Горбатого могила исправит значение пословицы кратко
Обновлено: 02.07.2024
(значение) — о том, чьи недостатки неисправимы (русская пословица).
Выражение от русской пословицы — "Горбатого исправит могила, а упрямого дубина", которая указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля (раздел "Сознание – Улика").
Во французском языке есть близкая пословица — Qui a bu boira, которая буквально переводится как — тот кто выпивает, будет и дальше пить (имеется в виду алкоголь). Но применяется она к привычкам в более широком смысле. Примерно в том же значении, что и "Горбатого могила исправит".
В словарях
— пословица о том, чьи недостатки неисправимы.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.) , "Горбатый".
Актер Армен Джигарханян (из фильма "Место встречи изменить нельзя").
✍ Примеры
"Что до моего мужа, он как-то раз заехал в гараж, напился там и уснул. А мороз тогда стоял ох какой лютый! Жизнь спасти ему удалось, а вот ноги парализовало. Теперь инвалид, а ведь ему всего 45 лет. И по-прежнему продолжает пить. Недаром говорят – горбатого могила исправит.".
"Тихий Дон" (1925 – 1940), кн. 4, ч. 8 гл. 4:
"Вот уж истинно, что горбатого могила выпрямит. Он и из Красной Армии пришел с грабленым добром."
"И поется это с таким сердцем и душой, что и не замечается, что зазнобушка-то нечаянно - горбатенькая. Горбатого могила исправит; а я скажу - и песня. "
ИГОРНЫЙ ДОМ КОЛЕМИНА , Собрание сочинений в восьми томах. Том 1 "Из записок судебного деятеля" (Издательство "Юридическая литература", Москва, 1966 г.), об организаторе незаконного игорного дома:
"У знакомых" (1898 г.) – Сергей Сергеевич говорит Подгорину:
"Мы, старые студенты, умели и выпить, и красно говорить, и дело делать. Пью за ваше здоровье, дружище, а вы выпейте за здоровье старого дуралея-идеалиста и пожелайте ему, чтобы он так идеалистом и умер. Горбатого могила исправит."
Происхождение поговорки
По смыслу эти два выражения действительно похожи. Как кривое не может выпрямиться, так и горбатый человек при жизни не может обрести прямую спину.
Во время ВОВ был такой генерал по фамилии Горбатов. Он не отличался лояльностью, был прямолинеен, инициативен и частенько раздражал Генералиссимуса. Однажды в его адрес и была высказана вышеуказанная фраза, которая стала впоследствии крылатой.
В книге Даля, в которой собраны русские пословицы, есть такое изречение: "Горбатого исправит могила, а упрямого дубина". Это полная версия поговорки.
Горб человека не всегда рассматривается только лишь в прямом смысле. В образном понимании он может символизировать какие-то грехи и недостатки, обременяющие жизнь, и не дающие человеку духовно совершенствоваться. Горб – это некий крест, который человек несёт по жизни.
Недостатки бывают разными, это может быть пристрастие к алкоголю, несносный характер, увлеченность азартными играми, неспособность идти на компромиссы и т. д.
Так ли это на самом деле? Действительно ли человека нельзя изменить? В большинстве случаев это правда. Однако из всякого правила есть исключения. Порой в жизни людей происходят такие события, которые меняют их сознание. Есть множество примеров, когда, скажем, после несчастного случая люди становятся совсем другими, начинают новую жизнь.
Похожие по смыслу поговорки
Заключение
Суть поговорки, конечно же, отражает реальность. Однако это не значит, что не нужно верить в лучшее. Конечно, если человек сам не захочет измениться – его ничто не заставит. Однако если желание стать лучше возникнет у самого человека, причём оно будет достаточно сильным – всё возможно. Примеров тому очень много. Обычно пересмотреть свои жизненные взгляды людей заставляют какие-то серьёзные испытания, которые нам, наверное, и посылаются для того, чтобы совершенствоваться. Не всех жизнь учит, и не все делают правильные выводы, однако есть люди, которые могут перечеркнуть свое прошлое и начать всё с чистого листа.
Горбатого могила исправит (значение) — взрослого, сложившегося человека уже ничто не перевоспитает.
Обычно говорится в негативном значении.
Происхождение поговорки
По смыслу эти два выражения действительно похожи. Как кривое не может выпрямиться, так и горбатый человек при жизни не может обрести прямую спину.
Во время ВОВ был такой генерал по фамилии Горбатов. Он не отличался лояльностью, был прямолинеен, инициативен и частенько раздражал Генералиссимуса. Однажды в его адрес и была высказана вышеуказанная фраза, которая стала впоследствии крылатой.
При чем тут горб?
Лечить искривления позвоночника люди научились сравнительно недавно, и по сей день еще не все дефекты опорно-двигательной системы удается устранить. В старину же считалось, что если человек уродился горбатым или же фигура его изменилась вследствие увечья, сделать с этим ничего нельзя. Со своим горбом человек так и будет жить до самой смерти. Измениться он сможет лишь после смерти, когда вынужден будет лежать в гробу. Люди верили, что если покойник будет долго лежать на ровной доске, да еще под тяжелой землей, позвоночник его непременно выправится и в нужный час перед Господом он предстанет изящным и стройным.
Горб человека не всегда рассматривается только лишь в прямом смысле. В образном понимании он может символизировать какие-то грехи и недостатки, обременяющие жизнь, и не дающие человеку духовно совершенствоваться. Горб – это некий крест, который человек несёт по жизни.
Недостатки бывают разными, это может быть пристрастие к алкоголю, несносный характер, увлеченность азартными играми, неспособность идти на компромиссы и т. д.
Так ли это на самом деле? Действительно ли человека нельзя изменить? В большинстве случаев это правда. Однако из всякого правила есть исключения. Порой в жизни людей происходят такие события, которые меняют их сознание. Есть множество примеров, когда, скажем, после несчастного случая люди становятся совсем другими, начинают новую жизнь.
ГОРБАТОГО МОГИЛА НЕ ИСПРАВИТ !
Похожие по смыслу поговорки
Что означает выражение
Когда нельзя употреблять это выражение
Словарь пословиц и поговорок
Уже много лет я веду Дистанцию. Туда приходят очень разные люди. Некоторые из них целеустремлённые, они знают, чего хотят, и Дистанция для них становится инструментом, который позволяет достичь цели быстрей и эффективней. Но иногда заглядывают в Мастерскую люди другого плана. Как-то раз к нам зашла девушка, которая заметно выделялась на общем фоне. Выглядела она, мягко говоря, странновато. Одежда на ней всегда была самых мрачных цветов — чёрного, серого или коричневого. Глядя на её причёску, возникала мысль, что если её кто-то и стриг, то маникюрными ножницами и в темноте, потому что более своеобразной и неухоженной причёски мне ещё видеть не доводилось. Полное отсутствие макияжа, походка „маленького динозавра“, легко уловимый аромат лекарств довершали этот неповторимый образ. Плюс любимой темой для бесед девушка, назовём её Глафира, выбрала разнообразные болезни и способы излечения от них. При этом, когда она задумывалась над своими целями, то говорила о том, что хотела бы поменять работу (Глафира мечтала работать с детьми) и обрести крепкую счастливую семью. Понятно, что в текущем её состоянии, молодые люди, если и смотрели на неё, то чисто из любопытства, а чаще всего старались поскорее перевести взгляд на что-нибудь более приятное.
Я был уверен, что Глафира довольно быстро покинет нашу Мастерскую. Жалеть здесь — не жалеют, по головке не гладят, в ответ на жалобы на жизнь не поддакивают. Обычно на Дистанцию приходят авторы своей жизни, а Глафира явно автором своей жизни не являлась.
В назначенный день все собрались в нужном месте. Экстремальный поступок был выбран непростой и требовал предварительного инструктажа. Я лично проследил за тем, чтобы до Глафиры дошло каждое слово инструктора, а особо важные сведения она заучила наизусть. В нужное время всё началось и случилось. После того, как вся группа выполнила задуманное, остался лишь один человек, который отправился домой с двумя переломами ноги. Это была Глафира.
Мы организовали Глафире хороших врачей, в отличной больнице, выйдя из которой девушка какое-то время ходила с палочкой, а потом исчезла с Дистанции и из моего поля зрения. Вспоминая её, я ловил себя на мысли, что есть и моя доля ответственности, что с этой девушкой всё так неудачно вышло на том экстремальном мероприятии. Но что случилось, то случилось.
Если бы мне кто-то сказал в начале всей этой истории, что жизнь Глафиры измениться настолько, то я бы не поверил. Но, глядя на её теперешнюю успешную жизнь, я абсолютно уверился в том, что жизнь человека зависит от того, какой он её делает.
Когда мы так говорим? Если речь идет о человеке со скверным характером, упрямом, ленивом, глупом: любом человеке, не желающем меняться самому и менять свой взгляд на происходящую действительность.
Так почему же русский народ выбрал именно горб - именно этот недуг? Горб человека не всегда рассматривается только лишь в прямом смысле. В образном понимании он может символизировать какие-то грехи и недостатки, обременяющие жизнь, и не дающие человеку духовно совершенствоваться. Горб – это некий крест, который человек несёт по жизни.
Недостатки бывают разными, это может быть пристрастие к алкоголю, несносный характер, увлеченность азартными играми, неспособность идти на компромиссы и т. д.
Так ли это на самом деле? Действительно ли человека нельзя изменить? В большинстве случаев это правда. Однако из всякого правила есть исключения. Порой в жизни людей происходят такие события, которые меняют их сознание. Есть множество примеров, когда, скажем, после несчастного случая люди становятся совсем другими, начинают новую жизнь.
Другие статьи в литературном дневнике:
- 31.03.2018. Скучаю. по, за или о?
- 30.03.2018. Три пронзительных стихотворения Ольги Берггольц
- 28.03.2018. Заимствования из тюркских языков
- 26.03.2018. И такая дребедень целый день.
- 25.03.2018. Кое-что из жизни Бродского
- 24.03.2018. Знаменитые выражения. Кто автор?
- 23.03.2018. Интересные факты из жизни Маршака
- 22.03.2018. Что общего у хот-догов с собаками?
- 21.03.2018. Поэзия как волшебство
- 20.03.2018. В аэропотрЕ или в аэропортУ?
- 19.03.2018. Что изначально значили русские ругательства?
- 18.03.2018. Полковнику никто не пишет
- 17.03.2018. Почему нельзя предпринимать усилия
- 16.03.2018. Что изначально значили русские ругательства?
- 15.03.2018. Почему в одну реку нельзя войти дважды?
- 14.03.2018. Александр Спарбер
- 13.03.2018. Белла Ахмадулина
- 12.03.2018. Ваши мысли слишком поразили меня
- 10.03.2018. Ошибки в предлогах
- 09.03.2018. Дойти до ручки
- 08.03.2018. Что значит выражение Горбатого могила исправит?
- 07.03.2018. Кто такой ёшкин кот?
- 06.03.2018. Что такое галиматья?
- 05.03.2018. Виктор Шкловский
- 04.03.2018. Что такое хайбун
- 03.03.2018. Ах, Одесса, жемчужина у моря.
- 02.03.2018. Русский в соцсетях
- 01.03.2018. Смысл некоторых поговорок
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2022 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Смысл крылатого выражения волне понятен, он заключается в том, что невозможно человеку с физическим недостатком, таким как горб, стать ровным и прямым. Но ведь не только горб имеется в виду. Часто данную поговорку используют, когда говорят именно о характере человека, например, о лени, глупости, жадности и так далее.
У каждого человека свой характер. Его на самом деле очень трудно изменить. Каждый из нас несет свою определенную миссию и пишет свою историю. В желании стать лучше, не теряйте индивидуальность.
Читайте также: