Планета сокровищ краткое содержание
Обновлено: 09.07.2024
MPAA PG
Содержание
За время плавания Джим и Сильвер сближаются, и выясняется кое-что из прошлого Джима: его отец был солдатом и очень редко бывал дома, видимо, не особо привязанный к сыну. А когда мальчику было 12 лет, он снова уехал, но так и не вернулся. Сильвер стал для него вторым отцом. Корабль значительно приближается к звезде Пелуцит, превращающейся в сверхновую. Подлетев ещё ближе, выясняется, что она скручивается в чёрную дыру. Капитан приказывает Джиму закрепить спасательные тросы. Полупаук-полукраб Скруп перерезает своей клешнёй трос мистера Эрроу, начавшего догадываться об истинной сущности команды, и последний исчезает в чёрной дыре. Все, кроме Дэлберта и Сильвера, обвиняют в этом Джима. Сильвер, пытаясь взбодрить парня, произносит пламенную речь, в которой говорит, что у Джима великие задатки и что взявшись за курс, он не должен отпускать штурвал, и однажды, Джим станет предметом гордости и восхищения окружающих, и Сильвер надеется, что в тот день он будет с гордостью смотреть на него.
Но однажды Джим вместе с Морфом слышит разговор экипажа. Он понимает, что вся команда — пираты, а Сильвер — их предводитель, и раскрывает это капитану. Джим, Дэлберт, Амелия и Морф совершают побег и добираются до Планеты Сокровищ, где Джим встречает немного сумасшедшего робота по имени Б. Э. Н. (то есть биоэлектронный навигатор), бывшего штурмана капитана Флинта. Он помогает им, хотя они попадают в плен к пиратам — не всем, так как во время операции по поиску карты Джим избавился от преследовавшего его Скрупа.
Сильвер решает уговорить Джима помочь, и они находят сокровища, но быстро теряют их, когда оказывается, что планета заминирована. Захватив в плен почти всех пиратов, Джим и Сильвер через секретный портал капитана Флинта возвращаются туда, откуда начали — на космопорт. Амелия и Дэлберт хвалят Джима, Б. Э. Н. от счастья рыдает ему в плечо, а Сильвер с Морфом по-тихому пробираются к спасательной шлюпке, чтобы удрать. Джим застаёт их, но по собственной воле отпускает. Киборг предлагает ему улететь с ними, но Джим отказывается и объясняет, что старый пират научил его идти своим курсом, а не плыть по течению.
| Персонаж | Исполнитель в оригинале | Русский дубляж | Книжный прототип |
|---|---|---|---|
| Джеймс Плеядус Хокинс | Джозеф Гордон-Левитт | Роман Бурлаков | Джим Хокинс |
| Билли Бонс | Патрик Макгуэн | Борис Улитин | Билли Бонс |
| Доктор Дэлберт Доплер | Дэвид Хайд Пирс | Валерий Дегтярь | Доктор Дэвид Ливси/сквайр Джон Трелони |
| Капитан Амелия | Эмма Томпсон | Ирина Коновалова | Капитан Александр Смоллетт |
| Б. Э. Н. (робот) | Мартин Шорт | Ян Цапник | Бенджамин Ганн |
| Джон Сильвер (киборг) | Брайан Мюррей | Андрей Толубеев | Долговязый Джон Сильвер |
| Морф | Дэйн Дэвис | Елена Шульман | Попугай Джона Сильвера/капитан Флинт |
| Мистер Скруп (он же Скорлуп) | Майкл Уинкотт | Сергей Лысов | Джоб Эндерсон |
| Мистер Хэндс | Майкл Макшейн | Олег Куликович | Израэль Хэндс |
| Мистер Эрроу | Роско Ли Браун | Сергей Воробьёв | Штурман Сэмюел Эрроу |
| Капитан Натаниэль Флинт | Капитан Флинт (Джон Джозеф Флинт) | ||
| Сара Плеядус Хокинс | Лори Меткалф | Елена Шульман | Миссис Хокинс |
- Режиссёр дубляжа — Людмила Демьяненко
- Переводчик — Ольга Воейкова
- Автор синхронного текста и стихов — Елена Ставрогина
- Творческий консультант — Мариуш Яворовский
Сюжет
Фильм начинается с легенды о Планете Сокровищ, которую создал в самом центре вселенной самый страшный из всех пиратов капитан Флинт. Сокровища он спрятал на поверхности ядра планеты. Эту легенду читает (вернее, смотрит, т.к. книга не с текстом, а с голограммой) 4х летний Джим Хокинс, а чуть позже приходит его мама. Проходит 12 лет, Джиму 16 и его выгнали из школы. Однажды он, катаясь на летающем серфере с солнечным парусом, оказывается пойман полицией. Но по возвращении домой, он становится свидетелем крушения звездолёта, и спасает смертельно раненого пришельца Билли Бонса, который отдаёт ему сундук на кодовом замке. В нём оказывается круглый шар, на самом деле являющийся голографической картой галактики, и там Джим видит Планету Сокровищ. Вместе со своим другом доктором Дэлбертом Доблером он решает полететь на её поиски. Его ставят юнгой на корабль, но во время первого серьёзного задания - закрепления спасательных тросов - раскрывается нечто жуткое: весь экипаж, кроме капитана Амелии и старшего помощника мистера Эрроу, на самом деле пираты, а их лидер - киборг Джон Сильвер, служащий на корабле коком и ставший шефом Джима. За время плавания они очень привязываются друг к другу и также выясняется кое-что из прошлого Джима: его отец был солдатом и очень редко бывал дома, видимо, не особо привязанный к сыну. А когда Джиму было 12 лет, он снова уехал и так и не вернулся. А Сильвер почти стал Джиму отцом, что чувствует и сам Сильвер.
Во время закрепления тросов от клешни злого полупаука-полукраба Скрупа погибает мистер Эрроу, и все начинают ненавидеть Джима, кроме Дэлберта и Сильвера. Но однажды Джим вместе с Морфи, маленьким превращающимся любимцем Сильвера, слышит разговор экипажа, и раскрывает его капитану. Они вчетвером совершают побег, и попадают на Планету Сокровищ. Там им помогает робот Б.Э.Н. (биоэлектронный навигатор), хотя они попадают в плен. Сильвер решает уговорить Джима помочь, и они находят сокровища, но быстро теряют их, когда оказывается, что планета заминирована. Пленив почти всех пиратов, они через секретный портал капитана Флинта возвращаются туда, откуда начали - на космопорт.
Персонажи
Здесь перечислены персонажи из этого мультфильма и персонажи Острова сокровищ, на основе которых они созданы.
| Персонаж | Русский дубляж | Книжный прототип |
|---|---|---|
| Джеймс Плеядус Хокинс | Роман Бурлаков | Джим Хокинс |
| Доктор Дильберт Доблер | Валерий Дегтярь | Доктор Сэмуэль Ливси & Сквайр Эдвард Трелони |
| Джон Сильвер (Киборг) | Андрей Толубеев | Долговязый Джон Сильвер |
| Морф (Морфи) | Попугай Джона Сильвера, Капитан Флинт | |
| Капитан Амелия | Ирина Коновалова | Капитан Александр Смолетт |
| Б.Е.Н. (робот) | Ян Цапник | Бенджамин Ганн |
| Сара Плеядус Хокинс | Елена Шульман | Миссис Хокинс |
| Капитан Натаниэль Флинт | Капитан Флинт (Джон Джозеф Флинт) | |
| Билли Бонс | Борис Улитин | Билли Бонс |
| Мистер Скруп (Скорлуп) | Сергей Лысов | Израэль Хендс |
| Мистер Хайтауэр | Джордж Мерри |
Ссылки
Белоснежка и семь гномов • Пиноккио • Фантазия • Дамбо • Бэмби • Привет, друзья! • Три кабальеро • Сыграй мою музыку • Весёлые и беззаботные • Время мелодий • Приключения Икабода и мистера Тоада • Золушка • Алиса в Стране чудес • Питер Пэн • Леди и Бродяга • Спящая красавица • Сто один далматинец • Меч в камне • Книга джунглей • Коты-аристократы • Робин Гуд • Множество приключений Винни-Пуха • Спасатели • Лис и Пёс • Чёрный котёл • Великий мышиный сыщик • Оливер и компания • Русалочка • Спасатели в Австралии • Красавица и Чудовище • Аладдин • Король Лев • Покахонтас • Горбун из Нотр-Дама • Геркулес • Мулан • Тарзан • Фантазия 2000 • Динозавр • Похождения императора • Атлантида: Затерянный мир • Лило и Стич • Планета сокровищ • Братец медвежонок • Не бей копытом • Цыплёнок Цыпа • В гости к Робинсонам • Вольт • Принцесса и лягушка • Рапунцель: Запутанная история • Медвежонок Винни и его друзья • Ральф • Замороженный
Несговорчивый дракон • Победа с помощью ВВС • Песня юга • Так дорого моему сердцу • Мэри Поппинс • Набалдашник и метла • Дракон Пита • Кто подставил кролика Роджера • Зачарованная
Эта статья о фильме не завершена. Вы можете помочь Disney Wiki заполнив её.
Планета сокровищ
Режиссёр
Продюсер
Автор сюжета
Автор сценария
В ролях
Русский дубляж
Композитор
Автор песен
Монтаж
Студия
Дистрибьютор
Дата выхода
Время
Бюджет
Кассовые сборы
Предыдущий фильм
Следующий фильм
Содержание
Синопсис
Космос ждёт! Все чудеса вселенной открываются перед вами в анимационном фильме Disney. Юный Джон Хокинс случайно становится обладателем бесценной карты, указывающей местонахождение легендарной Планеты Сокровищ, скрывающей неисчислимые богатства космических пиратов. И он отправляется на её поиски в компании отважной капитанши Амелии, киборга Джона Сильвера и лихой команды межпланетных авантюристов на борту могучего звёздного галеона. Но путь к вожделенным сокровищам полон опасностей, одна из которых кроется в милейшем Сильвере, оказывающемся самым свирепым корсаром по эту сторону Млечного Пути!
Сюжет
Спустя 12 лет Джим все также мечтает о космосе и полетах, но теперь это приводит к частым арестам за незаконные полеты и ссорам с матерью, работающей на износ в семейном трактире. После очередного спора между Джимом и матерью, мальчик, сидя на крыше гостиницы, случайно становится свидетелем крушения звездолёта и спасает смертельно раненого пирата-пришельца Билли Бонса, похожего на саламандру. Последний отдаёт ему сундук на кодовом замке и, умирая, предупреждает о киборге-пирате, которого нужно опасаться. В сундуке оказывается круглый свёрток, в который завёрнут Шар.
За время плавания Джим и Сильвер сближаются, и выясняется кое-что из прошлого Джима: его отец, Леланд Хокинс, был солдатом и очень редко бывал дома, видимо, не особо привязанный к своему сыну. А когда ему было 12 лет, мистер Хокинс снова уехал, но так и не вернулся. Сильвер стал для Джима вторым отцом. Корабль значительно приближается к звезде Пелуцит, превращающейся в сверхновую. Позже выясняется, что она скручивается в чёрную дыру.
Капитан приказывает Джиму закрепить спасательные тросы, но полупаук-полукраб Скруп перерезает своей клешнёй трос мистера Эрроу, начавшего догадываться об истинной сущности команды. Последний исчезает в чёрной дыре. Все, кроме Доплера и Сильвера, обвиняют в этом Джима. Пытаясь взбодрить его, Сильвер произносит пламенную речь, в которой говорит, что у Джима великие задатки, что, взявшись за курс, он не должен отпускать штурвал и что однажды Джим станет предметом гордости и восхищения окружающих. Сильвер надеется, что в тот день он будет с гордостью смотреть на него.
Но однажды Джим вместе с Морфом слышит разговор экипажа. Он понимает, что вся команда — пираты, а Сильвер — их предводитель, и сообщает об этом капитану. Джим, Доплер, Амелия и Морф совершают побег и добираются до Планеты Сокровищ, где Джим встречает немного сумасшедшего робота по имени Б. Э. Н. — бывшего штурмана капитана Флинта. Он помогает им, но в итоге хитрый Сильвер с командой захватывают в плен раненую Амелию и доктора Доплера, с помощью шантажа вынуждая Джима открыть карту и показать им путь к сокровищам.
Пираты находят сокровища, но случайно активируют ловушку коварного капитана, после чего планета,напичканная минами, начинает взрываться. Джим едва не погибает, но Сильвер преодолевает тягу к сокровищам - его любовь к парнишке перевешивает, и он спасает Джима, бросая сокровища. В итоге всем удается спастись, благодаря Джиму, активировавшему портал в безопасную часть космоса. Амелия и Доплер хвалят Джима, Б. Э. Н. от счастья рыдает ему в плечо, а Сильвер с Морфом по-тихому пробираются к спасательной шлюпке, чтобы удрать. Джим застаёт их, но по собственной воле отпускает.
Начинаются танцы, и все предаются беззаботному веселью, а Джим смотрит из окна на небо, где видит изображение Сильвера, подмигивающее ему звездой. Старый пират выполнил своё обещание — он с гордостью посмотрел на своего юнгу, даже на краю мира
В ролях
- Режиссёр дубляжа — Людмила Демьяненко
- Переводчик — Марина Бадхен
- Автор синхронного текста — Инна Соболева
- Музыкальный руководитель — Александр Никифоров
- Автор стихов — Андрей Авсеевич
- Звукорежиссёр — Оксана Стругина
- Звукомонтажёры — Мария Стругина, Нина Гамбарян
- Менеджер проекта — Юлия Покровская
- Творческий консультант — Мачей Эйман
| Рецензия |
| © Евгений Нефёдов, 2011.05.30 | Авторская оценка: 6/10 |
| Отзывы зрителей |
