Факты о россии на английском языке с переводом 8 класс кратко
Обновлено: 07.07.2024
Our country is big and beautiful. So many outstanding people live here. So many interesting and historical places we have in Russia. And today I would like to tell you some great facts about my country.
Russia is one of the biggest countries in the world. Almost 150 million of people live here. There are not only Russian people, but also Ukrainian, Tatar, Chuvash, Bashkir and many others.
Russia has many picturesque places and fantastic towns. If you want to see them and to know our history, I advice you to visit Moscow, Saint Petersburg, Nizhnii Novgorod, Rostov on Don, Kazan, Volgograd. You can ask any foreigner who has visited my country, he will surely tell you about our traditions, cuisine and hospitality.
Russia is popular for delicious food. Borscht, pork chops, holodets, olivie, shuba and kvas you can try only in Russia. Any housewife can cook it very well.
Talking about people, I can not but mention names of our actors and actresses, singers, sportsmen, scientists and artists. They are Vera Brezhneva, Maria Sharapova, Dmitrii Tarasov, Filip Kirkorov and many other people make us to be proud that we are from Russia.
Our country has very interesting history. Russia had different capitals, but today Moscow is capital and it’s very bright city and it never sleeps. Only our country had about 25 rulers or so and all of them had interesting personality.
Our people are very friendly and kind. We know and we always support and help each other. We like to communicate, we can listen and give good advise. I have some relatives abroad and they say people in Russia have bright soul and open mind.
In general I can say that my country has a lot of interesting facts. I can speak about it forever. But the best thing is to come here and to see everything by yourself.
Чем знаменита Россия
Наша страна очень большая и красивая. Так много выдающихся людей живет тут. Так много интересных и исторических мест есть в России. А сегодня я хотела бы рассказать вам немного фактов о своей стране.
Россия - это одна из самых больших стран во всем мире. Почти 150 миллионов человек живет здесь. Тут проживают не только русские, но и украинцы, татары, чуваши, башкиры и другие национальности.
В России много живописных мест и фантастических городов. Если вы хотите увидеть их и узнать немного о нашей истории, я советую вам посетить Москву, Санкт-Петербург, Нижний Новгород, Ростов-на-Дону, Казань, Волгоград. Вы можете спросить любого иностранца, который посещал Россию, и он обязательно расскажет вам о наших традициях, кухне и гостеприимстве.
Россия знаменита своей вкусной кухней. Борщ, свиные отбивные, холодец, оливье, шуба и квас вы можете попробовать только в России. Любая хозяйка сможет приготовить это все очень вкусно.
Рассказывая о наших людях, я не могу не упомянуть имена наших актёров и актрис, исполнителей, спортсменов, ученых и художников. Это Вера Брежнева, Мария Шарапова, Дмитрий Тарасов, Филипп Киркоров и другие люди заставляют меня гордиться тем, что я из России.
Наша страна имеет интересную историю также. У Россия были разные столицы, но сегодня - это Москва- яркий город, который никогда не спит. Только наша страна имела около 25 правителей и каждый был интересным и своеобразным человеком.
Наши люди очень дружелюбные и добрые. Мы умеем и всегда поддерживаем и помогаем друг другу. Нам нравится общаться, мы умеем слушать и давать хорошие советы. Некоторые мои родственники живут за границей и они говорят, что русские люди имеют светлую душу и открытый разум.
В общем, могу рассказать о своей стране много разных фактов. И я могу говорить о них бесконечно. Но вам лучше приехать сюда самостоятельно и увидеть все собственными глазами.
Научные факты
Интересные факты о России на английском языке с переводом помогут узнать много нового об этой стране и подготовиться к уроку.
Интересные факты о России на английском языке
The official name for Russia is the Russian Federation.
Russia shares borders with many countries, including China, Ukraine, North Korea and Norway.
In terms of land area, Russia is the largest country in the world.
Russia is located across 9 time zones.
Russian is the official language of Russia but there are many other languages used in various parts of the country.
The capital and largest city in Russia is Moscow. Other major cities in Russia include Saint Petersburg, Yekaterinburg and Novosibirsk.
Russians drive on the right-hand side of the road.
The currency used in Russia is the ruble.
Russia has a wide range of natural resources and is one of the world’s largest producers of oil.
The world’s first satellite, named Sputnik, was launched by the Soviet Union in 1957.
The official residence of the Russian president is the Kremlin in Moscow. The name Kremlin means fortress.
Russia is one of 5 permanent members of the UN Security Council, along with the US, UK, China and France.
Russia has over 40 national parks and 100 wildlife reserves.
Lake Baikal is the largest freshwater lake in the world. It reaches 1642 metres (5,387 feet) in depth and contains around 20% of the world’s unfrozen fresh water.
Mount Elbrus is the highest mountain in Russia (and Europe), it reaches a height of 5642 metres (18,510 feet).
Russia’s Volga River is the longest in Europe, with a length of around 3690 kilometres (2293 miles).
Russia has the world’s largest area of forests (25% of forests in the world).
Basketball, ice hockey and football (soccer) are popular sports in Russia.
Moscow’s 1862-founded, Russian State Library is Europe’s largest library and the second-largest in the world, right after the Library of Congress in the United States.
Russia is the world’s only country to have 12 seas on its territory. The Trans-Siberian railway that connects Vladivostok and Moscow is the world’s longest railway.
The Tsar Kolokol bell at the Kremlin is the largest bell in the world. This 223 ton, 6.14 m high bell was fabricated in 1735, cracked soon after and has never been rung.
Интересные факты о России на английском языке
Официальное название России — Российская Федерация.
Россия граничит со многими странами, включая Китай, Украину, Северную Корею и Норвегию.
По площади Россия — самая большая страна в мире.
Россия расположена в 9 часовых поясах.
Русский язык является официальным языком России, но есть много других языков, используемых в разных частях страны.
Столицей и крупнейшим городом России является Москва. Другие крупные города России — Санкт-Петербург, Екатеринбург и Новосибирск.
Русские ездят по правой стороне дороги.
Валютой, используемой в России, является рубль.
Россия обладает широким спектром природных ресурсов и является одним из крупнейших в мире производителей нефти.
Официальная резиденция российского президента — Кремль в Москве. Название Кремль означает крепость.
Россия является одним из пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН, наряду с США, Великобританией, Китаем и Францией.
В России насчитывается более 40 национальных парков и 100 заповедников.
Озеро Байкал — самое большое пресноводное озеро в мире. Оно достигает 1642 метров (5 387 футов) в глубину и содержит около 20% мировой незамерзшей пресной воды.
Гора Эльбрус — самая высокая гора в России (и Европе), она достигает высоты 5642 метров (18 510 футов).
Река Волга в России является самой длинной в Европе, ее протяженность составляет около 3690 километров (2293 миль).
В России самая большая в мире площадь лесов (25% лесов в мире).
Баскетбол, хоккей и футбол являются популярными видами спорта в России.
Российская государственная библиотека, основанная в 1862 году в Москве, является крупнейшей в Европе библиотекой и второй по величине в мире, сразу после Библиотеки Конгресса США.
Россия — единственная страна в мире, имеющая 12 морей на своей территории. Транссибирская магистраль, соединяющая Владивосток и Москву, является самой длинной в мире железной дорогой.
Колокол в Кремле — самый большой колокол в мире. Этот колокол весом 223 тонны и высотой 6,14 м был изготовлен в 1735 году, вскоре после этого он был взломан и никогда не звонил.
О чем должен быть рассказ про Россию на английском
Кроме того, ваш рассказ может быть про историю России на английском. Причем здесь тоже встречается разные вариации содержания текста. Для примера приведем несколько тем:
- Масштабные исторические события;
- Правители России и исторические деятели;
- Интересные личности науки, культуры, искусства;
- Смена столиц России;
- Эссе-рассуждение о роли России в мировой истории;
- Исторические факты о малой родине (история города, области, края).
И, наконец, рассказ о России на английском языке может объединять в себе все перечисленные пункты. Яркий пример – эссе-рассуждение о том, почему вы любите свою родину. В таком тексте можно обозначить и природные особенности страны, и исторические факты, и достижения наших соотечественников в культуре, спорте, политике и т.д.
В общем, сочинения о России бывают очень разными. Главный критерий составления текста – это ваша личная копилка знаний. Если грамматика и лексический запас позволяют раскрывать сложные темы, то вы легко напишите эссе с выражением собственного мнения и аргументацией. Для тех же, кто только начинает учить английский, лучшим решением станут простые тексты с указанием основных фактов о стране.
Общие английские фразы для сочинения о России
Итак, помимо идеи текста, чтобы написать рассказ про Россию на английском языке, нужно обладать грамматическими и лексическими знаниями. Грамматика – вопрос сложный и требующий тщательной проработки, а вот с лексикой мы вам поможем прямо сейчас. Дело в том, что по своей структуре, и даже отчасти содержанию, сочинения типичны, а значит, можно предугадать совпадение общих мыслей и фраз. Как раз такие речевые клише о России на английском с переводом и представлены в следующей таблице.
| Выражение | Перевод |
| Russia, the Russian Federation | Россия, Российская Федерация |
| the Russians | русские (люди, нация) |
| homeland, motherland | родная страна, родина, отчизна |
| the largest country | самая большая страна |
| vast | обширный, просторный, огромный |
| territory stretches across … | территория протянулась на … |
| to be washed by | омывается |
| desposits | месторождения |
| landscapes | пейзажи |
| the Russian culture | русская культура |
| national traditions | национальные традиции |
| national customs | национальные обычаи |
| Shrovetide | Масленица |
| Easter | Пасха |
| New year | Новый год |
| the Kupala Night | Ночь на Ивана Купала |
| Christmastide | Святки |
| family values | семейные ценности |
| population | население |
| people of different nationalities | люди различных национальностей |
| multinational country | многонациональная страна |
| Russian people are known for their … | Русские люди славятся своей … |
| Many people associate Russia with … | Многие ассоциируют Россию с … |
| Russian cuisine | русская кухня |
| numerous places of interest | множество интересных мест |
| great cultural heritage | великое культурное наследие |
| achievements in sports, science, culture and art | достижения в спорте, науке, культуре и искусстве |
| Russia is famous for … | Россия известна … |
| one of the leading countries | одна из лидирующих стран |
| Speaking of Russian history, … | Говоря об истории России, … |
| the greatest achievement of Russia is … | величайшим достижением России является … |
| presidential republic | президентская республика |
| one of the leading powers in the world | одна из ведущих мировых сил |
| I am very proud of the fact … | Я очень горжусь тем фактом, что … |
| highly industrialized | высокоразвитая промышленность |
| I love my homeland, because it is … | Я люблю свою страну за то, что она … |
| My feel comfortable with … | Я чувствую себя комфортно из-за… |
Вот еще темы, посвященные странам, городам, культуре и праздникам:
Примеры рассказов о России на английском
Итак, мы обсудили, что написать в сочинении о стране, и изучили часто используемую в подобных текстах лексику. Недостает только полноценного примера сочинения, и этот пробел будет восполнен прямо сейчас, причем даже с лихвой: составим несколько разноплановых сочинений. Для удобства приведем рассказы о России на английском языке с переводом на русский, но все же во время чтения старайтесь понимать содержание текста самостоятельно. Приступаем к работе!
Сочинение для младшей школы
I am from Russia. It is the biggest country in the world. The Russian Federation stretches from Eastern Europe to Asia and borders 14 countries. The capital of Russia is Moscow city. About 12 million people live in Moscow. It is one the biggest cities of the world.
I live in the city of Sochi. My city is located on the coast of the Black Sea. In the summer, my friends and I go swim and sunbathe almost every day. Winters are cold and frosty in Sochi. But they are very fun: we ski and play snowballs in the winter. I love my city and my country. And I am very proud of the fact Sochi was the location for the Winter Olympics in 2014.
Я из России. Это самая большая страна в мире. Российская Федерация протянулась от Восточной Европы до Азии, и при этом она граничит с 14 государствами. Столица России – город Москва. Более 12 миллионов людей живут в Москве. Это один из крупнейших городов мира.
Я живу в городе Сочи. Мой город расположен на побережье Черного моря. Летом я с друзьями ходу плавать и загорать чуть ли не каждый день. Зимы в Сочи холодные и морозные. Но они очень веселые: зимой мы катаемся на лыжах и играем в снежки. Я люблю свой город и свою страну. И еще я очень горд тем фактом, что Сочи был местом проведения зимних Олимпийских игр 2014 года.
Рассказ про Россию ученикам 5-7 классов
По мере взросления, дети пополняют свои знания, так что к ученикам среднего школьного звена требования уже совсем другие. Такие школьники и о родной стране больше фактов знают, и по английскому языку их знания уже намного шире. Однако, это все еще дети, и высказать собственную точку зрения им будет крайне сложно. Поэтому сочинение по-прежнему будет состоять из общеизвестных фактов, только раскрыты они будут уже более подробно. Например, вот как напишет стандартный рассказ про Россию на английском языке 5 класс обычной общеобразовательной школы.
Russia Is My Motherland
My motherland is Russia. Every person knows that it is a great country. There are many different reasons to call it that.
The Russian Federation is the largest country in the world. It extends over two continents: Europe and Asia. From north to south the country stretches for over 4,000 km; from west to east – for almost 10,000 km. Its area is 17 098.242 thousand square km. Fourteen countries shares a border with Russia. Among these countries there are China, Georgia, Norway, Poland, Estonia, Kazakhstan and others.
Russia is the seventh largest in the world in terms of population. Its current population is about 143,9 million people. The Russian Federation is a multinational country; over 160 nationalities live in Russia. Russian is the official language of Russia but there are many other languages used in various parts of the country. Most of the Russian population lives in the western parts of the country. Here are the majority of the largest Russian cities such as Moscow, St Petersburg, Yekaterinburg, Samara and Omsk.
There are many different reasons for travelling to Russia. The country is famous for its numerous places of interest. One of the Russian national feature is the beauty of its nature. There are many rivers, lakes, mountains, national parks and forests in Russia. Apart from nature, the country has a lot of unique architectural sights. Red Square, the Moscow Kremlin, Saint Basil’s Cathedral, the Winter Place, the Peter and Paul Fortress, the Hermitage Museum are the most famous Russian attractions.
Moreover, my motherland is the country with interesting history and the greatest cultural heritage. The merits of Russia are great in such areas as science, culture, art and sports. The Russian cosmonaut Yuri Gagarin became the first man to master outer space! Speaking of Russian history, it should be noted the role of Russian rulers in the world order. At all times, Russian rulers were respected for their determination and strong character.
So, my motherland is one of the leading powers in the world. I’m very proud to be living in such great country.
Россия – моя родина
Моя родина – Россия. Каждому в мире известно, что это великая страна. Есть множество разных причин на то, чтобы так ее называть.
Российская Федерация – крупнейшая в мире страна. Она простирается на два континента: Европу и Азию. С севера на юг ее протяженность насчитывает более 4 тыс. км; с запада на восток – почти 10 тыс. км. Площадь страны составляет 17 098, 232 тысячи квадратных километров. 14 стран делят границу с Россией. Среди них Китай, Грузия, Норвегия, Польша, Эстония, Казахстан и другие страны.
Россия – седьмая в мире по численности населения. Текущая численность ее населения составляет 143, 9 млн человек. Российская Федерация – многонациональная страна; более 160 национальностей живут в России. Русский – официальный язык в России, но есть еще и другие языки, используемые в различных регионах страны. Большая часть населения России проживает на западе страны. Здесь находится большинство крупнейших городов России, таких как, Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Самара и Омск.
Есть много разных причин для путешествия в Россию. Эта страна известна множеством интересных мест. Одна из национальных особенностей России – красота ее природы. В России много рек, озер, горных цепей, национальных парков и лесов. Помимо природы, страна имеет много уникальных архитектурных достопримечательностей. Красная площадь, Московский Кремль, Собор Василия Блаженного, Зимний Дворец, Петропавловская крепость и Эрмитаж – самые известные русские достопримечательности.
Кроме того, моя родина – это страна с интересной историей и величайшим культурным наследием. Велики заслуги России в таких областях, как наука, культура, искусство и спорт. Русский космонавт Юрий Гагарин стал первым человеком, покорившим космос! Говоря об истории России, следует отметить роль русских правителей в мировом порядке. Во все времена правителей России уважали за их решительность и сильный характер.
Так что, моя родина – одна из главнейших мировых сил. Для меня большая гордость жить в такой великой стране.
Эссе о России для старшеклассников и студентов
В противовес сочинению, эссе про Россию на английском языке больше связано с выражением собственного мнения, чем с фактической информацией. Поэтому такое задание дают уже сформировавшейся личности, т.е. школьникам 9-11 классов, студентам и людям старшего возраста. Как правило, подобные тексты пишут в формате рассуждения. Приведем пример.
Why I love my country
I was born and raised in Russia. It is a beautiful northern country with the greatest historical and cultural heritage. I am happy and very proud that I can call Russia my homeland.
There are many noteworthy places in the world, but Russia is a special country. Firstly, it is the largest and one of the most populated of the world’s countries. And it is an interesting fact, that despite such great distances, Russian people are very united. Our people are strong, kind and responsive. The kindheartedness is rare in other countries.
Secondly, my feel comfortable with quiet Russian nature. Its spellbinding landscapes, endless fields, tall mountains, beautifull forests, deep rivers and lakes just cannot be described in words! You need to see it for yourself. The vast expanses of Russia are highly generous and strong. Thank to this, there are many different animals and plants in Russia. So, I can say without exaggeration that Russian nature is very diverse.
The next reason why I’m fond of my homeland is its rich history and culture. There were many hard and critical moments in Russian history: Mongol-Tatar invasion, the Time of Troubles, Russian-Turkish wars, World wars I and II. But due to the amazingly strong spirit and unbending will of the Russian people, my motherland could survive, develop and turn into one of the strongest world powers. And now Russia continues to move forward: it is participating in significant political and economic events.
Speaking of the Russian culture, it should be noted its huge role in the glorification of Russia. There is not a single area of culture where my motherland wouldn’t be famous. There are many outstanding Russian writers, poets, artists, composers and singers who are world-renowned. Russian architecture is also remarkable. It has a distinct style, which can be seen in Orthodox cathedrals and numerous Kremlins.
For all this I love my country. And how can I not? Russia is forever in my heart and I wouldn’t trade my homeland for any other country!
Я родился и вырос в России. Это красивая северная страна с величайшим историческим и культурным наследием. Я счастлив и очень горд тем, что я могу называть Россию своей родиной.
В мире есть много примечательных мест, но Россия – страна особая. Во-первых, она крупнейшая и одна из густонаселенных стран мира. И что интересно, несмотря на огромные расстояния, русские люди едины. Наши люди сильные, добрые и отзывчивые. Редко встретишь такую добросердечность в других странах.
Во-вторых, я прекрасно гармонирую с тихой русской природой. Ее завораживающие пейзажи, бескрайние поля, высокие горы, красивые леса, глубокие реки и озера просто невозможно описать словами! Это нужно видеть самому. Огромные пространства России очень плодородны и сильны. Благодаря этому, в России есть множество различных видов животных и растений. Таким образом, я без преувеличения могу сказать, что русская природа очень разнообразна.
Следующая причина, почему мне нравится родная страна, это ее богатая история и культура. В истории России было много тяжелых и критических моментов: Монголо-татарское нашествие, Смутное время, Русско-турецкие войны, Первая и Вторая мировые войны. Но благодаря удивительно сильному духу и несгибаемой воле русского народа, моя родина смогла выжить, развиться и стать одной из ведущих мировых сил. И сейчас Россия продолжает движение вперед: она активно участвует в важных политических и экономических процессах.
Говоря о русской культуре, будет правильным отметить ее огромную роль в прославлении России. Пожалуй, нет ни одной области культуры, в которой бы моя родина не стала известной. Есть множество выдающихся русских писателей, поэтов, художников, композиторов и певцов со всемирной известностью. Также выделяется и русская архитектура. У нее отчетливый стиль, который можно наблюдать у Православных соборов и многочисленных Кремлей.
За все это я люблю свою страну. Да и как ее не любить? Россия навсегда в моем сердце, и я ни за что не променяю свою родину на любую другую страну!
Что ж, теперь с теорией, лексикой и изученными образцами, вам вполне под силу составить собственный рассказ о России на английском языке. Чаще практикуйте английский, ставьте перед собой новые цели и пополняйте знания с помощью наших обучающих материалов.
А если формат работы пришелся по душе, то еще больше текстов можно найти в соседних материалах, рассказывающих на английском о достопримечательности Англии и отдельно о достопримечательностях Лондона.
Советуем также изучить полезный материал про 1000 слов на английском, которые нужно знать, он обязательно пригодится при составлении своих текстов на английском языке.
Russia — Россия (английский топик с переводом).
Russia is the biggest country in the world. Its official name is the Russian Federation. The capital is Moscow. It’s also one of the largest and most populated cities in the world. The second largest city is Saint Petersburg. It has wonderful architectural monuments and it is considered to be the cultural capital of Russia.
Russia is located in Eurasia. The population of Russia is more that 140 million people. The official language in the country is Russian but there are 27 other languages used in its regions.
Here are some interesting facts about Russia.
Russia has a lot of natural resources. It’s one of the largest producers of oil in the world.
Russian classical literature is considered one of the best and it is studied in universities all over the world.
Russia has the longest railway in the world. It’s called the Trans-Siberian Railway, which is more that 9200 kilometers long.
Moscow’s metro system is considered one of the best and most beautiful underground systems in the world.
Россия — самая большая страна в мире. Ее официальное название Российская федерация. Ее столица — Москва. Это также один из самых больших и наиболее густонаселенных городов в мире. Второй по величине город — Санкт-Петербург. В нем расположены великолепные памятники архитектуры, и он считается культурной столицей Росси.
Россия расположена в Евразии. Население России более 140 миллионов человек. Официальный язык русский, но еще 27 языков используются в разных регионах.
Вот несколько интересных фактов о России.
В России есть много природных ресурсов. Она является одним из лидеров по производству нефти в мире.
Российская классическая литература считается одной из лучших и изучается в университетах по всему миру.
Россия имеет самую длинную железную дорогу в мире. Она называется Транс-Сибирская магистраль, и имеет длину более 9200 километров.
Московское метро считается одним из лучших и наиболее красивых метрополитенов в мире.
Читайте также: