабан — центральный символ пау-вау в Оклахоме, там они располагаются в центре танцевальной площадки (в свою очередь, образовывая круги). Южные барабаны расставляются по четырём сторонам света. Северные барабаны расставляются вне площадки. Люди приносят музыкантам воду и всячески помогают при необходимости [4] .

Пение

the drum only helps them keep beat. Dancers key on the melody of the song. Rhythms, tones, pitch all help create their 'moves' [5] .

Песня по структуре состоит из четырёх зарядок, пения хором и четырёх тем.

Пау-вау в России

В России также проводятся и более близкие к американским пау-вау фестивали, значительно меньшие по размерам. Они проводятся в среде так называемых индеанистов. Индеанисты занимаются изучением индейской культуры, в основном североамериканских племён.

См. также

Примечания

Ссылки

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое "Пау-вау" в других словарях:

Индеанисты — Пау вау в Каннельярви, под Санкт Петербургом … Википедия

Индеанистика — Пау вау в Конильярве, под Санкт Петербургом Участник Пау вау, проходившего в Громово, под Санкт Петербургом Индеанисты люди, занимающиеся изучением культуры североамериканских индейцев. Реконструируя их быт и проповедуя индейские нравы,… … Википедия

Паувау — Большой выход, 1983 год, пау вау в Омахе Мужчины, исполняющие национальный танец, Монтана, 2007 Пау вау (также pow wow, powwow, pow wow или pau wau) собрание североамериканских индейцев. Название произошло из языка Narragansett (англ.), от слова… … Википедия

Кухня индейцев — Жареный хлеб Кухня индейцев зародилась ещё в доколониальный период и до настоящего времени сохраняет своеобразие. Хотя основана она на продуктах, распространённых в Америке ещё в доколумбову эпоху, в неё со временем проникли и некоторые… … Википедия

Индейская кухня — Жареный хлеб Кухня индейцев зародилась ещё в доколониальный период и до настоящего времени сохраняет своеобразие. Хотя основана она на продуктах, распространённых в Америке ещё в доколумбову эпоху, в неё со временем проникли и некоторые… … Википедия

Жареный хлеб — Американский солдат из племени маскоги готовит жареный хлеб для пау вау в Ираке … Википедия

Коренные народы США — Содержание 1 История 2 Жизнь на момент прихода европейцев 3 XVII XVIII века … Википедия

Индейцы — Не следует путать с индийцами. У этого термина существуют и другие значения, см. Индеец. Индейцы Современный ареал расселения и численность … Википедия

Сиэтл — У этого термина существуют и другие значения, см. Сиэтл (значения). Город Сиэтл англ. Seattle … Википедия

Южная Дакота — Координаты: 44°30′00″ с. ш. 100°00′00″ з. д. / 44.5, 100 … Википедия

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Зарегистрироваться 15–17 марта 2022 г.

Описание презентации по отдельным слайдам:

POW-WOW: the Gathering of Nations

New words Come alive Pow-wow Spectacular Tribe Explode Trader’s market Display Handicrafts Food stalls Treats entertaining Ожить Собрание индейцев Впечатляющий, захватывающий Племя Взорваться, разразиться Торговый маркет Выставлять Поделка Продуктовые лавки Угощения развлекательный

Every year the colours and musical rhythms of Native American culture come alive at pow-wows all over America. The Albuquerque Pow-Wow in New Mexico is North America's biggest and most spectacular celebration of the Indian way of life.

The Grand Entry More than 3,000 dancers represent over 500 different Indian tribes from the USA and Canada at the pow-wow. The event always begins with the Grand Entry of Dancers. The dancers enter the arena group by group from all four entrances.

National Dancers Soon the arena explodes with colour, sound and movement. At the end of the event there are prizes for the best dancers and singers.

The Indian trader's market is also a great attraction for people coming to the pow-wow. Indian artists display their traditional handicrafts. Beautifully designed jewellery and charm bags are just some of the items on sale at the market. There are also food stalls where people can taste treats such as enchiladas, bannock or tostados.

The Albuquerque Pow-Wow is a magnificent celebration. It is one of the most colourful and entertaining events in the USA.

The Indian Trader’s Market

Choose one of the items and tell your classmate about it. -What is it and where it takes place -what people do -food and music -how people feel about it

What do you think about the ad?

подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
по всем предметам 1-11 классов

Курс повышения квалификации

Дистанционное обучение как современный формат преподавания

Курс повышения квалификации

Инструменты онлайн-обучения на примере программ Zoom, Skype, Microsoft Teams, Bandicam

Курс добавлен 31.01.2022
Сейчас обучается 35 человек из 22 регионов

Курс повышения квалификации

Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС

Сейчас обучается 143 человека из 50 регионов

Для учеников 1-11 классов и дошкольников
Бесплатные сертификаты учителям и участникам

Дистанционные курсы для педагогов

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

5 613 344 материала в базе

ЗП до 91 000 руб.
Гибкий график
Удаленная работа

Самые массовые международные дистанционные

Школьные Инфоконкурсы 2022

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

18.10.2016 3028
PPTX 3.1 мбайт
234 скачивания
Рейтинг: 3 из 5
Оцените материал:

Настоящий материал опубликован пользователем Гончарова Татьяна Вячеславовна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

Автор материала

40%

Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
Для учеников 1-11 классов

Московский институт профессиональной
переподготовки и повышения
квалификации педагогов

Дистанционные курсы
для педагогов

663 курса от 690 рублей

Выбрать курс со скидкой

Выдаём документы
установленного образца!

Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки

Время чтения: 11 минут

В Россию приехали 10 тысяч детей из Луганской и Донецкой Народных республик

Время чтения: 2 минуты

Россияне ценят в учителях образованность, любовь и доброжелательность к детям

Время чтения: 2 минуты

Новые курсы: преподавание блогинга и архитектуры, подготовка аспирантов и другие

Время чтения: 16 минут

Рособрнадзор предложил дать возможность детям из ДНР и ЛНР поступать в вузы без сдачи ЕГЭ

Время чтения: 1 минута

Отчисленные за рубежом студенты смогут бесплатно учиться в России

Время чтения: 1 минута

Время чтения: 2 минуты

Подарочные сертификаты

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Не знаю, как вы, а мы (компашка обычного московского двора) играли в детстве в индейцев. Наверно тому способствовали приключенческие книжки, которые мы читали, и фильмы с обаятельным Гойко Митичем в роли индейца. Во всяком случае, образ индейца, безусловно, был романтическим - мужественный, храбрый, честный и прямодушный - борец за свободу, за родную землю. такими мы представляли себе этих воинов и охотников. Во взрослой жизни я подзабыла детские игры и вспоминала их разве что к слову, посмеиваясь над детской наивностью. И вот мне вдруг представилась возможность увидеть тех самых индейцев что называется "живьем", благодаря моей сестре, которая давно перебралась в Канаду. Она организовала нам поездку на фестиваль индейцев , который оказывается регулярно проходит на острове Манитулин (Manitoulin), расположенном на озере Гурон. Современный фестиваль - это продолжение древней традиции "pow-wow".

Тут мне придется процитировать википедию (вы можете при желании найти в интернете много сведений о современных индейцах. Описание их жизни, конечно, не входит в тему этой маленькой статьи).

Современный пау-вау — специфическое мероприятие, на котором современные жители США и коренное население собираются танцевать, петь, общаться, обсуждать индейскую культуру. На пау-вау проходят танцевальные соревнования. Пау-вау может длиться от нескольких часов до трёх дней, а важнейшие пау-вау могут длиться и до недели."

На фестиваль съезжаются представители различных племен и те, кто помнит и чтит свои корни, проживая в самых разных странах мира. Мы наблюдали соревнования в танцах, игре на барабанах и пении. Участники делились на группы: мужские, женские и детские (мальчики и девочки отдельно). В каждой из этих групп соревновались несколько коллективов.

На меня все это зрелище произвело огромное впечатление! Разнообразие и пышность костюмов вы увидите на многочисленных фотографиях. Было очень трудно что-то отсеивать, хотелось показать как можно больше. Кому этих снимков покажется маловато, могут зайти по ссылке на диск . Там же можно посмотреть несколько видеозаписей, ссылки на них вы найдете в конце статьи.

Итак - открытие фестиваля:

Пау-вау начинается с Большого Выхода, с молитвы. Большой выход ведёт Eagle Staff (посох орла), сопровождаемый флагами, затем идут танцоры, на одном из барабанов играется вступительная песнь. У этого действа имеется сакральное происхождение. Вообще, все, что происходит на пау-вау, имеет сакральное значение: костюмы, барабаны, танцы и песни.

Читайте также: