Известные улицы волгограда на английском кратко
Обновлено: 28.06.2024
I live in Volgograd. It is a city on the Volga river with a population of about a million people.
Volgograd was awarded the title “Hero City”. Residents of the city courageously defended their homeland during the Great Patriotic War. Monumental statues, including a huge sculpture "Motherland calls", remind of these events.
Volgograd had many industrial enterprises in Soviet times. Unfortunately, some of them went bankrupt. However, the city has power plants, machine-building plants, food processing enterprises, and other businesses.
Our city is quite green. There are parks and squares. My favorite place in the city is the Central embankment. The observation decks offer picturesque views of the Volga river.
There are many attractions in Volgograd. There are great theaters and museums, a circus and an oceanarium. Among the museums, the Einstein Museum of engaging Science is particularly worth mentioning. I think it is the most interesting museum in the city. I would also recommend visiting the Volgograd planetarium.
So Volgograd is a city with a rich history and a cultural center of the Volgograd region. I love my native city.
Я живу в Волгограде. Это город на Волге с населением около миллиона человек.
В советское время в Волгограде было много промышленных предприятий. К сожалению, некоторые из них обанкротились. Тем не менее, в городе есть электростанции, машиностроительные заводы, предприятия пищевой промышленности и другие компании.
Наш город достаточно зеленый. Здесь есть парки и скверы. Моё любимое место в городе - центральная набережная. Со смотровых площадок открываются живописные виды на Волгу.
В Волгограде много достопримечательностей. Здесь есть прекрасные театры и музеи, цирк и океанариум. Среди музеев стоит особо отметить Музей занимательных наук Эйнштейна. Я думаю, что это самый интересный музей в городе. Также я бы рекомендовал обязательно посетить Волгоградский планетарий.
Так что Волгоград - это город с богатой историей и культурный центр Волгоградской области. Я люблю свой родной город.
Glazkova street is located in Volgograd. it is named in honor of General Vasily Andreevich Glazkov. she was dedicated to him for the fact that after the injury he did not leave the battlefield and fought afterwards. Только запятые я где то не поставила
Добрый день! Хотим разместить рекламу на Вашем проекте. Кто принимает решения по этому вопросу? Предлагаю обсудить
Три экскаватора различной мощности могут вырыть котлован,работая по отдельности:первый -10 дней,второй-за 12,третий-за
Volgograd is the capital of the Volgograd region [Волгэгрэд ис зэ кэпитал оф зэ Волгэград риджин] – Волгоград это административный центр Волгоградской области.
p, blockquote 1,0,0,0,0 -->
The city is the longest one in Russia, it is length is about 90 kilometers [Зэ сити ис зэ лонгест уан ин Раша, ит ис ленф ис эбаут найнтин километэрс] – Этот город является одним из самых протяженных в России, его протяженность составляет около 90 километров.
p, blockquote 2,0,0,0,0 -->
The city was built as a fortress in 1589 and called Tsaritsyn [Зэ сити вос билт эс э фотрис ин фивтин эйтин найн энд колд царицын] – Город был основан как крепость в 1589 году и назван Царицын. In 1925 the city received a new name, Stalingrad [Ин найнтин твенти файв зэ сити ресивд э нью нэйм, Стэлингрэд] – В 1925 году город получил новое название, Сталинград.
p, blockquote 3,0,1,0,0 -->
Volgograd has the status of “Hero City” [Волгэгрэд хэс зэ статус оф хироу сити] – Волгоград имеет звание Города-героя. In 1942 the city became the scene of an epic battle of World War II [Ин найнтин фоти ту зэ сити бикейм зэ сцин оф эн эпик батл оф Ворлд Вор ту] – В 1942 году город стал ареной легендарной битвы Второй Мировой Войны.
p, blockquote 4,0,0,0,0 -->
Square of the Fallens [Сквэа оф зэ фолэнз] – Площадь Павших борцов
p, blockquote 5,0,0,0,0 -->
It is the central and largest square of Volgograd [Ит ис зэ сэнтрал энд ладжест сквэа оф Волгэгрэд] – Это центральная и самая большая площадь Волгограда.
p, blockquote 6,0,0,0,0 -->
The Mamai Hill [Зэ Мамэй Хилл] – Мамаев Курган
p, blockquote 7,1,0,0,0 -->
It is a symbol of the city, architectural-and-sculptural complex is about 26 hectares [Ит ис э симбол оф зэ сити акитэкчэ-энд скалптчурал комплекс ис эбаут твенти сикс хэктэз] – Это символ города, архитектурно-скульптурный комплекс занимающий около 26 гектар.
p, blockquote 8,0,0,0,0 -->
The Motherland Calls [Зэ мазэлэнд колс] – Родина Мать зовёт
p, blockquote 9,0,0,0,0 -->
The height of this sculpture is 85 m [Зэ хейт оф вис скалпчэ ис эйтин фивтин метэс] – Высота этой скульптуры составляет 85 метров. It is the tallest statue of a woman in the world [Ит ис зэ толест статью оф э вумен ин зэ ворлд] – Это самая высокая статуя женщины в мире.
p, blockquote 10,0,0,0,0 -->
Volga–Don Canal [Волгэ-Дон кэнэл] – Волго-Донской канал
p, blockquote 11,0,0,1,0 -->
The canal connects the Volga and the Don rivers [Зэ кэнэл конэктс зэ Волга энд зэ Дон риверс] – Этот канал соединяет реки Волгу и Дон. Volga-Don Canal opened in 1952, the length of the waterway is 101 km [Волга-Дон кэнэл оупенд ин найнтин фивтин ту, зэ ленф оф зэ вотэвэй ис уан хандрид энд уан] – Волго-Донской канал открыт в 1952 году, протяженность водных путей составляет 101 км.
p, blockquote 12,0,0,0,0 -->
The Heroes` Alley [Зэ хирос Алли] – Аллея героев
p, blockquote 13,0,0,0,0 -->
On one side of the Alley a memorial to 192 heroes of the Soviet Union born in Volgograd [Он уан сайд оф зэ Алли э мемориал моньюмент ту уан хандрид ту хирос оф зэ Совьет Юнион] – На одной стороне аллеи Мемориал 192 Героям Советского Союза, родившимся в Волгограде.
p, blockquote 14,0,0,0,0 --> p, blockquote 15,0,0,0,1 -->
On the other side there is a monument to 127 heroes of the Soviet Union who got the title during Stalingrad Battle [Он зэ авэ сайд вэа ис э моньюмент ту уан хандрид твенти севен хирос оф зэ Совьет Юнион ху гот зэ тайтл дьюрин Стэлингрэд Батл]- На другой стороне есть памятник 127 Героев Советского Союза, которые получили это звание в ходе Сталинградской битвы.
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Зарегистрироваться 15–17 марта 2022 г.
Выберите документ из архива для просмотра:
Выбранный для просмотра документ Экскурсия.ppt
- Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
- Повысим гибкость и раскованность в общении
Описание презентации по отдельным слайдам:
Gymnasiа №10 Presents you an excursion around historical Volgograd
Excursion around Volgograd “Historical Volgograd”
The Square of the Fallen Fighters
Volgograd Post office
The Drama Theatre
The monument to Alexander Nevsky
Brothers grave Eternal Flame has been here since 1963.
An international grave of 3 fighters
The only tree left after Stalingrad Battle
Famous Soviet “Katusha”
The guns of different calibers, which were produced in the period of the war.
Marshal Zhukov`s monument
Churchill, Roosevelt and Stalin
Volgograd River Port
Выбранный для просмотра документ экскурсия.docx
Ladies and gentelmen! Gymnasia № 10 welcomes you. We are going to show you some sights of Volgograd. We offer you a wonderful excursion "Historical Volgograd".
Volgograd is one of the most beautiful old cities of Russia. It is located in the south-eastern European part of Russia. The city was built as a fortress on the right bank of the Volga. The date of its birth is July 2, 1589.
Now we are in the square devoted to the Fallen Fighters. We have only 5 minutes to see this square. Arter that the modern comfortable tourist bus will take us to the panoramic museum "The Battle of Stalingrad" and as it has been promised you will be able to see the fascinating scenery of Volgograd from the most beautiful embankment of the river.
So, let's go to the Brothers grave and during our walk I will tell you about all around us. Pay attention to this building. It is the Volgograd Post office which was constructed in 1955. To the left you can see hotel "Intourist" built in a classical style in 1958. Here you can also see the Drama Theatre with New Experimental Theatre in it. It was built by a merchant Repnikov in 1915. It was ruined during the war but was rebuilt in 1952. In 1989the New Experimental Theatre found hisplace seat here. Right in front of it there is a monument to Alexander Nevsky which was erected on February, 24, 2007 in front of the theatre. A. Nevsky is considered to be a celestial protector of Volgograd. Now we’ve come to the Brothers grave of the city’sdefenders in 1919. A 6 m high obelisk was constructed on this place. In 1942 about 100 fighters, defenders of Stalingrad were buried here. And in 1957 a new black-and-red granite 26 m. high obelisk was erected on the grave. The Eternal Flame has been here since 1963. Since 1966 one has been able to see the change of the guard here. The best schoolboys and schoolgirls stay here in the guard. Not far from Eternal Flame there is an international grave of 3 fighters. They defended Stalingrad from the fascists: a Spaniard Ibarruri Ruben Ruis, a Russian pilot Kamenshikov Vladimir Grigorjevich and a Tartar Hafis Fatjahuddinov. In the square of the Fallen Fighters you can see a poplar-tree. It is the only tree left after Stalingrad Battle. That`s why it is covered with war scars. In 1975 a granite plate was put here. There are such words on it: “Nature – historical monument. This poplar-tree brought his life through the great battle”.
The first phase of our excursion is done. Now we are going to the panoramic museum "The Battle of Stalingrad" in the tourist bus. Look, it's already here! Let's go! It will take us only 5 minutes to get to the museum.
So, now we are standing right in front of the museum.
Not far from Pavlov House there is the State historical memorial museum “Stalingrad Battle”. This museum exhibits the military equipment that is demonstrated in the open air. You can see the famous Soviet “Katusha” (a military car with reactive artillery) here.
Also you can see the guns of different calibers, which were produced in the period of the war.
In front of the museum there is a column with the inscription: ”According to the call of our Motherland and party the Soviet people came here to defend the freedom and honor of the people, the achievements of the Great October. Here, on this land, the war was turned back; the soldiers made it go from the darkness to the light, from the slavery to the freedom, from death to life”.
On the other side of the column we can read the words said by I. Stalin: “It was the dawn of the German fascist Army”.
Pay attention to the Marshal Zhukov`s monument which is in front of the museum.
It is the entrance to the museum – the panorama”Stalingrad Battle”.
Inside the museum there is a bronze composition of the war’s great leaders: Churchill, Rusevelt and Stalin met at summit in Sochi in 1945. It is an important exhibit of the museum. It took us only 6 minutes, so you can look around yourself and we will meet in 3 minutes.
Now we are going to the Volgograd River Port. We will get to it in 4 minutes. Let's go!
So we are standing right in front of the River Port. The Volgograd River Port JSC owns and operates a marine port in the South of Russia. The company provides cargo, and city and suburban passenger transportation services; organizes pleasure trips; offers ferry and ship. It handles and stores cargoes, such as metal production, steel pipes and scrap metal. The company was founded in 1862 and is based in Volgograd, the Russian Federation.
So, this is the end of our excursion. We hope you have enjoyed it. You can look around and we will meet near the bus in 5 minutes. Enjoy your time. Thank you for coming. We hope it is not our last meeting. Good luck!
Читайте также: