Роль немецкого языка в современном мире доклад

Обновлено: 05.07.2024

Данная статья раскрывает значение и роль немецкого языка во всем мире за последние десятки лет.

Вложение	Размер
rol_nemetskogo_yazyka_v_mire.docx	22.87 КБ

Предварительный просмотр:

В настоящее время в мире проживает более 7 миллиардов человек. Число языков составляет, по данным ЮНЕСКО 2796. Самый распространенный язык — китайский. На нем говорит один миллиард 339 миллионов человек. Примерно 322 миллиона человек говорит на английском. Нужно признать, что самый распространенный официальный язык в мире – английский, он используется на национальном уровне в 56 странах мира. Конечно, на немецком говорят не так много людей, как на английском или китайском, но немецкий язык принадлежит к языкам мирового значения. Немецкий – родной язык примерно для ста миллионов человек в Европе. Его ареал распространения в качестве государственного языка включает в себя 7 центрально-европейских государств: Германию, Австрию, Лихтенштейн, Швейцарию и Люксембург, а также небольшие части Бельгии (германоговорящая коммуна на Востоке) и Италии (провинция Боцен — Южный Тироль). Примерно 20 миллионов человек изучают немецкий как иностранный. По ранжированию, он стоит на 16 месте в мире. Почему немецкий язык как иностранный изучают во всём мире? С одной стороны, это следствие его исторического значения как языка знания. С другой стороны, интерес к немецкому языку во всём мире объясняется прочным экономическим положением самих германоязычных стран, их политическим весом, ведущей ролью в сфере технологий, привлекательным вузовским образованием, а также информационной и туристической политикой.

Германоязычные государства играют ведущую роль в глобальной торговле. Привлекательность иностранного языка зависит в большей степени от экономического потенциала говорящих на нём людей, нежели от количества говорящих.

Самый большой процент людей, изучающих немецкий, приходится на Россию (примерно 4,7 миллиона человек – возможно, это связано и с тем, что на территории РФ проживет около 600 тыс. российских немцев, для которых немецкий язык является вторым, а для некоторых первым родным языком).

Ни в одном российском регионе не проживает столько немцев, сколько в Алтайском крае. По результатам последней переписи населения, численность немцев там составляет 50 701 человек, и губернатор Александр Карлин – один из них.

Какой же язык изучать? Приведу высказывания специалистов Администрации Алтайского края и преподавателей вузов.

Сегодня немецкий язык занимает 2-е место в Интернете как по отношению к количеству сайтов, так и по отношению к использованию в поисковых машинах языку. Однако распространению немецкого языка способствовало, прежде всего, книгопечатание, в результате чего большое количество литературных и научных изданий в мире опубликовано на немецком языке (3-е место).

Ежегодно более 200 тысяч иностранных студентов проходят обучение в Германии, чему способствуют и разнообразные стипендии, которые предлагают различные немецкие фонды. Регулярно осуществляются школьные и молодежные обмены между Россией и Германией, позволяющие участникам, не только попрактиковаться в языке, но и ближе познакомиться с историей и культурой страны изучаемого языка, ее жителями и особенностями. Для обучения, прохождения курсов повышения квалификации в учебных заведениях Германии и молодежных обменов необходимо в первую очередь владение немецким языком. Немецкий язык нужно и необходимо изучать и в школе, и в ВУЗе, и посещая курсы немецкого языка, и совмещая обучение с путешествиями по немецкоязычным странам. На сегодняшний день Европейским Союзом определены и сформулированы уровни владения иностранным языком, а также разработаны тесты для их определения.

Немецкий язык относится к западной подгруппе германских языков индоевропейской семьи. Он тесно связан с датским, норвежским, шведским, нидерландским, а также с английским языками. Немецкий и английский происходят от одной языковой ветви. Поэтому у них тысячи родственных слов и словосочетаний. Например:

Письменность на основе латинского алфавита, дополненного тремя графемами, обозначающими умлауты (ä, ö, ü), и буквой эсцет (ß). Древнейшие памятники письменности относятся к VIII веку.

Немецкий язык восходит к прагерманскому языку, который, в свою очередь, является ответвлением от праиндоевропейского.

Немецкий язык — один из мировых и международных языков, и по численности говорящих на нем, и по значению. На нем говорят как на родном языке, а также используя часто как второй разговорный (на работе и дома) более 120 млн. человек. Наряду с Германией, это жители Австрии и Лихтенштейна (во всех трех этих странах — он единственный официальный), большей части Швейцарии (так называемой германоязычной), Люксембурга, части Бельгии (в них он — один из трех официальных языков), кроме того, Северного Шлезвига (Дания), Эльзаса (Франция), Южного Тироля (Северная Италия), некоторых районов Румынии, Польши, Чехии, и других европейских стран. Кроме того, немцы проживают в России и Казахстане.

Фактически же знают немецкий язык, хотя и в разной степени, еще миллионы людей во многих других странах. Ныне в Германии проживает 7,3 млн. иностранцев, то есть 9% населения страны. Из них больше всего турок— 2,1 млн. человек (рабочих и членов их семей), затем — сербов и черногорцев, после них — итальянцев и греков; всего — почти из 40 стран. Более половины иностранцев (55%) живут в Германии свыше 10 лет, почти треть — более 20 лет, так что у них было достаточно времени и нужды для овладения немецким языком. Каждая десятая книга, издающаяся в мире — на немецком языке. Как язык, с которого делают переводы, он — третий, после английского и французского. В то же время на немецкий язык переводится больше всего литературы в мире, что значительно повышает его престиж. По объему книжного производства ФРГ уступает лишь Великобритании и Китаю. Ежегодно в Германии выходит в свет в среднем 90 тыс. наименований изданий (первый тираж и переиздания). Самые крупные издательские центры в стране — Мюнхен, Берлин и Франкфурт-на-Майне, за ними следуют Штутгарт, Кёльн и Гамбург. В стране 3 700 издательств. В годовом бюджете ООН ее взнос составляет около 9% — третье место после США (до 25%) и Японии (до 20%).

Германия – крупнейший экспортер и импортер. Мы знаем известные немецкие фирмы, такие, как БАЙЕР, БАСФ, СИМЕНС, ДАЙМЛЕР – КРАЙСЛЕР, ХЕНКЕЛЬ, ОТТО, ФОЛЬКСВАГЕН и другие.

Made in Germany– признанный во всём мире знак немецкого качества.

Инновации:по числу заявок на патенты Германия занимает 1 –е место в Европе и 2 –е место в мире среди инновационных стран.

Из 80 германских лауреатов Нобелевской премии 68 получили её за заслуги в области естественных наук и медицины (Конрад Рентген, Роберт Кох, Макс Планк, Альберт Эйнштейн и др.)

Изобретено в Германии: 1817г. Велосипед, 1854г. Электролампочка,1861г. Телефон, 1876г. Холодильник, 1885г. Автомобиль, 1897г. Аспирин, 1941г. Компьютер, 1957г. Дюбель, 1963г. Сканер, 1969г. Чип – карта, 1976г. Экран на жидких кристаллах, 1979г. Поезд на магнитной подушке, 1995г МРЗ, 2005г Аэробус А380, 2008г STEDмикроскоп.

В Германии ведутся передовые научные исследования и разрабатываются патенты. ПО сравнению с США или Великобританией в Германии почти не взимают плату за обучение. Также, будучи в Германии, очень легко поехать в любую страну ЕС.

Немецкий язык — язык многих великих деятелей культуры и искусства. Это писатели и поэты, художники и музыканты, мыслители и ученые, имена которых все мы знаем и ценим: Гёте, Гейне, Шиллер, Ремарк, Кафка, Дюрер, Бетховен, Бах, Ницше, Эйнштейн и многие, многие другие.

Немецкий делает возможным расширенный доступ к миру искусства и науки. Количество немецких лауреатов получивших Нобелевские премии это: 27 Нобелевских премий в химии, 15 в медицине, 22 в физике, 13 в литературе, 4 Нобелевских премии мира и одна в экономических науках.

Важную роль немецкий язык играет в интернете. Примечательно его стабильное второе место в электронном словаре Wikipedia: на сегодняшний момент число статей на английском более 3 млн., на немецком более миллиона, на французском и итальянском около полумиллиона. Немецкий язык по числу сайтов занимает вторую позицию, далеко отставая от английского, но опережая французский, японский и итальянский. Количество пользователей опять-таки сильно зависит от числа говорящих. Здесь немецкий язык на 6 месте после английского, китайского, испанского, японского и португальского.

Немецкий язык является одним из ведущих языков общения в мире. Всего немецкий язык считает родным языком более 100 млн людей. Немецкий язык имеет статус государственного языка Германии, Австрии и Лихтенштейна. Он также является одним из государственных языков Швейцарии и Люксембурга. Его употребляют в общении жители США, Канады, Бразилии, Аргентины, России, Казахстана, Польши, Румынии и других стран.

Немецкий язык относится к западно-германской подгруппе германской группы индоевропейской языковой семьи.

Немецкая письменность основана на латинском алфавите. Немецкий язык – язык мировой культуры и литературы. Сегодня каждая десятая книга, которая издается в мире, издается на немецком языке. Немецкий язык достаточно сложен для качественного перевода, идеально передающего смысл текста. В немецком языке много диалектов и много заимствований. От владения ими зависит, как будет сделан литературный или художественный перевод с немецкого языка и на немецкий язык.

В немецком алфавите используются 26 пар латинских букв (строчные и прописные) (Рис.1). Буквы, обозначающие умлаутированные звуки (ä, ö, ü) и лигатура ß (эсцет) в состав алфавита не входят. При алфавитной сортировке ä, ö, ü не различаются с соответственно a, o, u, за исключением слов, отличающихся только умлаутом — в этом случае слово с умлаутом идёт позже; ß приравнивается к сочетанию ss. Однако при перечислении немецких букв буквы ä, ö, ü дают не рядом с соответствующими буквами a, o и u, а в конце списка. В словарях немецкие слова располагаются без учёта умлаута.

Немецкий язык в зависимости от региона. Диалекты

Отличия швейцарско-немецкого от стандартного немецкого как в области фонетики, так и в области грамматики столь существенны, что для носителя немецкого языка без специальной подготовки он непонятен. Швейцарско-немецкий прочно закреплен за сферой устной речи: он используется в устном общении независимо от социальной принадлежности говорящих, а также в публичной речи (богослужение, радио, телевидение) и на начальном этапе обучения в школе, в то время как швейцарский вариант немецкого литературного языка выступает как письменная норма. В повседневной жизни престиж швейцарско-немецкого весьма высок.

Классификация современных диалектов немецкого языка

Условно выделяются три основные группы диалектов немецкого языка – нижненемецкие, средненемецкие и верхненемецкие. В первую группу входят следующие диалекты: нижнефранкский, гольштинский, северносаксонский, шлезвигский, отс- и вестфальский, мекленбургский, северно- и южнобранденбургский. К средненемецким принято относить рипуарский, пфальцский, гессенкий, мозельский и восточносредненемецкий диалекты, а в третью группу входят алеманский (разделяющийся, в свою очередь, на верхне-, нижне- и горноалеманский диалекты), швабский, восточнофранкский, а также южно- и севернобаварский диалекты.

Разница в фонетическом строе диалектов

Разница в словообразовании

Разницу в диалектах можно проследить на примере словообразования. Так, литературный уменьшительно-ласкательный суффикс chen в средненемецких диалектах при формировании немецкого языка сохранил свою форму (Kindchen), в то время как в южнонемецком он видоизменился в вариант с l, иногда поддерживаемый умляутом (Buberlën).

Современное использование диалектов

На верхненемецких диалектах в основном говорят в университетах, школах и правительственных учреждениях, их широко используют в рекламе, ну а к повседневному языку относятся нижнесаксонский, остфальский, франконский, швабский и другие диалекты, значительно от них отличающиеся. Верхненемецкий, или Hochdeutsch – это деловой немецкий язык, язык телевидения и книг, однако в разговорной речи его щедро снабжают всяческими диалектизмами.

В Швейцарии и Лихтеншейне широкое распространение получил аллемандский диалект, в Южном Тироле - цимбрский диалект и мохено, а польские немцы говорят на нижнесилезском диалекте. Собственные диалекты имеют также Трансильвания, Эльзас и немцы Соединенных Штатов Америки.

Социальные, экономические и культурные изменения в жизни общества, а также все возрастающая мобильность населения немецкоговорящих стран в немалой степени влияют на трансформацию и даже исчезновение некоторых диалектов. Немцы, говорящие на различных диалектах, часто не понимают друг друга – их речь иногда очень сильно отличается от государственного немецкого языка.

История немецкого языка. Происхождение слов

В истории немецкого языка выделяются следующие периоды: древневерхненемецкий (8–11 вв.), средневерхненемецкий (середина 11–14 вв.) и нововерхненемецкий. Более точная периодизация учитывает также довольно продолжительный период образования новонемецкого литературного языка – ранненововерхненемецкий (середина 14 – середина 17 вв.).

В 3000-2500 гг. до н. э. индоевропейские племена заселили север Европы. От смешения с племенами иной этнической группы образовались племена, давшие начало германцам. Их язык, обособившийся от других индоевропейских, стал основой языков германцев.

Развитие немецкого языка из племенных диалектов до национального литературного языка связано с миграциями его носителей. Под властью франков произошло объединение западногерманских племен (франков, алеманнов, баюваров, турингов, хаттов) и саксов, переселившихся в IV—V вв. в области Визера и Рейна, что создало предпосылки для формирования древневерхненемецкого языка. Эрминоны (алеманны, баювары) с I в. н. э. приходят на юг Германии и становятся носителями верхненемецких диалектов. В основу нижненемецких диалектов лег древнесаксонский, испытавший сильное влияние франкских диалектов.

Христианизация германцев способствовала распространению латинского письма. Словарь германцев обогащается за счет латинских заимствований, связанных, как правило, с христианским культом. Латинский язык еще долго (как и в других европейских государствах) оставался языком науки, официально-деловым и книжным языком.

В отличие от своих романских и славянских соседей, в немецком языковом ареале на протяжении всего средневековья существовали территориально раздробленные политические структуры, что привело к образованию и развитию большого количества разных диалектов. Региональные особенности употребления языка затрудняли процесс создания культурной целостности и побудили поэтов нач. XIII в. избегать диалектные формы с целью расширить круг потенциальных читателей, что рассматривается первой попыткой создания общенемецкого языка. Однако лишь распространение грамотности в широких слоях населения в периоды позднего средневековья послужило началом развития нового письменного и устного литературного немецкого языка.

В средние века на немецкий язык сильное влияние оказывает арабский. Арабские заимствования в немецком языке представлены словами, связанными с торговлей (Magazin, Tarif, Tara ), ботаникой (Orange, Kaffee, Ingwer ), медициной (Elixier, Balsam ), математикой (Algebra, Algorithmus, Ziffer ), химией (alkalisch, Alkohol ) и астрономией (Almanach, Zenit, Rigel ).

В XIII—XIV вв. формирование немецкого языка приводит к тому, что латинский постепенно утрачивает свои позиции языка официально-деловой сферы. Постепенно смешанные восточнонемецкие говоры, образовавшиеся в результате колонизации славянских земель восточнее р. Эльбы, получают ведущую роль и, обогатившись за счет взаимодействия с южнонемецкой литературной традицией, ложатся в основу немецкого национального литературного языка.

В 1521 Мартином Лютером был переведен (на тогда еще не устоявшийся) стандартный новонемецкий письменный язык (Neuhochdeutsch) Новый, а в 1534 — Ветхий Завет, что, по мнению ученых, повлияло на развитие языка целых поколений, так как уже в XIV в. было заметно постепенное развитие общерегионального письменного немецкого языка, который также называют ранним новым немецким языком (Frühneuhochdeutsch (Фрю-ной-хох-дойчь)). Образование литературного письменного немецкого языка было в основном завершено в XVII в.

В отличие от большинства европейских стран, литературный язык которых основывается на диалекте столицы, немецкий литературный язык представляет собой нечто среднее между средне- и верхненемецкими диалектами, претерпевшими так называемое второе передвижение согласных, и считается местным только в Ганновере.

Большое значение для немецкого языка имело интенсивное развитие в XVII—XIX вв. художественной культуры, литературы. Формирование норм современного литературного языка завершается в кон. XVIII в., когда нормализуется грамматическая система, стабилизируется орфография, создаются нормативные словари, в конце XIX в. на основе сценического произношения вырабатываются орфоэпические нормы. В XVI—XVIII вв. формирующиеся литературные нормы распространяются на север Германии. В это время в немецкий язык активно проникают слова из французского (Boulevard, Konfitüre, Trottoir) и славянских языков (Grenze, Gurke, Pistole).

Знание немецкого языка – это заметное преимущество для успешного будущего в России, Германии и во всём мире.

Рузаевского муниципального района Республики Мордовия

Учитель немецкого языка: Цибарёва Надежда Николаевна

Тема исследовательской работы: Зачем нужен немецкий язык?

Цель работы:

Определить актуальность немецкого языка в современном мире и российском обществе.

Задачи исследовательской работы:

1. Изучить материалы о месте немецкого языка в современном мире.

2. Определить значимость и актуальность немецкого языка в российском обществе.

3. Изучить возможности и перспективы, которые даёт изучение языка.

4. Провести анкетирование в школе и выявить мнение учеников о немецком языке.

Объект исследования: немецкий язык.

Предмет исследования: актуальность изучения немецкого языка.

Актуальность

Мы живём в век огромных скоростей и технологий. Мы не находим времени, чтобы лучше узнать друг друга. Эта работа поможет узнать больше не только о стране изучаемого языка, но и будет способствовать привитию новой культуры, повышению мотивации в изучении немецкого языка.

2.Из истории немецкого языка……………………………………………….5

3.Актуальность изучения немецкого языка в современной жизни………..7

3.1. Культурное наследие и инновации немецко-говорящих стран……….7

3.2. Немецкий язык в образовании и профессиональной деятельности…..9

3.3. Немецкий язык – язык туризма………………………………………. 10

4. Аргументы в пользу изучения немецкого языка……………………….11

5.Анализ анкетирования в школе…………………………………………12

Список используемой литературы………………………………………. 15

1. Введение

Сегодня в современном обществе иностранные языки играют важную роль. Немецкий язык как иностранный изучают во всем мире. Тем не менее, некоторые считают, что знание немецкого языка совсем не нужно, что английский лучше немецкого языка. Лично я не согласна с этим мнением. Все языки полезны.

Почему многие думают, что английский лучше? Что нужно, чтобы изучать немецкий язык? Что даст это знание в будущей жизни? А что есть во всём мире из Германии?

Окружающий нас мир меняется очень быстро. Взаимодействие людей разных стран и языков становится всё ближе. Причин для этого есть очень много. Страны, общество и люди получили возможность быстро связываться друг с другом вследствие развития транспорта и коммуникаций. В связи с этим возрастает значимость изучения иностранных языков, которая позволяет людям общаться и узнавать друг о друге через границы. Пожалуй, нет в мире такой другой страны, как Германия, влияние которой на историю, культуру, науку России было так велико, многогранно и в то же время настолько неоднозначно. Недаром с древних времен всех иностранцев на Руси называли немцами. Передовая немецкая наука, развитая медицина, успехи в военном деле, культурные ценности – все это есть творчество немецкого сознания, одной из составляющей которого является немецкий язык. Немецкий язык является одним из основных европейских языков - 24% жителей Евросоюза считают немецкий своим родным языком, в то время как лишь 16% жителей объединенной Европы могут сказать то же самое об английском языке. Около ста миллионов человек во всем мире говорят на немецком языке – в Германии, Австрии, Швейцарии и других европейских странах, в США и странах Латинской Америки. Интересна история возникновения и становления немецкого языка, начавшаяся много столетий назад на лесистых холмах и в болотистых низинах Германии.

Данная работа посвящена проблеме изучения немецкого языка и истории его создания. Значение немецкого языка в современном обществе очень существенно. Германо - российские связи имеют давнюю и богатую историю. Актуальным является изучение немецкого языка, его культуры и традиций.

2. Из истории немецкого языка

История немецкого языка подразделяется на три основных периода: старый немецкий (750-1050гг.н.э.); средненемецкий (1050гг.), и современный немецкий язык (с 1500г. по настоящее время).

В XVIII в. ряд выдающихся писателей придали современному стандартному немецкому языку ту существенную форму, которую мы наблюдаем сегодня. Сегодня немецкий язык является языком церкви и государства, образования и литературы.

Важным событием, которое повлияло на развитие языка целых поколений, называют работу Мартина Лютера, христианского богослова, инициатора Реформации, ведущего переводчика Библии на немецкий язык. В 1521 и 1534 годах Мартин Лютер перевел с латыни на немецкий язык того времени Новый и Ветхий завет.

В 17-19 веках большое значение для нового немецкого языка имело широкое развитие художественной литературы. К этому времени практически окончательно оформился литературный немецкий язык. В 20-21 веках немецкий язык менялся, но мало; основные изменения происходили в лексике по причине появления большого числа заимствований - главным образом из английского языка.

3. Актуальность изучения немецкого языка в современной жизни

3.1. Культурное наследие и инновации немецко-говорящих стран

Говоря о сотрудничестве России и Германии и актуальности изучения немецкого языка, прежде всего, нужно оценить, что Германия - это страна, богатая своей культурой, наукой, современными производствами. Выдающиеся немецкие поэты и музыканты, художники, мыслители и изобретатели вывели свою страну на самые первые позиции в мире. И.В. Гете, Т. Манн, Ф. Кафка, Х. Гессе – это всего лишь несколько авторов, чьи произведения являются всемирно известными. 10 Нобелевских премий по литературе были вручены немецким и австрийским авторам.

Мир классической музыки богат многими немецкими именами: Моцарт, Бах, Бетховен, Штраус и Вагнер. Вена остаётся и сегодня международным центром музыки.

Выдающиеся шедевры искусства, созданные немцами, поражают своим совершенством: величественные архитектурные ансамбли средних веков, авангардное направление баухаус, деревянные гравюры Дюрера, шедевры экспрессионизма Нольде, Кирхнера, Кокошки. Всё это - огромный вклад в развитие мирового искусства и архитектуры.

Мировую философию и науку также нельзя представить без немецких мыслителей. Философия Канта, Гегеля, Маркса и многих других имела огромное влияние на современное общество. Психологи Фрейд и Юнг существенным образом изменили методы объяснения поведения человека.

Из 80 германских лауреатов Нобелевской премии 68 получили ее за заслуги в области естественных наук и медицины: Конрад Рентген, Роберт Кох, Макс Планк, Альберт Эйнштейн.

По числу заявок на патенты Германия занимает 1-е место в Европе и 2-е место в мире среди самых инновационных стран.

Машиностроение в Германии является наиболее развитой отраслью промышленности. Наиболее развито автомобилестроение, станкостроение, производство оборудования для предприятий, вычислительной техники, электротехники.

Основные центры автомобилестроения – Вольфсбург, Ганновер, Рурский промышленный район Штутгарт, Мюнхен, Кассель, Мангейм, Нюрнберг.

Изобретено в Германии:

1817 год - велосипед
1854 год - электролампочка
1861 год - телефон
1876 год - холодильник
1885 год - автомобиль
1897 год - аспирин
1941 год - компьютер
1957 год - дюбель
1963 год - сканер
1969 год - чип-карта
1976 год - экран на жидких кристаллах
1979 год - поезд на магнитной подушке
1995 год - МРЗ
2005 год - аэробус А380
2008 год - STED-микроскоп

3.2. Немецкий язык в образовании и профессиональной деятельности

Во-первых, во многих сферах профессиональной и образовательной деятельности востребован немецкий язык в современном мире. Изучение немецкого даёт разнообразные возможности образования и карьеры студентам. Во многих школах и высших учебных заведениях сегодня существуют партнерские программы обмена (Au-Pair). Поездки длятся от двух недель до целого семестра. Особо прилежных ожидают различные поощрения в виде грантов на обучение в Германии и других немецко-говорящих странах.

Во-вторых, стоит отметить, что уровень образования (особенно в сфере экономики, менеджмента и технических специальностей) в Германии достаточно высок, а лекции читают как на немецком, так и на английском языках. Дипломы немецких вузов признают во всем мире, в то время как российские за границей часто приходится подтверждать.

В-третьих, язык пригодится тем, кто работает или собирается устроиться на работу в представительства германских фирм в России. Сильная экономика Германии означает хорошие возможности в бизнесе для людей, говорящих по-немецки. Существует возможность для международного делового сотрудничества внутри Евросоюза и восточноевропейских странах, где немецкий - второй по частоте употребления язык после русского. Такие компании, как ВМW, Daimler, Siemens, Lufthansa, SAP, Bosch,Infineon, BASF и многие другие нуждаются в международном сотрудничестве. Японцы, экономика которых занимает второе место в мире, понимают, какие преимущества в бизнесе принесет им знание немецкого языка: 68% японских студентов изучают немецкий язык. Зачастую в такие корпорации приглашают людей, владеющих не только английским, но и немецким. Кстати, умение объясняться на двух распространенных иностранных языках даёт существенное преимущество при приёме в любую компанию.

3.3. Немецкий язык – язык туризма. Значима роль немецкого языка в сфере туризма. Путешествия расширяют наши возможности познания неизведанного. Германия является одним из излюбленных мест туристов. Известно, что Германия расположена в Центральной Европе и имеет выгодное географическое положение. В Германию можно попасть на самолёте, пароходе, а также на автомобиле. Мы знаем, что Федеративная Республика Германия является высокоразвитым промышленным государством. Также Германия является страной высокой культуры. Федеративная республика Германии является целью путешествия для многих туристов, потому что здесь есть много красивых мест. Это живописные горы, реки, озера, леса. Туристы хотят посетить многие немецкие города с их историческими памятниками и известными на весь мир достопримечательностями. Самым популярным направлением для иностранных туристов в Федеративной Республике Германии является Рейн со своими крепостями, замками, с его живописными деревнями, горами и озерами. Также прекрасны Тюрингский лес и Северное море. Столица Германии – Берлин. Берлин - это самое любимое место туристов. Каждый год в Берлине бывают около 8 миллионов гостей со всего мира. Если выезжаешь за границу, то важно знать язык, чтобы можно было понимать и общаться с людьми этой страны. Кто понимает и знает немецкий язык, может гораздо лучше понять немецкий народ, его историю и культуру. Живое общение с носителями языка, поистине, доставляет удовольствие! Германия - это страна красочных пейзажей и городов, страна современности и древней истории, страна деловых людей, предпочитающих порядок и дисциплину. В этой стране есть города, и даже целые местности, в которых время кажется остановившимся столетия назад. В Германии благоприятный климат, интересно сложенный ландшафт, благодаря чему открываются живописные пейзажи с высотных гор на хвойные и лиственные леса, также здесь большое обилие рек и озер. Все это делает Германию интересной в качестве туристического места.

Круглый год здесь длится туристический сезон. Зимой здесь комфортабельные лыжные курорты, а летом - красивейшие озера Баварии и благоустроенные пляжи на побережье Балтийского моря. Германия привлекает туристов живописной долиной Рейна с множеством средневековых замков и монастырей, древней культурой Баварии, живописным Шварцвальдом, спокойным Балтийским побережьем и множеством исторических памятников. Юг страны славится своими чистыми озерами и горными курортами предгорий Альп, а также своим виноделием.

Самые распространённые виды спорта в Германии: велоспорт, пешеходные маршруты, лыжи, лодочный, парусный спорт, горные лыжи (Альпы), виндсёрфинг (озеро Сонстанс). Каждый третий немец является членом спортивного клуба. Велоспорт является самым популярным видом отдыха. Пешие туристы обычно выбирают маршруты в Шварцвальде, горах Гарца, Баварских Альпах.

4.Аргументы в пользу изучения немецкого языка

Немецкий – привлекательный иностранный язык. Кто говорит и понимает немецкий язык, может лучше узнать немцев, углубленнее ознакомиться с историей и культурой немецкого народа.

Итак, практика показывает, что изучение немецкого языка имеет огромное значение в жизни современного человека. Изучая немецкий язык, люди открывают себе дверь к одной из самых развитых стран в области бизнеса, образования, науки, культуры, политики и во многих других областях.

Итак, вот те серьезные причины, по которым стоит учить немецкий язык.

1. Немецкий язык — самый распространенный язык в Европе.

2. Немецкая экономика занимает третье место, а внешняя торговля — первое место в мире.

3. Знание немецкого языка дает возможность развивать бизнес.

4. Немцы — новаторы.

5. Немецкий язык в Интернете вытесняет многие другие.

6. Одна из десяти книг в мире печатается на немецком языке.

7. Германоязычные страны имеют богатое культурное наследие.

5.Анализ анкетирования в школе

В нашей школе изучают два иностранных языка: немецкий и английский. В настоящее время ученики знакомятся с иностранными языками уже во втором классе. Дети начинают изучать грамматику, учатся читать и писать на немецком языке, решать, считать, формулировать основные мысли. Уже во втором классе дети неплохо умеют сочинять предложения, кратко рассказывать о себе, описывать картинки, разыгрывать разные ситуации, переводить. Ребята с интересом учат новые слова, стихи и песенки, а также пишут письма на немецком языке и с удовольствием участвуют в различных сценках и спектаклях.

Для своей исследовательской работы я решила провести небольшое анкетирование в нашей школе для того, чтобы узнать мнение учеников об изучении немецкого языка и его необходимости. В анкетировании участвовали ученики 5 - 10 классов.

Вопросы были следующие:

1. Ты изучаешь немецкий язык…

а) это твой выбор

б) это выбор твоих родителей

2. Зачем ты изучаешь немецкий язык?

б) он мне нравится

в) хочу поехать в страну изучаемого языка

г) для моей будущей карьеры

д) другая причина

3. Немецкий язык, как учебный предмет для тебя, на каком месте среди всех остальных предметов по важности?

4. Тебе нравится посещать уроки немецкого языка?

5. Какие уроки немецкого языка вызывают у тебя интерес?

в) с использованием ИКТ

г) по созданию проектов совместной деятельности с использованием ИКТ

6. Что вызывает трудности у тебя в овладении немецким языком?

в) работа с текстом

г) письменная речь

7. На уроке немецкого языка ты больше всего любишь…

б) рассказывать монологи

в) общаться друг с другом на немецком языке

г) заниматься письменной речью

По результатам в % соотношении я определила уровень мотивации учащихся к изучению иностранного языка

Результаты показали, что 80% учащимся 5 - 10 классов нравятся уроки с использованием ИКТ, 82% предпочитают уроки по проектной деятельности. По выявлению трудностей в овладении немецким языком среди учащихся по видам деятельности результаты следующие: трудности в аудировании испытывают 24%, по грамматике – 32%, по письменной речи – 42%. 79% обучающихся 5, 10 классов любят уроки по развитию устной речи, 31% опрошенных ставят немецкий язык на первое место среди других предметов по важности и 56% - определили его на 2, 3, 4 место.

6.Заключение

В нашей школе с радостью и интересом изучают немецкий язык. А также ребята нашей школы с удовольствием участвуют в разных конкурсах и мероприятиях на немецком языке и получают призы и сертификаты.

Прихожу к выводу, что изучать немецкий язык не только интересно, но и необходимо!

Обобщая изученную информацию по теме работы, я сделала выводы о том, что изучение немецкого языка – это интересно, познавательно, современно и актуально. Роль немецкого языка никогда не ослабнет, потому что он является для многих не только разговорным, но и даёт возможность понимания друг друга в широком смысле этого слова: изучение народа, его истории, культуры, традиций. Наука, торговля, технологии и другие сферы, куда проник немецкий язык, развиваются всё с большей силой. Немецкий язык - это не только новый источник получения информации и новых знаний, но и возможность наслаждаться чтением художественных произведений на языке оригинала. Немецкий язык помогает приобщиться к культуре немецкого народа, воспитывает терпимое отношение к представителям других народов.

Знание немецкого языка помогает найти интересную работу с достойной зарплатой, даёт хорошие шансы для карьерного роста, для самореализации. Изучение языка развивает многие способности человека: улучшает память, развивает логическое мышление, увеличивает быстроту реакции, обогащает родной язык, развивает фантазию, воображение, воспитывает привычку к творческому умственному труду.

Немецкий язык не так сложен, как кажется. Немецкий язык пишется фонетически. Если знаешь систему звуков, то знаешь, как произнесенное слово будет писаться, и как написанное слово будет произноситься. Современный немецкий и английский языки произошли от общего германского праязыка, поэтому у них есть определенные сходства в лексике и грамматике.

Знание немецкого языка – это заметное преимущество для успешного будущего в России, Германии и во всём мире.

В рамках данной статьи мы рассмотрим место немецкого языка как государственного языка одного из крупнейших экономических и политических партнеров России и дадим ответ на вопрос, что представляет собой этот язык сегодня в контексте мировой политики.

Число изучающих немецкий язык в России (студенты, школьники, посетители языковых курсов и пр.) составляет почти 2,3 млн и имеет тенденцию к росту.

Подобные программы приносят свои результаты. Так, число изучающих немецкий язык в России (студенты, школьники, посетители языковых курсов и пр.) составляет почти 2,3 млн и имеет тенденцию к росту.

Важную роль в продвижении немецкого языка как инструмента официальной и народной дипломатии играют германские государственные, частные фонды и некоммерческие организации. Они предоставляют стипендии российским студентам, гранты ученым, политикам, помогают бизнесу в поиске деловых партнеров в обеих странах. Среди таких организаций следует выделить политические фонды – Фонд им. Конрада Аденауэра, Фонд им. Ханса Зайделя, Фонд им. Фридриха Эберта, Фонд им. Розы Люксембург и пр. Помимо политических фондов в ФРГ широко представлены частные и некоммерческие фонды, имеющие целевые программы по популяризации немецкой культуры и языка. Всего в Германии насчитывается несколько тысяч различных фондов, ведущих гуманитарную работу.

Немецкое правительство проводит широкий комплекс мер по продвижению и популяризации немецкого языка за границей. Речь идет о финансировании таких структур, как Институт им. Гете, Немецкая служба академических обменов, проведении Дней Германии и немецкой культуры в различных странах мира, о программах городов-побратимов, молодежном обмене, гуманитарных программах. Все это – хороший пример для России, показывающий, как можно популяризировать свой язык и культуру за рубежом.

Место и роль немецкого языка в мире

Что представляет собой немецкий язык сегодня? По всему миру родным его считают, по различным оценкам, от 100 млн до более 180 млн человек. Носители немецкого языка проживают в Европе, США, Южной Америке, Южной Африке, Австралии, России и др. В одних странах он является официальным языком национальных меньшинств (Италия, Венгрия), в других – языком домашнего общения (Канада, Аргентина, Бразилия и пр.).

Подготовка благоприятной культурно-политической почвы для экономического взаимодействия – важная задача бизнес-сообщества и политических кругов Германии, а немецкий язык в этом отношении – удобный инструмент.

Немецкий или Denglish?

Хотя немецкий язык по-прежнему играет системообразующую роль в международных контактах, он подвержен существенным трансформациям как под влиянием глобального языка мирового общения – английского, так и под влиянием политических факторов.

Несмотря на обозначенные выше проблемы, которые переживают Германия и немецкий язык, ставить крест на языке Вольфганга Гете, Фридриха Шиллера, Томаса Манна, Гюнтера Грасса и других рано. Вопреки широчайшему распространению английского языка как языка мирового делового общения, можно сказать, перефразируя известное изречение, что оптимист изучает английский язык, а реалист все равно – немецкий. Если задаться вопросом, какое будущее ждет немецкий язык, то можно утверждать: в ближайшие десятилетия он сохранит свою роль в Европе и в рамках общеевропейских институтов. При этом не следует забывать, что на перспективы развития влияет и ситуация у конкурентов. Предрекаемое некоторыми аналитиками снижение геополитического веса США может заставить пересмотреть гегемонию английского языка как языка международного общения. Конечно, вряд ли стоит ожидать превращения немецкого языка в доминирующий язык на планете и даже в Европе, но у него есть потенциал для сохранения своих позиций и для определенного роста. Поэтому можно уверенно сказать, что у немецкого языка есть будущее.

Читайте также: