Нельсон мандела кратко на английском
Обновлено: 31.05.2024
Nelson Mandela was born into a divided country. The rulers1 of South Africa were white people whose ancestors2 came from Europe. They came to the country only a few hundred years earlier but the ancestors of the black majority3 had lived in South Africa for thousands of years. The Dutch were the first Europeans to live in South Africa. They arrived at the Cape of Good Hope in 1652. The Cape was a trading post4. Dutch ships could stop there for fresh food and water. The people who lived in the area were called Hottentots and Bushmen. The Dutch wanted the Hottentots to work for them, but the Hottentots refused5. So the Dutch brought prisoners and slaves6 from Asia to work for them. Soon more white people came. They wanted to live in the country and become farmers, or boers, as they are called in Dutch. At first the Africans shared the land. But more white people came and they wanted more and more land. When the Europeans took land they expected to keep it forever. The Boers sometimes caught Africans to make them slaves. The Africans fought the Boers, but they could not win against European weapons7. In the early 1800s, the British took over the Cape from the Dutch. The British liked the warm weather and the good land for farming. Soon they were coming in large numbers. The Boers were not happy about this. The British had a different language and different ideas. The British made slavery illegal8 and gave equal rights9 to non-whites. This made the Boers angry. In 1836, thousands of Boers gathered their slaves, cattle and sheep and moved north. They wanted to escape the British. During the journey, the Boers fought many battles with the African tribes10. The Xhosa, Sotho and Zulu all tried to stop them, but they only had spears and clubs11. The Boers had guns. In one fight, three thousand Zulus were killed near a river. Today that river is called Blood River.The Boers moved north of the British and founded two independent countries, Transvaal and the Orange Free State. The Boers did not think of themselves as Dutch anymore. They were ‘Afrikaners/ they said, ‘the white tribe of Africa’. In the beginning, the British were not interested in the Afrikaners. That changed when diamonds and gold were found in the late 1800s. Between 1880 and 1902, the British and Boers fought two wars. But Britain had more weapons and its army was more powerful. In 1910, the Union of South Africa became one country and a part of the British Empire12. Before the war, the British promised that all black Africans would be able to vote. However, the new British leaders only gave votes to blacks living in the Cape. And most of these blacks could not take part in elections. Only white people could do that. So blacks in the Cape could vote - but only for white people. And many blacks in the rest of South Africa could not vote at all. In 1912, the African National Congress (ANC) was created13 to help black people. But blacks continued to lose their rights. In 1913, a law was created which said that blacks could only buy land in certain areas of the country. That created a problem for the white government because they did not want blacks living in white areas. But they also needed blacks to work in the country’s gold and diamond mines14. So the Government created a pass system15 to control the movement of blacks inside South Africa. The passes allowed blacks to travel from their home to their workplace. But they could not travel anywhere else in the country. Blacks were no longer free to travel in their own land. They could live only in black-only ‘townships’ where the land was not good. They had no running water, telephones or electricity. This system was later called ‘apartheid’, the Afrikaner word for ‘apartness’. This was the world Nelson Mandela was born into. This was the world that Nelson Mandela would change.
Нельсон Мандела родился в разделенной страны. Правители1 Южной Африки были белые люди, чьи предки2 из Европы. Они прибыли в страну всего несколько сотен лет назад, но предки черного большинства3 жил в Южной Африке в течение тысяч лет. Голландцы были первыми европейцами, живут в Южной Африке. Они прибыли на мыс доброй надежды в 1652.В Кабо-Верде является торговой post4. Голландский судов могли бы остановить там для свежих продуктов и воды. Люди, которые проживают в этом районе, Hottentots и бушменов. Голландский хотели Hottentots для работы для них, но Hottentots refused5. Так что голландский привлечены заключенных и рабов6 из Азии в работу для них. Только несколько белых людей. Они хотели бы жить в этой стране и стать фермерами, или неправы,
Нельсон Мандела – известный политический и государственный деятель. В 1994 году стал первым чернокожим президентом ЮАР, борец против апартеида. В 1993-м получил Нобелевскую премию мира.
Его приговорили к пожизненному заключению, признав его деятельность террористической. Отсидев 27 лет в одиночной камере, выдержав все тяготы и издевательства, Нельсон Мандела вышел на свободу, чтобы стать национальным символом, борцом за свободу своего народа. Он стал первым за всю историю ЮАР темнокожим президентом, лауреатом Нобелевской премии мира. Мандела обладал неимоверным обаянием и чувством юмора, он мог шутить над собой и искренне простить своих обидчиков, прожил невероятную жизнь. Может быть, именно поэтому ему и досталась всеобщая любовь и уважение, окружавшие его до конца дней.
Детство
Настоящее имя политика – Холилала Мандела. Он родился 18 июля 1918 года в небольшой деревушке Мфезо, раскинувшейся на побережье реки Мбаше в ЮАР. Отца мальчика звали Гадла Генри Мандела, он управлял деревней и входил в Тайный совет племени тембу. По традициям их народа, у него было четыре жены, которые родили ему в общей сложности тринадцать детей – 9 дочек и 4 сына. Матерью Нельсона стала Нонгапи – третья жена отца.
Примерно в середине 80-х руководство страны предпринимает некоторые меры, чтобы достигнуть компромисса в отношениях с заключенным политиком. Манделе предложили свободу, но взамен он должен был прекратить борьбу с апартеидом. Естественно, что на таких условиях Нельсон на свободу не вышел.
Все изменилось в 1989-м, когда президентом ЮАР стал Фредерик Виллем Клерк, правительство отменило аппрет на деятельность Африканского национального конгресса. Спустя год Мандела со своими соратниками вышел на свободу.
На этом посту он оставался на протяжении пяти лет. За это время ввели бесплатное медицинское обслуживание детям и беременным женщинам, детей до 14 лет учили в школе бесплатно, все получали равные пособия, жители села начали получать дотации на содержание. Кроме того, Мандела ввел новые законы, касающиеся рынка земли, регулирующие трудовые отношения, о равноправии при устройстве на работу, и еще много других законодательных актов. Правительство Нельсона Манделы занималось электрификацией, телефонизацией, строительством жилого сектора и медицинских учреждений.
Мандела вышел в отставку в 1999-м, и продолжил вести активную общественную жизнь. Он занимался вопросами снижения заболеваемости СПИДом, добился, чтобы эта проблема не умалчивалась в стране, а широко освещалась. ЮАР по-прежнему лидирует в печальном списке умерших от этого заболевания.
Личная жизнь
Вскоре после развода в личной жизни Нельсона появилась Винни Дламини. В этом браке у Манделы родились две дочери – Зенани и Зиндзи. По документам Мандела оставался мужем Винни вплоть до 1994 года, но на самом деле они расстались, когда политика посадили в тюрьму.
Смерть
Летом 2013-го Нельсона госпитализировали, так как у него обострилась застарелая легочная болезнь. Курс лечения был долгим и завершился только к середине сентября. Состояние политика доктора называли стабильно критическим, однако в ноябре произошло ухудшение, и Нельсона подключили к аппарату вентиляции легких. Врачи делали все возможное, но сердце Манделы остановилось 5 декабря 2013 года. Бывшему президенту на тот момент было 95 лет.
На протяжении трех дней движение в столице ЮАР остановили, потому что провести в последний путь любимого политика пришли тысячи людей, из которых получилась очередь длиной в несколько километров. Похоронили Нельсона 15 декабря 2013 года в деревушке Цгуну, где прошли его детские годы.
Ссылки
Для нас важна актуальность и достоверность информации. Если вы обнаружили ошибку или неточность, пожалуйста, сообщите нам. Выделите ошибку и нажмите сочетание клавиш Ctrl+Enter .
Нельсон Мандела родился в деревне Мфезо, расположенной на левом берегу реки Мбаше, в ЮАР. Его отец Гадла Генри Мандела на момент рождения сына возглавлял управление деревней и был членом Тайного совета племени тембу. Его мать Нонгапи Носекени была третьей по значению женой Гадла, у которого одновременно было 4 супруги. Кроме Нельсона у отца было еще 3 сына и 9 дочерей.
Нельсон Мандела
Нельсон Мандела в юности
Гадла Мандела тяжело принял это известие, из-за переживаний подорвал здоровье и умер, когда Нельсону было всего 9 лет. После младшей школы Нельсон Мандела экстерном окончил старшую школу-интернат Кларкбери, затем учился в методистском колледже в городе Форт-Бофорт. В этом учебном заведении Нельсон полюбил занятия спортом, особенно бегом и боксом, которым отдавал предпочтение до конца жизни.
Нельсон Мандела в молодости
В возрасте 21 года был зачислен студентом в Университет Форт-Хэр, хотя чернокожий житель с дипломом о высшем образовании на тот момент был большой редкостью. Но там Мандела проучился только год. Он покинул вуз из-за участия в бойкоте студентов, несогласных с ходом и результатами выборов в студенческий представительский совет.
Нельсон Мандела в университете
В 1941 году недоучившийся Мандела переезжает в самый крупный город ЮАР – Йоханнесбург, где находит работу сторожем на шахте, а немного позднее – младшим клерком в одной из юридических контор. Одновременно с работой юристом Нельсон Мандела оканчивает заочно Южно-Африканский университет и получает степень бакалавра гуманитарных наук. Сразу после этого он поступает в Университет Витватерсранда на юридический факультет, где знакомится с Джо Слово и Гарри Шварцем, будущими министрами его правительства.
Начало политической борьбы
Будучи студентом университета, Нельсон Мандела сильно увлекается политикой. На него значительное влияние оказывают радикальные африканистские идеи. Он регулярно участвует в собраниях чернокожих интеллектуалов Африканского национального конгресса и появляется на митингах и протестах, поддерживая сторону местного населения. В 1948 году к власти в ЮАР приходит Национальная партия африканеров и главной стратегией развития государства оказывается политика апартеида.
Политик Нельсон Мандела
Нельсон Мандела с соратниками
Тюрьма и президентство
Нельсон Мандела находился в тюрьме в течение 27 лет. Как у политического заключенного у него были худшие условия содержания и наименьшее количество привилегий. Например, ему позволялось написать только одно письмо либо сделать лишь один звонок в полгода. Тем не менее, благодаря поддержке оставшихся на свободе друзей, именно в этот период он сумел стать мировой знаменитостью.
Нельсон Мандела
Нельсон Мандела в тюрьме
Начиная с середины 80-х годов, правительство пытается найти компромисс в отношениях с Манделой. Ему предлагается свобода в обмен на отказ бороться против апартеида. Нельсон отказывается от этого предложения. Только в 1989 году, когда пост президента страны занимает Фредерик Виллем де Клерк, власти отменяют запрет Африканского национального конгресса. Через год Нельсон Мандела и его сторонники были оправданы в суде и выпущены на свободу.
Люди требуют освобождения Нельсона Манделы
Несмотря на освобождение, отношение Манделы и де Клерка были очень напряженными. Не сблизило их и получение совместной Нобелевской премии. Дело в том, что Нельсон Мандела сразу после выхода из тюрьмы начал усиленную борьбу против правительства, которая сопровождалась терактами и стычками. Правда, в большинстве из этих взрывов и столкновений Мандела обвинял власть. Тем не менее, его усилия привели к тому, что в 1994 году были проведены первые в истории ЮАР демократические выборы и Африканский национальный конгресс, набрав 62% голосов, Мандела становится первым темнокожим президентом ЮАР.
За 5 лет своего правления новый президент добился бесплатного медицинского обслуживания для детей и беременных женщин, бесплатного обязательного образования для детей до 14 лет, ввел равенство при выплате пособий, увеличил дотации на содержание сельских жителей, ввел законы о земле, о трудовых отношениях, об уровне квалификации работников, о равенстве при трудоустройстве и многих других. При правительстве Манделы в стране были проведены масштабные работы по телефонизации, электрификации, строительство больниц, поликлиник и жилых домов.
После выхода в отставку в 1999 году Нельсон Мандела стал активным борцом против распространения СПИДа, добился более открытого освещения проблем этой болезни в Южноафриканской Республике, которая до сих пор является печальным лидером по количеству смертей от чумы 20-века.
Личная жизнь
Нельсон Мандела был женат трижды. Первый брак он по настоянию своего опекуна заключил в 1944 году с Эвелин Маказива. В этом браке у них родились сыновья Мадиба Тембекиле и Магкахо Леваника, а также дочери Пумла Маказива и Маказива Мандела, которая скончалась в 9-месячном возрасте. Этот брак распался в 1958 году.
Нельсон Мандела и Винни Дламини с дочкой
Сразу после развода Нельсон женится на Винни Дламини, которая родила ему двух дочерей - Зенани и Зиндзи. Официально они развелись лишь в 1994 году, но фактически расстались, когда Мандела находился в заключении. Последнее бракосочетание Нельсона Манделы состоялось в 1998 году, когда он расписался с Грасой Машел, достаточно известным политиком. Граса была с ним до последних дней жизни. Дети подарили Нельсону 17 внуков и 14 правнуков.
Нельсон Мандела с женой
Смерть
В начале лета 2013 года Нельсон попал в больницу из-за возобновления старой легочной болезни, где он пробыл до середины сентября. Долгое время его состояние оценивалось как стабильно критическое. Но в ноябре здоровье еще более пошатнулось, и Манделу подключают к аппарату искусственного дыхания. Тем не менее, несмотря на все усилия врачей, бывший президент 5 декабря 2013 года скончался в возрасте 95 лет.
Похороны Нельсона Манделы
В течение 3 дней движение в столице Претории было остановлено, так как для прощания с борцом с апартеидом пришла многотысячная толпа граждан, выстроившаяся в многокилометровую очередь. Официальные похороны Нельсона Манделы были проведены 15 декабря 2013 года в деревне Цгуну, в которой вырос лидер южноафриканского народа.
(протест. секта, возникшая в Англии и Ирландии в первой пол. 19 в.; одним из основателей Плимутских братьев был англик. священник Джон Нельсон Дарби, 1800-82 ( John Nelson Darby ); в процессе своей эволюции Плимутские братья раскололись на "закрытых" и "открытых": "Закрытые братья" ( the Exclusive Brethren ), "Открытые братья" ( the Open Brethren )) the (Plymouth) Brethren, the Darbyites, the Christian Brethren
новообращённые [новые] братья — converts to Brethrenism
член движения (Плимутских) братьев — member of the (Plymouth) Brethren, Plymouth Brother
См. также в других словарях:
Нельсон Мандела — Нельсон Ролихлахла Мандела Nelson Rolihlahla Mandela … Википедия
Нельсон Мандела — Биография Нельсона Манделы Государственный и политический деятель Южно‑Африканской республики (ЮАР), бывший президент ЮАР (1994‑1999) Нельсон Мандела (Nelson Mandela) родился 18 июля 1918 года близ Умтаты (Восточная Капская провинция Южной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Нельсон Мандела Бэй — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Мандела, Нельсон — Нельсон Холилала Мандела коса Nelson Rolihlahla Mandela … Википедия
Мандела, Нельсон Ролихлахла — Нельсон Ролихлахла Мандела Nelson Rolihlahla Mandela … Википедия
Мандела Нельсон Ролихлахла — Нельсон Ролихлахла Мандела Nelson Rolihlahla Mandela … Википедия
Нельсон Ролихлахла Мандела — Nelson Rolihlahla Mandela … Википедия
Мандела — Мандела, Нельсон Нельсон Холилала Мандела Nelson Rolihlahla Mandela … Википедия
Мандела Н. — Нельсон Ролихлахла Мандела Nelson Rolihlahla Mandela … Википедия
Мандела Н. Р. — Нельсон Ролихлахла Мандела Nelson Rolihlahla Mandela … Википедия
Мандела, Нельсон Ролихлахла — Нельсон Мандела открывает ралли в Кейптауне, 1994. МАНДЕЛА (Mandela) Нельсон Ролихлахла (родился в 1918), президент ЮАР с мая 1994. Один из основателей Молодежной лиги Африканского национального конгресса (АНК). С 1944 член АНК, с 1991 президент… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Читайте также: