Feria de abril доклад

Обновлено: 02.07.2024

В апреле наступает время знаменитой Севильской ярмарки, город окунается в настоящую феерию! Испанцы гуляют целую неделю, с размахом и от души. Здесь рады всем, кто любит музыку, танцы, андалузскую кухню и хорошее вино.

Севильская ярмарка (La Feria de Abril)

Замечательный зрелищный праздник Севильская ярмарка (La Feria de Abril) проходит через две недели после Страстной недели или на Пасхальной неделе. На ярмарке встречаются практически все жители Севильи, окрестных деревень и городков.

Первые ярмарки

Первая ярмарка проводилась в Севилье в 1847 году. Она задумывалась как рынок по продаже скота. Вначале действительно в город пригонялись табуны лошадей и стада коров. Но постепенно, благодаря жизнерадостному характеру жителей Севильи, ярмарка превратилась в праздник со своими традициями.

Севильская ярмарка сегодня

Ярмарочные павильоны, фото Sandra Vallaure

Ярмарка начинается в понедельник в полночь и продолжается 6 дней до воскресенья. Фестивальный день начинается с парада повозок, всадников и жителей. В полдень на арене начинается коррида.

На ярмарку принято надевать национальные костюмы, местные жители носят национальную одежду с гордостью, так как чтят свои традиции. Именно национальные костюмы и яркие ярмарочные шатры делают это зрелище пестрым и красочным.

Катание на повозке, фото Julia Folsom

Кроме вкусной кухни вас ждут зажигательные танцы и всевозможные развлечения. Самое популярное среди них – катание на колясках, запряженных лошадьми. По территории ярмарки во время ее проведения можно перемещаться только на таком виде транспорта, причем выглядят эти повозки точно так же как и полтора столетия назад.

В последний день ярмарка завершается праздничным фейерверком около полуночи. Это радостное, яркое шоу, не оставляет равнодушным ни одного туриста, решившего принять участие в национальном празднике.

В Севилье находится старейшая арена для корриды. Без боя быков, конечно, праздник не обходится.

В Севильская ярмарка (официально и в испанский: Feria de Abril de Sevilla, "Апрельская ярмарка в Севилье") проводится в Андалузский столица Севилья, Испания. Ярмарка обычно начинается через две недели после Семана Санта, или же Пасхальный Страстная неделя.

Ярмарка официально начинается в полночь в субботу и длится семь дней, заканчиваясь в следующую субботу. Каждый день фиеста начинается с парад экипажей и всадников в полдень, везущих ведущих жителей Севильи, направляющихся к арене для боя быков, La Real Maestranza, где встречаются тореадоры и заводчики.

На время ярмарки выставочные площади и обширная территория на дальнем берегу Река Гвадалквивир полностью покрыты рядами касеты (индивидуально оформленный шатры которые временно построены на территории ярмарки). Эти касеты обычно принадлежат известным семьям Севильи, группам друзей, клубам, торговым ассоциациям и политическим партиям. Примерно с девяти вечера до шести или семи следующего утра, сначала на улицах, а затем только в каждом казете, толпы людей гуляют и танцуют. Севилья, пить Шерри, Manzanilla или же ребухитои еда тапас. [3] На этой ярмарке также есть парк развлечений и множество игр, в которые можно поиграть, а также прокатиться на американских горках.

Содержание

История

Ярмарка восходит к 1846 году, когда она была первоначально организована как ярмарка домашнего скота двумя советниками, родившимися в Северной Испании, Басков. Хосе Мария Ибарра и каталонский Нарцисо Бонаплата. Королева Изабель II согласился с предложением, и 18 апреля 1847 года первая ярмарка была проведена в Прадо-де-Сан-Себастьян, на окраине города.

Прошло всего год, прежде чем атмосфера праздника начала преображать ярмарку, в основном благодаря появлению первых трех касет, принадлежащих герцогу и герцогине Монпансье, Ратуша и Казино Севильи. В 1920-е годы ярмарка достигла своего пика и превратилась в настоящее зрелище.

Место расположения

С 1973 г. Feria de Abril проходит в Реал де ла Фериа, площадью 24 блока (450 000 м 2 ), который находится между Лос Ремедиос и Табладой. В 2012 году их было 1048 касеты. [2] Улицы Реала названы в честь известных тореадоров, таких как Хуан Бельмонте и Паскуаль Маркес. Рядом с Реальным находится Calle del Infierno (Адская дорога), парк развлечений, предлагающий множество развлекательных мероприятий; цирк обычно располагается дальше всего от Реала, за Парком де лос Принсипес. Строительство Portada (главные ворота) начинаются за несколько месяцев, а очистка места после окончания ярмарки занимает несколько недель.

Планы по переносу ярмарки в Чарко-де-ла-Пава существовали последние 20 лет, но местное правительство еще не представило никаких планов по преобразованию Реала. В течение многих лет Charco de la Pava использовалась как основная парковка для посетителей ярмарки.

Пескайто

В субботу вечером в Feria de Abril упоминается как La Noche del Pescaíto (ночь рыбы) из-за того, что рыба является традиционным блюдом на ужин. Торжества официально начинаются в полночь между субботой и воскресеньем, когда огни Portada включены. Это событие называется alumbrao. Люди собираются перед Portada смотреть Alumbrao а затем пойти в касеты, чтобы пообедать и провести всю ночь в Реале.

Будущие даты ярмарок

Feria de Abril 2020 была запланирована с 25 апреля по 2 мая. Однако 15 марта 2020 года ярмарка была перенесена на сентябрь из-за пандемия коронавируса в Испании. [4]

Барселона это многонациональный город, и берет он своё вдохновение со всех уголков мира. Поэтому не удивительно, что многие из его самых больших праздников берут начало в других регионах Испании. Эта часть иберийского полуострова переняла некоторые самые известные андалузские традиции южной части Испании и добавила туда своё каталонское очаровани, чтобы сделать их по-настоящему своими.

Одним из таких обычаев является ежегодная ярмарка Feria de Abril, также известная как Апрельская ярмарка, которая возникла (и до сих пор пользуется огромной популярностью) в Севилье. С 27 апреля по 6 мая этого года Parc del Fòrum в районе Diagonal Mar в Барселоне станет ярким костюмом, танцорами фламенко, традиционной испанской паэлью и гигантской ярмаркой развлечений в центре прибрежного города.

Фестиваль для всех и каждого!

Апрельская ярмарка в Барселоне состоит из двух главных зон. Первая это ярмарка, с аттракционами для детей всех возрастов, в том числе гигантское колесо обозрения. В этой зоне также находятся разнообразные палатки, которые предлагают самые лучшие сувениры и безделушки в традиционном андалузском стиле. Эта ярмарка, идеальная возможность для семей познакомиться с культурой Андалусии в Барселоне.

Как добраться до La Feria de Abril в Барселоне

До Parc del Fòrum легко добраться на барселонском метро, которое продлит часы работы специально для этого события. Ближайшая станция метро к ярмарке Maresme/Forum (L4), жёлтая линия.

Севилья. Раннее, яркое утро. Пора переходить от кровопролитьев (их я описывала в рассказе о корриде в Севилье) к празднику жизни, который называется Feria de Abril. Тем более, что они в Севилье непосредственно связаны.

Так, ближайшая к нашему дому винная лавка - бодега носила гордое имя матадора Хуана Бельмонте.

Бодега имени Хуана Бельмонте

Это сейчас матадоры занимаются фитнесом и поддерживают политические партии. Хуан Бельмонте был чужд таких глупостей. Он много выпивал, часто менял любовниц, словом, воплощал собою образ типического тореро. Что не мешает ему оставаться кумиром испанцев с 20-ых годов, когда он вступал на арене, и по сю пору.

Вот он стоит на трианской стороне Гвадалквивира, задрав к севильскому небу свой офигительно спесивый нос.

Памятник Бельмонте

Д евушки, как и во времена Бельмонте, по-прежнему любят матадоров и носят мантильи. Во всяком случае, во время Ферии.

Мантилья

Но когда я по дурацкой привычке проснулась рано и вышла прогуляться в поисках праздника (а грех было не прогуляться - мы жили под стенами королевского Алькасара), Севилья была тиха и пустынна.

Кафедраль

Кто рано встает.

Промелькнули две девицы, метя подолами своих платьев фламенко брусчатку у мэрии. Потом поймали такси, и упаковав в машину метры своих оборок, усвистали.

Возвращение с ферии

Наконец, я увидела группу юных обалдуев, собиравшихся "и немедленно выпить". Они уговаривали хозяина бодеги открыть им заведение в восьмом часу утра. , я поняла - это не ранние пташки. Это последние, возвращающие с ночных гулянок, участники Ферии. Остальные севильянцы еще спят, и проснутся хорошо если к обеду. На всё это время город отдан на откуп туристам. Те ходят нервные, озираясь, в поисках населения. А население, протанцевав ночь, спит.

У бодеги ранним утром

А еще я заметила вот что. Эти юные кабальерос, понятное дело, к утру выпили уже много хереса. А как спинку держат! Севильянцы.

балкон

Сады Алькасара

. пожалеть, что отцвели апельсиновые деревья, и город не погружен по самые крыши в сладкий запах их цветов:

Апельсины

Увидеть круглую, как блюдце, и такую же маленькую площадь Кабильдо - по четвергам тут блошиный рынок, а монашки из монастыря Св. Паулы держат тут лавку, где продают собственноручно сваренный мармелад.

площадь Кабильдо

Джакаранда

Дерево джакаранда, и другие экзотические растения на улицах Севильи - это последствия иберо-американской выставки 1929 года. Из Латинской Америки сюда прислали по случаю много причудливых деревьев, и часть из них прижилась.

Мы как раз пили первую рюмку в баре, приткнувшемся в конце нашей улицы имени Мигеля де Маньяра, распутника, и впоследствии гуманиста, и рассуждали о достоинствах сиесты (в смысле - выпивать дальше, или пойти подремать после обеда, переждав жару).
И тут началось.
Сначала мимо нас мелькнуло одна волна оборок, потом три, потом они потекли потоком.

Ферия

На время Апрельской ярмарки п ереодевается в эти traje de flamenca почти все женское население города. Кроме собственно платья с воланами (преимущественно в горох, хотя и не только) настоящий наряд настоящей андалусской женщины непременно включает пеньету - гребень, серьги и цветок в волосах.

Цветок в волосы выбирается не просто так, а со смыслом. Большинство смыслов от меня ускользнуло (херес, да). Кажется, лилия символизирует непорочность. Хотя как раз ни одной лилии я не встречала на севильянках.

Ещё принято надевать manton - или как ее называют тут, "манильскую шаль".
Для меня, например, было странным узнать, что эта шелковая шаль с длинными кистями - навязчивый атрибут образа Андалусии как Кармен - совсем не местного происхождения.
Родом он из Китая, и по большому шелковому пути, через Манилу был привезен сюда, и уже в Севилье адаптирован к местным вкусам.
Китаянки носили шали, расшитые драконами и бамбуком. Эти мотивы тут не прижились, и мантон стали вышивать цветами - контрастными или тон в тон.
На улице Сьерпес множество старинных лавок с шелковыми шалями, вышитыми вручную. Цены - как телефонный номер.
В мантон принято зябко кутаться, когда севильянка, отплясав ночь на Ферии, возвращается с рассветом, по утренней прохладе домой.

Севильянка

В общем, наряд не просто допускает вариации - он подвержен текущей моде.
В какой-то год воланы поднимаются высоко по подолу до самой попы, в какой-то - наоборот, опускаются к земле. Рукава становятся то короче, то длиннее. И так далее. Индустрию traje de flamenca поддерживают и дома моды, и любители. В среднем севильянка имеет в своем гардеробе четыре таких платья, в идеале - семь - на каждый день Ферии. Когда меняется мода, одна делает им апгрейд.

Цена платья начинается как правило с 200 евро за самое простое и уходит в даль светлую. За аксессуары надо выложить не меньше.
И тем не менее каждый год на Ферию мостовые Севилью метут подолами десятки тысяч платьев фламенко.

Ферия

Родом платье фламенко отсюда. Это бывшая королевская табачная фабрика, та самая, где работала сигарера Кармен. Принадлежала фабрика не городу, а короне.

Табачная фабрика

Здание, кстати, огромное, больше похожее на дворец, окружено рвами, здесь были часовня и тюрьма.

Тюрьма - чтобы сигареры не тырили дорогой табак. Испания держала монополию на поставки табака из Америки, и на производство сигар. Работницы пытались их контрабандно тырить, администрация с этим решительно боролась.
На работе, кстати, сигареры платья не носили. Они вообще почти ничего не носили, так было жарко в помещениях фабрики.
Из-за этого, кстати, сюда был запрещен вход мужчинам - работницы в неглиже.

Технология тыринга сигар осталась для меня непроясненной - ведь платье фламенко очень, до крайности узкое и поэтому не имеет карманов. Сумку с таким платьем носить не принято.

Впрочем, оказалось, что выход есть.
Я это поняла после того, как увидела вот это:

оборки

Идет, бывает, себе по улице севильянка, и вдруг привычным движением задирает к талии подол. Там, изнутри, к оборкам пришит особый карман, откуда она при нужде выколупывает всякие мелочи: зажигалку, платок, пудреницу.

Но мы не сразу присоединились к празднику. А пошли гулять по пустынным улицам - наш набег в Ремедиос - площадь, где каждый год разбивают палаточный городок Ярмарки - был отложен на следующий день.

Триана

Керамика Санта Ана

Maria de la O

За две недели до Ферии закончились процессии Страстной Недели, и скульптуры, которые обычно проносят в паланкинах по улицам, вернулись в церкви, но на них все еще надеты пасхальные одежды.

Cristo de las Tres Caídas

Сначала, правда, мой внутренний голос сомневался и бухтел: мол, например, в Венеции церкви украшали Тициан и Тинторетто, а тут гончары. Но потом мне понравилось это простодушное и нарядное ремесло:

анхель

Здесь жил Командор

Выпивая как-то (кхм, ну так принято во время Ферии) на площади доньи Эльвиры в квартале Санта Крус, я случайно подняла глаза на эту табличку.

Она настаивала, что именно в этом доме жил дон Гонсало де Ульоа, остальному миру больше известный как Командор, или Каменный гость из "Дона Хуана".

Типичный андалусский особняк, с белеными стенами и коваными решетками на окнах. Из дверей его выбегали официанты, на окнах висели горшки с цветами, что несколько приглушало пафос места.

герань

Как пишет любимый мною Петр Вайль в эссе о Севилье, "бешеная недельная ферия относится к реальному бытию как 3:49, и шесть сгущенных процентов, пережитых с колоссальным напряжением всех сил, позволяют легче прожить разведенные остальные."

Танцовщица

Улицы безлюдны, только вдруг из-за угла раздается предупреждающий звон колокольчика, и на полном ходу выскакивает упряжка лошадей с запряженной в нее каретой. Вожжи в руках у сеньора в плоской серой шляпе, его спутницы - в широких юбках с оборками. Это одно из главных развлечений Севильи во время Ферии - верховое и в колясках катание взад-вперед по пасео де Кристобаль Колон, просто так, для красоты, без дела;

Ферия

Севилья в эти дни кажется городом, по самые "плечи" Хиральды погруженной в прошлое. Трудно представить любой современный город с таким количеством карет, пролеток, колясок на ходу. Лаковые дверцы некоторых украшены гербами и инициалами. Наверное, жители Севильи могут читать эти знаки, эти внешние приметы ярмарки тщеславия. Но с другой стороны, разве может быть иначе в городе, где столько дворцов за ажурными решетками, и в одном из них до сих пор живет герцогиня Альба?

Фонарь

херес

Касеты полосатые – бело-зеленые или бело-красные (цветов двух местных футбольных клубов - "Севильи" и "Бетиса") . Они образуют кварталы, разделенные улицами, названными в честь великих тореро прошлого.

прогулки верхом

Нормальный распорядок дня севильянца во время Ферии - сон до обеда, послеобеденная прогулка в экипаже (часто наемном, но севильянец в душе павлин, и готов выложить несколько сотен евро ради удовольствия участвовать в paseillo); коррида, которая во время Ферии проводится каждый вечер, а то и дважды в день, а вечером - в Лос Ремедиос, целоваться с друзьями и родственниками, танцевать севильяну и пить сухой херес или rebujito – смесь мансанильи с содовой, веселящий напиток, сбивающий с ног.