Доклад о s johnson на английском

Обновлено: 08.07.2024

Отрывки из книги Босуэлла расположены в хронологическом порядке. Поскольку Босуэлл многое писал по памяти, нередко происходит путаница в датах и днях недели.

Переводосуществленпоизданию: James Boswell, The Life of Samuel Johnson, Dent, Everyman’s Library, New York, 1973.

1763

Когда я поднялся во второй раз, доктор Джонсон вновь уговорил меня остаться, что я и сделал.

Он сообщил мне, что обычно выходит из дому в четыре пополудни и редко возвращается раньше двух ночи. Я взял на себя смелость полюбопытствовать, не находит ли он, что живет неправильно, что к своему огромному дарованию он мог бы отнестись более бережно, с чем он согласился, признав, что это и впрямь дурная привычка. Просматривая сейчас записи тех лет, я поражаюсь, что, побывав у него в доме впервые, я позволил себе держаться с ним столь свободно, он же отвечал на мои вопросы с величайшей терпимостью.

Прежде чем мы расстались, он любезно пообещал как-нибудь вечером нанести мне ответный визит и на прощанье сердечно пожал мне руку. Излишне говорить, что я испытывал огромное воодушевление оттого, что завязал знакомство, к которому так давно стремился.

Наша следующая встреча состоялась лишь в субботу 25 июня, когда я, обедая у Клифтона в Бутчер-Роу, вдруг, к удивлению своему, увидел, как в комнату входит Джонсон и садится за соседний столик.

Привожу историю о том, как Джонсон помог Голдсмиту продать этот роман, со слов самого Джонсона:

Разговор наш принял характер более отвлеченный. Джонсон: «Человеческий опыт постоянно противоречит теории и является величайшим испытанием истины. Система, которая зиждется на открытиях многих великих умов, всегда обладает большей силой, чем то, что является продуктом одного ума, каковой, сам по себе, способен на очень немногое. В мире не может быть книги беднее (каких бы усилий она ни стоила своему создателю), чем та, что не вобрала в себя опыт предшествующих сочинителей. Французские авторы поверхностны оттого, что полагаются исключительно на силу собственного, весьма незначительного, интеллекта.

«Господину Босуэллу, a la cour de l’Emperew 37 , Утрехт

то, что до сей поры не получили Вы от меня ни одного письма, вовсе не означает, что Вы забыты или же что Вами преступно пренебрегли. Я люблю видеться с друзьями, люблю получать от них вести, беседовать с ними и о них – однако же заставить себя писать им стоит мне немалых усилий. Вы, вероятно, желаете знать, какие науки я бы порекомендовал Вам. Опущу теологию, ибо попытаться узнать волю Божью надобно, на мой взгляд, каждому. А потому назову лишь те науки, коими мы вправе заняться или же пренебречь по собственному усмотрению; из них я бы в первую очередь, вслед за Вашим батюшкой, назвал гражданское право и древние языки, изучать которые Вы вознамерились сами. Постарайтесь, если только не переезжаете постоянно с места на место, сидеть за книгами каждый день по нескольку часов кряду. Рассредоточенность, на которую Вы сетуете, – это не что иное, как брожение ума, который топчется на перепутье целей и меняет направление в зависимости от того, какая цель представляется ему в данный момент более предпочтительной. Если же Вам удастся разжечь в уме Вашем сильное желание, если стремление добиться совершенства, овладеть предметом, Вас интересующим, станет преобладающим, рассеянность Ваша исчезнет без следа, не оказав никакого воздействия на Ваше поведение и не оставив никакого следа в Вашей памяти.

В душе каждого человека таится желание выделиться, что дает нам право сначала надеяться, а потом и уверовать в то, что Природа одарила нас чем-то особенным, несвойственным остальным. Вследствие этого тщеславия один преисполняется отвращением, другой желаниями, и со временем желания эти входят в привычку, становятся неуправляемыми; то, что раньше было не более чем игрой ума, становится теперь наваждением, целиком подчиняет нас себе. Всякое наше желание – это змея за пазухой, которая, покуда ей холодно, безвредна, но стоит ей согреться, как она начинает жалить.

Пусть же все эти причуды, иллюзорные и разрушительные, перестанут довлеть над Вами, руководить Вашими помыслами. Будьте же решительны и последовательны; выбирайте и будьте Вашему выбору верны. Если Вы сядете за книгу сегодня, тем больше вероятности, что за чтением Вы проведете и весь завтрашний день; не ждите, что победа дастся Вам легко, преодолеть распущенность не так-то просто. Решимость порой расслабляется, усердие притупляется; пусть, однако ж, случайные неудачи или колебания, мимолетные или длительные, не приводят Вас в уныние. Подобные слабости свойственны человеку. Начинайте сызнова, на том самом месте, где Вы остановились, и постарайтесь избежать соблазнов, довлевших над Вами прежде.

Остаюсь, дорогой сэр,

1764

1766

1768

1769

Он оказал мне честь, отобедав у меня на Олд-Бонд-стрит 15 октября в присутствии сэра Джошуа Рейнолдса, мистера Гаррика, доктора Голдсмита, мистера Мерфи, мистера Бикерстаффа 52 и мистера Томаса Дэвиса. В тот вечер Гаррик был весьма оживлен, не отходил от доктора Джонсона ни на шаг, то и дело хватал его за отвороты сюртука и, заглядывая ему в лицо с наигранным лукавством, делал всевозможные комплименты его самочувствию (которое тогда и впрямь было неплохим), – в то время как мэтр, качая головой, взирал на него с самодовольной улыбкой.

1772

21 марта я был счастлив вновь, после столь длительного перерыва, оказаться в кабинете моего друга. Доктор Джонсон оказал мне сердечный прием.

Той весной я встречался с ним еще несколько раз – и наедине и в обществе. Вот какие записи, без указания конкретных дат, у меня сохранились.

1773

Вступительная статья, составление,

примечания и перевод с английского А. ЛИВЕРГАНТА.

Портрет, написанный в 1775 Джошуа Рейнольдсом, показывает концентрацию и слабость зрения Джонсона.

Сэмюэль Джонсон в нашем цитатнике

Заседание кружка доктора Джонсона

Карикатура, изображающая, как Аполлон и музы гоняют Джонсона вокруг Парнаса

Сэмюэль Джонсон (англ. Samuel Johnson)

Портрет Сэмюэля Джонсона, страница из словаря Джонсона. Великобритания, 2009, 1st. П. офсет. 14 (1/2). многоцветная

Сэмюэль Джонсон (англ. Samuel Johnson)

(1709-1784), английский лексикограф, литературный критик и эссеист. Родился 18 сентября 1709 в Личфилде (графство Стаффордшир). Поступил в местную классическую школу, потом в школу в Сторбридже. Работал в отцовском книжном магазине, пока не поступил 31 октября 1728 в Пембрук-колледж Оксфордского университета - по-видимому, получив наследство. Через 13 месяцев деньги кончились, и, проведя два унылых года в книжном магазине, он определился учителем в классическую школу Маркет-Босуорта.

После поездки в Бирмингем к однокашнику Хектору Джонсон написал свою первую (утраченную) серию эссе для местной газеты и первую книгу - перевод Путешествия в Абиссинию (Voyage to Abissinia) монаха Лобо (1735), а также познакомился со своей будущей женой, Элизабет Портер, замужней дамой сорока пяти лет. Ее муж вскоре умер, и 19 июля 1735 Джонсон и миссис Портер вступили в брак. На наследство, оставшееся от покойного, Джонсон снял дом в Эдайле, близ Личфилда, и открыл в нем школу, но, несмотря на поддержку местных жителей (юный Дэвид Гаррик был среди его учеников), школу пришлось закрыть.

В 1737, вооружившись рекомендательными письмами, Джонсон и Гаррик отправились за удачей в Лондон. Гаррику вскоре повезло, а Джонсону, имевшему при себе лишь незаконченную трагедию Айрин (Irene), удача не улыбнулась. Наконец в 1738 он нашел работу в "Джентлменз мэгэзин", самом серьезном тогда журнале. В мае того же года издатель журнала Э.Кейв опубликовал Лондон - первую значительную работу Джонсона, переработку третьей сатиры Ювенала.

В "Джентлменз мэгэзин" Джонсон работал до 1744 включительно. В 1745 он предложил новое издание Шекспира, но проект не удался. В 1746 Джонсон приступил к созданию Словаря английского языка (A Dictionary of the English Language), и в 1747 вышел План словаря; автор посвятил его, согласно договоренности, лорду Честерфилду. В том же году Гаррик стал директором театра "Друри-Лейн", и это событие ознаменовалось блестящей постановкой Друри-Лейнского пролога (Drury Lane Prologue) Джонсона.

Затем опять потянулась литературная поденщина, но в 1749 Гаррик поставил Айрин, единственную пьесу Джонсона (кассовый успех и провал в критике), и тогда же писатель познал самый большой успех на поэтическом поприще - вышла Тщета человеческих желаний (The Vanity of Human Wishes), последняя переработка сатир Ювенала. В 1750 Джонсон начал издавать свой самый знаменитый журнал "Рэмблер" ("Rambler"), выходивший дважды в неделю вплоть до смерти жены писателя (17 марта 1752). В 1755, после проволочек со стороны лорда Честерфилда, наконец появился Словарь.

На титульном листе автор был назван магистром искусств - эта ученая степень была только что присвоена ему Оксфордским университетом. В 1758 начал выходить журнал "Айдлер" ("Idler"), серьезностью намерений уступавший "Рэмблеру", и Джонсон посчитал, что настало время для давно задуманного издания Шекспира. В 1758 в возрасте 89 лет умерла мать Джонсона; чтобы найти деньги на похороны, он поспешил отдать в печать свой единственный роман Расселас, принц Абиссинский (Rasselas, the Prince of Abyssinia). Уныло и одиноко были прожиты последующие четыре года, хотя с 1762 писатель и получал королевский пенсион в 300 фунтов стерлингов.

В июне 1763 в книжном магазине Дейвиса с Джонсоном познакомился юный Джеймс Босуэлл. На следующий год с созвездием других знаменитостей Джонсон основал "Клуб" (часто именуемый "Литературным клубом"). В 1765 писатель получил степень доктора права от Дублинского Тринити-колледжа и в том же году выпустил восьмитомное издание Шекспира. Между 1770 и 1775 появились четыре памфлета в защиту тори, за чем последовала докторская степень от Оксфордского университета. Несколько позже группа книготорговцев, которым Джонсон успешно помогал советами, попросила его написать предисловия для антологии английских поэтов, начиная с Дж.Мильтона и кончая серединой 18 в.

Джонсон не устоял против такого предложения, и одной из главных его работ стали Предисловия (Prefaces, 1779-1781); в пересмотренном виде - Жизнеописания английских поэтов (Lives of the English Poets). Это 56 статей; в зависимости от интереса Джонсона к поэту они варьируются от изложения биографических сведений и критического разбора основных работ до всестороннего исследования творчества (Мильтона, Драйдена, Попа, Свифта и Аддисона). Умер Джонсон в Лондоне 13 декабря 1784, похоронен в Вестминстерском аббатстве.

Популярность Джонсона держалась еще полвека после его смерти: в 1787 вышло издание Сочинений в 11 томах (не вошли Словарь, шекспировские материалы и случайные публикации), в 1825 появились еще 8 томов. Им восхищались В.Скотт и Дж.Г.Байрон, но вкусы меняются, и виг Т.Б.Маколей в пространном, блистательном и яростном обличении крокеровского издания Жизни Джонсона, написанной Босуэллом (1831), в лице Джонсона заклеймил тори. Целый век работы Джонсона ценились ниже, чем его беседы в передаче Босуэлла, хотя "Рэмблер", "Айдлер", Расселас и Жизнеописания английских поэтов многократно переиздавались.

Из стихотворных произведений Джонсона сохраняют интерес только поэмы Лондон и Тщета человеческих желаний, театральные прологи и еще несколько небольших вещей. Эссе Джонсона, прежде всего в "Рэмблере" и "Айдлере", внешне следуя образцам Д. Аддисона и Р. Стила, отмечены печатью незаурядной личности, глубиной суждений (о жанре романа, о Мильтоне), искусством литературного портрета. Словарь Джонсона - два огромных фолианта - почти столетие оставался вне конкуренции. Величайший вклад Джонсона в лексикографию - необъятное количество цитат, проясняющих словоупотребление. В Жизнеописаниях английских поэтов заслуживают прочтения все статьи, но сегодня наибольшее впечатление оставляет жизнеописание А.Каули, содержащее замечания Джонсона о поэтах-метафизиках.

По своему влиянию на умы современников-англичан Джонсона можно сравнить с Вольтером и его славой в континентальной Европе. Современному человеку Сэмюэл Джонсон известен, прежде всего, своими афоризмами и крылатыми выражениями.

Биографическая справка

Журналы и словарь

Умер Джонсон в Лондоне 13 декабря 1784 г., похоронен в Вестминстерском аббатстве.

Популярность Джонсона

Величайший вклад Джонсона в лексикографию – необъятное количество цитат, проясняющих словоупотребление.

Джонсон Сэмюэл родился в 1709 г. в Личфилде в семье небогатого книготорговца. С детства полюбил книги. В 1728 г. поступил в Оксфорд, но из-за бедности не окончил его. В 1731 г. устроился помощником учителя в свою родную школ)', а вечерами и по праздникам занимался переводами. В 1737 г. уехал в Лондон, перебивался случайными журналистскими заработками.

В 1762 г. познакомился с молодым шотландским писателем Босуэллом, который, стал скрупулезно записывать все события жизни Джонсона и все, что тот произносил и писал. Через 20 лет Босуэлл издал несравнимый по своим достоинствам биографический труд о своем кумире, обессмертивший Джонсона. Умер в 1784 г. в Лондоне, в зените славы.

Биография (Энциклопедический словарь. 2009.)

ДЖОНСОН Сэмюэл (18 сентября 1709, Личфилд —13 декабря 1784, Лондон), английский писатель и лексикограф, литературный критик.

Умер Джонсон в Лондоне и похоронен в Вестминстерском аббатстве (см. ВЕСТМИНСТЕР).

Биография (Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.)

Соч.: The works, v. 1?12, L., 1801; Works, v. 1?16, N. Y., 1903; A dictionary of the English language, new ed., L., 1883; Lives of the English poets, v. 1?2, L. ? Toronto ? N. Y., [1925].

Лит.: История английской литературы, т. 1, в. 2, М. ? Л., 1945; Boswell J., The life of Samuel Johnson, v. 1?3, L., 1938; Bate W. J., Achievement of Samuel Johnson, N. Y., 1955; Courtney W. P., A bibliography of Samuel Johnson, Oxf., 1925.

После поездки в Бирмингем к однокашнику Хектору Джонсон написал свою первую (утраченную) серию эссе для местной газеты и первую книгу - перевод Путешествия в Абиссинию (Voyage to Abissinia) монаха Лобо (1735), а кроме того познакомился со своей будущей женой, Элизабет Портер, замужней дамой сорока пяти лет. Ее супруг вскоре умер, и 19 июля 1735 Джонсон и мадам Портер вступили в брак. На наследство, оставшееся от покойного, Джонсон снял жилище в Эдайле, близ Личфилда, и открыл в нем школу, но, несмотря на поддержку местных обитателей (молодой Дэвид Гаррик был посреди его учеников), школу пришлось прикрыть.

В 'Джентлменз мэгэзин' Джонсон работал до 1744 включительно. В 1745 он предложил новое издание Шекспира, но план не удался. В 1746 Джонсон начал к созданию Словаря английского языка (A Dictionary of the English Language), и в 1747 вышел План словаря; автор посвятил его, в соответствии договоренности, лорду Честерфилду. В том же году Гаррик стал директором театра 'Друри-Лейн', и это событие ознаменовалось блестящей постановкой Друри-Лейнского пролога (Drury Lane Prologue) Джонсона. Затем вновь потянулась литературная поденщина, но в 1749 Гаррик поставил Айрин, единственную пьесу Джонсона (кассовый счастливый момент и провал в критике), и тогда же литератор познал что ни на есть крупный фарт на поэтическом поприще - вышла Тщета человеческих желаний (The Vanity of Human Wishes), последняя переработка сатир Ювенала.

В 1750 Джонсон начал издавать свой самый-самый популярный журнал 'Рэмблер' ('Rambler'), выходивший дважды в неделю вплоть до смерти жены писателя (17 марта 1752). В 1755, потом проволочек со стороны лорда Честерфилда, в конце концов появился Словарь. На титульном листе автор был назван магистром искусств - эта ученая уровень была только что присвоена ему Оксфордским университетом. В 1758 начал вылезать журнал 'Айдлер' ('Idler'), серьезностью намерений уступавший 'Рэмблеру', и Джонсон посчитал, что настало время для давнехонько задуманного издания Шекспира.

В 1758 в возрасте 89 лет умерла мама Джонсона; чтобы отыскать финансы на похороны, он поспешил воротить в печать свой один роман Расселас, принц Абиссинский (Rasselas, the Prince of Abyssinia). Уныло и одиноко были прожиты последующие четыре года, хотя с 1762 литератор и получал королевский пенсион в 300 фунтов стерлингов.

В июне 1763 в книжном магазине Дейвиса с Джонсоном познакомился молодой Джеймс Босуэлл. На следующий год с созвездием других знаменитостей Джонсон создал 'Клуб' (зачастую именуемый 'Литературным клубом'). В 1765 литератор получил уровень доктора права от Дублинского Тринити-колледжа и в том же году выпустил восьмитомное издание Шекспира. Между 1770 и 1775 появились четыре памфлета в защиту тори, за чем последовала докторская уровень от Оксфордского университета. Несколько позже группа книготорговцев, которым Джонсон благополучно помогал советами, попросила его намарать предисловия для антологии английских поэтов, начиная с Дж.Мильтона и кончая серединой 18 в. Джонсон не устоял супротив такого предложения, и одной из главных его работ стали Предисловия (Prefaces, 1779-1781); в пересмотренном виде - Жизнеописания английских поэтов (Lives of the English Poets). Это 56 статей; в зависимости от интереса Джонсона к поэту они варьируются от изложения биографических сведений и критического разбора основных работ до всестороннего исследования творчества (Мильтона, Драйдена, Попа, Свифта и Аддисона).

Умер Джонсон в Лондоне 13 декабря 1784, похоронен в Вестминстерском аббатстве.

Популярность Джонсона держалась ещё полвека следом его смерти: в 1787 вышло издание Сочинений в 11 томах (не вошли Словарь, шекспировские материалы и случайные публикации), в 1825 появились ещё 8 томов. Им восхищались В.Скотт и Дж.Г.Байрон, но вкусы меняются, и виг Т.Б.Маколей в пространном, блистательном и яростном обличении крокеровского издания Жизни Джонсона, написанной Босуэллом (1831), в лице Джонсона заклеймил тори. Целый столетний период работы Джонсона ценились ниже, чем его беседы в передаче Босуэлла, хотя 'Рэмблер', 'Айдлер', Расселас и Жизнеописания английских поэтов многократно переиздавались.

Из стихотворных произведений Джонсона сохраняют заинтересованность только поэмы Лондон и Тщета человеческих желаний, театральные прологи и ещё немного небольших вещей. Эссе Джонсона, в прошлом всего в 'Рэмблере' и 'Айдлере', внешне следуя образцам Д.Аддисона и Р.Стила, отмечены печатью незаурядной личности, глубиной суждений (о жанре романа, о Мильтоне), искусством литературного портрета.

Словарь Джонсона - два огромных фолианта - без малого столетье оставался за пределами конкуренции. Величайший вклад Джонсона в лексикографию - необъятное численность цитат, проясняющих словоупотребление. В Жизнеописаниях английских поэтов заслуживают прочтения все статьи, но нынче наибольшее ощущение оставляет жизнеописание А.Каули, содержащее замечания Джонсона о поэтах-метафизиках

Молодые годы

Журналы и словарь

Джонсон и шотландцы

Джонсон и патриотизм

Джонсон прославился своим афоризмом о патриотизме, как последнем прибежище негодяя. Афоризм известен из сочинения Босуэлла, который поясняет:

Следует полагать, что он не подразумевал реальной и щедрой любви к нашей стране, но имел в виду тот патриотизм, который так многие, во все времена и во всех странах, делали прикрытием личных интересов" [1]

Библиография

Статья основана на материалах Литературной энциклопедии 1929—1939.

Джонсон был высоким и крепким, но его причудливые жесты и подергивания сбивали с толку некоторых, когда они впервые встретили его. Жизнь Сэмюэля Джонсона и других биографий современников описал поведение и тики Джонсона в таких деталях , что он был впоследствии поставлен диагноз , что он страдал от Жиля де ла синдрома Туретта , неизвестного в восемнадцатом веке. Века, большую часть своей жизни. После ряда болезней он скончался 13 декабря 1784 г. в вечернее время , и был похоронен в Вестминстерском аббатстве , Лондон . После его смерти Джонсон стал признан человеком, оказавшим длительное влияние на литературную критику, и даже единственным крупным критиком английской литературы.

Резюме

биография

Детство и образование

Первые годы

Школьные годы

В шестнадцать лет Джонсон имел возможность провести несколько месяцев с семьей своей матери, Фордами, в Педморе, Вустершир . Он устанавливает прочную связь со своим двоюродным братом Корнелиусом Фордом, который использует свои знания классических авторов, чтобы давать ему частные уроки, поскольку он не ходит в школу. Форд - блестящий ученый, у которого очень хорошие связи и частые фигуры, такие как Александр Поуп , но он также является печально известным алкоголиком, чьи эксцессы приведут к смерти через шесть лет после визита Джонсона, который будет глубоко затронут.

Будущее Джонсона тогда очень неопределенно, так как его отец по уши в долгах. Чтобы заработать немного денег, он начинает вышивать книги для своего отца, хотя вполне вероятно, что из-за своего плохого зрения он затем проводил гораздо больше времени в книжном магазине своего отца, читая книги, различные произведения и углубляя свои литературные знания. Именно в это время он встретил Гилберта Уолмсли, президента церковного трибунала, усердного посетителя книжного магазина отца, который подружился с ним. В течение двух лет у них есть возможность заниматься многими литературными и интеллектуальными предметами.

университетские исследования

Спустя тринадцать месяцев бедность вынудила Джонсона, который не мог даже купить обувь, покинуть Оксфорд без диплома, и он вернулся в Личфилд. К концу своего пребывания в Оксфорде его учитель, профессор Джорден, покинул Пембрук, и его заменил Уильям Адамс. Джонсон очень ценит его, но, поскольку он не заплатил за обучение, он должен вернуться домой в декабре. Он оставляет после себя многие книги, предоставленные его отцом, потому что он не может покрыть их транспортные расходы, а также в качестве символического жеста: он надеется вскоре вернуться в университет.

В конце концов он получил диплом: незадолго до публикации его словаря в 1755 году Оксфордский университет присвоил ему степень магистра искусств . Он также будет удостоен на почетной основе докторской степени в 1765 году Тринити-колледжем в Дублине и еще одной в 1775 году Оксфордским университетом. В 1776 году он вернулся в Пембрук с Джеймсом Босуэллом и посетил университет со своим последним учителем, профессором Адамсом. Он использует этот визит, чтобы рассказать о своей учебе в университете, своей ранней карьере и выразить свою привязанность к профессору Джордену.

Начало карьеры: 1731 - 1746 гг.

Словарь английского языка

Сайт словаря

На подготовительном этапе своей работы в 1747 году, Джонсон написал план для словаря . Лорд Честерфилд, который , как известно, активно поддерживал литературу, выглядел заинтересованным, поскольку он подписался на 10 фунтов, но не оказал поддержки. Был известен эпизод между Джонсоном и лордом Честерфилдом, который отверг его своими лакеями. Однако незадолго до даты публикации Честерфилд написал два анонимных эссе в The World, рекомендуя словарь , в которых он пожаловался на отсутствие структуры в английском языке и изложил свои аргументы в пользу словаря. Джонсону не нравится тон эссе, и он считает, что Честерфилд не выполнил свою роль в поддержке Словаря . Он пишет письмо, чтобы выразить свою точку зрения по этому поводу, жестко критикуя Честерфилда (в частности, он вспоминает эпизод давней давности, в котором его выгнали из графа) и защищает писателей:

Впечатленный стилем этого письма, лорд Честерфилд положил его на стол, чтобы все могли прочитать.

Во время разработки словаря Джонсон запускает несколько подписок : подписчики получат копию первого издания, как только оно выйдет, в качестве компенсации за их поддержку; эти призывы продолжались до 1752 года. Словарь был наконец опубликован в Апрель 1755 г. , на своей первой полосе сообщается, что Оксфорд наградил Джонсона ранним дипломом за его работу. Словарь - это объемный труд. Ее страницы почти 46 см (18 дюймов) в высоту, а книга в раскрытом виде имеет ширину 51 см (20 дюймов); он содержит 42 773 статьи, очень немногие из которых будут добавлены в последующих изданиях. Он продается по непомерно высокой для того времени цене в 4 фунта 10 шиллингов .

Другие работы

« Чтобы в этом предприятии Твой Святой Дух не был удержан от меня, но чтобы я мог способствовать твоей славе и спасению себя и других.
что в этом предприятии мне не отказано в вашем Святом Духе, но что я могу способствовать вашей славе, моему спасению и спасению других. "

Карьер с 1756 по конец 1760-х гг.

Литературный вечер Клуба с Джошуа Рейнольдсом в 1781 году. Из л. доктору : Босуэлл , Джонсон, Рейнольдс , Гаррик , Берк , Паоли , Бёрни , Т. Вартон , Голдсмит . По словам Джеймса Дойла.

К 1762 году, однако, Джонсон приобрел репутацию медлительного человека; поэт Чарльз Черчилль дразнит его по поводу давно обещанных им задержек с публикацией Шекспира :

В 9 января 1765 г. Мерфи знакомит Джонсона с богатым пивоваром и депутатом парламента Генри Трейлом и его женой Хестер . Они очень быстро становятся друзьями, и к Джонсону относятся как к члену семьи. Это побуждает его снова работать над Шекспиром . Наконец, Джонсон проработал 17 лет с Тралом, до смерти Генри в 1781 году, иногда посещая пивоварню Anchor, пивоварню Трала в Саутварке . Переписка Эстер Трал и его газеты Thraliana (in) станет важным источником информации о Джонсоне после его смерти.

В Февраль 1767 г. Джонсон получает аудиенцию у короля Георга III в домашней библиотеке королевы; Встречу организовал Барнард (en) , библиотекарь короля: король, узнав, что Джонсон собирается посетить библиотеку, попросил Барнарда представить его Джонсону. После краткого интервью Джонсон впечатлен самим королем и их разговором.

Последние работы

«	Смерть мистера Трейла была большой потерей для Джонсона, который, хотя и не мог предвидеть всего, что произойдет дальше, был вполне убежден, что утешение, которое ему оказала семья мистера Трейла, очень ценится.	”
- Босуэлл, Жизнь Сэмюэля Джонсона

Конец жизни

Хотя с августа он поправил свое здоровье, он испытывает эмоциональный шок, когда узнает, что Эстер Трал хочет продать дом, в котором он жил со своей семьей, и больше всего его огорчает, что он больше не увидит ее, как раньше. . В 6 октября 1782 г. Джонсон в последний раз идет в приходскую церковь, чтобы попрощаться со своей резиденцией и прошлой жизнью. Прогулка до церкви утомляет его, но ему удается проделать путь самостоятельно. В церкви он пишет молитву за семью Тралов:

«Твоему отцовскому покровительству, о Господь, я доверяю эту семью. Благословляйте, направляйте и защищайте их, чтобы они могли пройти через этот мир и в конечном итоге испытать вечное счастье в Твоем присутствии из любви к Иисусу Христу. Аминь. "

Эстер не оставляет полностью Джонсона и предлагает ему сопровождать семью в поездке в Брайтон . Он принимает и остается в их компании 7 октября в 20 ноября 1782 г. . Когда он возвращается, его здоровье начинает ухудшаться, и он остается один, пока к нему не прибудет Босвелл . 29 мая 1783 г. сопровождать его в Шотландию.

В 17 июня 1783 г. Джонсон страдает инсультом из-за плохого кровообращения и пишет своему соседу Эдмунду Аллену, что потерял способность говорить. Вызывают двух врачей, чтобы помочь Джонсону, и Джонсон снова говорит через два дня. Опасаясь, что его смерть близка, он писал:

Джонсон в это время страдает подагрой ; ему делают операцию, чтобы вылечить себя, и его последние друзья, включая писательницу Фанни Берни (дочь Чарльза Берни), пришли составить ему компанию. Он прикован к своей комнате на 14 декабря 1783 г. в 21 апреля 1784 г. .

Он похоронен на 20 декабря 1784 г. в Вестминстерском аббатстве, и на его могиле можно прочитать:

Сэмюэл Джонсон, доктор юридических наук Obiit XIII die Decembris, Anno Domini M.DCC.LXXXIV Ætatis suœ LXXV.

Критика

Карикатура Джеймса Гилрея на Джонсона, высмеивающая литературную критику Джонсона; он показан совершающим покаяние Аполлону и музам , гора Парнас на заднем плане

Его работа над Шекспиром касалась не только этого автора, но распространялась на литературу в целом; в предисловии к Шекспиру он отвергает правила классической драмы и утверждает, что театр должен соответствовать действительности. Но Джонсон не просто встает на защиту Шекспира: он исследует его недостатки, такие как его отсутствие морали, его пошлость, его безрассудство в создании своих сюжетов и, иногда, его отвлечение при выборе слов или их порядке. Джонсон утверждал, что важно составить текст, который мог бы точно отразить то, что написал автор: например, пьесы Шекспира имели много правок, в каждой из которых были ошибки при печати. Эта проблема усугублялась недобросовестными редакторами, которые просматривали сложные слова, которые они считали неправильными, и изменяли их в последующих изданиях. По мнению Джонсона, редактор не должен изменять текст таким образом.

Быстрый портрет

Здоровье

Хотя Джонсон был, вероятно, таким же здоровым, как и другие представители его поколения, на протяжении всей своей жизни он страдал от различных болезней и проблем. В детстве у него была золотуха ; он страдал от подагры, рака яичек, и инсульт в конце жизни не позволил ему говорить в течение двух дней. Вскрытие показало легочную болезнь, а также сердечную недостаточность, возможно, из-за гипертонии (проблема, о существовании которой в то время не было известно). Наконец, он был в депрессии и поражен болезнью Жиля де ла Туретта .

«[Джонсон] также продемонстрировал многие из обсессивно-компульсивных черт и ритуалов, связанных с этим синдромом . Можно было бы подумать, что без этой болезни литературные подвиги доктора Джонсона, великий словарь, его философские размышления и его беседы никогда бы не состоялись .. родился; и Босуэлл, автор величайших биографий, никогда бы не стал известен. "

Наследие и потомство

Статуя, установленная в 1838 году перед местом его рождения на Рыночной площади в Личфилде ; другие его статуи можно найти в Лондоне и Уттоксетере .

Ряд его рукописей, оригинальные издания его работ, половина того, что осталось от его переписки, а также картины и различные предметы, относящиеся к нему, которые принадлежат коллекции Дональда и Мэри Хайд, с 2003 года хранятся в Гарварде , в Департамент ранненовой книг и рукописей библиотеки Houghton ( в: Hougton библиотека ).

Публикации

Цитаты: « Теория противостоит принципу свободы воли; опыт в его пользу. "

Итак, Сэмюэль (или доктор) Джонсон (1709 – 1784) – поэт, писатель, литературный критик, эстет, острослов, законодатель моды и вкуса в словесности и, наконец, автор замечательного словаря английского языка, который стал эталоном для последующих поколений лексикографов.

Начнем с того, что Джонсон был бедным и крайне нездоровым человеком со скверным характером. В раннем детстве он заболел скрофулезом (или золотухой, при которой распухают шейные лимфоузлы, на теле появляется сыпь, шелушится кожа, гноятся глаза, ухудшается слух…)

В те времена ходило поверье, что от этого недуга может излечить прикосновение монаршей руки. Поэтому мама повела маленького Сэма ко двору королевы Анны. Прикосновение случилось, однако болезнь не отступила. Скорее, наоборот: у мальчика начали ухудшаться слух и зрение, и в результате он ослеп на один глаз. А пару лет спустя у ребенка появились тики (непроизвольное сокращение мышц лица), что оказалось проявлением синдрома Туретта. Так что судьба не обещала Сэмюэлю ничего хорошего.

Но главным трудом его жизни, который принес ему широкую известность и сравнительное материальное благополучие, стал словарь английского языка, замысленный в 1746 году.

Труд Джонсона примечателен тем, что это был первый словарь английского языка для широкой публики. Прежде толковые словари включали только специализированные слова из разных областей знания: техника, искусство, астрономия, навигация и т.д. и предназначались для специалистов в этих сферах. Он также упорядочил орфографию, разделил слова на категории, указав, какие из них относятся к вежливой речи, какие – к разговорной, а какие используются чернью. Кроме этого, для иллюстрации применения слов он приводил примеры из художественной литературы, прививая тем самым широкой публике хороший вкус (словарь изобилует цитатами из Шекспира и Мильтона).

О достоинствах это словаря можно говорить еще долго, но если дать волю чувствам, то текст польется неостановимым потоком, а допустить этого никак нельзя. Поэтому скажу только, что читать этот труд – большое наслаждение. Давая словам определения, Джонсон не мог отказать себе в удовольствии продемонстрировать свое остроумие. Вот несколько примеров:

Современники по достоинству оценили работу Джонсона: Оксфорд, еще до выхода словаря из печати, наконец, присвоил мастеру словесности докторскую степень (прежде администрация университета не видела для этого достаточных оснований, так как у того не было денег на обучение), а шесть лет спустя (в 1762 г.) за заслуги перед отечеством власти назначили магистру искусств пожизненную пенсию в 300 фунтов. Богатства это, конечно, не принесло, но позволило как-то сводить концы с концами.

В 1784 году выдающийся лексикограф умер и его похоронили в Вестминстерском аббатстве. А это очень большая честь.

Напоследок я хотел бы предложить несколько интересных высказываний доктора Джонсона:

Спасибо за участие Поздравляем! У вас правильное произношение samuel johnson. Держать себя. К сожалению! Похоже, ваше произношение samuel johnson не правильно. Вы можете попробовать еще раз.

Оригинальный аудио Ваш аудио Поздравляю! Вы заработали > points Попробуйте снова

Нажмите на кнопку записи, чтобы произнести К сожалению, этот браузер не поддерживает запись голоса К сожалению, это устройство не поддерживает запись голоса

Вы закончили запись?

Оригинальный аудио Ваш аудио Поздравляю! Вы заработали > points Попробуйте снова

Фонетическое написание samuel johnson

Спасибо за помощь

Значения для samuel johnson

An English writer, who gained recognition for his book "The History of Rasselas, Prince of Abissinia".

Спасибо за помощь

Синонимы для samuel johnson

Спасибо за помощь

Викторина на samuel johnson

Коллекции на samuel johnson

Вики-контент для samuel johnson

Samuel Johnson - Samuel Johnson (18 September 1709 [OS 7 September] – 13 December 1784), often referred to as Dr. Johnson, was an English writer who made lasting contributions to English literature as a poet,

Samuel Johnson (American educator) - Samuel Johnson (October 14, 1696 – January 6, 1772) was a clergyman, educator, linguist, encyclopedist, historian, and philosopher in colonial America.

Samuel Johnson (actor) - Samuel Joseph Johnson (born 8 February 1978) is an Australian actor, radio presenter, voiceover artist and philanthropist.

Samuel Johnson (pamphleteer) - Samuel Johnson (1649–1703) was an English clergyman and political writer, sometimes called "the Whig" to distinguish him from the author and lexicographer of the same name.

Samuel Johnson (Nigerian historian) - The Rev. Samuel Johnson (24 June 1846 – 29 April 1901) was an Anglican priest and historian of the Yoruba.

Примеры в предложении

Bella Varelis on dating former Bachelorette star Samuel Johnson

Golf Scoreboard for Oct. 1: Samuel Johnson leads West Springfield past Holyoke & more

Samuel Johnson becomes first Black person to lead Orange County’s Transportation Corridor Agency

IBTTA President Samuel Johnson named CEO of Transportation Corridor Agencies

Samuel Johnson admits he's 'super body conscious' as he joins The All New Monty: Guys & Gals

Спасибо за помощь

Переводы samuel johnson

Спасибо за помощь

Samuel Johnson

In the south transept of Westminster Abbey is the grave of Dr Samuel Johnson, lexicographer and critic. He lies just in front of Shakespeare's memorial. The inscription in brass letters read..Просмотреть статью

Westminster Abbey

Happy birthday Samuel Johnson! Google celebrates the most bizarre entries in his Dictionary of the English Language

Bubby. Slubberdegullion. These may not be words many of us are aware of but in 1755 they featured in one of the most pivotal publications of our time – Samuel Johnson’s A Dictionary of the . Просмотреть статью

Alphr

Samuel Johnson Community Hospital

This service is provided by the Ophthalmology department run by the University Hospital of Derby and Burton NHS Foundation Trust. Information supplied by University Hospital of Derby and Bur..Просмотреть статью

NHS Choices

Robert Samuel Johnson notice to creditors

NOTICE TO CREDITORS: The decedent, Robert Samuel Johnson, died 10/14/2019. Creditors of the decedent are notified that all CLAIMS against the estate will be forever barred unless presented t..Просмотреть статью

Holland Sentinel

Samuel Johnson: Selected Poetry and Prose

Introduction: Samuel Johnson (1709–1784) A Calendar Of His Career Introduction: Samuel Johnson (1709–1784) A Calendar Of His Career (pp. 1-27) Michael johnson, a bookseller and stationer at..Просмотреть статью

JSTOR

Читайте также: