Джин литтл слышишь пение краткое содержание

Обновлено: 05.07.2024

Эта книга мне понравилась гораздо меньше первой - Неуклюжая Анна . Вот там, действительно, был рассказ о семье. Да и проблемы у девочки были серьёзные. В этой же книге как-то всё происходит вскользь: и трагедия брата, и трудности в школе, и ненависть к немцам, и Вторая Мировая. Вот всё есть — но как-то само собой решается, устаканивается и улаживается. И даже страшное горе — в Германии арестована родная сестра отца — тоже прошло как-то стороной. Я не знаю в чём тут дело, но почему-то в этот раз сопереживать героям как-то не получилось. Книга неплохая, но не более того. Не зацепила.

В рамках игры "Книжное путешествие".

Приятно было вновь встретиться с семьей Зольтен. Прошло пять лет после переезда из Франкфурта в Канаду, Анна повзрослела и уже скоро пойдёт в старшие классы школы. Она очень переживает по этому поводу, боится что-то перепутать или не найти себе друзей, ведь до этого она ходила в школу для слабовидящих детей. Но проблема не только в этом, Канада вступает в войну с Германией и в первый день учебы оказывается, что некоторые учителя и дети относятся к немцам с неприязнью. От этого страдает не только Анна и её братья и сестры, но и остальные ученики с немецкими фамилиями, которые живут в Канаде уже длительное время. В магазин Эрнста и Клары Зольтен перестают заходить покупатели. Врач, друг семьи Зольтен, который поставил Анне диагноз в первой части книги тоже теряет своих постоянных клиентов.
Очень остро переживает эту ситуацию старший брат Анны - Руди, который очень изменился по сравнению с первой книгой, я думаю, что просто повзрослел. Он становится для Анны настоящим другом, помогает ей с уроками, даже учит танцевать, но решает спасти Германию и Каналу от фашистов и решает записаться добровольцем в армию.

В наше время это проблема приезжих тоже очень актуальна и очень жаль, что страдают дети. Книга добрая и учит детей относиться к окружающим по поступкам, а не по месту рождения, везде живут люди и никто не несёт ответственности за страну, в которой он родился, и за человека, который этой страной управляет.

Прочитано в рамках игры Вокруг света.

Это на удивление противная книга. Вроде всё в ней правильно: и тема интересная (жизнь немецкой семьи во время Второй Мировой в Канаде), и героиня сугубо положительная, и пафос правильный. Только от количества сиропа просто тошнит. Такое впечатление, что с самых первых строк тебе начинают читать проповедь, и всё читают, читают, читают.
На самом деле никаких интересных событий в жизни девочки Анны не происходит: ну, заводит новых подружек, ну, не успевает по математике, ну, хочет щенка, ну, переживает за тётю, оставшуюся в Германии. Да и сама эта суперположительная девочка ничем не выделяется, разве что очень плохим зрением и, как следствие, излишней робостью.
Хорошие детские психологи успешно применяют следующий приём для лечения детских страхов: выбирается героиня, похожая на проблеиного ребёнка и сочиняется история, в которой она (или он) успешно эти страхи преодолевают. Ребёнок понимает, что его проблема не такая уж страшная и её можно преодолеть, а психолог подсказывает, как конкретно это можно сделать. Вот и эта книга что-то вроде такой истории: не страшно отличаться от других плохим зрением, национальностью или робостью. Улыбайся - и всё пройдёт. Старайся - и тебя оценят. Хорошие люди всегда найдутся. Всё вроде правильно, только больно уж напоминает дидактическую историю, рассказанную в учебных целях.

"Плоская" Анна

Однако бывают случаи, когда произведения или разочаровывают, оказываясь неприкрытыми агитками (я даже тег такой завела), или утомляют примитивностью (простота является нормой для детской литературы, но я же все-таки не птенец, которому надо разжевать пищу до концентрации пюре), или просто-напросто оказываются плоскими. Дилогия про неуклюжую малышку Анну - как раз из серии последних: вроде бы, все хорошо - и рушащиеся экономико-политики стран на фоне, и сложные отношения главной героини не только с окружающими, но даже кое с кем из родных, однако история оказалась очень пресной и незапоминающейся. Наверное, потому, что мне не удалось проникнуться персонажем: ни характером девочки, ни перипетиями ее жизни, ни ее внутренним миром, ни миром внешним, который окружал ее.

И "Неуклюжая Анна", и "Слышишь пение" - книги из разряда тех, которые можно не читать - ничего не потеряешь, и сложно запомнить - душа в данном случае не отзывается.

Так как единственная рецензия на эту книгу крайне негативна, напишу о впечатлениях "с другой стороны медали" :)

Мне эта книга понравилась как раз тем, что без лишних сложностей и наворотов рассказывает о проблемах, с которыми сталкивается практически любой ребенок, переехавший в другую страну на постоянное жительство. Причем рассказывает именно в форме, приемлемой и понятной для ребенка. И это первый и основной плюс.

Ксенофобия - болезнь современного общества, которую вряд ли можно вылечить у взрослых, но которую можно предотвратить у детей. И эта книга о том, что другое - просто другое. Не страшное по-умолчанию, не враждебное, не злонамеренное. Но когда сам встречаешься с таким отношением, как понять, что оно не про тебя, а про собственные страхи других людей? Тем более человеку, жизненный опыт которого еще достаточно мал? Я бы подобные книги ввела в школьную программу, чтобы дать каждому ребенку шанс взглянуть на наши различия немного под другим углом, потому что

Читая книги, попадаешь в такие места, до каких в жизни не добраться

А то, что трудности преодолимы, и улыбка откликается в сердцах других людей на уровне рефлексов - это может быть известно и скучно взрослому, но ребенку, на мой взгляд, помогает именно на уровне осознанного изменения ситуации. А это нужное и полезное умение, которое приходит исключительно с опытом, причем с читательским опытом в том числе.

Знаете, поначалу эта книга показалась мне хуже первой части дилогии. Но потом она сильно меня затянула. Да, первая история была такой тёплой, семейной и даже Рождественской. А в этой книге уже много боли и страха.

1939 год. Та же семья Зольтенов, которая 5 лет назад перебралась в Канаду, спокойно живёт себе в новой стране, которая уже успела стать второй Родиной. Но в умиротворённую жизнь врывается война. Как чувствуют себя люди, которые узнают, что их родная страна - Германия - вторгается в другие страны, что их соотечественники жестоко издеваются над ни в чём не повинными людьми, а в особенности над евреями? За кого они теперь? Кто враг?

У семьи Зольтенов есть своя бакалейная лавка, но постепенно многие покупатели перестают к ним ходить, ведь они немцы, а попробуй объяснить, что не все немцы - нацисты, что есть те, кто не одобряет действий Гитлера. И детям в школе очень трудно - некоторые учителя просто не желают видеть в тебе человека, когда узнают, что ты из Германии.

Младшей девочке - Анне - труднее, чем остальным. Во-первых, она поступает в старшую школу, а перемены всегда ждёшь с дрожью в коленках. Во-вторых, её классным руководителем становится учитель, который не только ненавидит немцев, ведь на фронте погиб его брат, а ещё и очень не любит семейство Зольтенов. В-третьих, девочка очень плохо видит даже в очках, и она боится просить о помощи. Ещё и задания на контрольных пишут на доске, и она их совершенно не видит. К счастью, всё не так уж плохо, как может показаться на первый взгляд. Анна уже не тот перепуганный и закрытый в себе ребёнок, поэтому ей удаётся найти друзей и решить свои проблемы.

Ещё очень бы хотелось упомянуть о Руди. В первой книге он мне казался совершенно несносным и глупым мальчишкой, который издевался над сестрой и не желал видеть в ней маленькую сестрёнку, которой требуется его помощь. В этой книге он взрослеет и очень сильно меняется. Руди смог стать настоящим другом для Анны, и она ему помогла, когда уже он спрятался от мира в скорлупе.

Итак, это просто замечательная книга, которая может научить многому. И я бы советовала её людям всех возрастов.

Прочитано в рамках игры "От А до Я". Тур 2016

Достаточно качественная детская литература для детей лет 11-12. Старше, возможно, уже не интересно будет (зависит от характера). Здесь вроде бы вводится болезненная тема, но не так, чтобы очень душещипательная - не про смерть, про слепоту. Ну и обычные подростковые переживания, помноженные на слабое зрение главной героини. И необычные переживания, связанные с войной. Хотя всё не так плохо, как в аннотации. Нет всех этих признаков, по которым притесняют - есть дискриминация только за то, что они немцы, да и то, не особо сильно это выражено, и быстро проходит.

Замечательное продолжение первой части, "Неуклюжая Анна" . Прошло пять лет, Анна выросла и ей предстоит пойти в старшую школу - в обычную школу, хотя видит она всё так же плохо. Начало учебного года совпало с ужасающими событиями: Германия вторглась в Польшу, началась Вторая мировая война. За пять с лишним лет Зольтены стали забывать немецкий язык, начали ощущать себя своими в Канаде - но что будет теперь, когда весь мир ненавидит немцев, когда Канада вступила в войну вместе с Великобританией.

Это очень странно - читать о Второй мировой с такой точки зрения. И очень нужно! Хотя я уже и не знаю, что думают о Второй мировой нынешние подростки. Я-то выросла ещё в Советском Союзе (мне было 12 в 1991-м, я успела побыть и октябрёнком, и пионеркой - и гордилась этим!), мои представления о войне были заложены нашими книгами, описанием подвигов пионеров-героев, парадами и Минутой молчания, советскими фильмами и всем общим отношением. В моём детстве совсем не было книг о том, как жили в это время люди в других странах. Конечно, это другое, война затронула их иначе, это несравнимо. Но дело же не в том, чьи несчастья сильнее. Нужно просто знать об этом. Знать - чтобы уметь понять друг друга.

Герои этой повести, хоть и живут рядом друг с другом, а тоже нуждаются в подобном понимании. В первые же месяцы войны общество раскалывается. Немцев ненавидят - всех немцев сразу, хотя вот эти немцы уже давно живут здесь, они вроде бы свои, но и на них падает тень. Между тем Анне приходится преодолевать не только эти трудности. Она не только немка, она слабовидящая - а просить помощи всё так же трудно.

Но книга очень светлая. У героев не будет всё хорошо - их ждёт немало испытаний, тем более, что война только началась, сюжет повести останавливается в конце 1940 года, впереди ещё почти пять лет войны, не говоря уже о прочих трудностях. Но они стараются верить в лучшее, слышать пение ещё не рождённых птиц - голос будущего счастья. Светлая, добрая автобиографичная повесть.

Книга прочитана в рамках игры "Школьная вселенная".
Класс 8 "В", экзаменационная работа, основная книга (предметы: Трансформация, Нравология, Взгляд в прошлое).

Джин Литтл - Слышишь пение? краткое содержание

"Слышишь пение?" — вторая книга об Анне Зольтен и продолжение "Неуклюжей Анны". Теперь Анна уже подросток, а не маленькая девочка, которой постоянно необходимы защитники — теперь она возвращает то тепло, ту доброту, которой так щедро делились с ней и ее первая канадская учительница, и соученики в классе для слабовидящих детей, и, конечно же, ее отец, Эрнст Зольтен. В книге подняты серьезные проблемы ксенофобии, ненависти к тем, кто говорит на другом языке, по-иному молится, носит необычную одежду…

Книга "Слышишь пение?" получила специальную премию Канадского совета по детской литературе.

Слышишь пение? - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Анну разбудил звук шагов в коридоре.

Незачем спрашивать, папины шаги она узнает и во сне.

— Да, да, спи, детка, прости, что потревожил.

— Я уже совсем проснулась, — не совсем правда, конечно, так, просто вежливые слова.

На сей раз ответа не последовало.

Анна спала за занавеской в алькове, оттуда хорошо были слышны папины шаги — он спускался по лестнице.

Впрочем, правда ли это? Папа страшно изменился в последнее время. У него совсем нет времени выслушивать дочку, свою любимицу.

— Папин хвостик, — бывало, дразнится старший брат Руди. Он придумал немало обидных прозвищ — Неуклюжая Анна, Балда, Зануда, Дурында и, конечно, Младенчик, она же младшая в семье. Обидно и унизительно, а Руди только того и надо. Нередко девочке казалось: "Я и впрямь неуклюжая и глупая, Руди ведь лучше знать". Однако зваться папиным хвостиком — тут возражений нет. Сколько бы брат ни обзывался, Анна только улыбается тишком — правда, она и есть правда.

По крайней мере, так было раньше. Но теперь…

— Правда, она и есть правда, — сердито повторила девочка. — Просто папа слишком уж беспокоится о политике. Надо спуститься вниз, пока не появился мальчишка-газетчик.

И прежде чем сесть в постели, она потянулась за очками, нацепила их на нос. Мир вокруг, такой размытый и нереальный, в ту же минуту принял четкие очертания, стоило только взглянуть на него сквозь толстые стекла очков. Сразу стали видны розоватые выцветшие полоски на обоях, разноцветные квадраты вязаного покрывала, табуретка, где корешком вверх пристроилась библиотечная книжка, раскрытая на нужной странице. Очертания комода в ногах кровати и высокого, узкого шкафа с платьями уже немного расплывались.

Анна носила очки без малого пять лет, но все не переставала удивляться — как она раньше без них жила? Теперь все дни начинаются одинаково — с утра очки на нос и не снимать весь день, только если надо протереть, и так до самого вечера. Даже ночью очки должны быть под рукой.

Но нет, теперь не время думать об очках!

Девочка вскочила с постели, нащупала ногами тапочки и тут услышала какой-то звук.

— Ну, пожалуйста, пусть мне показалось, — взмолилась она. — Пожалуйста, только не это…

Молитва не помогла. Снова то же скрежетание, теперь отчетливое, и ясные, такие до боли знакомые потрескивания и щелчки. Помехи! Папа уже включил приемник. Опять не успела с ним поговорить!

Анна забралась обратно в постель, взбила подушку, поудобнее прислонилась к ней спиной, натянула простыню до колен и уставилась в пространство. Нет-нет, дочка глядела на папу, хотя тот ее видеть не мог. Она и так знала, что происходит в гостиной. Одно и то же повторялось сотни раз. Отец сидит в потертом, засаленном кресле, голова склонилась над большим коротковолновым приемником, купленным год тому назад; отвернувшись от всех и вся, он слушает последние известия.

Удивительное дело, папа купил подарок самому себе, недоумевали дети, когда отец принес радио домой. Папа никогда и ничего не покупал для себя, если только мама не заставит. А приемник к тому же стоит недешево.

— Депрессия уже кончилась? — выпалил Фриц, уставившись на радио.

Все понимали, почему мальчик об этом спросил. Уже несколько лет семья переживала тяжелые времена. Еды в доме, в общем, хватало, но добавка случалась нечасто. Ни на что, кроме самых необходимых вещей, денег не оставалось. Когда Анне было десять, ей ужасно хотелось красивую куклу на Рождество. Она все канючила и канючила, пока мама крепко-накрепко не запретила мучить отца своими мольбами — на такое баловство в доме денег нет. А тут папа принес огромный сверкающий приемник!

— Нет, депрессия еще не кончилась, — папа расчищал почетное место для нового приобретения. — Но уже скоро.

— А когда? — приставал Фриц.

— Как война начнется, — спокойно, совершенно обыденным тоном ответил папа.

Будто знает, войны не избежать, опять подумалось девочке, и холодок страха пробежал по спине, словно вернулся тот вечер, когда папа принес радио. Но пока по-прежнему царит депрессия, а Канада в войне еще не участвует.

Конечно, где-то там, в Европе, уже сражаются. Несколько месяцев подряд войну показывают в кинотеатре, в новостях перед фильмами. Адольф Гитлер с экрана выкрикивает призывы к ревущей от восторга толпе, а немецкие войска маршируют и салютуют ему, теперь все знают этот салют — "хайль Гитлер". Немцы даже двинулись через границу и оккупировали соседние страны.

Сидя в темном кинотеатре и глядя на мелькающие черно-белые картинки, Анна никак не могла поверить — неужели между ней и этими людьми есть что-то общее, а ведь их семья переехала из Германии в Канаду только пять лет тому назад. Девочка смутно помнила времена, когда весь мир ограничивался Франкфуртом и вокруг разговаривали только по-немецки. Теперь их жизнью стал Торонто, и сама она говорила, думала и даже сны видела по-английски. Истерические выкрики немецкой толпы, запечатленные кинокамерой, оставались для нее такой же загадкой, как и для всех остальных в зрительном зале. По папиному утверждению, фашистское безумие грозило затопить весь мир, но мама только посмеивалась над подобными предсказаниями. Анна не знала, кому верить. Если бы мама пошла в кино и сама все увидела, то тоже, наверно бы, испугалась. Тем не менее, война была где-то там, далеко, на той стороне огромного океана. Но позавчера немецкие солдаты вторглись в Польшу. Для Анны это означало только одно — отец слишком занят политикой, чтобы обращать внимание на ее, младшей дочки, папиного хвостика, сложности. А завтра первый день нового учебного года — она идет в старшие классы и до смерти перепугана.

Неужели он забыл? Девочке казалось, будто папа ее предал — первый раз в жизни. И при том, честное слово, отец не знает ни одной живой души в этой самой Польше!

ЖАНРЫ 360
АВТОРЫ 282 164
КНИГИ 669 703
СЕРИИ 25 792
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 621 015

Оценка: 9 ( 1 )

Мне нравится ( 0 )

1 Новая история о неуклюжей Анне.
2 Книга о девочке, которая сумела поверить в себя.
3 О поддержке и доверии в большой любящей семье.
4 Понравится подросткам, которые любят правдивые и оптимистичные истории о преодолении, дружбе и обретении себя.

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.

Вторая часть истории про неуклюжую Анну. Она подросла и теперь не ребенок, а подросток, и проблемы у нее теперь соответствующие. А на фоне - начало Второй мировой, истории людей, которые остались в родной стране Анны, история ее брата Руди. Эта повесть тоже трогательная, но у нее совсем другое настроение и темп. Но все равно под конец не выдержала и прослезилась. А самое лучшее что у "Неуклюжей Анны" и "Слышишь пение?" одна художница, поэтому рисунки похожи по стилям - разве.

Как же важны сегодня такие книги. Купила и эту и "Неуклюжую Анну". Дело в том, что мой сын, умненький мальчик девяти лет, был очень негативно настроен по отношению к немцам. Как же так! Они на нас напали, а я ещё и немецкий должен в школе учить?! Не буду! Так вот очень важно мне до него донести, что не все немцы были с Гитлером согласны, нельзя всех под одну гребёнку. Нужно думать, прежде чем делать выводы. Такие книги как раз помогаю научиться мыслить критически, анализировать.

Читайте также: