Достопримечательности шотландии на английском языке с переводом кратко
Обновлено: 05.07.2024
If you ask any of my friends about my favorite place in the world, any of them will tell you it’s Scotland. I have never been there before, but I have learnt a lot about this place. I have some pen-friends from Scotland, few our relatives went there. It has been my dream to visit Scotland since childhood.
Scotland is the United Kingdom’s northernmost country, it’s a place of wild mountains and beautiful lakes. The nature there is really fantastic and picturesque.
The most popular cities of Scotland are Edinburgh, Glasgow, Skye and some others.
The capital of the country is Edinburgh, but Glasgow is still the biggest city. The population of the country is only 5 million of people. And the territory is about 77 thousands Square kilometers. Queen Elizabeth II is the monarch of Scotland.
The first written reference to Scotland was more than 2300 years ago. This land had many monarchs and its history was changing almost every year. People here had different traditions, that can look very strange to us. Even today its traditions are very interesting and unique.
I like a lot the art of Scotland, music and habits. For example, men in Scotland wear particular skirts. It looks funny, but it’s a tradition and we have to respect.
Language of Scotland is not always English. People in United Kingdom often speak with dialect and it’s not easy to understand each other.
There are many interesting movies about Scotland and its nature. Beautiful lakes and ancient castles, huge mountains and good beer- these are what local people are proud of. Do you know Lochness monster? This legend came to us from Scotland.
As you can see Scotland is a fantastic country. I bet many people want to visit this place and I really hope one day my dreams will come true.
Шотландия
Если вы спросите любого из моих друзей, какое мое любимое место на планете, каждый из них скажет, что я люблю Шотландию. Я там ещё ни разу не была, но изучила уже почти все об этом месте. У меня есть несколько друзей по переписке из Шотландии и некоторые родственники бывали там. Моей мечтой с детства было путешествие в Шотландию.
Шотландия - это самая северная часть Великобритании; это место диких гор и красивейших рек. Природа там по-настоящему фантастическая и живописная.
Самые популярные города Шотландии - Эдинбург, Гласгоу, Скай и некоторые другие.
Столицей Шотландии является Эдинбург, но Гласгоу все ещё является самым большим городом страны. Численность населения страны составляет почти 5 миллионов человек. А территория ее составляет около 77 тысяч квадратных километров. Королева Елизавета II является монархом Шотландии.
Первое письменное упоминание о Шотландии было более 2300 лет назад. На этой земле было много правителей, а история ее менялась почти каждый год. Люди тут имели разные традиции, которые могут нам казать достаточно странными. Даже сегодня в Шотландии есть необычные и уникальные традиции.
Мне очень нравится искусство этой страны, музыка и привычки народа. Например, мужчины в Шотландии носят специальные юбки. Это выглядит немного смешно, но есть такая традиция и мы должны уважать ее.
Шотландский язык, кстати, не всегда английский. Люди в Великобритании часто говорят на диалекте и не всегда им легко понять друг друга.
Есть много интересных фильмов о Шотландии и ее природе. Красивые озёра, старинные замки, огромные горы и вкусное пиво - вот, чем по-настоящему гордятся местные жители. А вы слышали о Лохнесском чудовище? Эта легенда пришла к нам именно из Шотландии.
Как видите, Шотландия - это фантастическая страна. Я спорю, что многие люди хотят посетить это место и я очень надеюсь, что однажды моя мечта осуществится.
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Зарегистрироваться 15–17 марта 2022 г.
Сочинение на английском языке Достопримечательности Шотландии/ Places of Interest in Scotland с переводом на русский язык
Scotland is a one of the most attractive and visited countries in the world. It is a part of the United Kingdom and it lies in the northern part of Great Britain, occupying almost one-third of the island. The southern border is shared with England. Its northern, western and eastern parts are washed by the Atlantic Ocean and the North Sea . The largest city in the country is Glasgow. The second largest city and the capital of Scotland is Edinburgh. These two cities have always attracted tourists from other countries. For example, Edinburgh is regarded as one of the most beautiful capitals in Europe. Its Old and New Towns are among the UNESCO World Heritage Sites. The major tourist attractions in the city are Edinburgh Castle, the Palace of Holyrood and the Royal Mile. Edinburgh Castle is the tallest fortress in the city. The Palace of Holyrood is the official residence of the Monarch of the UK in Scotland. The Royal Mile is a succession of streets which are formed in the Old Town. There are also three large universities including the University of Edinburgh, which was founded in 1583. Glasgow is also popular with tourists. Its places of interest include the Burrell Collection, the Glasgow Cathedral and the Kelvingrove Museum. The Burrell Collection is a large art collection situated in Pollok Country Park. Glasgow Cathedral is also known as the High Kirk of Glasgow. The Kelvingrove Museum is not simply a museum but also an art gallery. It houses one of Europe’s great civic art collections. Glasgow also attracts tourists by its Gothic and Victorian architecture. Other interesting cities in Scotland are Stirling, Aberdeen, St Andrews and Perth. Stirling is a historic town in central Scotland. Its attractions include Stirling Castle and the Wallace National Monument. Aberdeen is also known as the “Granite City” and is renowned for its Gothic architecture. St Andrew is a small but busy town. The University of St Andrew’s is the oldest in Scotland. Perth is a small historic town on the east coast. It is known for its abundant parkland.
Перевод на русский язык . Достопримечательности Шотландии
Шотландия является одной из самых привлекательных и посещаемых стран в мире. Это часть Соединенного Королевства, которая находится на севере Великобритании и занимает почти треть острова. На юге она граничит с Англией. На севере, западе и востоке омывается водами Атлантического океана и Северного моря.
. Самый большой город в стране Глазго. Второй по величине город и столица Шотландии – это Эдинбург. Эти два города всегда привлекали туристов из других стран. Например, Эдинбург считается одной из самых красивых столиц Европы. Его старая и новая части города являются одними из объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Основные туристические достопримечательности в городе это Эдинбургский замок, дворец Холируд и Королевская Миля. Эдинбургский замок является самой высокой крепостью в городе. Дворец Холируд является официальной резиденцией монарха Великобритании в Шотландии. Королевская Миля представляет собой последовательность улиц, которые образуются в Старом городе. Есть также три больших университета, включая Университет Эдинбурга, который был основан в 1583 году. Глазго также популярен среди туристов. Его достопримечательности включают Коллекци. Баррелла, Собор в Глазго и музей Келвингроув. Коллекция Баррелл - это большая коллекция произведений искусства, расположенная в парке Поллок. Собор в Глазго также известен как Верховный Кирк Глазго. Келвингров музей это не просто музей, но и художественная галерея. Здесь находится одна из крупнейших гражданских коллекций искусства в Европе. Глазго также привлекает туристов своей готической и викторианской архитектурой. К другим интересным городам в Шотландии относятся Стерлинг, Абердин, Сэнт-Эндрюс и Перт. Стерлинг является историческим городом в центральной Шотландии. Его достопримечательности включают Замок Стерлинг и Монумент Уоллеса. Абердин также известен как "гранитный город" и славится своей готической архитектуры. Сэнт-Эндрюс является небольшим, но шумным городком. Университет Сэнт-Эндрюс является старейшим в Шотландии. Перт является небольшим историческим городом на восточном побережье. Он известен обилием парков
Вместе с подростком-экскурсоводом начинается увлекательное путешествие по Шотландии — самой свободолюбивой стране Соединенного Королевства. Все начинается с того, что по национальной символике необходимо догадаться, в какой из четырех стран королевства вы оказываетесь. Затем, даются основные географические характеристики Шотландии: территория, население, плотность населения, столица, главные города, а также рассказывается про самые знаменитые острова, входящие в состав этой части Британских островов: Гебридские острова и Шетландские острова.
Сейчас, самое время рассказать об основных формах рельефа: высокогорье и низменности, показывается легкий способ запомнить эти названия на английском языке.
После лирического отступления рассказывается о самой высокой вершине Британских островов — горе Бен Невис. Оттуда путешествие продолжается к озеру Лох-Несс, с легендарным чудовищем, живущим в его водах.
Отвлечься от видеоурока не даст Вопросик, который то и дело появляется на экране, спрашивая что-нибудь ну очень важное!
Шотландия является неотъемлемой частью Соединенного Королевства. Она занимает северную треть острова Великобритании. Шотландия – очень маленькая страна. Ее протяженность составляет 274 мили. Река Твид и Чевиот Хиллс образуют южную границу Шотландии с Англией. Северо-западный канал отделяет Шотландию от Северной Ирландии на юго-востоке. На севере и западе страна ограничивается Атлантическим океаном. Восточное побережье омывается Северным морем, которое отделяет Шотландию от материковой Европы. Стоит также отметить, что Шотландия включает в себя свыше 790 островов. Население страны составляет около 5 миллионов человек.
Главные промышленные города
Главные промышленные города страны – Глазго, крупнейший в Шотландии, и Эдинбург, являющийся столицей страны. Эдинбург – это также один из крупнейших финансовых центров Европы. Шотландские воды Северной Атлантики и Северного моря содержат крупнейшие запасы нефти в Европейском Союзе. Именно поэтому Абердин называется Европейской нефтяной столицей.
Столица страны
Шотландские города довольно отличаются от городов Англии. Столица страны – один из самых привлекательных городов в Шотландии. Несмотря на то, что это современный город, Эдинбург славится своей историей. В Эдинбурге 9 холмов. На самом большом можно увидеть Эдинбургский замок, который был домом шотландской королевской семьи до 1603. Дорога, которая начинается у замка и идет на восток, называется Королевская Миля, в конце которой расположен дворец Холирудхаус.
Шотландская культура
Что касается шотландской культуры, ее значимым аспектом является музыка. Знаменитый традиционный инструмент – это большая хайлендская волынка. Спорт – другой важный элемент шотландской культуры. Хайлендские игры, или, как их еще называют, Шотландские Олимпийские, проводятся в стране каждый год.
Флаг Шотландии
Последний интересный факт, который стоит отметить, касается национального флага Шотландии, известного как Андреевский крест или Крест Святого Андрея. Согласно легенде, его происхождение датируется 9 веком. Таким образом, он считается старейшим флагом, все еще находящимся в пользовании.
Заключение
Шотландия действительно стоит того, чтобы ее посетили.
Бесплатно скачать Топик по английскому языку: Шотландия
Scotland
Part of the United Kingdom
Scotland is an integral part of the United Kingdom. It occupies the northern third of the island of Great Britain. Scotland is a very small country. It’s about 274 miles long. The river Tweed and the Cheviot Hills form Scotland’s border with England. The Northwest Channel separates Scotland from Northern Ireland in the south-west. In the north and in the west the country is bounded by the Atlantic Ocean. The eastern coast is washed by the North Sea, which separates Scotland from the mainland of Europe. It should also be mentioned that Scotland includes over 790 islands. The population of the country is about 5 million people.
Main industrial cities
The country’s main industrial cities are Glasgow, which is the largest one in Scotland, and Edinburgh, the capital of the country. Edinburgh is also one of the largest financial centres of Europe. Scottish waters of the North Atlantic and the North Sea contain the largest oil reserves in the European Union. That is why Aberdeen has been given the title of Europe’s oil capital.
The capital of the country
Scottish towns are quite different from English ones. The capital of the country is one of the most attractive cities in Scotland. In spite of being a busy modern city, Edinburgh is famous for its history. There are nine hills in Edinburgh. On the highest hill one can see Edinburgh Castle, which was the home of Scotland’s royal family until 1603. The road which begins at the castle and goes eastwards is called Royal Mile, at the end of which there is the Palace of Hollyroodhouse.
Scottish culture
As for Scottish culture, music is its significant aspect. A famous traditional instrument is the Great Highland Bagpipe. Sport is another important element of Scottish culture. Highland games, or Scottish Olympics, as they are called, are held in the country every year.
Читайте также: