Мануэла сериал сюжет кратко

Обновлено: 07.07.2024

В России этот сериал (аргентинская версия) транслировался по Пятому каналу Петербургского телевидения в 1995 году. В 2000 году по РТР была показана итальянская версия.

Содержание

Сюжет

Если отбросить все второстепенные сюжетные линии и выстроть хронологическую последовательность, то сюжет выглядит так:

Предыстория

В Италии 40-х годов на Сицилии молодая девушка Бернарда Морелли влюбляется в молодого парня Коррадо Вереццо, однако их отношения осложнены враждой их консервативно настроенных семей. Положение осложняется ещё больше, когда Бернарда обнаруживает, что беременна, и этот факт не радует Коррадо, который вынужден бежать с Сицилии из-за того, что за ним начинают погоню два брата Бернарды, которые шпионили за девушкой и следили, чтобы она не встречалась с ним. Коррадо вынужден бежать с острова нелегально, и при побеге получает ранение его брат (в которого стреляют братья Бернарды, и он становится инвалидом). В отчаянии от его трусости, а также от того, что её семья её совсем не понимает, Бернарда сбегает из дома и уезжает к родственникам в Аргентину, однако те, узнав о её положении, не пускают её и Бернарда вынуждена скитаться по Буэнос-Айресу без жилья и питаться тем, что даёт благотворительность. Однажды вечером, уже будучи на предельном месяце беременности, Бернарда засыпает на крыльце дома, который принадлежит семье французского посла Герреро. Посол вместе с женой жалеют Бернарду и берут её к себе экономкой, а её родившегося ребёнка — девочку, названную Исабель, — записывают, как своего собственного, так как сами являются бездетными. С Бернардой они заключают нечто вроде неофициального договора: когда Исабель получит образование они расскажут ей правду о её происхождении.

Выбравшись с Сицилии, Коррадо тоже уезжает в Аргентину, где поселяется в пригороде Буэнос-Айреса и впоследствии женится на женщине по имени Мерседес и у них рождается дочь, названная Мануэлой (Мануэла где-то на двенадцать лет младше Исабель). Когда умирает его брат-калека, Коррадо решает забрать себе его детей — Марианну и Руди, и из-за этого ему приходится признаться жене о том, какая у него любовь приключилась в юности, но Мерседес на него не сердится.

Основной сюжет

Часть первая

Часть вторая

Мануэла красится в блондинку, и, чтобы отвлечься от обрушевшегося на неё горя, соглашается поехать в Италию, где встречает приехавшего по делам в Рим Фернандо. Удивлённый её сходством с Исабель, он знакомится с девушкой и влюбляется в неё. Ведь Мануэла внешне копия Исабель, но характеры у них разные, в Мануэле нет того аристократического эгоизма. Мануэла тоже влюбляется в него и даже признаётся об этом Руди. Любовь между нею и Фернандо в конечном итоге приводит к тому, что они проводят вместе ночь. Тем временем у Исабель обнаруживается новая напасть: на её коже проступают странные пятна, которые никак не удаётся свести, из-за чего она становится крайне вспыльчивой и раздражительной. Она приезжает в Мадрид, чтобы ей сделали там сложную операцию и от Эмилио узнаёт про интрижку мужа. Исабель тут же вылетает в Рим. Когда Мануэла приносит в гостиничный номер Фернандо цветы, её там встречает Исабель, но Мануэла не видит их внешнего сходства, потому что Исабель одета в шляпу и чёрные очки. Зато Исабель задаётся вопросом, почему эта девушка — её живой портрет? Впрочем, она мало обращает на это внимания и требует у Мануэлы, чтобы та оставила Фернандо в покое, потому что он, по её словам, лишь пользуется ею. В бешенстве она оскорбляет девушку, и та убегает из номера. В отчаянии Мануэла приходит в местную церковь, где неожиданно теряет сознание. Обследование у врача выявляет, что она беременна. Ей предлагают сделать аборт, но Мануэла от этого приходит в ужас и отказывается. От волнения она, будучи на мопеде, который подарил ей Фернандо, попадает в аварию, где остаётся жива и невредима, но беременность прервана. В этом она признаётся тольк Руди и, вернувшись домой из Италии, они решают поженится. Тем временем наступает переломный момент сериала: Исабель и Фернандо решают поздно вечером съездить на их частном катере на один из островов в дельте Параны. Однако, Фернандо только в последний момент оповещает сторожа лодки Окунио об их поездке, и тот не успевает как следует проверить мотор. Он предлагает отложить поездку до утра, но Исабель просит этого не делать. В разгар поездки она собирается всё-таки рассказать Фернандо правду про то, что по жизни вынуждена его обманывать, но не успевает этого сделать, потому что внезапно на катере глохнет мотор, потом гаснут огни, а затем они слышат гудок приближающегося грузовоза. Последнее, что успевает сделать Фернандо, это попытаться надеть на Исабель спасательный жилет.

Спасательная служба находит Фернадо, но он от сильного шока находится без сознания. Когда в больницу на его опознание приходят Бернарда и сестра Фернандо Тереса, выясняется, что никто не видел Исабель. Спасательная служба начинает её искать, но пока не находит и вся надежда на то, что её прибило течением к одному из близлежащих островов. Бернарда методично обзванивает все региональные больницы, потому что уверена: её дочь жива, возможно, она просто потеряла память и лежит безымянная в какой-то клинике, однако нигде не находит свою дочь. Исабель действительно не погибла. Спустя несколько дней, вечером, на пляже одного из островов Параны, её полуживую находит местная супружеская пара алкоголиков Альдо и Хулия. Исабель жива, но без сознания, у неё многочисленные раны, повреждён голос и полностью обезображена правая часть лица. Польстившись на драгоценности Исабель, Альдо и Хулия переносят её к себе в хижину и зовут местную знахарку донью Хасинту (в полицию парочка пока обращаться не думает). А пока она идёт, Хулия стаскивает с Исабель её кулон и обручальное кольцо. Альдо, который от внешнего вида Исабель сильно выпивает, пытается отнять у жены драгоценности, но Хулия убегает, и Альдо, рассердившись, наносит ей смертельный удар, и девушка падает в воду. Альдо, испугавшись убегает, а тем временем к ним в хижину приходит Хасинта и уносит к себе Исабель.

Спустя какое-то время сильно обезображенное тело Хулии находят, и Фернандо вызывают на опознание в морг, но тело ему не показывают, сославшись на его уродливость, и предлагают сделать опознание по драгоценностям на её теле. Поскольку это драгоценности Исабель, то Хулию хоронят под именем Исабель Герерро де Салинас. И лишь Бернарда отказывается верить в смерть дочери, потому что сердцем чувствует: Исабель жива. Она чувствует каждый миг, когда её дочери становится больно. Для этого она даже обращается к тёте Фернандо, Габриэле, которая увлекается гаданием и рассказывает её немного изменённую историю о том, что когда-то у неё была дочка, которую украли в младенчестве, и теперь Бернарда хочет знать, жива ли она (имени Исабель она не называет, а Габриэла, погадав на картах, сообщает Бернарде, что её дочь жива, при этом даже не догадываясь, о ком она говорит). Исабель в то же время приходит в себя. Её лицо обмотано повязками, ей тяжело говорить, а до ближайшего телефона очень далеко. Она впадает в отчаяние, когда находит в хижине газету с репортажем о катастрофе и читает в ней о собственной смерти. Однако всю плачевность своего положения Исабель осознаёт, когда во время смены повязок тайком смотрит в зеркало и видит насколько сильно изуродовано её лицо. Фернандо, оправившись от горя, решает разыскать Мануэлу, которую до сих пор не забыл. Отчасти он это делает потому, что Мануэла внешне копия Исабель, отчасти потому, что Мануэла ему действительно нравится. Он приезжает в посёлок и сталкивается там с Руди, который велит ему не приставать к Мануэле, потому что она из-за него достаточно настрадалась. Однако Фернандо, теперь влекомый чувством вины, врывается в церковь во время венчания Мануэлы и Руди, как раз в тот момент, когда Мануэла должна ответить согласием. Увидев Фернандо и выслушав его, она понимает, что не может стать женой Руди. В результате между Руди и Фернандо прямо перед церковью происходит страшная драка, после которой оба с тяжёлыми синяками и ранами попадают в дом Вереццо. Выходив Фернандо, Мануэла всё-таки решает уехать с ним в Буэнос-Айрес. В столице они устраивают весьма скромную (даже по сравнению со свадьбой Исабель) свадьбу, на которой свидетелями выступают двоюродная сестра Мануэлы, Марианна, со своим бойфрендом Густаво. А тем временем Исабель почти полностью поправляется и уговаривает Хасинту отвести её к телефону. Она звонит домой и трубку берёт Бернарда. Хотя женщина не смогла расслышать голос девушки, у неё появилась уверенность — это была её дочь.

Фернандо впервые приводит Мануэлу к себе в дом, чтобы представить её своим родственникам, однако радостной встречи не случается. Все обитатели дома Салинасов впадают в шок, увидев девушку. Ещё больший шок испытывает сама Бернарда, которая расценивает это со стороны Фернандо, как предательство. Она и все остальные уверены, что Фернандо любит Мануэлу только из-за её сходства с Исабель. Вторично Бернарда испытывает шок, когда осторожно распросив Мануэлу о её семье, понимает, что Мануэла — сводная сестра Исабель. Самой Мануэле приходится нелегко, потому что окружающие волей-неволей постоянно сравнивают её с Исабель. Буквально через несколько дней после того, как Мануэла переступила порог этого дома, туда же ночью возвращается и сама Исабель, которая решает вернуться, при этом не оборвав связи с Хасинтой. После чего начинают происходить странные события: сначала Мануэла находит в кладовой разбитую рамку с фото, где она заснята с Фернандо, потом дом оглашается криком Бернарды: портрет Исабель (что раньше висел в гостином холле, но был снят оттуда после того, как Исабель объявили мёртвой) весь исполосован красными полосами. Чтобы очистить портрет в дом приходит друг Салинасов художник Арт Уилсон, который, собственно, и рисовал сам портрет. Ему удаётся стереть полосы и восстановить изображение за исключением лица и поэтому он просит Мануэлу попозировать ему. В итоге портрет символично теперь изображает Мануэлу, хотя особой разницы даже и не заметно. Мануэла хотя и восхищена этим, но всё же чувствует исходящую от портрета какую-то угрозу. Буквально в тот же вечер Бернарда сидит в своей комнате одна, когда раскрывается дверь, и входит Исабель. Бернарда сначала приходит в ужас, потому что её дочь носит косую странную маску и одета в старое тряпьё, потом радуется, но Исабель не разделяет её восторга. Она выпытывает у матери, почему новая жена Фернандо так похожа на неё (а с учётом, что Мануэла младше Исабель, то она смотрится моложе). Узнав правду, у Исабель начинается борьба чувств: с одной стороны Мануэла её сестра, с другой — Мануэла ей сестра по отцу — человеку, которого Исабель ненавидит больше всего, и поэтому у неё зарождается желание уничтожить Мануэлу. Исабель строит Мануэле всяческие козни, то и дело подговаривая Бернарду на разного рода провокации и в доме Салиносов начинают происходить странные события.

Мануэла признается всем, что ждет ребенка от Фернандо, но ей никто не верит, что вынуждает Мануэлу уйти из дома Салинасов. В это же самое время Мануэла все больше догадывается, что ее сводная сестра жива, она проводит свое собственное расследование, с помощью доктора Пинтоса добивается эксгумации тела Исабель, а также выходит на доктора Сантильяна, который рассказывает ей о странной пациентке. Мануэла ошибочно полагает, что Анаис - это и есть Исабель, после чего приходит в дом Фернандо и разоблачает самозванку. Анаис пытается оправдаться, но ее слова никто не воспринимает всерьез - ее арестовывают. Поняв, что разоблачена, Исабель решает открыться всем.

В ролях

Интересные факты

Выбравшись с Сицилии, Коррадо тоже уезжает в Аргентину, где, занявшись коневодством, поселяется в провинции Буэнос-Айреса Каньяда-Сека и впоследствии женится на женщине по имени Мерседес. У них рождается дочь, названная Мануэлой, которая где-то на двенадцать лет младше Исабель. По воле обстоятельств, Коррадо всё же признаётся Мерседес о его интрижке молодости, но Мерседес прощает его.

Часть первая
Проходит 20 лет. Исабель выросла красивой девушкой и учится в частном колледже в Лос-Анджелесе. В день, когда она должна получить аттестат (с этого и начинается сериал), во время утренней пробежки её чуть не сбивает на машине аргентинский холостой богач Фернандо Салинас, который влюбляется в неё, однако Исабель не испытывает к нему таких чувств, так как в Аргентине у неё уже есть поклонник Эмилио (который по совпадению знаком с Фернандо). Тем временем Бернарда, до этого прилежно исполнявшая работу экономки, напоминает мадам Герреро (которая к тому моменту уже вдова) о том, какой сегодня день, но мадам пытается убедить её, что лучше ничего не рассказывать Исабель, так как это может её огорчить, но Бернарда настаивает, чем доводит мадам до сердечного приступа, и поэтому Исабель вместо выпускного вечера вынуждена лететь домой. Когда она приезжает, мадам, под натиском Бернарды, и сама Бернарда рассказывают ей в третьем лице историю Бернарды, и девушка только к концу понимает, о ком они говорят. Её реакция именно такая, какую предсказывала мадам: Исабель вовсе не желает признавать Бернарду матерью и пребывает в полном отчаянии. Она настолько потрясена, что, не выдержав, срывается на мадам, и ту приходится госпитализировать.

Чтобы оплатить её лечение, Исабель обращается к их семейному адвокату доктору Пинтосу и тут выясняется, что после смерти посла Герреро они с матерью жили ни в чём не отказывая, из-за чего в данный момент их финансовое положение на мели. Фернандо, узнав об этом, оплачивает лечение, однако мадам всё равно умирает, но перед смертью успевает попросить Бернарду во что бы то ни стало беречь Исабель. Сама Исабель после похорон сталкивается с новой напастью: она тотально разорена и, фактически, нищая, так как мадам заключала в прошлом крайне невыгодные денежные сделки, из-за чего за семьёй Герреро тянется череда выплаченных денежных кредитов и налогов, и поэтому всё имущество семьи пойдёт на их оплату. Тут Бернарда начинает брать ситуацию в свои руки: она уговаривает Исабель ответить Фернандо взаимностью, потому что он самая подходящая для неё партия и, будучи его женой, она вновь будет богатой и уважаемой всеми синьорой. В приступе полного отчаяния Исабель соглашается, хотя любовных чувств к Фернандо особо не испытывает и поэтому испытывает перед ним чувство вины. Когда Фернандо приводит её на званный вечер в свой дом, чтобы представить в качестве своей будущей супруги, то Исабель там производит фурор своей красотой, хотя тётя Фернандо Габриелла, которая увлекается прорицанием, чувствует вокруг девушки странную тёмную ауру: ей кажется, что Исабель не принесёт Фернандо счастья, и что у неё есть какая-то тайна прошлого. Под конец вечера, когда большая часть гостей уже разошлась, Исабель в какой-то момент говорит, что хотела бы навсегда остаться такой красивой, какая она сейчас. Габриелла, услышав это, испытывает чувство предвидения чего-то ужасного в будущей судьбе Исабель. В Буэнос-Айрес по делам приезжает Коррадо Вереццо. Будучи знакомым с Эмилио, он знакомится заодно и с Фернандо и случайно сталкивается с ним, когда тот сидит в кафе с Исабель. Исабель, сама не понимая почему, приглашает Коррадо на свою свадьбу, однако он вынужден уехать домой из-за болезни Мануэлы. Исабель выходит за Фернандо (по причине её траура они устраивают скромную свадьбу), а Бернарда переезжает работать в дом Салинасов, где тут же начинает наводить свои порядки и умудряется выжить предыдущую экономку.

От волнения она, будучи на мопеде, который подарил ей Фернандо, попадает в аварию, где остаётся жива и невредима, но беременность прервана. В этом она признаётся только Руди и, вернувшись домой из Италии, они решают пожениться. Исабель прощает мужа за интрижку, но ею движет исключительно расчёт на то, чтобы сохранить брак.

Наступает переломный момент сериала: Исабель и Фернандо решают поздно вечером съездить на их частном катере на один из островов в дельте Параны. Однако, Фернандо только в последний момент оповещает сторожа лодки об их поездке и тот не успевает как следует проверить мотор. Он предлагает отложить поездку до утра, но Исабель просит этого не делать. Во время плавания она собирается всё-таки рассказать Фернандо правду про себя, но не успевает этого сделать, потому что внезапно на катере глохнет мотор, потом гаснут огни, а затем они слышат гудок приближающегося грузовоза. Последнее, что успевает сделать Фернандо, это попытаться надеть на Исабель спасательный жилет. Спасательная служба находит только Фернадо. Исабель же, полуживую, спустя несколько дней, на пляже одного из островов Параны находит местная любовная пара алкоголиков Альдо и Хулия. Исабель без сознания, у неё многочисленные раны, повреждён голос и полностью обезображена правая часть лица. Польстившись на драгоценности Исабель, Альдо и Хулия переносят её к себе в хижину и зовут местную знахарку донью Хасинту (в полицию парочка обращаться не думает). А пока она идёт, Хулия стаскивает с Исабель её кулон и обручальное кольцо. Альдо, который от внешнего вида Исабель сильно выпивает, пытается отнять у жены драгоценности, но Хулия убегает. Альдо, рассердившись, наносит ей смертельный удар и девушка падает в воду. Альдо, испугавшись, убегает, а тем временем к ним в хижину приходит Хасинта и уносит к себе Исабель. Спустя какое-то время сильно обезображенное тело Хулии находят, и Фернандо, к тому моменту поправившегося, вызывают на опознание, но тело ему не показывают, сославшись на его уродливость, и предлагают сделать опознание по драгоценностям на её теле. Поскольку это драгоценности Исабель, то Хулию хоронят под именем Исабель Герерро де Салинас. Бернарда, однако, отказывается верить в смерть дочери, потому что сердцем чувствует, что Исабель жива. Исабель приходит в себя в хижине Хасинты. Её лицо обмотано повязками, ей тяжело говорить, а до ближайшего телефона очень далеко. Она впадает в отчаяние, когда находит в хижине газету с репортажем о катастрофе и читает в ней о собственной смерти. Однако всю плачевность своего положения Исабель осознаёт, когда во время смены повязок тайком смотрит в зеркало и видит насколько сильно изуродовано её лицо. Фернандо, оправившись от горя, решает разыскать Мануэлу, которую до сих пор не забыл. Отчасти он это делает потому, что Мануэла внешне копия Исабель, отчасти потому, что Мануэла ему действительно нравится. Он приезжает в посёлок и сталкивается там с Руди, который велит ему не приставать к Мануэле, потому что она из-за него достаточно настрадалась. Однако Фернандо, теперь влекомый чувством вины, врывается в церковь во время венчания Мануэлы и Руди как раз в тот момент, когда Мануэла должна ответить согласием. Увидев Фернандо и выслушав его, она понимает, что не может стать женой Руди. В результате между Руди и Фернандо прямо перед церковью происходит страшная драка, после которой оба с тяжёлыми синяками и ранами попадают в дом Вереццо. Выходив Фернандо, Мануэла всё-таки решает уехать с ним в Буэнос-Айрес. В столице они устраивают весьма скромную (даже по сравнению со свадьбой Исабель) свадьбу, на которой свидетелями выступают двоюродная сестра Мануэлы, Марианна, со своим бойфрендом Густаво. А тем временем Исабель стараниями Хасинты почти полностью поправляется (ей не удаётся восстановить голос до прежнего звучания) и уговаривает Хасинту отвести её к телефону. Она звонит домой и трубку берёт Бернарда. Хотя женщина не смогла расслышать голос девушки, у неё появилась уверенность, что это была её дочь.

Фернандо впервые приводит Мануэлу к себе в дом, чтобы представить её своим родственникам, однако радостной встречи не случается. Все обитатели дома Салинасов впадают в шок, увидев девушку. Ещё больший шок испытывает сама Бернарда, которая расценивает это со стороны Фернандо, как предательство: она и все остальные уверены, что Фернандо любит Мануэлу только из-за её сходства с Исабель. Вторично Бернарда испытывает шок, когда осторожно расспросив Мануэлу о её семье, понимает, что девушка — сводная сестра Исабель (узнав о смерти Коррадо, Бернарда, несмотря на сделанное ранее заявление, что её любовь к нему умерла, всё же едет на его могилу). Самой Мануэле приходится нелегко, потому что окружающие волей-неволей постоянно сравнивают её с Исабель, и часто не в пользу Мануэлы (из-за чего Фернандо по её просьбе приглашает работать в дом служанку семьи Вереццо Луизу, которая является подругой детства Мануэлы), так как выросшая в небогатой провинциальной семье она со своим скромными поведением и вкусом сильно отличается от любившей изысканность и престижность Исабель. В итоге получается парадоксальная ситуация — Мануэле удаётся завязать хорошие отношения лишь с теми, с кем как раз не ладила Исабель. Буквально через несколько дней после приезда Мануэлы туда же ночью возвращается и сама Исабель, после чего начинают происходить странные события: сначала Мануэла находит разбитую рамку с фото, где она заснята с Фернандо, потом портрет Исабель (что раньше висел в гостином холле, но был снят оттуда после того, как Исабель объявили мёртвой) покрывается красными полосами краски. Чтобы очистить портрет в дом приходит друг Салинасов художник Арт Уилсон (он же и автор этого портрета), которому удаётся стереть полосы и восстановить изображение за исключением лица и поэтому он просит Мануэлу попозировать ему. В итоге портрет символично теперь изображает Мануэлу, хотя особой разницы даже и не заметно. Мануэла хотя и восхищена этим, но всё же чувствует какую-то исходящую от портрета угрозу.

Бернарду решают уволить, но она ссылается на то, что пока не нашла себе новое жильё. Когда в дом Салинасов приходит мать Мануэлы Мерседес, Бернарда, узнав, кто она, отводит женщину в свою комнату, где та видит портрет Исабель окруженный свечами. Когда она сообщает об этом Мануэле по телефону, то девушка с ужасом находит в одном из их чемоданов подсунутые туда Бернардой личные вещи Исабель.

Когда же Анаис приезжает к Хасинте, то Хасинта неожиданно говорит Эмилио (который прехал вместе с Анаис, думая, что Хасинте просто пригрозят), что его обманывают: она лично лечила Исабель, видела её шрамы и теперь ясно видит — Анаис не Исабель. Тогда Анаис, испугавшись разоблачения, убивает её, ударив заколкой в спину. Эмилио шокирован этим, но Анаис удаётся успокоить его.

Параллельно Мануэла выходит на доктора Вилья, который сначала отказывается что-либо говорить, но потом его больная жена, которая пыталась сообщить Мануэле правду, умирает от сердечного приступа после того, как ей с угрозами звонит по телефону Анаис, и Вилья, считая, что ему уже нечего терять, признаётся: Фернандо не бесплоден, все его справки из различных клиник мира являются фальшивыми. А узнав, что Исабель её сводная сестра, Мануэла впадает в отчаяние, но всё же решает прийти в дом Салинасов, чтобы рассказать правду.

Италия, провинциальная сицилийская деревушка, 40-е годы. Бернарда и Коррадо влюбляются друг в друга, но из-за вражды между семьями, им не суждено быть вместе. У Бернарды от Коррадо рождается дочь и, чтобы избежать позора, она вынуждена уехать в Аргентину. Богатая бездетная мадам Герерро берет Бернарду к себе в дом экономкой и удочеряет маленькую Исабель. Коррадо, преследуемый семьей Бернарды, покидает Италию и приезжает в Аргентину, где женится на Мерседес. Через десять лет после появления на свет Исабель, у него рождается еще одна дочь – Мануэла, как две капли воды похожая на свою сводную сестру. После смерти мадам Герерро Исабель узнает, что ее настоящая мать – простая служанка. Сама мысль об этом невыносима для гордой девушки. Но вскоре, скрывая свое происхождение, она выходит замуж за миллионера Фернандо Салинаса. Мануэла после смерти отца отправляется в Италию, где случай сводит ее с Фернандо. Салинас, пораженный внешним сходством с женой, влюбляется в Мануэлу. Исабель делает все, чтобы избежать развода, но вскоре попадает в катастрофу, и ее по ошибке объявляют погибшей. Однако она, живая, но страшно изуродованная, возвращается в дом мужа и узнает о существовании своей сестры – новой жены Фернандо…

Мануэла и Исабель - две души, две судьбы и одно лицо. Исабель, находясь на грани разорения, выходит замуж за Фернандо Салинаса, не любя его, но через несколько лет их брак начинает распадаться, а затем Исабель попадает в аварию и все считают ее погибшей. А в это время Фернандо знакомится с Мануэлой, влюбляется в нее, женится на ней, даже не подозревая о том, что Исабель, лицо которой изуродовано после аварии, - жива. Она возвращается домой, намереваясь вернуть то, что ей принадлежит.

примерно с 90 серии сериал стал совмем не правдоподобным и этим портит впечатление. у всех персонажей происходят разные грустные события но всё реально и кае в жизни бывает. а вот главное совсем сказочно: Исабель живёт в доме где все постоянно шпионят и подслушивают, и прячась в своей комнате громко разговаиавает и кричит. это и не подслушивая должно быть слышно а там никто не слышат. к тому же в туалет и в душ она что ли не выходит если так то задуматься. ладно если бы она одну ночь провела в доме тайком и скрывалась бы в каком то сарае куда Бернарда захаживала бы тайком принося еду, а так вообще не реально. во вторых не понятно, почему когда она в 90 серии сняла маску там было совсем не её ужасное лицо, когда до этого находясь в хижине Хасинты у неё было лицо изуродованное но хотя бы видно что её. Про Леопольда с Селестой тоже сказочно, что находясь на территории дома в каком то гараже их никто кроме Бернарды не застукали.

Эсиер , 21 Янв 2022, 17:42

Clair , 15 Янв 2022, 13:55

Sarvodaya , 3 Янв 2022, 20:58

Fyyf , 30 Дек 2021, 00:31

LenNik , 25 Дек 2021, 08:50

eda-88

РОММИ-можем теперь здесь пообсуждать,если помнишь,я то не очень помню,очень давно смотрел,помню,что главную героиню звали Мануэла, он вообще 91-го года.

Короче-заходи(те)-кто видел,кто помнит.

Rommi

Irine

Я тоже смотрела этот сериал. Правда помню очень плохо. Тогда совсем маленькая еще была. Он мне в то время ОЧЕНЬ нравился

Анжели

Я помню этот сериал про сводных сестер, Гресия там была хороша, а главную мужскую играл, помоему Хорхе Мартинес.

eda-88

У меня нет Интернета-чтоб там просматривать,так что кто-нибудь расскажите,вкратце-что там происходило?
Кто такая Мануэла? Кроме любви-там еще что-нибудь было?
ПОмню-песня неплохая была?

Viktoriya2006

да, интересный был сериал.
мне вообще Гресия Кольменарес больше всего нравится именно в "Мануэле".

Viktoriya2006

я нашла вот такое краткое содержание сериала. но если честно, я такого не помню что-то.

Существует две версии этого фильма (аргентинская и итальянская).
Итальянская версия представляет собой урезанный дублированный вариант оригинала с заменой имен некоторых главных героев.

Бернарда – Миранда
Фернандо – Франческо
Чела – Катерина
Мерседес – Марчела
Тереза – Марина
Хосинта – Заира
Росарио – Роселла
Производство: Крустель, Ретеиталия, Дельтависьон (Аргентина, Италия)
1991 год

Актёры:
Хильда Бернар - мадам Герреро"мать" Исабель
Марита Баллестерос - Тереса Салинос,сестра Фернандо
Нелли Проно - тетя Габриела
Пачи Армас - адвокат Пинтос
Жан Пьер Ноэр - Адвокат Антонио Морено, друг Фернандо
Эдуардо Сапак - Арт Уильсон, художник
Альдо Брага - Коррадо Вереццо, отец Мануэлы и Исабель
Кристина Мурта - Мерседес Верецца, мать Мануэлы
Сильвия Кутика - Мариана Верецца, кузина Мануэлы
Ния Кесада - Хасинта, знахарка, лечившая Исабель
Карлос Мена - Лоренцо, шофер Фернандо
Лилиана Лавалль - Дороти, скульптор, подруга Мануэлы
Фабиан Пиццорно - Леопольдо, муж Тересы (третий)
Орасио Пенья - падре Хосе
Мануэла Гонзалес - Бирд - Элиса
Грасиэла Гомес - Аделаида, тетя Мануэлы, Руди и Марианы
Андреа Бонелли - Сильвина
Джорджио Мастрота - Марсело - возлюбленный Тересы
Вита Эскардо - Анаис Акоста, "замена" Исабель

Viktoriya2006

Исабель Герреро - молодая и очень красивая девушка из богатой семьи, учится в колледже в Лос-Анджелесе. В день получения диплома с ней происходят сразу две неприятности - сначала ее чуть не сбил на машине человек по имени Фернандо Салинас, а затем она получает известие о том, что у ее матери, мадам Герреро - сердечный приступ. Она в отчаянии из-за болезни матери, которую очень любит, и поэтому сразу же летит домой. В самолете она оказывается рядом с Фернандо, который очарован ею с первой встречи и мечтал увидеть ее опять, даже узнал где она учится и послал ей цветы.

Мадам Герреро хранит страшную тайну - Исабель не ее дочь, об этом знает только она, адвокат Пинтос, занимающийся делами семьи, и Бернарда, экономка их дома - она и есть настоящая мать Исабель.

У Фернандо есть сестра Тереза, которая постоянно меняет мужей и тетя Габриэла. Подруга Терезы Сильвина влюблена в Фернандо. У Исабель тоже есть поклонник - Эмилио, который влюблен в нее с детства. В аэропорту после прилета Исабель и Фернандо, выясняется, что Фернандо и Эмилио знаокомы - они когда-то вместе посещали клуб верховой езды. Эмилио не стал скрывать от Фернандо, что влюбвлен в Исабель, прямо заявив ему об этом.

Исабель вернулась домой, Бернарда настаивает, чтобы мадам Герреро рассказала Исабель всю правду, но та не соглашается. Фернандо приходит к Эмилио и просит у него адрес Исабель - они оба откровенны друг с другом и выяснили, что обоим нравится эта девушка. Мадам Герреро и Бернарда все же рассказывают Исабель историю о том, что в молодости Бернарда полюбила человека по имени Коррадо Вереса, они жили на Сицилии и их семьи враждовали, но несмотря на запреты, Бернарда и Коррадо встречались. Когда она узнала, что беременна, Коррадо бросил ее и сбежал. Бернарда уехала в Буэнос-Айрес, родственники отвергли ее, денег у нее не было и ее подобрала у своего дома мадам Герреро, у Бернарды родилась девочка (Исабель) и мадам Герреро взяла ее себе и сделала все документы, чтобы все считали девочку ее дочерью.

Коррадо после побега с Сицилии давно женился на Мерседес, они живут вместе и у них есть дочь - Мануэла, она еще подросток. Коррадо обожает дочь. При побеге с Сицилии ему помогал его брат, но был при этом ранен и остался инвалидом. Коррадо получил письмо, в котором говорилось, что его брат умер и решил забрать к себе своих племянникой - детей брата (мальчика Руди и девочки Мариану). Он просит помочь ему в этом падре Хосе, но тот настаивает, чтобы Коррадо рассказал Мерседес о своем прошлом. Коррадо начинает задумываться о том, что стало с ребенком Бернарды, ведь он с тех пор ничего о ней не слышал. Коррадо рассказывает жене свою историю и та решила смириться с его прошлым.

(продолжение читайте на сайте)

eda-88

Кого же по-настоящему любил Фернандо: Исабель или Мануэлу? 5 причин, по которым я считаю Фернандо Салинеса абсолютным мерзавцем

Я помню, как в моем детстве 10-11 лет во дворе велись дискуссии-бои на тему кто круче: Исабель или Мануэла? И сериал "Мануэла" тому причина. Скажу честно, что смотрела кусками, периодически. Но это один из сериалов, в котором пропустишь 40 серий и ничего не поменялось. Топтание на месте - мода тех сериалов.

СЮЖЕТ

Италия, провинциальная сицилийская деревушка, 40-е годы. Бернарда и Коррадо влюбляются друг в друга, но из-за вражды между семьями им не суждено быть вместе.

У Бернарды рождается дочь и, чтобы избежать позора, она вынуждена уехать в Аргентину. Богатая бездетная мадам Герерро берет Бернарду к себе в экономкой и удочеряет маленькую Изабель. Коррадо, преследуемый семьей Бернарды, покидает Италию и приезжает в Аргентину, где женится на Мерседес.

Через десять лет после появления на свет Изабель, у него рождается еще одна дочь — Мануэла, как две капли воды похожая на свою сводную сестру.
После смерти мадам Герерро Изабель узнает, что ее настоящая мать — простая служанка. Сама мысль об этом невыносима для гордой девушки. Но вскоре, скрывая свое происхождение, она выходит замуж за миллионера Фернандо Салинаса.

Мануэла тоже случайно встречает и влюбляется в Фернандо, который замечает сходство со своей женой. Кого же выберет герой?

Актриса главной роли Грессия Кольменарес в этом сериале раскрылась максимально. Ей удалось сыграть двух противоположных героинь на высшем уровне.

Ну а теперь буду анализировать часть персонажей. Хотя надо отметить, что такие персонажи как Бернарда и Руди сериала играли в сериале "Черная жемчужина"

БЕРНАРДА

Актриса Мария Роса Гала бесподобно сыграла эту женщину. И этот персонаж, которому я сочувствую. Она была хорошей и заботливой матерью, которая любила свою дочь и желала лучшего. Она была предана ей до конца. Когда я стала матерью, я лучше поняла эту героиню.

И она не была врагом Мануэлы - она говорила правду. Фернандо на ней женился только потому, что она напоминала Исабель (обосную позицию эту ниже в отзыве).

Но лично я считаю, что она не должна была рассказывать правду Исабель об ее происхождении. Такой секрет не стоило раскрывать и лишать ее иллюзии.

Красавчик и порядочный человек. Она заботится о любимой и действительно ее любит в отличие от главного героя.

ЭМИЛИО

Ну а этот красавчик по-настоящему любил Исабель. И Мануэла его не очаровала и в ней он не видел заменитель возлюбленной.

ИСАБЕЛЬ

Исабель вызывала у всех восхищение

Эта девушка была воспитана в высшем обществе. Она впитала все замашки и манеры, как и полагается ее классу.

В этом образе героиня действительно обворожительна. Не зря ее портрет в таком же образе.

Тот самый злосчастный портрет

Казалось бы - богатый и обожающий муж, деньги, роскошь. Но чего же не хватает красавице и почему она несчастна?

Я не буду отвечать, потому что спойлеры запрещены. Хотя ее и показывают как холодную девушку, но я думаю, что беды ее такой сделали. И холодность - ее маска.

Я не думаю, что она любила Фернандо, но Мануэла дважды била по ее гордости невольно. Согласитесь, что себя героиня считала оригиналом.

С каким достоинством она опустила Мануэлу, не используя любимых приемов мыльных опер - надавать пощечин любовнице. Она каждым словом била больнее.

В шляпе Исабель.

Но согласитесь -тупой ляп в сериале: героиню больше смущает факт любовницы, а не то, что эта девушка один в один она. На месте Исабель, я бы этого пугалась бы или попыталась бы выяснить.

И вообще я считаю, что в сериале бредом, что все так спокойно относятся к сходству девушек.

Я понимаю обиду, гнев и возмущение героини. Но он обрушен не на того человека. Мануэла такая же жертва обстоятельств.

МАНУЭЛА

Не буду раскрывать причины, почему героиня сменила цвет волос. Хотя этот оттенок ей не идет. Изабель гармоничнее смотрится блондинкой.

Мануэла на фото в детстве, милашка, не так ли?

Это не спойлер, но Мануэла на 10 лет младше Исабель. Хотя я не понимаю, как может у одного отца получиться 2 одинаковых дочки, но в сериалах все возможно..

Мануэла в отличие от Исабель - полная противоположность. Простая деревенская девушка, добрая, жизнерадостная и отзывчивая.

Я считаю единственной бедой девушки - отсутствие гордости.

Она прощает обман, терпит унижения и упреки мужа, стремиться походить на Исабель. Вечно должна доказывать то, что она не верблюд..

Зачем оно ей надо? Ну да в сериале, любовь зла.

Да и в оправдание скажу, что девушки росли в разных условиях.

Исабель у всех вызывала восхищение.
А вы всего лишь деревенская женщина

Эту фразу сказала Бернарда Мануэле. Героиня не знала, что у той служанки много мотивов лично ее не навидеть и даже не из-за дочери.

Героиня доверчива, не разбирается в людях. И я тоже не понимаю, почему ее не смутило сходство с героиней и членов ее семьи.

Я считаю, что героиня заслуживает лучше, чем Фернандо.

ФЕРНАНДО САЛИНЕС

В детстве я считала его красавчиком и считала идеальным мужчиной. Но сейчас я испытываю к герою отвращение. И это прошло всего лишь 20 лет спустя.

Обратите внимание - мы часто с алкоголем встречаем героя. И что, получается в сериале пропаганда алкоголя? Я не ханжа, но все-таки.

Раньше я считала и яростно во дворе доказывала, что Фернандо любил Мануэлу, потому что она главная героиня, добрая. А Исабель холодная и злая.

Но через 20 лет я поменяла свое мнение.

Мы в жизни любим только раз,
А после ищем лишь похожих
(С.Есенин)

И Фернандо любил Исабель, но не осознавал этого. Обосную свою точку зрения:

1. На фото при первой встрече он смотрит с обожанием на героиню. На Мануэлу так не смотрел.

(Для ОМ: у старых сериалов все время такое изображение)

2. Он заинтересовался Мануэлой только потому что она похожа на его жену. Согласитесь, что рай для мужчины встретить копию жены на 10 лет моложе. И если бы у них с Исабель был бы ребенок, то ничего ему бы не надо было бы для счастья.

Фернандо был ослеплен красотой и манерами Исабель, да и она лучше подходила ему по положению и пониманию многих вещей.

3. Он безоговорочно верил Исабель в отличие от Мануэлы, которую подозревал весь сериал. Но он даже не допускал, что Мануэла говорит правду.

4. Его дико раздражала попытка Мануэлы вести себя также, как и Исабель. Потому что он понимал, что по сравнению с ней Мануэла поделка.

5. Он не собирался разводиться с Исабель и просто развлекался с Мануэлой.

6. Он пришел к Мануэле только после того, как думал, что Исабель умерла (ДЛЯ ОМ: это не спойлер, а анализ героя).

Мертвая Исабель или живая Мануэла

Эту фразу говорит именно сам герой. До сих пор запомнила, даже в детстве меня шокировала эта фраза.

Ну а теперь я обосную позицию, почему я считаю героя мерзавцем:

1. Он не только не хранил верность, но и не посчитал нужным сообщить Мануэле, что он женат (ДЛЯ ОМ: это не спойлер, а анализ героя).

2. Рукоприкрадство. Для меня мужчина, который поднимает руку на женщину (даже пощечина, к тому же незаслуженная), теряет уважение.

3. Даже траура не носил, а быстро притащил Мануэлу как замену. Хотя я думаю, что герой делал не осознанно.

4. Разрушил жизнь героине (ДЛЯ ОМ : это не спойлер, а моя оценка). Мануэла могла бы быть счастливой с другим, но Фернандо не вовремя снова вошел в ее жизнь - когда ему понадобилось.

5. ВСе время в чем-то обвинял, упрекал подозревал героиню. Нервы ей потрепал, а потом как ни в чем не бывало объявился. Хоть и типаж жертвы у героини, но все равно ее жалко.

В целом сериал скучный и сейчас я думаю, что его вряд ли кто смог осилить. Но оценю на 3 и буду рекомендовать из-за ностальгии.

Читайте также: