Доклад по английскому языку 4 класс

Обновлено: 14.05.2024

Для учеников 1-11 классов и дошкольников
Бесплатные сертификаты учителям и участникам

Районный фестиваль младших школьников

“ Моё первое исследование”

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

“ Средняя общеобразовательная школа “Диалог” с углублённым изучением английского языка”

Тема: “Не все дома, но все пьют чай”.

Автор работы:

Школьная София Игоревна,

ученица 4 класса ”А”

МБОУ СОШ “Диалог”

Егорова Юлия Николаевна,

учитель английского языка

II квалификационной категории

Новосибирск 2010

Из истории появления чая в Англии…………………………4-5

Английское чаепитие сегодня………………………………….6

В список 12 "икон английской культуры" включена чашка настоящего английского чая, ставшего неотъемлемой частью культуры Соединенного Королевства, связанной с торговлей, путешествиями, колониальным прошлым и развитием светских привычек.

Чай ные традиции Англии прочно и надежно вошли в обязательную тему учебников английского. А как же иначе, ведь “five-o'clock” - это одна из национальных традиций, а значит и визитных карточек страны. Но, в отличие от древних обычаев, покрытых слоем пыли и вытаскиваемых на свет лишь в празднично-парадных случаях, английское чаепитие - это обязательный элемент жизни большинства англичан.

А прочитав книгу Льюиса Кэрролла “Алиса в стране чудес”, мне подробнее захотелось узнать об этом ритуале. “Не все дома, но все пьют чай”- сказал однажды герой этой знаменитой книги. И я задумалась: “Действительно, почему?” И решила исследовать традиции английского чаепития. Меня заинтересовали следующие вопросы: “Сколько чая выпивает англичанин в день? Почему чай более популярен в Англии, чем у себя на родине? На эти и другие вопросы я постараюсь ответить в моей работе.

Цель моей работы: провести мини-исследование по заданной теме.

Методы исследования: Для получения информации по данному

вопросу использовалось изучение литературы по теме исследования, информация из Интернета.

Из истории появления чая в Англии

Согласно одной из легенд, чай появился в Китае более 4,5тыс. лет назад. Китайский император пожелал выпить горячей воды, но вдруг, будто с неба, в чашку упал лист дикой камелии. Этот прекрасный напиток, очень понравившийся древнему императору, мы называем “чай” — от китайского слова “ча”, что в переводе означает “молодой листочек”.
В Европу чайный лист привезли голландцы в 1610 году, на Британские же острова он попал лишь в середине XVII века. Зарождением чайных традиций англичане обязаны иностранке, одной из красивейших женщин того столетия. Король Карл II, беря в жены португальскую принцессу Катарину Браганскую, в качестве приданого помимо многочисленных драгоценностей получил и сундук листьев китайской камелии (именно так называется чайный куст). Естественно, придворные дамы не могли не оценить вкус этого напитка, и очень скоро чай завоевал огромную популярность у обитателей Букингемского дворца. Довольно долго чаепитие считалось привилегией аристократии и лишь к концу XVII столетия этот полезный обычай постепенно распространился во всех слоях общества.

Культура чаепития

Согласно английским представлениям о культуре чаепития, к столу, независимо от времени суток, обязательно подаются несколько разных видов чая, чтобы каждый мог выбрать чай согласно своим предпочтениям и настроению. Это — проявление уважения, которым пронизан весь ритуал английского чаепития. Выбранный чай заваривают в ополоснутом кипятком индивидуальном чайнике,

даже если чай пакетированный. Заварка, независимо от сорта, должна настояться 3—5 минут, иначе чай не раскроет всех своих достоинств. Пока чай заваривается, подают молоко, сахар, лимон и т. д., а также отдельный чайник с кипятком — для разбавления чая до нужного уровня крепости. По мере остывания воды чайники заменяются новыми — это также считается проявлением уважения, обязательного для английского этикета.
Традиция подавать к чаю молоко заслуживает особого внимания. Молоко — непременная принадлежность чайной церемонии в Англии. Оно добавляется во многие сорта индийского и цейлонского чаев, чтобы смягчить действие кофеина и сделать вкус напитка менее терпким. О том, что наливать в чашку сначала, чай или молоко, англичане спорят уже более двухсот лет. Сторонники и противники обеих версий приводят весомые аргументы в защиту своих позиций, однако этикет допускает и тот, и другой способ смешивания. Вместо молока в чай иногда кладут дольку лимона или мандарина.

Традиционно к чаю подают кексы и тосты. Можно предложить также хлеб, масло, печенье, джем - все то, чем можно подкрепиться, выпив чашечку ароматного чая.

Английское чаепитие сегодня

“ Чай держит в плену Англию, он стал ритуалом, и каждый англичанин убеждён, что чай – это истинно английский напиток”.

чай помогает снять сонливость в холодную пасмурную погоду,

столь частую на Британских островах. К нему подаётся традиционная овсянка с маслом и джемом или яичница с беконом.

В восемь утра - плотный завтрак - breakfast , который завершается чашечкой одноименного чая. Учитывая крепость смеси, составленной из индийских, цейлонских и кенийских сортов чая, напиток обычно разбавляют молоком.

Далее по расписанию — lunch , нечто среднее между вторым завтраком и обедом, во время которого обязательно выпивается “ a nice cup of tea” — славная чашечка чая. У рабочих в это время наступает перерыв, который так и называется tea - break .

Tea breaks или Low tea - небольшие, иногда даже ежечасные перерывы, во время которых пьется чай с легкими закусками.

Five-o-clock - тот самый, на который даже начальники не могут наложить вето, иначе их ожидают недовольства в коллективе. Этот чай также сопровождается перекусом, причем часто - подогретым.

High tea - вечерний чай примерно в 21.00-22.00 после семейного ужина. Классический чай для high tea - это “ Earl Grey” , бергамотовый чай .

И непосредственно перед сном англичане могут выпить чашечку фруктового чая или чая без кофеина.

В ходе моего исследования, я пришла к следующему выводу.

Чаепитие — безусловно, вековая традиция Великобритании. Но главный секрет успеха “китайского листа” заключается, пожалуй, в характере самих англичан. Эта аккуратная и деловая нация, склонная к спокойной размеренности быта, быстро обнаружила, что чай обладает одним замечательным свойством: он является частью неизменного распорядка дня, в соответствии с которым “старая добрая Англия” живет с утра и до вечера. Сами британцы шутят: “Легче представить Британию без Королевы, чем без чая”, и эта шутка - не такое уж большое преувеличение.

Список использованной литературы

1. А . В . Павловская Фильмы из серии : England and the English. Англия и англичане [электронный ресурс] / А. В. Павловская - М. : Центр по изучению взаимодействия культур; электронные диски DVD – на англ. яз.: “ Great British Tea ”; версия на русском языке: “Традиции английского чаепития”, “Овсянка, сэр! Что пьют и едят англичане.” - М. : Моск. Унив., 2005.

2. Льюис Кэрролл “ Алиса в стране чудес”. – М.: ‘Омега’, 2007

4. Надежда Михеева “Английский эликсир жизни”, статья с сайта www . cooking . ru

Рассказы на английском

Описание класса на английском 4 класс

Вариант 1:

Our classroom is on the second floor of the school.
It is very large, light and clean. The walls are grey — pink. The floor is brown. There is a blackboard in our class. Our teacher writes on it with a piece of chalk. There are twenty desks in the classroom. In the right corner near the door there is a TV set.
There is a large bookcase near the back wall of the classroom. There are a lot of books in it.
There is one door and three very large windows in my classroom. The curtains on the windows are white. There are a lot of wonderful flowers on the window — sills. We always keep our classroom neat and clean. I like my classroom.

Наш класс находится на втором этаже школы.
Он очень большой, светлый и чистый. Стены серо-розовые. Пол коричневый. В нашем классе есть доска. Наш учитель пишет на нем мелом. В классе двадцать парт. В правом углу возле двери стоит телевизор.
У задней стены класса большой книжный шкаф. В нем много книг.
В моем классе одна дверь и три очень больших окна. Шторы на окнах белые. На подоконниках много чудесных цветов. Мы всегда поддерживаем порядок в классе. Мне нравится мой класс.

Вариант 2:

My classroom is a very large and comfortable room. There are many desks and chairs in it. There is a blackboard on the wall with the markers of different colours. We have also a clock and a computer in our classroom. Sometimes we use computer when our teachers consider that we need in it for getting much more knowledge in one or another subject. There are also some books on the shelves in our classroom. As for me I like my classroom very much. It is my second home.

Мой класс — очень большая и удобная комната. В нем много письменных столов и стульев. На стене висит доска с маркерами разных цветов. У нас также есть часы и компьютер в нашем классе. Иногда мы пользуемся компьютером, когда учителя считают, что он нужен нам для получения гораздо большего количества знаний по тому или иному предмету. В нашем классе на полках тоже есть книги. Что касается меня, мне очень нравится мой класс. Это мой второй дом.

Вариант 1:

1. I study in class four in School 5.
2. Our school is a three-storey building.
3. Our classroom is very nice.
4. It is large, clean and light.
5. There are a lot of flowers on the window-sills.
6. There are fifteen desks in the classroom.
7. There are a special chair and table for teachers.
8. There are doors and three windows in our classroom.
9. The walls are blue and the floor is brown.
10. We like our classroom.

_______Перевод________

1. Я учусь в четвертом классе 5-й школы.
2. Наша школа представляет собой трехэтажное здание.
3. У нас очень хороший класс.
4. Он большой, чистый и легкий.
5. На подоконниках много цветов.
6. В классе пятнадцать парт.
7. Для учителей есть специальный стул и стол.
8. В нашем классе есть двери и три окна.
9. Стены синие, пол коричневый.
10. Нам нравится наш класс.

Вариант 2:

Our classroom is very nice.
It is large, clean and light.
There are three windows in our classroom.
The walls are blue and the floor is brown.
The blackboard is black.
There are fifteen desks in the classroom.
There are a lot of flowers on the window-sills.
We like our classroom.

У нас очень хороший класс.
Он большой, чистый и светлый.
В нашем классе три окна.
Стены синие, пол коричневый.
Доска черная.
В классе пятнадцать парт.
На подоконниках много цветов.
Нам нравится наш класс.

Сегодня мы будем формировать совершенно новые знания и поговорим про достопримечательности Лондона на английском языке. Будем совмещать приятное с полезным.
Я приготовила для вас текст, где кратко расскажу о 10 самых интересных местах Лондона. Естественно, все это будет на английском языке с картинками, и, так уж и быть, с переводом. Будьте готовы посмотреть самое интересное видео, где узнаете много нового.

The world-known clock. Everyday about 500 tourists come to London to see the Big Ben. Built in 1858, it was named after an architect whose name was Ben (Benjamin). The interesting fact is that you are not allowed to get inside the Big Ben if you aren’t an Englishman. No tourists allowed.

Всемирно известные часы. Ежедневно около 500 туристов приезжают в Лондон, чтобы увидеть Биг Бен. Построенный в 1858 году, он был назван в честь архитектора, которого звали Бен (Бенджамин). Интересный факт: вы не можете попасть внутрь Биг-Бена, если вы не англичанин. Туристам вход воспрещен.

2. Madam Tussaud's Museum (Музей Мадам Тюссо).

The most famous museum of waxworks. It presents all famous people from singers and actors to Prime Ministers and Presidents. All the waxworks are of such a good quality, that sometimes you can mistake them for a real person.

Самый известный музей восковых фигур. В нем представлены все известные люди от певцов и актеров, до премьер-министров и президентов. Все работы настолько хорошо сделаны, что иногда вы можете перепутать их с настоящим человеком.

3. Piccadilly Circus (Площадь Пикадилли).

The place is far from what is called “a circus”. It is a well-known meeting point of the city. It has become so popular, that is now considered to be a place to visit for all the tourists.

Место это далеко от слова “цирк” (от английского Piccadilly Circus). Оно является известным местом встреч в городе. Место стало настолько популярным, что сейчас считается обязательным для посещения туристами.

4. London Eye (Лондонское колесо обозрения).

It is one of the biggest observation wheels in the world. Its height is 135 meters. It has 32 cabins which symbolize 32 districts of London. It takes 30 minutes to make a full circle. But it is the view you will never forget. The cost is about £20.

Одно из крупнейших в мире! Его высота 135 метров. Оно состоит из 32 кабинок, которые символизируют 32 района Лондона. Полный круг занимает 30 минут. Но это вид, который вы не забудете никогда. Стоимость составляет около £20.

5. London National Gallery (Лондонская Национальная Галерея).

The gallery has more than 2000 works of world-known artists of XIII-XX centuries. You can spend the whole day there and it will not be enough. What is interesting, is that the gallery is free for everyone.

В галерее более 2000 произведений всемирно известных мастеров XIII-XX веков. Вы можете провести там целый день, и этого будет недостаточно. Что интересно, так это то, что вход в галерею бесплатный для всех.

6. Parks of London (Парки Лондона).

London is famous for its parks. Combined, all these parks cover more land than the Principality of Monaco. The most well-known is the Hyde Park. It is a traditional place of festivals and celebrations.

Лондон славится своими парками. Если сложить площадь всех парков, то они покроют больше земли, чем княжество Монако. Наиболее известным является Гайд-Парк. Это традиционное место проведения фестивалей и праздников.

7. St. Paul’s Cathedral (Собор Святого Павла).

It was built on the highest point of London 300 years ago. It is the London Bishop’s residence and is the most popular place of visit. The price of visit is £16.

Он был возведен на самой высокой точке Лондона еще 300 лет назад. Это резиденция епископа Лондона и является популярным местом посещения. Стоимость входа £16.

8. The Houses of Parliament (Здание Парламента).

The official name is Palace of Westminster. It includes more than 1,100 rooms, more than a hundred stairs and about 5 kilometers of corridors. the House of Commons and the House of Lords (two traditional chambers) are located here. Nowadays anyone can visit the Houses of Parliament and even attend the session. You have to register by phone and go through special registration procedure.

Официальное название – Вестминстерский Дворец. Он включает в себя более 1100 помещений, более сотни лестниц и около пяти километров коридоров. Здесь располагаются две традиционные палаты: Лордов и Общин. В наши дни каждый желающий может посетить здание Парламента и даже поприсутствовать на заседании палат. Для этого нужно записаться по телефону и пройти специальную процедуру оформления.

9. The Thames (Река Темза).

10. Nelson's Column (Колонна Нельсона).

One of London’s most recognisable landmarks which is located in Trafalgar Square. It was built between 1840—1843 to commemorate Admiral Horatio Nelson who died in 1805 at the Battle of Trafalgar. Later, in 1868, the four sitting bronze lions were added to the base of the monument. The column is made of granite. Its weight is around 2,500 tonnes and its height is over 50 metres. In 2006 it was restored.

Одна из самых узнаваемых достопримечательностей Лондона, расположившаяся на Трафальгарской площади. Она была возведена между 1840—1843гг. в честь адмирала Горацио Нельсона, который погиб в 1805 году в Трафальгарской битве. Позже, в 1868 году, четыре сидящих бронзовых льва были добавлены к основанию памятника. Колонна выполнена из гранита. Ее вес составляет около 2500 тонн, а ее высота более 50 метров. В 2006 году колонна была отреставрирована.

Хочешь знать английский круче других? И уметь рассказывать не только о Лондоне, но и о многом другом? Тогда регистрируйся на сайте LinguaLeo и изучай английский увлекательно — с видео, песнями, историями и заданиями! Это бесплатно.

Полезные выражения:

the world-known clock — всемирно известные часы

to be named after — быть названным в честь

to allow to do sth — разрешить сделать что-либо

to represent famous people — представлять известных людей

of a good quality — хорошего качества

to be free — быть бесплатным

be located — располагаться, находиться

cableway — канатная дорога

Ну а теперь, добавим к этому захватывающее видео о Лондоне. Слушайте, смотрите, дивитесь, познавайте и практикуйте английский одновременно! (Не забудьте включить субтитры).

Ну что, думаю, теперь занятия по английскому языку у 5 класса (а может быть и 6 класса!) будут только в радость, а сочинение или разговорная тема, связанная с достопримечательностями Лондона, будут в удовольствие, ведь вы же теперь все знаете!

Буду рада видеть вас среди читателей своего блога и делиться с вами всем самым интересным.

В данном разделе представлены обучающие топики по английскому языку, которые помогут в изучении как школьной программы, так и в самостоятельных занятиях по английскому.

Топик на тему "Мой любимый писатель" об одной из наиболее популярных современных американских писательниц – Стефани Майер.

Для лучшего погружения в тему прочитайте сочинение по английскому языку на тему "Оксфордский университет" для 10-11 классов.

Одна из наиболее популярных тем для написания эссе на иностранном языке – это день рождения.

Топик на английском "Вечеринка" подходит для изучающих разных уровней.

Вспомните, что больше всего вам нравится в учебе: предметы, задания, друзья, учителя – и просто расскажите об этом по порядку.

Составить топик my pet по английскому – не просто не сложная, но еще и очень приятная задача.

В последнее в календаре появляются новые праздники, пришедшие к нам с Запада. Праздник Halloween – один из них.

Данная тема изучается в старших классах. Это связано с тем, что учащиеся должны понять, что им интересно, и чем бы они хотели заниматься в будущем.

Читайте также: