Five children and it перевод кратко

Обновлено: 05.07.2024

2 Прочитайте первое предложение каждого абзаца. Что вы из этого извлекли? Прослушайте и прочитайте, чтобы узнать.

У Питера был день рождения – ему исполнилось 10. Среди его подарков была модель двигателя - более совершенная, чем вы могли когда-либо мечтать. Другие подарки были полны очарования, но двигатель был наиболее очаровательным, чем какой-либо другой из них.
Его обворожительность продолжалась в полном совершенстве ровно три дня. Тогда, либо ввиду неопытности Питера, либо из-за добрых намерений Филлис, или по какой-либо другой причине, двигать вдруг сломался со взрывом. Джеймс так перепугался, что убежал из дому и не возвращался до ночи. Все люди Ноева ковчега, которые были хрупкими, разломались на кусочки, но ничего больше не сломалось, кроме бедного маленького двигателя и чувств Питера. Другие сказали, что он плакал из-за этого – но, конечно же, мальчики десяти лет не плачут, однако могут быть ужасные трагедии, которые омрачают их. Он сказал, что его глаза были красными, потому что он простудился. Это оказалось правдой, хотя Питер не знал этого, когда говорил так, на следующий день он должен был лечь в постель и оставаться там.
Посмотреть ответ

4а Используйте свои словари, чтобы объяснить выделенные слова.
Посмотреть ответ

b Сопоставьте выделенные фразовые глаголы с их значениями. Используйте их в своих предложениях.
1 оправившись от 2 оказалась 3 стал взрослым 4 изобрел 5 взорвалась
Посмотреть ответ

5 Объясните подчеркнутые фразы в тексте своими словами.
Посмотреть ответ

6 Какой из этих прилагательных лучше всего описывает мать ребенка, отца? любящий, надежный, веселый, творческий, справедливый, богатый воображением. Обсудите.
Посмотреть ответ

7 Портфолио: Напишите в дневник запись Петра о дне, когда произошел инцидент с двигателем (50-80 слов).
Посмотреть ответ

Edith Nesbit was born in Surrey. After she got married in 1880. she started writing children's poems and stories ю help support her large family. Her writing was very popular. Her well-known stories include Five Children and It (1902) and The Phoenix and the Carpet (1904). Altogether, she published more than 40 novels before her death in 1924.
Nesbit's most famous and well-loved story is The Railway Children (1906). The novel is about the adventures of a middle class Edwardian family living near a railway station in the suburbs of London at the turn of the 19th century. In 1970. the book was made into an extremely successful film.

Study skills
Answering multiple-choice questions Read the text quickly to get the general idea of what it is about. Look at the first part of the question and underline the key words. Don't read options A-D yet. Find the part of the text the question refers to. Go through the choices and underline the key words. Choose the answer that fits best. Keep in mind that the information may be rephrased. Check your answer against the text.

Chapter 1: The Beginning of Things
They were not railway children to begin with. I don't suppose they had ever thought about railways except as a means of getting to the pantomime, Zoological Gardens and Madame Tussauds. They were just ordinary suburban children, and they lived with their father and mother in an ordinary red-brick-fronted villa, with coloured glass in the front door, a tiled passage that was called a hall, a bathroom with hot and cold water, electric bells, French windows, a good deal of white paint, and 'every modern convenience', as the estate agents say. There were three of them. Roberta was the eldest. Of course, mothers never have favourites, but if their mother had had a favourite, it might have been Roberta. Next came Peter, who wished to be an engineer when he grew up; and the youngest was Phyllis, who meant extremely well.
Mother did not spend all her time paying dull calls to dull ladies, and sitting dully at home waiting for dull ladies to pay calls to her. She was almost always there, ready to play with the children, and read to them, and help them to do their home lessons. Besides this, she used to write stories for them while they were at school, and read them aloud after tea, and she always made up funny pieces of poetry for their birthdays and for other great occasions, such as the refurnishing of the doll's house, or the time when they were getting over the mumps.
These three lucky children always had everything they needed: pretty clothes, a lovely nursery with heaps of toys and a Mother Goose wallpaper. They had a kind and merry nursemaid, and a dog who was called James, and who was their very own. They also had a father who was just perfect - never cross, never unjust, and always ready for a game - at least, if at any time he was not ready, he always had an excellent reason for it, and explained the reason to the children so interestingly and funnily that they felt sure he had to do it.
You will think that they ought to have been very happy. And so they were, but they did not know how happy till the pretty life in the Red Villa was over and done with, and they had to live a very different life indeed.
The dreadful change came quite suddenly. Peter had a birthday - his tenth. Among his presents was a model engine more perfect than you could ever have dreamed of. The other presents were full of charm, but the engine was fuller of charm than any of the others were.
Its charm lasted in its full perfection for exactly three days. Then, owing either to Peter's inexperience or Phyllis's good intentions, or to some other cause, the engine suddenly went off with a bang. James was so frightened that he went out and did not come back all day. All the Noah's Ark people who were in the tender were broken to bits, but nothing else was hurt except the poor little engine and the feelings of Peter. The others said he cried over it - but of course boys of ten do not cry, however terrible the tragedies may be which darken their lot. He said that his eyes were red because he had a cold. This turned out to be true, though Peter did not know it was when he said it, the next day he had to go to bed and stay there.

Главная задача сайта: помогать школьникам и родителям в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал совершенствуется, добавляются новые сборники решений.

Неподалеку от своего загородного дома Сирил, Антея, Роберт, Джейн и их маленький братишка находят удивительное существо — песочного эльфа. Он умеет исполнять любые желания, и с его помощью ребята воплощают свои мечты в реальность. Забавные приключения становятся для юных героев своеобразным испытанием.

Иллюстрации

Произведение Пятеро детей и чудище полностью

Читать онлайн Пятеро детей и чудище

Пятеро детей и чудище
Вступление		18.06.15
Глава первая. Красивые, как ясное солнышко		18.06.15
Глава вторая. Золотые гинеи		18.06.15
Глава третья. Самый желанный		18.06.15
Глава четвертая. Крылья		18.06.15
Глава пятая. Без Крыльев		18.06.15
Глава шестая. Замок		18.06.15
Глава седьмая. Штурм — и в постель		18.06.15
Глава восьмая. Великан		18.06.15
Глава девятая. Взрослый		18.06.15
Глава десятая. Скальпы		18.06.15
Глава одиннадцатая. Последнее желание		18.06.15

Купить онлайн

Five Children and It

Если не работает, попробуйте выключить AdBlock

Ожидание ответа от сервера

Не обращая внимания на обстрелы и бомбежки, торопится на юг Игорь Шрагин. Ему нужно попасть в далекий южный город до того, как туда ворвутся немецкие полчища…Широко известный роман признанного классика приключенческого жанра о деятельности советского разведывательно-диверсионного центра в тылу гитлеровских армий.

"Грант" вызывает Москву

Если не работает, попробуйте выключить AdBlock

Ожидание ответа от сервера

Пятеро детей и оно это детский роман к английский автор Э. Несбит. Первоначально он был опубликован в 1902 году в Strand Magazine под общим названием Псаммид, или дары, с сегментом, появляющимся каждый месяц с апреля по декабрь. Затем рассказы были расширены в роман, который был опубликован в том же году. Это первый том трилогии, в которую входят Феникс и ковер (1904) и История амулета (1906). С момента первой публикации книга ни разу не распродавалась.

Содержание

Краткое содержание сюжета

Все желания смешно ошибаются. Дети хотят быть красивыми, но слуги не узнают их и не пускают в дом. Они хотят быть богатыми, а затем обнаруживают, что у них есть гравийный карьер, полный золота. лопата гинеи что ни один магазин не примет как они больше не в обращении, поэтому они не могут ничего купить. Желание крыльев, кажется, идет хорошо, но на закате дети застряли на крыше церкви. колокольня без пути вниз, в результате чего у них проблемы с егерь который должен забрать их домой (хотя у этого желания есть счастливый побочный эффект, заключающийся в том, что лесничий знакомит с горничной, которая позже выходит за него замуж). Мальчик-пекарь издевается над Робертом, а затем хочет, чтобы он был больше - после чего он становится одиннадцати футов ростом, и другие дети показывают его на передвижной ярмарке за монеты. Они также желают попасть в замок, только чтобы узнать, что он осажден, а желание встретить настоящую Красные индейцы заканчивается тем, что дети почти скальпированный.

Младший брат детей, Агнец, стал жертвой двух испорченных желаний. В одном дети раздражаются заботой о своем брате и желают, чтобы кто-то другой захотел его, что приводит к ситуации, когда каждый хочет ребенка, а дети должны отбиваться от похитителей и Цыгане. Позже они хотят, чтобы ребенок рос быстрее, из-за чего он сразу же превратился в эгоистичного, самодовольного молодого человека, который быстро бросает их всех.

Символы

Пятеро детей - братья и сестры:

Псаммид

В Пятеро детей и оноПсаммид описывается как имеющий «глаза [которые] были на длинных рогах, как глаза улитки, и он мог двигать их внутрь и наружу, как телескопы; у него были уши, как уши летучей мыши, а его пухлое тело имело форму паучьего и покрыт густым мягким мехом, его лапы и руки тоже были покрыты мехом, и у него были руки и ноги, как у обезьяны, и усы, как у крысы. Когда он исполняет желания, он вытягивает глаза, задерживает дыхание и тревожно опухает.

Пятеро детей находят Псаммид в гравийной яме, которая раньше была на берегу моря. Когда-то было много Псаммидов, но остальные умерли, потому что промокли и промокли. Это единственный в своем роде оставшийся. Ему тысячи лет, и он помнит птеродактилей и других древних существ. Когда Псаммиды были рядом, они исполняли желания, которые в то время были связаны в основном с едой. Желанные предметы превращались в камень на закате, если они не использовались в тот день, но это не относится к желаниям детей, потому что то, чего они желают, намного фантастичнее, чем желания Псаммида, исполнявшиеся в прошлом. [1]

Персонаж заметно сыграл в трех BBC Television сериалы 1990-х годов кукольника Фрэнсис Райт. [2]

Сиквелы

Концовка книги явно была призвана оставить читателей в напряжении:

«Они, конечно, снова видели это [Псаммид], но не в этой истории. И это было тоже не в песчаной яме, а в очень, очень, очень другом месте. Это было в . Но я должен больше ни слова." [3]

Дети снова появляются в Феникс и ковер (1904), а затем в История амулета (1906). Псаммид находится за кулисами в первом из этих сиквелов (он просто упоминается Фениксом, который посещает его три раза, чтобы попросить полезное желание, когда ситуация становится сложной), но он играет значительную роль во втором продолжении после детей. спасите его из зоомагазина.

Примерно через пятьдесят лет посылка Пятеро детей и оно вдохновил сюжет Половина магии (1954) автор: Эдвард Игер, американский автор детских книг.

Возвращение Псаммида (1992) автор: Хелен Крессвелл касается другой семьи Эдвардианских детей, которые открыли Псаммид. [4]

Четверо детей и оно (2012) автор: Жаклин Уилсон это современная версия истории, в которой четверо детей из современной многонациональная семья столкнуться с Псаммидом. [5] Один из детей прочитал оригинальную книгу и хочет познакомиться с Сирилом, Антеей, Джейн и Робертом.

В Пятеро детей на западном фронте (2014) автор: Кейт СондерсДействие происходит через девять лет после оригинальной истории. Пятеро детей сталкиваются с ужасами Первой мировой войны. [6]

Адаптации

Пятеро детей и оно несколько раз был адаптирован для телевидения и кино:

Перевод на русский: — Л. Сумм (Пятеро детей и чудище) ; 1993 г. — 1 изд. — И. Богданов (Пятеро детей и чудище) ; 2003 г. — 1 изд. — С. Степанов, А. Глебовская (Пятеро детей и чудище) ; 2005 г. — 2 изд. — А. Гвоздева (Пятеро детей и чудище, Чудище) ; 2007 г. — 3 изд. — И. Токмакова (Пятеро детей и Оно) ; 2010 г. — 5 изд. — А. Иванов, А. Устинова (Пятеро детей и Оно) ; 2015 г. — 1 изд. Перевод на украинский: — А. Саган (П’ятеро дітей та ельф) ; 2015 г. — 1 изд.

Жанры/поджанры: Сказка/Притча
Общие характеристики: Приключенческое
Место действия: Наш мир (Земля)( Европа( Западная ) )
Время действия: 20 век
Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
Линейность сюжета: Линейный
Возраст читателя: Детская литература

Главные действующие персонажи произведения, дети: Сирил, Антея, Роберт, Джейн и их маленький братишка, встречают необычное существо. Это существо, как оказывается, может исполнять желания детей, что приводит к непредсказуемым результатам и удивительным приключениям.

Пять детей и волшебство / Five Children and It

Дата выхода : 2004
Оригинальное название : Five Children and It
Жанр : фэнтези, детский, семейный, приключения

Режиссёр : Джон Стефенсон /John Stephenson/

В ролях : Фредди Хаймор / Freddie Highmore , Кеннет Брана, Поппи Роджерс, Зак Магглтон, Джонатан Бэйли, Джессика Кларидж, Алек Магглтон , Норман Уиздом

О фильме : В годы первой мировой войны отец пятерых детей, пилот Британского Королевского Воздушного флота, ушел на фронт. Его жена, мать этих пятерых детей, отправилась в госпиталь ухаживать за ранеными солдатами и офицерами. А самим пятерым - старшему Сирилу, младшему Роберту, двум сестрам Антеи и Джейн, а также их самому младшему братцу, которого все звали просто Лэмб (Ягненок), - пришлось уехать в поместье родного дяди. Там в первый же день столичные детки услышали от домохозяйки строгий наказ - не ходить туда, не ходить сюда, и ни при каких обстоятельствах не открывать вон ту дверь… Разумеется, пятеро братьев и сестер открыли запретную дверь и волшебным образом оказались на пустынном морском берегу. Здесь-то они и познакомились со странным существом, которое назвало себя Песчаной Феей, сказало, что ему (существу) - 8 тысяч лет, а еще похвасталось, что умеет выполнять желания. Правда, только по одному желанию в день, но зато ЛЮБОМУ!

Страна : Великобритания, США, Франция
Продолжительность : 1:25:23
Перевод : Профессиональный (многоголосный)
Качество : DVDRip
Язык : русский

Добавлен: 24 апр 2012, 13:05
Сидеров: 1
Личеров: 0
Скачали: 0
Здоровье: 100%
Размер: 1.37 ГБ
Размер: 1 468 438 528 байт
Скорость скачивания: 0 байт/сек.
Скорость раздачи: 0 байт/сек.
Последний сидер: 7мин. 17сек. назад
Последний личер: Нет
Приватный: Нет (DHT включён)
Хэш: 119c6d8345a3892ea1c1
39b4ef3b3b49d47b36ac

Читайте также: