Хрустальный дворец в лондоне кратко на английском

Обновлено: 05.07.2024

Огромный дворец, полностью состоящий из стекла, 14 прудов и озеро с островами, две водонапорные башни, благодаря которым вода в фонтанах вырывается на высоту 76 метров, десятки скульптур из мрамора и камня, 120-метровый морской аквариум и многое другое…

Где же все это великолепие? Не могло же оно просто исчезнуть? К сожалению, оно исчезло так же эффектно, как и появилось.

История началась с авантюрной и даже несколько сумасшедшей идеи. Дело в том, что в 1851 году в Лондоне должна была состояться Всемирная выставка, на которой планировалось продемонстрировать мировые достижения в области промышленности, науки и искусства. Подобные выставки проводились и ранее, однако в этот раз англичане хотели произвести совершеннейший фурор. Для демонстрации экспонатов требовалось временное выставочное пространство, и на организаторов посыпались сотни планов и предложений, однако ни один из проектов не удовлетворял требованиям мероприятия.

Выставочный комплекс был построен на территории всем известного Гайд-парка. С особым трепетом подошли к деревьям, мешающим постройке. Вместо того, чтобы их срубить, их оставили, а вокруг продолжили строить павильон. Получилось, что пара деревьев стала частью Всемирной выставки.

Биг Бен – одна из достопримечательностей Лондона, которая считается символом этого города. Это не только то, с чем у многих ассоциируется Великобритания, но и самые большие в мире часы.

Для описания этой достопримечательности Лондона можно использовать такие слова:

Delight the eye	Радует глаз
Be named after	Названо в честь
The most famous	Самый известный
Amazing	Удивительный
Masterpiece	Шедевр
Impressive clock	Впечатляющие часы
Clock tower	Часовая башня

Как описать достопримечательность Лондона Биг Бен на английском языке:

The Big Ben is the most popular landmark of Great Britain. The official name of this building is Elizabeth Tower but we know it as Big Ben. It was built in 1859 and only after 2012 people started calling it ‘Big Ben’. There are many places in London where you can buy a small souvenir in the shape of this place of interest.

Как описать достопримечательность Око Лондона в английском языке:

London Eye is a beautiful landmark in London. It is situated on the bank of the river Thames. It can carry 800 people in each rotation. London Eye can be also used for weddings! Many couples organize wedding ceremonies in this landmark. It is unforgettable holiday!

Описать вид, который открывается с колеса обозрения, можно с помощью таких слов в английском языке, и использовать их в рассказе о достопримечательности:

Beautiful view	Очень красивый вид
Nice view	Красивый вид
Quite a sight	Неплохой вид
Pretty the view	Чудесный вид
Beautiful sight	Невероятный вид
Marvelous view	Прекрасный вид

Этикет и хорошие манеры

Мы наслышаны о сдержанности лондонцев и особом пиетете к этикету, принятым нормам и правилам. Посмотрим, что из этого правда.

Этикет

Вообще лондонцы не делают культ из правил этикета (rules of etiquette), но некоторые из них негласно (unspoken) соблюдают.

Большинство коренных лондонцев никогда не заговорит с незнакомцем (a stranger) без видимой на то причины. Если вам как туристу нужна помощь (a tourist in need), вам охотно помогут. Но если вы вздумаете просто так начать беседу (a general conversation), скажем, о погоде, то вас не поймут.
Лондонцы любят во всем порядок, и если вы захотите схитрить и проскочить без очереди (to jump the queue), мы вам не завидуем. Вы удивитесь, насколько рьяно сдержанные (reserved) англичане могут выражать свое неодобрение (to tut) из-за столь наглого поступка.
Торговаться о лучшей цене (to bargain over the price) приемлемо на рынках, но ни в коем случае не в магазинах.

Местный быт и привычки

Для лондонцев существует несколько важных вещей, в отношении которых они особенно педантичны.

Собственность
Каждый британец стремится обзавестись своей квартирой или домом (to own a property), но только не в Лондоне, где цены на недвижимость слишком высоки (unaffordable). Аренда (renting) и покупка жилья, ипотека (a mortgage), ремонт (a renovation) — все это излюбленные поводы (fodder) для бесед за воскресным обедом.
Север и юг
Северный и южный берега Темзы разделяет (to divide) не только река. Южной части Лондона не хватает (to lack) доступа к метро (access to the tube), зато цены на квартиры ниже. Но для туристов Лондон ограничивается его северной частью, со всей вереницей (an array) достопримечательностей, кафе, баров и рынков.
Погода
Лондонский климат не только влажный (wet), холодный (cold) и пасмурный (grey), но еще и непредсказуемый (unpredictable). Поэтому с апреля по сентябрь каждый житель мегаполиса считает своим долгом пожаловаться на то, что внезапные ливни (unseasonal showers), похолодание (a cold snap) или сильные ветра (high winds) испортили его выходные.
Общественный транспорт
По статистике, в Лондоне находится одна из самых развитых систем общественного транспорта (a public transport network), но жители любят поворчать о том, как им тяжело добираться на работу (to commute to work). Жалобы (grievances) охватывают все что угодно, будь то задержка (a delay) поезда или слишком высокие тарифы (high fares) на проезд. Еще лондонцы могут бесконечно спорить об оптимальном маршруте (the definitive route) из пункта А в пункт Б.
Политика
Британцы как истинные провокаторы (rabble-rousers) любят подискутировать на острые политические темы. Исторические корни этой привычки стоит искать в достаточно агрессивных (combative) дебатах Палаты общин. Если вы любите политику, добро пожаловать в Лондон!
Футбол
Атмосфера накаляется (to run high), когда речь заходит о соперничестве (rivalries) между главными лондонскими футбольными командами: Арсеналом, Челси и Тоттенхэм Хотспур.

Если Вы устали учить английский годами?

Получите 5 бесплатных уроков здесь…

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Получить 5 уроков бесплатно можно тут

Букингемский дворец (Buckingham Palace)

Букингемский дворец – это резиденция королевской семьи в столице. Внутри здания очень красивый интерьер, которые привлекает многих туристов. Дворец занимает 20 гектаров земли, из которых 17 – это сады, которые в прошлом были лесом, используемым для охоты членами королевской семьи.

Рассказ о достопримечательности Лондона на английском:

Buckingham Palace is one the most exciting place in London. Tourists like visiting it very much. The palace is very old. It was built in 1705. Now it is the official residence of British monarchy. There are more than 600 rooms in this building. Every year near 50 hundreds people are invited to this residence for parties and banquets. Many tourists come here because they want to see Queen Victoria Memorial. It is very beautiful.

Букингемский дворец – одно из самых интересных мест в Лондоне. Туристы любят посещать его. Здание очень старое. Оно было построено в 1705 году. Сейчас это официальная резиденция королевской семьи. Там более 700 комнат. Каждый год около 50 тысяч людей приглашают на вечеринки и банкеты, которые проводят в этом доме. Много туристов приходят туда, потому что хотят увидеть мемориал Виктории. Это очень красивая статуя.

Британский музей (The British Museum)

Это один из крупнейших музеев мира. В нем хранятся дорогие коллекции картин художников со всего мира. Достопримечательность включает в себя 94 галереи. В них можно заказать тематическую экскурсию и послушать об истории искусства.

Как описать достопримечательность Лондона на английском:

The British museum was created in 1753. It contains one of the richest in the world’s collections of antiquities. There is also one of the largest library in this museum. There is a reading room, but you can’t lend books. There are 11 departments in this museum. They keep a lot of different collections.

Британский музей был создан в 1753 году. В нем размещены одни из самых богатых коллекций старинных вещей. Там также есть самая большая библиотека. В ней есть читательский зал, но книги одалживать там нельзя. В музее есть 11 подразделений. Они сохраняют разные коллекции.

Тауэрский мост (Tower Bridge)

Это разводной мост в центре Лондона, который часто путают с Лондонским мостом. Его открыли в 1894 году. Этот мост является символом столицы. На мосту есть галерея, из которой открывается вид на город. Его длина – 244 метра.

Как описать достопримечательность Лондона на английском:

This bridge was built in 1894. It is still used in London. It regulates a large part of great traffic of the capital. The pedestrian part is closed. People can’t walk through it. From this bridge is a superb view to the city. You can also see a magnificent port which is one of the largest in the world.

Мост был построен в 1894 году. Его до сих пор используют в Лондоне. Он регулирует большую часть движения на дорогах столицы. Пешеходная часть закрыта. Люди не могут гулять по нему. С моста открывается удивительный вид на город. С него можно также увидеть прекрасный порт, который является одним из самых больших в мире.

Возле моста есть две башни, в которых организованы смотровые площадки и галереи, открыты для посещения туристами. Эта достопримечательность считается обязательной для посещения всеми гостями города.

Лондонская Национальная галерея (The National Gallery)

Это одна из самых больших галерей Великобритании. Если говорить подробнее, то в ней представлено более 2 тысяч экспонатов живописи Западной Европы. Картины расположены в хронологической последовательности, так что посетители могут прослушать лекцию об истории искусства и одновременно просмотреть примеры картин.

Как описать достопримечательность Лондона на английском:

The National Gallery is situated in the north side of Trafalgar Square. It is a great art museum which includes many national collections of European paintings. It was opened in 1824. British government bought a collection of 38 paintings. Now it is one of the richest and expensive in the world. Tourists like walking in this museum and watching those wonderful paintings.

Национальная галерея размещена на севере Трафальгарской площади. Это невероятная галерея искусств, которая включает много национальных коллекций Европейской живописи. Она была открыта в 1824 году. Британское правительство купило тогда 38 картин. Сейчас это одна из самых богатых и дорогих коллекций в мире. Туристы любят гулять в этом музее и смотреть эти красивые картины.

В галерее также можно купить сувенирную продукцию и книги о живописи или аудиолекции.

Интересные факты

Данный город по праву считается одним из наиболее красивых городов Европы. Его многолетняя история, старинная архитектура и множество местных легенд ежегодно привлекают миллионы туристов.

Как и любой другой город с богатой историей, Лондон может похвастаться целым рядом интересных историй и диковинок:

Сочинение “Достопримечательности Лондона на английском языке с переводом”

Пример сочинения на тему “Достопримечательности Лондона” на английском языке:

После наслаждения духовной пищей самое время вкусить обычной. Лондон может предложить блюда на любой вкус и кошелек.

Универсальное правило (a rule of thumb) — лондонцы не любят искать новые заведения общепита, предпочитая обедать в местных гастропабах (local gastropubs) и простых забегаловках (no-frills cafe). Не зазорным считается купить сэндвич в Marks & Spencer и пообедать в Гайд-парке. В рестораны жители города предпочитают ходить по особым случаям (special occasions). Среди любимых деликатесов лондонцев замечены: бутерброд с картошкой фри между двумя ломтиками хлеба (), соленая паста (), которую принято намазывать на тосты, и заливное из угря ().

Плотный английский завтрак (a full English breakfast) стал своего рода национальным брендом. Если закажите это блюдо, обнаружите на тарелке бекон (bacon), сосиски (sausages), печеные бобы в томатном соусе (baked beans in tomato sauce), яичницу-болтунью (scrambled eggs) или яичницу-глазунью (fried eggs), грибы (mushrooms) и тост (toast).

Легендарное английское блюдо — рыба с картошкой фри (fish’n’chips). Если вы его не попробуете, вас не выпустят из аэропорта. Сами не проверяли, но лучше не рисковать. Журнал Time Out составил для вас подборку из .

Англичане хранят и чтут наследие своей страны (to embrace one’s heritage), особенно послеобеденное чаепитие (5 o’clock tea). Чтобы устроить его дома, приготовьте чайник (a tea pot), чашки (cups), блюдца (saucers), поднос (a serving tray) и салфетки (napkins). Далее вскипятите воду (to heat the water) в чайнике, добавьте туда листовой чай (loose tea) по одной чайной ложке (a teaspoon) на гостя. Помните: чайные пакетики (tea bags) запрещены! Дайте чаю настояться (to infuse) от 3 до 5 минут и разлейте по чашкам. Первую чашку должен обязательно налить (to pour) хозяин или хозяйка дома.

Большинство лондонцев пьют чай с молоком (to take tea with milk). Раньше так делали для того, чтобы холодное молоко не дало горячему чаю оставить на дорогих фарфоровых (porcelain) чашках трещины (cracks) или пятна (stains). Предложите гостям угощения: традиционные английские булочки из бездрожжевого теста ( ), похожие на оладьи плоские булочки из жидкого дрожжевого теста ( ) или другие кондитерские изделия (pastries).

Продовольственные рынки (food markets) — это отдельный вид развлечения в Лондоне, что-то среднее между искусством и едой. Вы увидите каскады фруктов и овощей, ломти розовой ветчины и свежие горячие булочки на прилавках. А на знаменитых блошиных рынках (flea markets) можно найти залежи редких и антикварных сувениров. Давайте изучим лучшие рынки города:

Лондон славится не только гастрономическими радостями, но и барами, что подтверждается следующим фактом: в 2020 году лондонский American Bar был признан лучшим баром в мире. Сами лондонцы снискали дурную славу (bad press) за неумеренное употребление алкоголя (binge drinking). Но это преувеличение. Многие из завсегдатаев (habitues) пабов — люди компанейские (gregarious) и безобидные (harmless). Несмотря на высокие цены, щедрость (generosity) барменов в Лондоне — распространенное (commonplace) явление. Выпивать любят в пивных на открытом воздухе (beer gardens) или патио (patios).

Хрустальный дворец — архитектурное сооружение удивительной красоты, которое было построено в знаменитом Гайд — парке в Лондоне в середине XIX века. Основным материалом для его конструкции стали чугун и стекло, а также натуральная древесина .

Постройка Хрустального дворца была посвящена Всемирной выставке, которая проводилась в 1851 году. Примечателен тот факт, что этот прекрасный образец архитектуры был построен всего за один год. Его постройка осуществлялась с 1850 по 1851 годы под руководством Джозефа Пакстона.

Поражают размеры этого архитектурного творения. Так, выставочный зал Хрустального дворца имел площадь более 90 тысяч квадратных метров и вмещал около 14 тысяч посетителей. Высота помещений была более 30 метров, а протяженность залов — 564 метра.

Затем, после окончания выставки, данный шедевр архитектуры аккуратно разобрали, а затем перенесли в другое место — в Сиднем — Хилл, расположенный в пригороде Лондона. Там и стоял Хрустальный дворец в течение 85 лет, пока в 1936 году не случился грандиозный пожар, в котором здание было практически полностью уничтожено. После этого трагического события Дворец больше никогда не отстраивали и не восстанавливали.

История постройки дворца.

Огромный интерес представляет история постройки Хрустального дворца. Дело в том, что Джозеф Пакстон отнюдь не был специалистом в области архитектуры, то есть не был профессиональным архитектором . Он был садовником, и всю свою жизнь занимался возведением оранжерей, в том числе и довольно крупного размера.

Именно Пакстон и предложил идею постройки огромного дворца из чугуна и стекла — сооружения, подобного гигантской оранжерее. В проектировании здания Джозефу Пакстону помогали инженер Уильям Кабитт и проектировщик Чарльз Фокс. Профессионалы посоветовались между собой и решили, что постройки здания из модульных деревянных и металлических конструкционных элементов займет минимум времени ( не более года), и не потребует слишком больших затрат.

Хрустальный дворец : 3 комментария

Хрустальный дворец является одним из уникальных архитектурных шедевров. Стекло издавна привлекало внимание людей в качестве очень благодарного материала для творчества. А вот в архитектуре стекло приобрело актуальность не так давно. Современного человека уже не удивишь огромными зданиями из сверкающего стекла, но в начале XX века — Хрустальный дворец был удивительно красивым и необычным зданием.

Сплошной обман!Ведь за год такой дворец не построить !
Я думаю, что строила его другая цивилизация, которая
была до нас.

Настоящий Хрустальный дворец возвел в Лондоне простой садовник Джозеф Пакстон. Здание послужило выставочным залом для первой Всемирной выставки 1851 года.

Новые веяния

Идея провести Всемирную выставку, демонстрирующую произведения искусства и достижения техники из разных стран, появилась в Европе задолго до 1851. Во Франции уже успели провести несколько национальных выставок, и тогда за дело взялась Англия, на тот момент лидирующая по всем параметрам. Принц Альберт предложил устроить Всемирную выставку в Лондоне — Общество искусств, основанное еще в середине XVIII века, его поддержало.

Жизнь после выставки

Залы нового дворца выполнили в античных и средневековых стилях, украсили витражами и скульптурами. Правда, открытие немного задержалось — консерваторы потребовали прикрыть половые органы скульптур. Фиговые листья их не устроили, так что копии античных статуй срочно пришлось задрапировать. Первый в Лондоне тематический парк стал излюбленным местом городских гуляний, здесь устраивались музыкальные фестивали и праздники, спортивные состязания и выставки. Именно в Хрустальном дворце впервые были показаны фигуры динозавров, выполненные в натуральную величину. Но на организаторах висел огромный долг, и никакие входные билеты не могли его покрыть.

Банкротство и пожар

Читайте также: