Имя розы фильм кратко

Обновлено: 05.07.2024

Имя розы итальянско-немецко-французская детективная и историческая драма 1986 г. Жан-Жак Анно, на основе роман с таким же названием к Умберто Эко. [2] Шон Коннери звезды как Францисканский монах [Примечание 1] Вильгельм Баскервильский, призванный разгадать смертельную тайну в средневековый аббатство и Кристиан Слейтер его ученик Адсо Мелк.

Содержание

участок

Адсо из Мелька рассказывает, как в 1327 г. Францисканский новичок (а Бенедиктинский в романе), он и его наставник, францисканский монах Вильгельм Баскервильский, побывал в бенедиктинском аббатстве в Северная Италия где францисканцы были дебаты с папскими эмиссарами бедность Христа. Аббатство может похвастаться знаменитым скрипторий где писцы копируют, переводят или освещать книги. Монах Адельмо из Отранто - молодой, но знаменитый автор рукописей - был подозрительно найден мертвым на склоне холма под башней, у которой было только окно, которое нельзя было открыть. Аббат обращается за помощью к Уильяму, известному своими дедуктивными способностями. Уильяма неохотно привлекает интеллектуальный вызов и его желание опровергнуть опасения перед демоническим преступником. Уильям также беспокоится, что аббат вызовет официальных лиц Инквизиция если тайна останется неразгаданной.

Уильям быстро приходит к выводу, что Адельмо покончил жизнь самоубийством, прыгнув с соседней башни с окном, и что из-за наклона холма тело скатилось под другую башню. Решение Уильяма на короткое время развеивает опасения монахов, пока другой монах не будет найден мертвым, зловеще плывущим в чане со свиньей кровью. Жертва - Венанций, переводчик Греческий и последний человек, разговаривавший с Адельмо. На пальце и языке трупа черные пятна. Смерть переводчика вновь разжигает страхи монахов перед виновником сверхъестественного, страхи усилились, когда святой францисканский монах Убертино из Казале предупреждает, что смерти напоминают признаки, упомянутые в Книга Откровения. В скриптории Уильям осматривает стол Адельмо, но его блокирует брат Беренгар, помощник библиотекаря. Брат Малахия, главный библиотекарь, отказывает Уильяму в доступе к остальной части здания.

Уильям встречает Сальваторе, безумного горбака, и его защитника Ремиджио да Вараджин, келарь. Уильям делает вывод, что оба были Дульциниты, члены еретической, воинственной секты, которая считает, что духовенство должно быть обнищано. Вильгельм не подозревает их в убийстве, потому что дулкиниты нацелены на богатых епископов, а не на бедных монахов. Тем не менее, прошлое Ремиджио дает Уильяму возможность узнать секреты аббатства. Сальваторе говорит Уильяму, что Адельмо пересеклись с Венанцием в ночь, когда Адельмо умер. Тем временем Адсо встречает красивую, полудикие крестьянскую девушку, которая проникла в аббатство, чтобы обменять сексуальные услуги на еду, и соблазнена ею.

Вернувшись той ночью к столу Венанция, Уильям находит книгу на греческом и пергамент с греческим письмом, пятна цвета, смешанные Адельмо для освещения книг, и загадочные символы, написанные левшой невидимыми чернилами. Беренгар пробирается в затемненный скрипторий, отвлекает Уильяма и крадет книгу.

Позже Беренгар был найден утонувшим в ванне с пятнами, похожими на те, что были на Венантии. Уильям излагает свои выводы о том, что смерть Адельмо действительно была самоубийством из-за того, что он уступил просьбам Беренгара о гомосексуальных услугах. Венанций получил пергамент от Адельмо перед смертью Адельмо, а Беренгар - единственный левша в аббатстве. Уильям предполагает, что переводчик переписал греческие заметки на пергаменте из книги и что книга каким-то образом несет ответственность за смерти. Аббат не убежден и, сжигая пергамент, сообщает Уильяму, что инквизиция - в лице Бернардо Ги, давний противник Уильяма - уже вызван.

Будучи преисполнены решимости разгадать тайну до прибытия Ги, Уильям и Адсо обнаруживают обширную скрытую библиотеку над скрипторием. Уильям подозревает, что аббатство спрятало книги, потому что большая часть их содержания принадлежит языческим философам. Ги находит Сальваторе и крестьянскую девушку дерущимися из-за черного петуха в присутствии черный кот. Для Гуи это неопровержимое доказательство того, что колдовство, и он замучил Сальваторе в ложное признание. В частном порядке Уильям раскрывает свою прошлую связь с Ги и свое прошлое в качестве инквизитора Адсо. Несколькими годами ранее Бернардо Гуи потребовал, чтобы Уильям осудил человека, единственное преступление которого заключалось в переводе греческой книги, противоречащей Священным Писаниям. В конце концов, Гуи заключил Уильяма в тюрьму и подвергал пыткам, чтобы изменить его вердикт, а переводчик был сгорел на костре.

Когда прибывают братья-францисканцы Вильгельма и папские делегаты, начинаются дебаты. Вскоре травник аббатства находит в своем аптеке книгу, написанную на греческом, и слышит, как он рассказывает об этом Уильяму. Травник возвращается в свою лечебницу, но его убивает фигура в капюшоне.

Когда монахи готовятся сжечь пленников Гуи, Малахия обнаруживается умирающим с черными пятнами на языке и пальце. Хотя смерть Малахии подтверждает предупреждение Уильяма, Ги принимает это как доказательство того, что Уильям является убийцей, и приказывает его арестовать. Убегая от стражи Ги, Уильям и Адсо снова входят в секретную библиотеку и сталкиваются лицом к лицу с преподобным Хорхе, старейшим жителем аббатства. Расшифровав строки на пергаменте переводчика, Уильям требует, чтобы Хорхе перевернул книгу, которую читали мертвые: Аристотельс Вторая книга Поэтика на комедию. Хорхе ненавидит смех, думая, что он подрывает веру в Бога, а книга о смехе, написанная Аризотлем, принесет только смех мудрецам и подорвет веру среди ученых. Чтобы предотвратить это, Хорхе убил тех, кто читал книгу, отравив ее страницы. Хорхе дает книгу Уильяму, думая, что он тоже пострадает от яда. Когда Уильям показывает, что на нем перчатки, Хорхе хватает книгу, затем зажигается пламя, которое быстро охватывает библиотеку. Уильям остается, пытаясь спасти несколько книг и убеждая Адсо уйти. Хорхе убивает себя, съедая покрытые ядом страницы.

Увидев огонь, монахи бросают пленников, позволяя местным крестьянам спасти девушку, хотя Сальваторе и Ремихио умирают. Адсо преследует Ги, которому удается убежать от него, но крестьяне сталкивают его повозку со скалы, пронзая его. Когда Уильям и Адсо уходят, Адсо встречает девушку, останавливается на несколько секунд, но в конце концов решает пойти с Уильямом. Гораздо более старый Адсо утверждает, что никогда не сожалел о своем решении, поскольку он многому научился от Уильяма, прежде чем их пути разошлись. Он также говорит, что девушка была единственной земной любовью его жизни, но он так и не узнал ее имени.

Автор приводит рассказ некоего монаха первой четверти 14 века, Адсона, записанный в сомнительной книге 17 века, которую обнаружили в 1968 году в Праге. В то время, в 1327 году папа Римский противостоял по нескольким направлениям, в том числе Императору Людовику и францисканским монахам. Последние решили объединить свои усилия и составили серьезную оппозицию папе. В то время Адсон, будучи совсем юным, считался послушником и служил при Вильгельме Баскервильском, — английском францисканце, ученике Роджера Бэкона, обладающем невероятными интеллектуальными способностями.

По приказу Людовика, Адсон и Вильгельм приехали в Аббатство, где должна была состояться встреча между папской курией и францисканскими монахами, поддерживаемыми Императором, на несколько дней раньше. Настоятель Аббатства, видя не дюжие способности Вильгельма в дедукции, просит его расследовать смерть монаха Адельма, украшающего поля рукописей миниатюрами в местной библиотеке.

Вильгельм и Адсон берутся за расследование, — у них есть разрешение на допросы всех монахов и доступ по всей обители, кроме секретной библиотеки, куда могли войти только избранные монахи. В последующие дни умирают Венанций, переводчик, его нашли в бочке со свиной кровью и Беренгар, помощник библиотекаря, его нашли с черным языком и следами на пальцах от какого-то вещества в купальне. Приезжает инквизитор Бернард Ги, который обвиняет в преступлениях деревенскую девушку и лекаря. Девушку решают сжечь на костре как ведьму. Встреча папской курии и монахов не удается, — все спорят, обвиняя друг друга в различных нелепостях.

Автор изначально подвергает сомнению правдивость этой истории, но детектив получился интересным и захватывающим, очень сильно напоминающим рассказы о Холмсе и Ватсоне.

Можете использовать этот текст для читательского дневника

Исторический контекст, в котором происходит действие романа (краткое содержание)

Смерти, связанные одной логической нитью

Большая политика

Орудие убийства

Как дипломат становится следователем

Скрипторий

На склоне лет монах-бенедиктинец Адсон вспоминает события, очевидцем и участником которых ему довелось быть в 1327 г. Европу сотрясают политические и церковные раздоры. Император Людовик противостоит папе римскому Иоанну XXII. В то же время папа ведёт борьбу с монашеским орденом францисканцев, в котором возобладало реформаторское движение нестяжателей-спиритуалов, до того подвергавшихся со стороны папской курии жестоким гонениям. Францисканцы объединяются с императором и становятся значительной силой в политической игре.

В эту смуту Адсон, тогда ещё юноша-послушник, сопровождает в путешествии по городам и крупнейшим монастырям Италии английского францисканца Вильгельма Баскервильского. Вильгельм — мыслитель и богослов, испытатель естества, знаменитый своим мощным аналитическим умом, друг Уильяма Оккама и ученик Роджера Бэкона — выполняет задание императора подготовить и провести предварительную встречу между имперской делегацией францисканцев и представителями курии. В аббатство, где она должна состояться, Вильгельм и Адсон приходят за несколько дней до прибытия посольств. Встреча должна иметь форму диспута о бедности Христа и церкви; её цель — выяснить позиции сторон и возможность будущего визита генерала францисканцев к папскому престолу в Авиньон.

Ещё не вступив в монастырские пределы, Вильгельм удивляет монахов, вышедших на поиски убежавшей лошади, точными дедуктивными умозаключениями. А настоятель аббатства сразу же обращается к нему с просьбой провести расследование о случившейся в обители странной смерти. Тело молодого монаха Адельма было найдено на дне обрыва, возможно, он был выброшен из башни нависающей над пропастью высокой постройки, называемой здесь Храмина. Аббат намекает, что ему известны подлинные обстоятельства гибели Адельма, однако он связан тайной исповеди, и поэтому истина должна прозвучать из других, незапечатанных уст.

Вильгельм получает разрешение опрашивать всех без исключения монахов и обследовать любые помещения обители — кроме знаменитой монастырской библиотеки. Крупнейшая в христианском мире, способная сравниться с полулегендарными библиотеками неверных, она расположена в верхнем этаже Храмины; доступ в неё имеют только библиотекарь и его помощник, только им известен план хранилища, выстроенного как лабиринт, и система расположения книг на полках. Прочие монахи: копиисты, рубрикаторы, переводчики, стекающиеся сюда со всей Европы, — работают с книгами в помещении для переписывания — скриптории. Библиотекарь единолично решает, когда и как предоставить книгу тому, кто её востребовал, и предоставлять ли вообще, ибо здесь немало языческих и еретических сочинений. В скриптории Вильгельм и Адсон знакомятся с библиотекарем Малахией, его помощником Беренгаром, переводчиком с греческого, приверженцем Аристотеля Венанцием и юным ритором Бенцием. Покойный Адельм, искусный рисовальщик, украшал поля рукописей фантастическими миниатюрами. Стоит монахам засмеяться, разглядывая их, — в скриптории появляется слепой брат Хорхе с упрёком, что смехотворство и пустословие неприличны в обители. Сей муж, славный годами, праведностью и учёностью, живёт с ощущением наступления последних времён и в ожидании скорого явления Антихриста. Осматривая аббатство, Вильгельм приходит к выводу, что Адельм, вероятнее всего, не был убит, но покончил с собой, бросившись вниз с монастырской стены, а под Храмину тело было перенесено впоследствии оползнем.

Но в ту же ночь в бочке со свежей кровью заколотых свиней обнаружен труп Венанция. Вильгельм, изучая следы, определяет, что убили монаха где-то в другом месте, скорее всего в Храмине, и бросили в бочку уже мёртвым. Но на теле между тем нет ни ран, ни каких-либо повреждений или следов борьбы.

Вильгельм пытается осмотреть рукописи и книги на столе Венанция в скриптории. Но сначала Хорхе, потом Бенций под разными предлогами отвлекают его. Вильгельм просит Малахию поставить кого-нибудь у стола на страже, а ночью вместе с Адсоном возвращается сюда через обнаруженный подземный ход, которым пользуется библиотекарь после того, как запирает вечером изнутри двери Храмины. Среди бумаг Венанция они находят пергамент с непонятными выписками и знаками тайнописи, но на столе отсутствует книга, которую Вильгельм видел здесь днём. Кто-то неосторожным звуком выдаёт своё присутствие в скриптории. Вильгельм бросается в погоню и внезапно в свет фонаря попадает выпавшая у беглеца книга, но неизвестный успевает схватить её раньше Вильгельма и скрыться.

По ночам библиотеку крепче замков и запретов охраняет страх. Многие монахи верят, что в темноте среди книг бродят ужасные существа и души умерших библиотекарей. Вильгельм скептически относится к подобным суевериям и не упускает возможности изучить хранилище, где Адсон испытывает на себе действие порождающих иллюзии кривых зеркал и светильника, пропитанного вызывающим видения составом. Лабиринт оказывается сложнее, чем предполагал Вильгельм, и только благодаря случаю им удаётся обнаружить выход. От встревоженного аббата они узнают об исчезновении Беренгара.

Мёртвого помощника библиотекаря находят только через сутки в купальне, расположенной рядом с монастырской лечебницей. Травщик и лекарь Северин обращает внимание Вильгельма, что на пальцах у Беренгара остались следы какого-то вещества. Травщик говорит, что видел такие же и у Венанция, когда труп отмыли от крови. К тому же язык у Беренгара почернел — очевидно, монах был отравлен, прежде чем захлебнулся в воде. Северин рассказывает, что когда-то давно держал у себя чрезвычайно ядовитое зелье, свойств которого не знал и сам, и оно пропало потом при странных обстоятельствах. О яде было известно Малахии, аббату и Беренгару. Тем временем в монастырь съезжаются посольства. С папской делегацией прибывает инквизитор Бернард Ги. Вильгельм не скрывает своей неприязни к нему лично и его методам. Бернард объявляет, что отныне сам будет заниматься расследованием происшествий в обители, от которых, по его мнению, сильно попахивает дьявольщиной.

Братская дискуссия между францисканцами и представителями папы переходит в вульгарную драку, во время которой Северин сообщает оставшемуся в стороне от побоища Вильгельму, что нашёл у себя в лаборатории странную книгу. Их разговор слышит слепой Хорхе, но и Бенций догадывается, что Северин обнаружил нечто, оставшееся от Беренгара. Возобновившийся было после общего замирения диспут прерывается известием, что травщик найден в лечебнице мёртвым и убийца уже схвачен.

Череп травщика проломлен стоявшим на лабораторном столе металлическим небесным глобусом. Вильгельм ищет на пальцах Северина следы того же вещества, что у Беренгара и Венанция, но руки травщика обтянуты кожаными перчатками, используемыми при работах с опасными препаратами. На месте преступления застигнут келарь Ремигий, который тщетно пытается оправдаться и заявляет, что пришёл в лечебницу, когда Северин был уже мёртв. Бенций говорит Вильгельму, что вбежал сюда одним из первых, потом следил за входящими и уверен: Малахия уже был здесь, выжидал в нише за пологом, а после незаметно смешался с другими монахами. Вильгельм убеждён, что большую книгу никто не мог вынести отсюда тайно и, если убийца — Малахия, она должна все ещё находиться в лаборатории. Вильгельм и Адсон принимаются за поиски, но упускают из виду, что иногда древние рукописи переплетались по нескольку в один том. В результате книга остаётся незамеченной ими среди других, принадлежавших Северину, и попадает к более догадливому Бенцию.

Бернард Ги проводит судилище над келарем и, уличив его в принадлежности некогда к одному из еретических течений, вынуждает принять на себя и вину за убийства в аббатстве. Инквизитора не интересует, кто на самом деле убил монахов, но он стремится доказать, что бывший еретик, ныне объявленный убийцей, разделял воззрения францисканцев-спиритуалов. Это позволяет сорвать встречу, в чем, по-видимому, и состояла цель, с которой он был направлен сюда папой.

На требование Вильгельма отдать книгу Бенций отвечает, что, даже не начиная читать, вернул её Малахии, от которого получил предложение занять освободившееся место помощника библиотекаря. Через несколько часов, во время церковной службы, Малахия в судорогах умирает, язык у него чёрен и на пальцах уже знакомые Вильгельму следы.

На глазах у Адсона богатейшая обитель превращается в пепелище. Аббатство горит трое суток. К исходу третьего дня монахи, собрав немногое, что удалось спасти, оставляют дымящиеся руины как место, проклятое Богом.

Пересказал М. В. Бутов. Источник: Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры. Зарубежная литература XX века / Ред. и сост. В. И. Новиков. — М. : Олимп : ACT, 1997.

Что скажете о пересказе?

Что было непонятно? Нашли ошибку в тексте? Есть идеи, как лучше пересказать эту книгу? Пожалуйста, пишите. Сделаем пересказы более понятными, грамотными и интересными.

Оригинальное название: The Name of the Rose / Il nome della rosa

Количество серий: 8

Жанр: исторический, драма, мистика, триллер

В ролях: Джон Туртурро, Руперт Эверетт, Дамиан Хардунг, Фабрицио Бентивольо, Грета Скарано, Рихард Заммель и др.

Страна и год: Италия, Германия, 2019

О сериале

Экранизация одноименного романа Умберто Эко.

Действие происходит в 1327 году в уединенном монастыре на северо-западе Италии, куда для переговоров прибывают влиятельный монах-францисканец Вильгельм Баскервильский и его спутник, молодой послушник Адсон. Однако в монастыре, мощной крепости, отгороженной от мира и посетителей, происходит несколько загадочных смертей. В ходе расследования, которое начинают Вильгельм и его послушник, они сталкиваются со странными и подозрительными событиями.

Содержание серий

1327 год. В уединенное бенедиктинское аббатство для участия в теологической дискуссии между представителями императора Людовика Баварского и папы Иоанна XXII направляется в сопровождении молодого послушника Адсона влиятельный монах-францисканец Вильгельм Баскервильский. В ночь перед их прибытием в этом отгороженном от мира монастыре загадочная смерть настигает одного из лучших иллюстраторов книг – брата Адельма. По просьбе аббата Вильгельм Баскервильский, в прошлом инквизитор, ведет расследование. Но следующий день приносит еще одно страшное известие – найдено окровавленное тело монаха Венанция…

Мотив убийцы, повергшего в скорбь бенедиктинское аббатство, остается загадочным. Вильгельм устанавливает, что последняя смерть произошла вследствие отравления ядом, похищенным из коллекции брата-травника. А следы обоих преступлений ведут в известную всему христианскому миру библиотеку монастыря, куда доступ имеют единицы. Несмотря на запрет аббата, францисканец с послушником проникают в ее лабиринт. Тем временем послание Папы Иоанна XXII возвещает о прибытии в обитель для участия в дискуссии инквизитора ордена доминиканцев Бернардо Гуи.

Жизнь и смерть идут рядом и за стенами обители. Адсон влюбляется в девушку, бежавшую от войны в Окситании и живущую в ближайшем лесу. По дороге в аббатство на жизнь папского посланника Бернардо покушается выжившая дочь еретиков Анна. У аббата с Вильгельмом неотложные задачи: на должном уровне провести диспут и найти убийцу. Ведь если что-то станет известно о местных злодеяниях, делегаты Святого престола будут опасаться заговора. Францисканец догадывается, что истоки последних событий следует искать в какой-либо темной истории, связанной с еретическим прошлым одного из монахов. Расшифровывая записи Венанция, Вильгельм понимает, что близок к раскрытию преступлений. И тут исчезает брат Беренгар. Его тело обнаруживают в купальне…

Папу римского предостерегли об угрозе возвращения еретической заразы в местность, окружающую аббатство. Выясняется конфликт между еретиками и знатью. Настоятель опасается, что Бернардо заподозрит в предательстве обитель, где продолжают происходить загадочные несчастья. Вильгельм с Адсоном тайно проникают в библиотеку, чтобы отыскать редкую книгу, хранящую разгадку преступлений. Прибывают участники диспута: посланники папы, а за ними и францисканцы. Напряженность в монастыре нарастает с приездом инквизитора Бернардо Гуи в окружении воинов…

Девушке из леса в один день выпадает спасти раненную Анну, вступить в любовную близость с Адсоном и попасть в ловушку сладострастника Сальваторе. Открывается преданность брата Малахии Папе Римскому и его посланнику Бернардо. Начавшийся мирно теологической диспут о бедности церкви и плате за отпущение грехов перерастает в потасовку между его участниками. Вильгельм узнает нерадостную новость: в аббатстве есть два последователя еретика Дольчино – келарь Ремиджо и Сальваторе. Если о них узнает Бернардо, он использует это, чтобы обвинить францисканцев в ереси. Тем временем инквизитор выставляет часовых у входа в башню, подвергает брата Ремиджо жестокому допросу и обращает пристальное внимание на Адсона…

Анна проникает в монастырь с тем, чтобы забрать у брата Ремиджо письма отца и покарать свирепого инквизитора Бернардо Гуи. Дискуссия, прерванная после перебранки, возобновляется в верном духе, но ненадолго. Найдено окровавленное тело брата Северина, незадолго до этого сообщившего Вильгельму о подозрительной находке – странной чужой книге в его лаборатории. На месте убийства задержан Ремиджо. Вильгельм разыскивает таинственную книгу, а Бернардо допрашивает обвиняемого. Неудачей оборачивается попытка Адсона и Анны освободить попавшую в ловушку девушку из леса…

В руки Бернардо попадают Сальваторе, девушка из леса и тайные письма Ремиджо. Инквизитор применяет к монахам испытанный метод. Не выдержав пытки, Ремиджо сознается в том, что он еретик и главный преступник аббатства. Теперь обитель может жить в покое. Но на общей молитве, испытывая нестерпимые боли, замертво падает брат Малахия…

Инквизитор Бернардо Гуи, несмотря на очередное злодеяние в аббатстве, не намерен продолжать расследование. Ему остается только сжечь ведьму и увезти на суд в Авиньон Ремиджо и Сальваторе. Ценой своей жизни Анна спасает от костра инквизиции девушку из леса. А Вильгельм Баскервильский раскрывает цепь преступлений: всё вертится вокруг кражи и жажды обладания запретной книгой из тайной комнаты в башне. В конфликт вовлечены настоятель и его сообщник. Аббат гибнет в ловушке на потайной лестнице. Францисканец с послушником устремляются в библиотеку и обнаруживают все, что так долго искали. И в этот момент пожар охватывает башню: пылает библиотека, гибнут монахи. Вильгельм и Адсон покидают аббатство…

Читайте также: