Орден желтого дятла краткое содержание
Обновлено: 07.07.2024
Прогрессивный бразильский писатель, публицист Жозе Бенто Монтейру Лобату оставил в наследство маленьким читателям длинную серию книг, которые создали ему славу классика мировой литературы. Все семнадцать книг, которые он написал для детей, как бы продолжают одна другую. В них действуют одни и те же герои, живущие где-то на окраине города, в маленьком домике, известном под названием Домик Желтого Дятла.
Главные герои – веселая семилетняя девочка Носишка, которую по-настоящему зовут Лусия, ее двоюродный брат, рассудительный мальчик Педриньо,
их бабушка дона Бента, добродушная негритянка кухарка – Настасий и… тряпичная кукла Эмилия. Эта самоуверенная, болтливая особа считает себя настоящей девочкой, во все вмешивается и не терпит никаких возражений. Носишка с ней не расстается, хотя отлично знает недостатки своей любимицы.
Впрочем, иногда она предпочитает беседовать с графом де Кукурузо, смешным человечком, сделанным из кукурузного початка, с котом Феликсом, который выдает себя за прапрапрапраправнука Кота в сапогах, или с поросенком маркизом де Рабико, нареченным женихом Эмилии.
Сочетание персонажей всех четырех планов (взрослые,
дети, игрушки и животнь^е).-дает автору возможность изыскивать неисчислимое множество неожиданных сюжетных ходов и комических ситуаций, в которых жизненная правда переплетается с вымыслом. Талантливый сказочник, обладающий незаурядным воображением, Монтейру Лобату ставит перед собой и определенные просветительные задачи, о чем говорят заглавия некоторых его книг: “География доны Бенты”, “Эмилия в стране грамматики”, “Арифметика Эмилии” и др. Дона Бента знает все на свете и умеет так хорошо объяснить любую вещь, что “даже кот поймет”. Вложенные в ее уста образовательные сведения врастают в самый сюжет и потому не кажутся назойливыми.
Если дона Бента знакомит детей с окружающим миром, то тетушка На’стасия – с жизнью народа, с его преданиями, легендами, поверьями. Умная, наблюдательная негритянка помнит много сказок и’ охотно рассказывает их на досуге. Ее речь искрится юмором, пересыпана присловьями, прибаутками, поговорками.
Поучительные истории доны Бенты и сказки тетушки Настасий, своеобразно преломленные через детское восприятие, продолжаются в “Носишкиных забавах”, “Охотничьих подвигах Педриньо”, “Записках Эмилии” и в других книгах той же серии, носящих (в отличие от тех, что были упомянуты) преимущественно сказочный характер. Здесь оживают и действуют герои любимых детских книг. К Носишке приходят в гости Золушка, Белоснежка, Красная Шапочка, Мальчик с пальчик, Синяя Борода, а Эмилия запросто беседует с великим французским баснописцем “сеньором Лафонтеном”.
Педрильо побеждает ягуаров и приводит из джунглей укрощенного носорога. Дети совершают феерические путешествия в Мир Чудес, Страну Басен, Царство Прозрачных Вод и т. д.
В сказочной повести “Орден Желтого Дятла” соединены в пересказе приключения, выбранные из нескольких книг Монтейру Лобату. Это, несомненно, одно из самых ярких сочинений зарубежной сказочной литературы последних десятилетий.
Сказки тетушки Настасий пестры по содержанию. Помимо европейских сказочных сюжетов, занесенных в Бразилию португальскими завоевателями и подвергшихся в новых условиях некоторой трансформации, в сборнике представлены негритянские сказки африканского происхождения и сказки бразильских индейцев – коренных жителей страны. Книга очень интересно построена. Услышав от тетушки Настасий очередную сказку, дети высказывают о ней свое мнение, а всезнающая дона Бента просто н понятно объясняет, как ее нужно понимать.
Попутно даются и некоторые сведения из истории фольклора. Этот сборник, выпущенный для младшего и среднего возраста, может служить примером удачного соединения сказочных текстов с занимательными научными комментариями. Обе книги Монтейру изданы в переводе Инны Тыняновой, сумевшей передать на русском языке непринужденный стиль и художественные находки замечательного бразильского сказочника.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. НОСИШКИНЫ ЗАБАВЫ
Глава 1. Носишка
В маленьком домике, который в окрестности прозвали почему-то Домик Желтого Дятла, живет старушка. Ей уже больше шестидесяти лет. Ее зовут донна Бента. Если кто пройдет мимо по дороге и увидит ее на веранде, с корзиночкой для рукоделья на коленях, в очках, сползших на кончик носа, обязательно подумает:
В Домике Желтого Дятла есть еще двое жильцов: тетушка Настасия, добрая старая негритянка, нянчившая Лусию, когда та была совсем маленькой, и Эмилия — тряпичная кукла, довольно нелепая с виду. Эмилию сделала тетушка Настасия: туловище сшила из тряпок, а глаза вышила шелком и брови тоже вышила, только очень высоко, так что кажется, будто Эмилия всегда чем-то удивлена или возмущена. Однако, несмотря на эти природные недостатки, Носишка очень любит Эмилию и не может ни позавтракать, ни пообедать, пока не усадит Эмилию за стол рядом с собой; а прежде чем лечь спать, всегда укладывает Эмилию в игрушечный гамак, привязанный специально для нее на веранде, между двумя ножками стула.
Каждый вечер она берет куклу и отправляется на берег ручейка, садится на выступающий из земли корень старого дерева инга и кормит крошками рыбок ламбари.
Нет рыбки, которая бы не знала Носишку; едва она только появится, как все они плывут к берегу: самые маленькие и беспечные подплывают совсем близко, а кто побольше и посолиднее, те держатся на всякий случай подальше — похоже, что боятся куклы… Так девочка просиживает целыми часами, пока тетушка Настасия не появится у калитки, ведущей во дворик, и не крикнет протяжно:
— Носи-и-шка, домой пора.
Глава 2. Принц Серебряная Рыбка
Как-то раз, покормив рыбок, Лусия почувствовала, что ее клонит ко сну. Она прилегла на траву, положив себе под локоть куклу, и стала следить за облаками, которые плыли по небу, образуя то вершины, то долины.
И она уже совсем было уснула под говор струек, как вдруг почувствовала, что кто-то щекочет ей нос. Она приоткрыла глаза: рыбка, одетая как мальчик, стояла на кончике ее вздернутого носа…
Одетая как мальчик, да, да. На рыбке были штанишки, курточка и шляпка, а из-под плавника торчал зонтик — вот чудо-то! Рыбка смотрела на знаменитый нос нахмурившись, как будто не понимала, что это, собственно, такое. Носишка затаила дыхание…
— Напрасно доктор Улитка прописал мне свежий воздух, – сказала вдруг рыбка человечьим голосом, и притом довольно ворчливо. — Что же получается: я прихожу на этот луг, думаю погулять по траве и вдруг наталкиваюсь на эту непонятную гору… — И рыбка ткнула зонтиком в кончик Носишкиного носа. — Да она из мрамора, что ли?
Тут Носишка села и сказала:
— Ах нет, рыбка, я вовсе не гора. Я Лусия, та самая девочка, которая каждый день приходит сюда вас кормить. Разве ты меня не узнаешь?
— Но тебя невозможно узнать, девочка, – отвечала рыбка: — если смотреть из воды, то ты совсем другая…
— Может быть, но, честное слово, я — это именно я. А вот эта сеньора — моя подруга Эмилия.
Рыбка почтительно поклонилась кукле и поспешила представиться:
— Принц Серебряная Рыбка, король Страны Прозрачных Вод.
— И принц и король вместе, вот здорово! — воскликнула Носишка, хлопая в ладоши. — Как хорошо! Мне всегда хотелось посмотреть на сказочного принца или короля, а тут — оба сразу!
Они еще немного поговорили, а потом Принц пригласил Носишку посетить его страну. Она с удовольствием приняла приглашение.
— Только давайте сейчас же, — сказала она, — пока тетушка Настасия меня не позвала. А потом вы к нам тоже приедете? Да?
— Почту за честь… — любезно отвечал Принц. И они пошли рядом, как старые друзья. Кукла следовала за ними, не проронив ни слова.
— Кажется, сеньора Эмилия недовольна? — спросил Принц.
— Нет, Принц, просто, понимаете, бедняжка немая от рождения. Я ищу хорошего доктора, чтоб ее вылечил.
— При моем дворе живет замечательный врач, знаменитый доктор Улитка. У него есть такие пилюли, которые помогают от всех болезней. Кто не умирает — все поправляются. Я уверен, что если он возьмется лечить сеньору Эмилию, так она у вас защебечет, как пташка.
Так, беседуя о чудесных пилюлях доктора Улитки, они подошли к красивому гроту, которого — странное дело! — Носишка никогда раньше здесь не замечала.
— Вот вход в мое королевство, — сказал Принц.
Носишка боязливо заглянула в глубь грота.
— Очень темно, Принц. Эмилия, знаете, боится.
Вместо ответа Принц вытащил из кармана светлячка, служащего ему живым карманным фонариком. Грот осветился, кукла перестала бояться, и Носишка вошла. Когда они шли через грот, их очень почтительно приветствовали совы и летучие мыши, только Носишке почему-то не захотелось с ними знакомиться.
А вот и ворота королевства: Носишка даже рот открыла от изумления.
— Кто построил эту прекрасную арку, Принц?
— Кораллы, лучшие в море каменщики и ювелиры. Мой дворец тоже строили они — он весь из розового и белого коралла.
Но вдруг Принц Серебряная Рыбка нахмурился.
— Уже второй раз замечаю, — сказал он: — ворота не заперты. Держу пари, что сторож опять спит.
И действительно, так оно и было. Сторож спал и квакал во сне.
— Майор Жаба! — строго сказал Принц. — Опять вы спите, как свинья! Майор морского флота не имеет права так себя вести!
Принц Серебряная Рыбка сказал, обращаясь к своему премьер-министру:
— Созовите всех моих придворных. Я даю праздник в честь моей прекрасной гостьи. И скажите моему кучеру дядюшке Крабу, чтоб приготовил парадную карету для прогулки по дну моря. Идите!
О, какие красивые места! Коралловые леса, заросли живых губок, поля водорослей самых необычайных видов. Раковины, раковины — всех форм и всех цветов. Угри, морские ежи, осьминоги — какого только морского люда здесь не было!
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
Орден Желтого Дятла: краткое содержание, описание и аннотация
Вы знаете Эмилию? Если нет, то очень советую с ней познакомиться! Это самое удивительное существо на свете. И вы не смотрите, что она тряпичная кукла — у нее такой решительный и независимый характер, что только держись! Эмилия живет в домике бабушки Бенты, и у нее много друзей. Кроме самой бабушки и кухарки тетушки Настасии, которая сшила Эмилию из тряпок, у нее есть друзья дети: мальчик Педриньо и девочка Носишка. А еще у нее есть такие странные и необычайные друзья, каких, верно, ни у кого на свете нету. Откуда они явились и кто они такие, вы узнаете, если прочтете эту книжку. В ней собраны самые невероятные и увлекательные происшествия, о которых рассказал детям знаменитый бразильский писатель Монтейру Лобату.
Монтейру Лобату: другие книги автора
Кто написал Орден Желтого Дятла? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Орден Желтого Дятла — читать онлайн ознакомительный отрывок
Монтейру Лобату. Орден Жёлтого Дятла.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. НОСИШКИНЫ ЗАБАВЫ
Глава 1. Носишка
В маленьком домике, который в окрестности прозвали почему-то Домик Желтого Дятла, живет старушка. Ей уже больше шестидесяти лет. Ее зовут донна Бента. Если кто пройдет мимо по дороге и увидит ее на веранде, с корзиночкой для рукоделья на коленях, в очках, сползших на кончик носа, обязательно подумает:
В Домике Желтого Дятла есть еще двое жильцов: тетушка Настасия, добрая старая негритянка, нянчившая Лусию, когда та была совсем маленькой, и Эмилия — тряпичная кукла, довольно нелепая с виду. Эмилию сделала тетушка Настасия: туловище сшила из тряпок, а глаза вышила шелком и брови тоже вышила, только очень высоко, так что кажется, будто Эмилия всегда чем-то удивлена или возмущена. Однако, несмотря на эти природные недостатки, Носишка очень любит Эмилию и не может ни позавтракать, ни пообедать, пока не усадит Эмилию за стол рядом с собой; а прежде чем лечь спать, всегда укладывает Эмилию в игрушечный гамак, привязанный специально для нее на веранде, между двумя ножками стула.
Каждый вечер она берет куклу и отправляется на берег ручейка, садится на выступающий из земли корень старого дерева инга и кормит крошками рыбок ламбари.
Нет рыбки, которая бы не знала Носишку; едва она только появится, как все они плывут к берегу: самые маленькие и беспечные подплывают совсем близко, а кто побольше и посолиднее, те держатся на всякий случай подальше — похоже, что боятся куклы… Так девочка просиживает целыми часами, пока тетушка Настасия не появится у калитки, ведущей во дворик, и не крикнет протяжно:
— Носи-и-шка, домой пора.
Глава 2. Принц Серебряная Рыбка
Как-то раз, покормив рыбок, Лусия почувствовала, что ее клонит ко сну. Она прилегла на траву, положив себе под локоть куклу, и стала следить за облаками, которые плыли по небу, образуя то вершины, то долины.
И она уже совсем было уснула под говор струек, как вдруг почувствовала, что кто-то щекочет ей нос. Она приоткрыла глаза: рыбка, одетая как мальчик, стояла на кончике ее вздернутого носа…
Одетая как мальчик, да, да. На рыбке были штанишки, курточка и шляпка, а из-под плавника торчал зонтик — вот чудо-то! Рыбка смотрела на знаменитый нос нахмурившись, как будто не понимала, что это, собственно, такое. Носишка затаила дыхание…
— Напрасно доктор Улитка прописал мне свежий воздух, – сказала вдруг рыбка человечьим голосом, и притом довольно ворчливо. — Что же получается: я прихожу на этот луг, думаю погулять по траве и вдруг наталкиваюсь на эту непонятную гору… — И рыбка ткнула зонтиком в кончик Носишкиного носа. — Да она из мрамора, что ли?
Тут Носишка села и сказала:
— Ах нет, рыбка, я вовсе не гора. Я Лусия, та самая девочка, которая каждый день приходит сюда вас кормить. Разве ты меня не узнаешь?
— Но тебя невозможно узнать, девочка, – отвечала рыбка: — если смотреть из воды, то ты совсем другая…
— Может быть, но, честное слово, я — это именно я. А вот эта сеньора — моя подруга Эмилия.
Рыбка почтительно поклонилась кукле и поспешила представиться:
— Принц Серебряная Рыбка, король Страны Прозрачных Вод.
— И принц и король вместе, вот здорово! — воскликнула Носишка, хлопая в ладоши. — Как хорошо! Мне всегда хотелось посмотреть на сказочного принца или короля, а тут — оба сразу!
Они еще немного поговорили, а потом Принц пригласил Носишку посетить его страну. Она с удовольствием приняла приглашение.
— Только давайте сейчас же, — сказала она, — пока тетушка Настасия меня не позвала. А потом вы к нам тоже приедете? Да?
К моей огромной радости эта история не о малышне, которая на протяжении всего повествования решает взрослые проблемы и пытается спасти мир. Нет. Эта книга прежде всего о самих детях, о детской фантазии, о детском мире, в который, к сожалению, старшие люди теряют доступ. Это мир, в котором обыкновенный початок кукурузы может оказаться великим мудрецом, носорог может с легкостью поселиться у вас в саду, а до обеда вы можете быстренько сгонять в волшебную страну по соседству. И все это не кажется каким-то из ряда вон выходящим.
Здесь можно познакомиться с жестокой на первый взгляд тряпичной куклой. Вот правда, на протяжении всей книги Эмилия вызывала у меня противоречивые эмоции. Грубая, эгоистичная, жадная, но при этом готовая на все ради своих друзей. Только в последней главе открывается, что за маской злости и надменности скрывается любящее сердце, которое болит от несправедливости и жестокости этого мира.
Что это? Неужели я настолько взрослая, что разучилась понимать язык детей? Неужели мои глаза открываются только в тот момент, когда меня носом ткнут в истину те, кто, не смотря на свой возраст, смог остаться ребенком в душе. Неужели для меня потеряно это время, когда настоящие сокровища найти очень легко. Стекляшка или простой камушек дороже всех драгоценностей мира, а опасный ягуар прячется в ближайшем лесу, и любой смелый мальчишка может одолеть его. Неужели это все потеряно для меня?
Читайте также: