Что означает ахиллесова пята кратко

Обновлено: 02.07.2024

Ахиллесова пята
Из послегомеровского мифа, переданного римским писателем Гигином (I в. до н. э.). Мифическому герою Ахиллесу (греч. — Ахилл) оракул предрек гибель под стенами Трои, поэтому его мать, морская богиня Фетида, желая дать сыну бессмертие, окунула его в священные воды реки Стикс, удерживая его при этом за пятку. Таким образом, пята мальчика осталась неомытой и, следовательно, незащищенной. И, когда уже взрослый Ахиллес сражался под стенами Трои, именно в это единственно уязвимое место попала стрела Париса, что и стало причиной гибели героя.
Иносказательно: слабое, уязвимое место.

В греческой мифологии Ахиллес (Ахилл) – один из самых сильных и храбрых героев; он воспет в "Илиаде" Гомера. Послегомеровский миф, переданный римским писателем Гигином, сообщает, что мать Ахиллеса, морская богиня Фетида, чтобы сделать тело сына неуязвимым, окунула его в священную реку Стикс; окуная она держала его за пятку, которой не коснулась вода, поэтому пятка осталась единственно уязвимым местом Ахиллеса, куда он и был смертельно ранен стрелой Париса. Возникшее отсюда выражение "ахиллесова (или ахиллова) пята" употребляется в значении: слабая сторона, уязвимое место чего-либо.

Словарь крылатых слов . Plutex . 2004 .

Полезное

Смотреть что такое "Ахиллесова пята" в других словарях:

АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — В переносном смысле: слабая сторона человека; поговорка эта произошла от следующего: по греческим сказаниям, мать Ахиллеса, желая сделать своего сына бессмертным, погрузила его в волшебный источник, так что одна лишь пята, за которую она его… … Словарь иностранных слов русского языка

Ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая). Ср. Отсутствіе ясно сознанной цѣли вотъ ахиллесова пята всѣхъ администраторовъ, получившихъ воспитаніе у Дюссо и въ заведеніи искусственныхъ минеральныхъ водъ. Салтыковъ. Помпадуры. Ср. Много у насъ этихъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ахиллесова пята — дефект, шероховатость, порок, пробел, недостаток, изъян, слабина, слабое звено, слабинка, комплекс, пассив, недоработка, несовершенство, червоточинка, недочет, слабость, минус, слабая сторона, уязвимое место, отрицательный момент, слабое место,… … Словарь синонимов

АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — что Единственное или самое уязвимое место. Имеется в виду, что позиция, план и др. (Р) или лицо или группа лиц (Х) имеет недостаток, слабую сторону (Z). реч. стандарт. ✦ Z ахиллесова пята Х а <Р>. В роли именной части сказ., реже доп.… … Фразеологический словарь русского языка

ахиллесова пята — Книжн. Только ед. Слабая сторона, наиболее уязвимое место. = Слабое место. Ахиллесова пята кого чего? мужчины, спортсмена, теории, программы…; ахиллесова пята у кого? у критика, у него, у нас… И у него была ахиллесова пята, и он имел слабости…… … Учебный фразеологический словарь

ахиллесова пята — только ед. , устойчивое сочетание, книжн. Слабое, наиболее уязвимое место кого л. или чего л. Что за человек этот Невельский? Это ахиллесова пята Завойки (Задорнов). Этимология: От имени собственного Ахилл, Ахиллес (греч. Achilleus) и слова… … Популярный словарь русского языка

ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая) Ср. Отсутствие ясно сознанной цели вот ахиллесова пята всех администраторов, получивших воспитание у Дюссо и в заведении искусственных минеральных вод. Салтыков. Помпадуры. Ср. Много у нас этих ахиллесовых … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Ахиллесова пята — это устойчивое выражение в русском языке, которое означает какую-либо слабость человека, его уязвимое место.

Оно перешло в общее употребление благодаря древнегреческому мифу об Ахилле (Ахиллесе). Согласно ему, мать героя Фетида решила сделать тело своего сына неуязвимым и для этого окунула младенца Ахилла в воды священной реки Стикс, держа его за пятку. В итоге пятка осталась единственным уязвимым местом. По этой причине, когда Парис попал своей стрелой в пятку Ахилла, герой скончался от этой небольшой раны.

Пример, как это выражение можно использовать:

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Ахилле́сова пята́ — послегомеровский миф (переданный римским писателем Гигином), повествующий о том, как мать Ахилла (Ахиллеса), Фетида, захотела сделать тело своего сына неуязвимым. Для этого она окунула его в священную реку Стикс. Но, окуная младенца в воду, мать держала его за пятку, и пятка осталась единственным уязвимым местом Ахилла. Впоследствии, именно туда Парис попал ему своей стрелой, смертельно ранив героя.

АХИЛЛЕ'СОВА ПЯТА'. См. пята.

Ахиллесова пята (книжн.) слабая сторона чего-н., легко уязвимое место [по др.-греч. мифологии тело Ахиллеса было неуязвимо во всех местах, кроме пятки]. Отсутствие ясно сознанной цели — вот ахиллесова пята всех администраторов, получивших воспитание у Дюссо. Салтыков-Щедрин.

ахиллесова пята

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова прозвание (существительное):

Ассоциации к слову «пятый»

Синонимы к словосочетанию «ахиллесова пята»

Предложения со словосочетанием «ахиллесова пята»

Его первым шагом было восстановление и укрепление уверенности в себе в собственных войсках и войсках союзников, следующим – атака на самоуверенность врагов, нацеленная не на плоть их, но на их моральную ахиллесову пяту.

Знакомство с знаменитостями было у Фридриха Фридриховича действительно его ахиллесовою пятою .

Сочетаемость слова «ахиллесов»

Сочетаемость слова «пятая»

Ахилле́сова пята́ — послегомеровский миф (переданный римским писателем Гигином), повествующий о том, как мать Ахилла (Ахиллеса), Фетида, захотела сделать тело своего сына неуязвимым. Для этого она окунула его в священную реку Стикс. Но, окуная младенца в воду, мать держала его за пятку, и пятка осталась единственным уязвимым местом Ахилла. Впоследствии, именно туда Парис попал ему своей стрелой, смертельно ранив героя.

Афоризмы русских писателей со словом «пятый»

Стадами смертных зависть правит;
Посредственность при ней стоит
И тяжкою пятою давит…

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «ахиллесова пята»

Его первым шагом было восстановление и укрепление уверенности в себе в собственных войсках и войсках союзников, следующим – атака на самоуверенность врагов, нацеленная не на плоть их, но на их моральную ахиллесову пяту.

Но тем самым мы как раз приближаемся к ахиллесовой пяте индустрии сознания, которая существует, несмотря на то, что эта индустрия столь всемогуща.

Надо изо всех наших сил ударить по этой ахиллесовой пяте гитлеровских ракетчиков.

Но быть совершенным во всем – задача нереальная, ведь у каждого из нас найдется своя слабость, которая превратит замысел в невозможное.

Самое интересное здесь – когда и при каких обстоятельствах возникло это загадочное выражение. А корнями оно восходит к одному из античных мифов, связанных с величайшим героем греческого эпоса (примерно I век до нашей эры).

Согласно легенде, героями становились только те, кто был рожден от союза богов и смертных. Так произошло и с Ахиллом (Ахиллесом), матерью которого была богоносная Фетида, морская нимфа-нереида, а отцом – Пелей, смертный, сын эгинского правителя, выбранный в мужья Фетиде суровым богом Зевсом.

Несмотря на полубожественное происхождение, ребенок отнюдь не был защищен от злого рока – еще при самом его рождении Фетиде открыли предсказание, что судьба Ахиллеса может реализоваться по одному из двух вариантов:

он может прожить свою жизнь неприметно и абсолютно бесславно, но при этом нить его жизни будет очень длинной;
он может стать прославленным героем, но при этом неизбежно погибнет под стенами осажденной Трои.

Весьма обеспокоенная таким удручающим выбором, богиня Фетида использовала множество способов, чтобы устранить малейшие возможности для уязвимости своего сына:

натирала тельце младенца амброзией;
закаляла над открытым пламенем в божественной печи своего друга Гефеста;
кормила малыша исключительно пищей богов.

Наконец, по совету титана и защитника людей Прометея, почти обезумевшая мать решила искупать дитя в чудодейственных водах Стикса. Правда, купанием подобную процедуру назвать сложно: маленького Ахилла окунали в волны мертвой реки, удерживая его за ножку.

В итоге все части тела, которых коснулась волшебная вода, становились неуязвимыми для любого человеческого оружия. К сожалению, богиня не подумала о пятке, которую закрывала от воды ее собственная рука.

Спустя многие годы именно в это незащищенное место и попала стрела, направленная оскорбленным Аполлоном и выпущенная из лука сыном троянского царя Париса. И тогда, несмотря на несущественность ранения и предпринятые матерью меры защиты, славный Ахиллес все же погиб.

Ахиллесова пята: значение в разных смыслах

Вот так неожиданная слабость может стать причиной не только бед и несчастий, но даже смерти.

Эта поучительная предыстория послужила поводом для формирования коннотации, что ахиллесова пята – это некая скрытая уязвимость в чем-либо, а применительно к человеку подразумеваются и физические черты, и моральный облик.

Сегодня у этого понятия существует определенный спектр сходных по смыслу трактовок:

слабая сторона;
уязвимое место;
болевая точка;
скрытая проблема, недостаток или изъян – любые дефекты, которые обычно проявляются в самый неожиданный момент, что потенциально может обернуться большими неприятностями.

Эта связка, обеспечивающая подошвенное сгибание, подвержена колоссальным нагрузкам. Несмотря на невероятную крепость, она чаще других подвергается риску травмы, особенно у спортсменов. Во многих культурах ахиллово сухожилие перерезали в рамках пыточных практик, казней – например, таким образом предотвращали вероятность побега заключенных и рабов.

Примечательно, что один из германо-скандинавских мифов также повествует об обеспокоенной матери. Богиня Фригг хотела обезопасить сына и уберечь его от неминуемой смерти, и ради этого взяла со всего живого клятву, что они не принесут страданий ее сыну Бальдру.

Вместо заключения

У каждого есть свои слабости, своя ахиллесова пята. И она становится более уязвимой в моменты, когда человек начинает игнорировать собственные слабые места или вовсе о них не знает. Вот почему так важно анализировать свои действия и поступки, проверять даже те начинания, которые кажутся доведенными до совершенства.

Читайте также: