Зеленая миля краткое содержание

Обновлено: 02.07.2024

В блоке смертников тюрьмы штата Луизиана появляется негр-великан Джон Коффи. Он осужден за убийство, которого не совершал. Джон обладает даром исцеления, и даже в последние дни жизни старается помочь окружающим.

За минуту

Действие романа разворачивается в федеральной тюрьме штата Луизиана. Главный герой — Пол, служит начальником тюремной охраны в блоке смертников под названием “Зеленая миля”. Недавно в тюрьме появился надзиратель Перси Уэтмор — жестокий и глупый парень. На Миле живет очень умный мышонок, который завел дружбу с заключенным Эдуардом Делакруа.

Осенью в блок смертников переводят Джона Коффи, негра огромного роста, осужденного на смертную казнь за убийство двух девочек-близняшек. Джон обладает способностью исцелять больных и возвращать мертвых к жизни. Он оживил мышонка, которого убил Перси, излечил Пола от болезни почек, по просьбе главного героя вылечил больную раком жену охранника Мурса.

Выясняется, что Коффи не убивал девочек, а пытался их спасти, а настоящий убийца — псих по прозвищу Дикий Билл. Узнав правду, Пол и другие сотрудники тюрьмы пытаются спасти Коффи, но им это не удается. Джон идет на электрический стул с радостью, он устал от жизни, полной боли.

Микропересказ : США, 1932 год. Негр, осуждённый на смертную казнь за совершённое другим убийство, обладает даром исцеления. Он излечивает от рака жену начальника тюрьмы, но это не избавляет его от казни.

Роман написан от лица Пола Эджкума, который живёт в доме престарелых. Чтобы не растерять остатки разума, он записывает события 1932 года, которые изменили его жизнь.

Часть 1 . Две убитых девочки

Пол служит начальником тюремной охраны в блоке смертников, который из-за зелёного линолеума называют Зелёной Милей. В прилегающем к Миле помещении находится электрический стул. В тот год к трём охранникам Мили добавляется ещё один — Перси. Этот жестокий молодой человек, родственник губернатора, мог получить любую работу, но выбрал блок смертников, и Полу приходится его терпеть.

Пол стремится сохранять на Миле спокойную обстановку, но с приходом Перси покой невозможен. Его ненавидят не только заключённые, но и охранники.

Начальник тюрьмы Мурс вызывает Пола и просит ещё немного потерпеть. Перси собирается перевестись в клинику для душевнобольных, но перед этим желает командовать казнью — это его условие. Пол согласен на всё.

Летом, ещё до прихода Коффи, на Миле появляется очень умная мышь. Зверёк регулярно обходит пустующие камеры, словно ищет кого-то. Перси пытается убить мышь, но она спасается в смирительной комнате для буйных, которая на Миле служит кладовкой.

Часть 2 . Мышь на Миле

Мышь приходит на Милю только в отсутствие Перси. Вскоре на Милю переводят Эдуарда Делакруа, Полу кажется, что мышь ждала именно его. Маленький лысоватый Делакруа по кличке Дел осуждён за изнасилование, убийство и поджёг. Совершив преступление, он словно выплеснул скопившееся в нём зло и превратился в скромного и тихого человечка.

Перси ненавидит Дела и постоянно над ним издевается. Успокаивается Перси только когда Пол обещает, что тот будет командовать казнью Дела.

Дел называет мышонка Мистером Джинглсом. Мышь бегает по рукам Дела и катает деревянную катушку. Дел считает, что это он выдрессировал мышь, но охранники убеждены, что Мистер Джинглс умел это и раньше.

Часть 3 . Руки Джона Коффи

Пол не понимает, зачем Бог вложил чудесный дар в руки детоубийцы. Он едет на место преступления. Журналист, писавший об убийстве, убеждён в виновности Коффи.

Такой, как ваш негр, способен укусить при первом удобном случае, как беспородный пёс может укусить, если это взбредёт ему в голову.

Приближается день казни Дела. Перси должен положить на его макушку намоченную в рассоле губку, которая проведёт ток прямо в мозг.

Нарушив правила, Перси слишком близко подходит к камере Буйного Билла, и тот его хватает. От страха Перси мочится в штаны. Дел замечает это и смеётся.

Ночью перед казнью Дел играет с Мистером Джинглсом, кидает ему катушку. Она выкатывается из камеры. Мышонок бежит за ней, Перси наступает на него и, довольный местью, уходит.

Часть 4 . Ужасная смерть Эдуарда Делакруа

Готовя Дела к казни, Перси кладёт под контакт сухую губку, и француз горит заживо. Пол не может выключить электричество, пока Делакруа жив, ведь тогда всё придётся начинать сначала. Наконец Дел затихает.

Шлем сполз набок, но, когда мы снимали его, почти вся кожа с головы и оставшиеся волосы снялись вместе с ним, прочно приклеившись к металлу.

Испуганный Перси оправдывается, но Пол понимает: он хотел сотворить мелкую пакость, но не подозревал, каким будет результат. Пол велит не трогать Перси: из-за него их могут уволить, а найти работу во время Великой депрессии нелегко. Мистер Джинглс, пережидавший казнь в руках Коффи, чувствует через него мучения Дела и навсегда исчезает с Мили.

Пол докладывает о происшествии Мурсу, но тому не до неприятностей в тюрьме: его жена умирает. Пол считает, что Коффи может ей помочь, и собирает охранников Мили у себя дома.

Часть 5 . Ночное путешествие

Охранники решают тайно привезти Коффи в дом Мурса и составляют подробный план.

Сначала они нейтрализуют Буйного Билла, подсыпав ему в напиток снотворное. Затем запаковывают Перси в смирительную рубашку и запирают в мягкой комнате. Коффи уже знает, что ему предстоит вылечить белую леди.

Буйный Билл находится в бессознательном состоянии, но когда Коффи проходит мимо его камеры, он встаёт и хватает того за руку.

Удивительной была реакция Коффи. Он … вскрикнул, выпуская воздух сквозь зубы, словно коснулся чего-то холодного и неприятного.

Друзьям удаётся незаметно вывести Коффи за тюремную ограду. К дому начальника его отвозят на стареньком грузовике. Мурс встречает их с пистолетом в руке, но Коффи спокойно проходит к его умирающей жене.

Подойдя к кровати, Коффи нагибается, прижимается ртом к губам женщины и делает глубокий вдох. Раздаётся странный крик. Коффи отстраняется, и Пол видит, что женщина здорова. На этот раз Коффи не выдыхает мошек. По дороге в тюрьму ему становится плохо.

Часть 6 . Коффи проходит Милю

Охранники с трудом доводят Коффи до камеры. Затем они отпускают Перси и пытаются его запугать. Пол, однако, уверен, что молчать Перси не станет.

Освободившись, Перси направляется к выходу с Мили. Когда он проходит мимо камеры Коффи, тот хватает его, прижимается губами к его рту и выпускает чёрных мошек. Ничего не соображая, Перси подходит к камере Буйного Билла, стреляет в него шесть раз, затем из его рта вылетают мошки. С этого дня Перси не произносит ни слова и его признают умалишённым.

Пол снова едет туда, где арестовали Коффи, разговаривает с помощником шерифа. Тот берётся ему помочь, и встречается с отцом убитых девочек. Оказалось, незадолго до трагедии тот нанял помощника — Буйного Билла, который, по мнению Пола, и убил девочек. Коффи нашёл их, хотел оживить, но не успел. Негр узнал об этом, прикоснувшись к Биллу, и использовал Перси, как оружие. Из-за цвета кожи Пол не может ни открыть повторное слушание, ни организовать Коффи побег.

Наступает день казни. Коффи говорит Полу, что устал чувствовать боль окружающих его людей и хочет уйти. Во время разговора он берёт Пола за руку, и тот чувствует покалывание.

Сейчас Джон не знал, что делает это. И вдруг я испугался … Внутри меня как будто зажигались огни. Не только в мозгу, по всему телу.

Когда Коффи отпускает его руку, у Пола на некоторое время обостряются зрение и слух.

Во время казни Коффи охранники плачут. Пол уверен, что они убивают чудо Божье, и это зачтётся им после смерти.

Благодаря прикосновению Коффи Пол доживает до ста четырёх лет. В сарае возле дома престарелых живёт давно поседевший Мистер Джинглс. Пол нашёл эту самую старую в мире мышь на ступеньках чёрного хода. Там Мистер Джинглс умирает, а Пол живёт ещё очень долго.

Мы все заслужили смерть, без исключения, я это знаю, но иногда, Боже, Зелёная Миля бывает слишком длинной.

Что скажете о пересказе?

Что было непонятно? Нашли ошибку в тексте? Есть идеи, как лучше пересказать эту книгу? Пожалуйста, пишите. Сделаем пересказы более понятными, грамотными и интересными.

Действия романа разворачиваются в эпоху великой депрессии. Большая часть событий проходит и взаимосвязано с тюрьмой, блоком, где держат заключённых, приговорённых к смертной казни. Штат работников состоит из порядочных мужчин, за исключением одного, Перси, который держится на работе только из-за связей жены. В это время в заключение находится Делакруа, француз, приговоренный за убийство, у которого есть милый мышонок, Винни-Паровозик. Мышонок совсем необычный, он понимает, что ему говорят и словно имеет сознание.

Однажды в тюрьму до приведения в действие приговора, привозят Джона Коффи. Несмотря на гигантские размеры, но он выглядит миролюбивым, неопасным и глупым. Оказывается, что его обвиняют в убийстве и изнасилование двух сестер-близнецов.

Часть 2. Мышь на миле

Винни-Паровозик появился задолго до Делакруа. Он покорил работников блока своим интеллектом. Он ходил вдоль коридора, смотрел пустые камеры, ел еду только от постоянных работников блока. Единственный кто его не любил, был Перси, который пытался его убить.

Казнь на стуле процесс ответственный: перед каждым случаем проводилась тщательная репетиция. Когда появился мышонок, осужденных было 2: президенту поменяли наказание на пожизненное заключение, индеец был казнен в соответствии с инструкциями. После этого несколько недель было тихо. Но затем появился Делакруа. Винни-Паровозик стал жить у него в камере. А сам осужденный настаивал, что мышонок просил называть его Мистер Джинглс.

Перси ненавидит француза, т.к. тот падая случайно задел его в области паха. Но его отношение к заключённому меняется, когда ему разрешают руководить казнью Делакруа.

Затем в тюрьму попадает Джон Коффи. А после Крошка Билли, который оказывает настоящим психом, и в первый же день пытается убить Дина, одного из надзирателей блока.

Часть 3. Руки Джона Коффи

Мочевая инфекция у Пола, начальника надзирателей в блоке, достигло пика осложнение мочеполовой инфекции. Он мучается от сильной боли, когда его в свою камеру приглашает Джон Коффи. Понимая, что это опасно и глупо, он заходит и присаживается рядом с великаном. Тогда Коффи кладет руку на половой орган Пола, начальник понимает, что это за движение, но затем и то, что ему становится лучше. Когда Джон снимает руку, он открывает рот, из которого вылетают насекомые. Об этом Пол не решается никому рассказывать.

Приближается время казни Делакруа. Его, под предлогом, что выше поставленные лица хотят посмотреть его мышонка, выводят из блока, и пока его нет, проводят репетицию казни. Перси справляется отлично, он в отличном настроении. Когда француз возвращается в блок, он решает над ним пошутить, но в итоге теряет бдительность и подходит слишком близко к камере Крошки Билла, который воспользовавшись этим, схватил Перси и облизал его ухо, после чего отпустил.

Часть 4. Ужасная смерть Эдуарда Делакруа

Коффи смотрит на мышонка и просит подать его ему в руки. Тогда он накрывает одной ладонью другую, закрывая тело мышонка от других. Снова происходит чудо, изо рта Джона выходят черные насекомые, что затем становятся белыми и вовсе исчезают. А мышонок в руках оказывается живым и невредимым, только хромает на заднюю лапу. Пол и другие надзиратели говорят наедине с Перси, говоря ему прямо, что после казни Делакруа он должен перевестись в другое место, иначе они расскажут о том, что он бездействовал при нападении заключённого на Дина, а в этом случае его связи ему не помогут.

Наступает день казни, но все происходит крайне плохо, т.к. Перси преднамеренно не намочил губку, и француз умирает в ужасных муках, фактически сгорев заживо. После все надзиратели требуют, чтобы Перси уходил, напомнив свои угрозы. Потом начальство сообщает, что через месяц Перси уйдет в другое место. Пол отправляется домой, и ему приходит идея, помочь жене своего друга, что умирает из-за опухоли мозга. И приглашает на следующий день других надзирателей (естественно, без Перси), чтобы попросить их помощи и обсудить, как им вывезти Коффри из тюрьмы и вернуть назад незамеченными.

Часть 5. Ночное путешествие

На следующую ночь, усыпив Крошку Билли и заперев Перси в мяшкой комнате, надзиратели вывозят Коффи из тюрьмы. Приехав в дом Мурса, они не встречают понимая со стороны хозяина. Но Джон словно этого не замечая подходит к супруге Мурса. Ей становится лучше прямо на глазах, но в этот раз гигант не выплевывает мух. На обратном пути ему становится плохо и он теряет сознание.

Часть 6. Коффи проходит Милю

Вернувшись в тюрьму, надзиратели еле доводят Коффи до кровати. Перси освобождают, он не намерен молчать о случившемся, но проходя мимо камеры Джона, последний схватил его и выпустил насекомых в рот Перси. После этого Перси подошел к камере Билли и застрелил его, после чего пришел в себя. По пришествию этих событий Билл призван умалишённым. Пол пытается доказать невиновность Джона, отправляется к шерифу расследующему дело Коффи, и узнает от отца девочек, что незадолго до происшествия нанимал Крошку Билла на работу. И тогда Полу становится ясно, что Коффи убил Билли руками Перси не просто так. Так же Пол понимает, что из-за цвета кожи, никто не станет пересматривать дело Джона. Коффи казнили, все надзиратели плакали. После они все уволились-перевелись в другие места.

Проходят года, Полу уже 104 года. Он заканчивает эту рукопись. Спустя несколько дней умирает Мистер Джинглс, а Пол проживёт еще много лет.

Можете использовать этот текст для читательского дневника

Кинг. Все произведения

Зелёная Миля. Картинка к рассказу

Сейчас читают

На борту большого лайнера, держащего путь в Нью-Йорк, оказывается полицейский Джим Симпкинс, который перевозит подозреваемого в убийстве человека по имени Реджинальд Гатлинг

Обычный невзрачный тридцатилетний мужчина Георгий Зыбин. Он историк в краеведческом музее. Он решил изменить себя еще больше, по его мнению, стать правильней, для него это значит стать еще незаметнее, чтобы никому не причинять неудобства

События разворачиваются в типичной коммунальной квартире, где жильцы ломают привычные стереотипы поведения. Читателям встречается занимающийся колдовством Кузьма и значимая фигура семейства Почкаревых – Никифор в возрасте 3,5 лет.

Царь Ростеван, управлявший когда-то Аравией, имел единственную красавицу дочь Тинатин. В предвкушении смерти, он сказала своим визирям, что наследницей престола будет его дочь.

Пол – начальник охраны блока смертников в тюрьме Зеленая Миля. Он хороший работник и не плохой человек. Перси – новый охранник того же блока. Он недавно поступил на эту службу и уже успел навредить окружающим. Перси жесток и изворотлив.

Однажды в тюрьму попадает Джон Коффи, чернокожий человек, огромного телосложения. Его приговорили к смертной казни, за жестокое изнасилование и убийство двух девочек. Джон постоянно молчит и плачет. В его глазах скрывается какая-то тайна. Сам по себе Коффи спокойный и уравновешенный.

Пол держал в своем блоке определенный порядок и дисциплину. Когда на работу пришел Перси, все изменилось. Перси был плохим человеком и его все ненавидели.

До прихода Джона в тюрьме появился мышонок. Этот зверек бродил по камерам, будто кого-то искал. Он не доставлял никаких неудобств, лишь Перси это было не по нраву.

История, показанная в фильме, начинается с жуткой сцены: мужчины, вооружившись вилами и копьями, ищут маленькую девочку. Это — кошмар, давно уже преследующий постояльца луизианского дома престарелых, Пола Эджкомба. Во время очередной вечерней посиделки Пол видит по телевизору трансляцию фильма, которая будит в нем воспоминания о страшном прошлом. Он решает сбросить груз с души, поделившись историей со своей приятельницей, миловидной старушкой Элейн Коннелли, также проживающей в доме для престарелых.

Рассказ переносит Элейн, а вместе с ней и зрителей в Америку времен великой депрессии. Немощный ныне старик в 1935 году — молодой тюремный надзиратель, страдающий от воспаления мочеполовой системы.

Большинство коллег Эджкомба — обычные служители закона, однако, среди них есть надсмотрщик, отличающийся особой жестокостью по отношению к заключенным. Это Перси Уэтмор. Подлость и жестокость, присущие молодому вершителю правосудию, поражают других тюремщиков.

Уверенный в своей полной безнаказанности по причине близкого родства с представителем властных структур (дядюшка его жены дослужился до должности губернатора штата), молодой человек позволяет себе всячески издеваться над приговоренными к высшей мере наказания, получая от чужих страданий огромное удовольствие.

Наблюдающие за зверствами откровенно презираемого коллеги, остальные тюремщики заключают с садистом договор: ему позволяется провести одну смертную казнь, после чего он пишет прошение о переводе в психиатрическую больницу в должности администратора. Отказа Уэтмор не получит по причине связей, поэтому тюремщики уверены в одержанной победе над ним.

Мужчине удается с помощью своего дара убедить охраняющих его людей в невиновности: изнасилование и убийство девочек совершил его сосед по блоку, Дикий Билл. Пол, видя вопиющую несправедливость, предлагает помочь заключенному в организации побега, однако Коффи отказывается, объясняя свой выбор огромной усталостью от страданий земной жизни.

Однако, несмотря на понимание невиновности, надзиратели не могут помочь ему: казнь приводит в исполнение садист Уэтмор, намеренно продливший мучения Коффи. Однако, казненный не остался в долгу: перед тем, как пройти свою зеленую милю, он передал заболевание жестокому тюремщику. Перси постепенно сходит с ума, устраивая самосуд над Диким Биллом и добровольно последовав за ним, застрелившись из служебного револьвера.

Вскоре после описанных событий вся команда добровольно переводится в колонию для несовершеннолетних.

Часть 2. Мышонок на Миле

Мышонок появлялся на Миле лишь тогда, когда Перси отсутствовал. В тюрьму попадает Эдуард Делакруа. Его осудили за изнасилование и убийство. Сокамерники прозвали его Дел. Мужчина ведет себя тихо и мирно. В нем мышонок обретает лучшего друга. Дел дал кличку питомцу, теперь мышь звали Мистер Джинглс.

Позже у надзирателя Пола обнаружили болезнь мочеполовой системы. Начальник тюрьмы Мурс узнал о раковой опухоли своей супруги.

В Зеленой Миле появляется новый заключенный. Его зовут Буйный Билл. Он совершил много злодеяний. Как только он прибыл в тюрьму, тут же повздорил с охранником, и чуть не убил его.

Развязка

Растерянные надзиратели совершенно не понимают происходящего, но Джон Коффи объясняет, что он не совершал преступления, а девочек убил Уэртон, таким образом, кара Господа настигла настоящего убийцу. Пол понимает, что предчувствия его не обманывали и Джон действительно невиновен. Тогда Пол предлагает Коффи побег, но Джон отказывается, он и сам желает покинуть этот мир, так как не понимает очень многого: жестокость, злобу, мелочность, низкие страсти, которыми одержимы многие люди. Джон очень хорошо ощущает ту боль, которую испытывает абсолютно каждый. И он больше не может этого терпеть.

Полу приходится провести Джона по зеленому коридору до электрического стула. Сам Пол понимает, что больше не сможет этим заниматься. Джон умирает. Расследование смерти заключенного от пулевых ранений показало, что виновен один из надзирателей, который лишился рассудка. Перси упекают в лечебницу.

Часть 3. Руки Джона Коффи

Недуг Пола обострился. Сегодня было особенно больно. Надзиратель измученно бродил по тюрьме. В это время Пола позвал Коффи. Охранник нарушил тюремные правила и близко подошел к осужденному. Джон дотронулся ладонью до больного места Пола, и тому стало лучше. Коффи забрал болезнь охранника, и из его рта вылетели черные мошки. Пол выздоровел.

Начальнику охраны не верилось, что Джон способен на злодеяние. Он полагал, что Коффи наказали несправедливо. Пол пытается узнать подробности этого дела.

Близился день казни Делакруа. Перси должен был привести приговор в исполнение. Затаив обиду на Дела, Перси наступает ногой на его мышонка и давит его. Перси ликует.

Часть 4. Ужасная смерть Делакруа

Коффи просит дать ему умирающего зверька. Мужчина накрывает мышку своими ладонями, а изо рта появляются опять черные насекомые и растворяются в воздухе. Мистер Джинглс ожил.

Пол и другие охранники сообщают Перси о необходимости сменить место службы, иначе у него будут проблемы.

Настал день казни. Перси устроил Делу настоящую пытку. Он не соблюдал необходимых правил и заживо зажарил арестанта на стуле. Делакруа скончался в ужасных мучениях. Перси через месяц должен был покинуть Милю.

Пол принимает решение помочь начальнику тюрьмы с его больной женой. Вылечить ее должен был Коффи.

Часть 5. Ночное путешествие

Надзиратели усыпляют Буйного Билла и запирают Перси в кладовке. Так, им удается не заметно вывести Джона из тюрьмы. Проходя мимо камеры Билла, Джон случайно затронул его рукой. Его сознание помутилось, в глазах был дикий ужас.

Когда вся эта компания прибыла в дом начальника Мили, тот не одобрил их визита. Коффи молча подошел к умирающей женщине и забрал ее недуг себе. В этот раз он не выпускал ртом мошек. Женщина выздоровела. От страшной болезни не осталось и следа. Мурс не оценил помощи заключенного.

На пути к тюрьме Джону становится плохо. Он падает в обморок. Охранники еле довели его до камеры.

Часть 6. Коффи проходит Милю

Когда вся ночная компания оказалась в Зеленой Миле, а Коффи в своей камере, надзиратели выпустили Перси. Он был разгневан. Идя мимо камеры Джона, он был схвачен за руку. Арестант выпустил черных мошек в рот Перси. Джону сразу полегчало, а Перси направился к Буйному Биллу. Он убил арестанта, а после потерял рассудок.

Пол опять предпринимает попытки оправдать Джона. Он едет к отцу девочек, которых якобы убил Коффи. После разговора, Полу становится ясно, что детей убил Билл, а Джон всего лишь хотел оживить их. Надзиратель понял, каким образом Коффи наказал Билла.

Настало утро казни Джона. Он сказал Полу, что устал забирать болезни людей и хочет уйти. Коффи взял охранника за руку, и они попрощались. Когда Джона казнили, все надзиратели рыдали. После они все уволились.

Прошло много времени, Полу уже было более ста лет, он видел смерть того самого мышонка из Мили, прожившего долгую жизнь. Самому Полу еще начертано прожить много лет, благодаря чудесному прикосновению Джона Коффи.

Это произведение учит справедливости.

Голосов: 43
Читать краткое содержание Зелёная Миля. Краткий пересказ. Для читательского дневника возьмите 5-6 предложений

Стивен Кинг — Зелёная Миля (Green Mile)

ДВЕ УБИТЫХ ДЕВОЧКИ.

Это произошло в 1932-м, когда тюрьма штата еще находилась в Холодной Горе. И электрический стул был, конечно, там же.

У тех же, кому действительно предстояло сесть на этот стул, юмор улетучивался в момент. За время пребывания в Холодной Горе я руководил семидесятые восемью казнями (эту цифру я никогда не путаю, я буду помнить ее и на смертном одре) и думаю, что большинству этих людей становилось ясно, что с ними происходит, именно в тот момент, когда их лодыжки пристегивали к мощным дубовым ножкам Олд Спарки. Приходило понимание (было видно, как осознание поднимается из глубины глаз, похожее на холодный испуг), что их собственные ноги закончили свой путь. Кровь еще бежала по жилам, мускулы были еще сильны, но все было кончено, им уже не пройти ни километра по полям, не танцевать с девушками на сельских праздниках. Осознание приближающейся смерти приходит к клиентам Олд Спарки от лодыжек. Есть еще черный шелковый мешок, его надевают им на головы после бессвязных и нечленораздельных последних слов. Считается, что этот мешок для них, но я всегда думал, что на самом деле он для нас, чтобы мы не видели ужасного прилива страха в их глазах, когда они понимают, что сейчас умрут с согнутыми коленями.

За все время моей службы в качестве надзирателя все шесть камер не заполнялись ни разу – и слава Богу. Максимум – четыре, там были белые и черные (в Холодной Горе среди ходячих мертвецов не существовало сегрегации по расовому признаку), и все равно это напоминало ад.

Пол в широком коридоре по был застелен линолеумом цвета зеленых лимонов, и то, что в других тюрьмах называли Последней Милей, в Холодной Горе именовали Зеленой Милей. Ее длина была, полагаю, шестьдесят длинных шагов с юга на север, если считать снизу вверх. Внизу находилась смирительная комната. Наверху – Т-образный коридор. Поворот налево означал жизнь – если можно так назвать происходящее на залитом солнцем дворике для прогулок. А многие так и называли, многие так и жили годами без видимых плохих последствий. Воры, поджигатели и насильники со своими разговорами, прогулками и мелкими делишками.

Дверь маленькая, я вынужден пригибаться, а Джону Коффи пришлось даже сесть и так пролезать. Вы попадаете на небольшую площадку, потом спускаетесь по трем бетонным ступенькам на дощатый пол. Маленькая комната без отопления с металлической крышей, точно такая же, как и соседняя в этом же блоке. Зимой в ней холодно, и пар идет изо рта, а летом можно задохнуться от жары. Во время казни Элмера Мэнфреда – то ли в июле, то ли в августе тридцатого года – температура, по-моему, была около сорока по Цельсию.

Слева в кладовке опять-таки была жизнь. Инструменты (все закрытые решетками, перекрещенными цепями, словно это карабины, а не лопаты и кирки), тряпки, мешки с семенами для весенних посадок в тюремном садике, коробки с туалетной бумагой, поддоны загруженные бланками для тюремной типографии… даже мешок извести для разметки бейсбольного ромба и сетки на футбольном поле. Заключенные играли на так называемом пастбище, и поэтому в Холодной Горе многие очень ждали осенних вечеров.

Справа опять-таки смерть. Олд Спарки, собственной персоной, стоит на деревянной платформе в юго-восточном углу, мощные дубовые ножки, широкие дубовые под-локотники, вобравшие в себя холодный пот множества мужчин в последние минуты их жизни, и металлический шлем, обычно небрежно висящий на спинке стула, по-хожий на кепку малыша-робота из комиксов про Бака Роджерса. Из него выходит провод и уходит через отверстие с уплотнением в шлакоблочной стене за спинкой. Сбоку – оцинкованное ведро. Если заглянуть в него, то увидишь круг из губки точно по размеру металлического шлема. Перед казнью его смачивают в рассоле, чтобы лучше проводил заряд постоянного тока, идущий по проводу, через губку прямо в мозг приговоренного.

Краткое содержание

Вскоре после описанных событий вся команда добровольно переводится в колонию для несовершеннолетних.

Рассказ Пола завершается необычным признанием: часть удивительного Коффи, передалась и ему, и полюбившемуся обитателям тюрьмы Мистеру Джинглсу, который до сих пор находится вместе с Полом. Сам герой считает столь долгую жизнь (на момент исповеди ему было 108 лет) наказанием свыше за проявленную слабость и трусость, из-за которой был казнен невинный человек.

Фильм завершается финальной фразой о необходимости каждого из людей пройти свою зеленую милю, которая, однако, может растянуться на долгие годы.

Читайте также: