Четвертый позвонок книга краткое содержание

Обновлено: 05.07.2024

Иеримия, житель небольшого финского городка, закончив университет, изучает литературу и языки, находясь на содержании у своего отца. О женитьбе он пока не помышляет и устраивается работать журналистом в газету.

Выйдя из тюрьмы Йеримия знакомится с американским врачом-физиотерапевтом, массажистом Исааком Риверсом, который уговаривает его переехать в Америку, обещая, что там он сможет свободно говорить правду. Поверив, Йеримия уходит из газеты и, сменив свой имя на Джерри Финн, уезжает в Америку.

Риверс привозит Джерри в свой дом. За жалование тот должен вести хозяйство и заботиться о рекламе будущего предприятия. За каждого пациента Джерри будет получать добавку. Попутно Риверс будет обучать Джерри физиотерапии. Погуляв по Нью-Йорку, Джерри понимает, что нравы в Америке отличаются от нравов тихий Финляндии.

Чтобы привлечь ускользающих пациентов, Риверс предлагает Джерри произнести речь, рекламирующую его как врача. Вскоре число пациентов у доктора Риверса резко увеличивается, и он повышает плату. Чтобы обслужить всех, Риверс принимает мужчин, а Джерри женщин.

Однажды к Джерри обращается восьмидесятидвухлетняя женщина, миссис Агнес Лоусон. Она замужем в пятый раз, её муж, которому двадцать шесть лет, к ней холоден, и она просит Джерри осмотреть его позвоночник. Миссис Лоусон даёт Джерри заранее очень крупную сумму.

Джерри встречается с мистером Лоусоном наедине, но тот даже слышать не хочет о своей жене и между мужчинами происходит драка. Риверс спасает Джерри, возмущаясь, что мужчин должен принимать он. Джерри, получив крупную сумму, клянётся никогда не вмешиваться в семейные отношения.

Женщина знает смысл любви, а мужчина — её цену.

К компаньонам обращается гинеколог доктор Попкин. Его друг доктор Хинсей пишет книгу о половом поведении женщины, поэтому доктор предлагает компаньонам задать несколько вопросов пациенткам. Обратиться к ним рекомендовала его пациентка миссис Лоусон.

Бесхитростный Джерри решает попробовать, но некоторые его пациентки возмущённые интимными вопросами, уходят и жалуются. Риверс советует прекратить опрос.

С женщинами надо обращаться осторожно. Каждая из них желает знать, как живут другие женщины, но при этом ни одна не хочет обнажать себя.

К Джерри приходит на приём молодая привлекательная вдова, миссис Лоуфорд. Женщина просит, чтобы он пришёл к ней домой.

Джерри узнаёт, что доктор Попкин выступает с речью, в которой клеймит книгу доктора Хинсея. Доктор Попкин призывает женщин к свободе от мужчин. Выясняется, что доктор Хинсей сам спонсировал речь доктора Попкина. Теперь о книге узнают и ей заинтересуются.

Очарованный Джерри делает массаж миссис Лоуфорд, которая кричит от боли. Неожиданно в комнату входит Чарльз Лоусон в сопровождении соседей, представляясь братом миссис Лоуфорд и обвиняет Джерри в изнасиловании сестры. Он требует от Джерри или заплатить деньги или жениться на ней. Ударом молотка по нервным окончаниям Джерри нейтрализует Чарльза, но женщина просит спасти её честь перед соседями.

Пришедшему полицейскому Джерри пытается объяснить, что он массажист, а молотком только проверяет рефлексы. Полицейский хватается за кобуру, но Джерри нейтрализует и его. Миссис Лоуфорд приходит в восторг и вскоре они с Джерри женятся. Исаак скептически относится к женитьбе Джерри, но в случае неудачи обещает принять его обратно.

В первый вечер супружеской жизни, несмотря на поцелуи жены, Джерри борется с голодом. Джоан требует, чтоб он застраховал свою жизнь, так как оба её предыдущих мужа умерли в результате несчастного случая. Она плачет, когда узнаёт, что её муж не доктор и не богач, но забирает почти все его деньги. Также Джоан признаётся, что у неё есть трое детей, рождённых вне брака.

Джоан занята чтением и не успевает приготовить еду. Джерри отправляется обедать в кафе. Заказав дешёвую еду, Джерри возвращается на работу. Там Исаак бьёт доктора Попкина, Из-за того, что гинеколог распугивает всю женскую клиентуру. Джерри отказывается продолжать опрос женщин и выгоняет доктора Попкина.

Чарльз получает развод и поселяется у Джоан. Они требуют от Джерри, чтоб он делал покупки. А если у него нет денег, то пусть берёт в кредит.

Только уличные женщины требуют плату наличными…

Под дулом пистолета Чарльза, Джерри страхует свою жизнь на крупную сумму.

Исаак предупреждает друга, что предыдущие мужья Джоан умерли не своей смертью, предварительно застраховав свои жизни на крупную сумму.

Джоан предъявляет мужу первый страховой взнос за полгода, который превышает его годовой доход. Джерри объявляет, что собирается аннулировать страховку. Джоан, пытаясь удержать уходящего мужа, падает и повреждает спину.

Посадив жену, которая предварительно навела марафет и даже заставила мужа побрить ей ноги, в инвалидную коляску, Джерри возит её по врачам. Но у каждого своя специализация, а врач, лечащий спину, слишком дорого берёт. В больницу отвезти Джоан не получается, так как каждая больница принадлежит определённому обществу. Прохожий на улице советует обратиться к доктору Риверсу и к его помощнику Джерри Финну.

Обследовав жену, Джерри приходит к выводу, что у неё повреждён четвёртый позвонок. Сделав необходимые процедуры, Джерри объявляет о разводе и хочет уйти. Чарльз силой пытается его остановить, Джоан плачет, уверяя, что любит его, но Джерри связывает жену, ударяет Чарльза молотком по голове и возвращается к Риверсу.

Риверс из-за женитьбы Джерри потерял пациентов. Он даёт компаньону расчёт.

Джерри разыскивает полиция, но он всё равно приходит к Джоан. Узнав, что муж теперь безработный, Джоан приходит в восторг, ведь теперь он всё время будет с ней. А проблему с деньгами решит Чарльз, продающий наркотики детям, которые не хотят ходить в школу. Чарльз может взять Джерри к себе на работу.

Джерри говорит Джоан, что украдёт машину и они вместе уедут. Джерри уходит, а Джоан, пришедшая в восторг от такого плана, собирает вещи. В это время домой возвращается избитый Джерри Чарльз и говорит сестре, что Джерри попросил его позаботиться о сестре, так как сам он улетает на Луну.

Джерри всю ночь катается в вагоне метро, пока его не высаживают. Там он забывает чемодан и обнаруживает, что у него вытащили из кармана бумажник. Джерри попадает в Гарлем. Хозяин одного кафе, узнав, что Джерри врач, предлагает ему полечить его спину за обед.

Джерри знакомится с немецким профессором-психологом мистером Борисом Минвенгеном, Бобо, который ушёл от жены, похоронившей в прошлом двух мужей. В стране проходит неделя смеха и мистер Минвенгеном читает Джерри лекцию о том, над чем и как смеются люди. Бобо приводит Джерри в ночлежку Гарлема, где Джерри вспоминает Джоан.

В ночлежке обитают бывший профессор литературоведения, писатель и актёр. Из-за недели смеха комитет содействия бесплатно раздаёт булочки и бездомные могут поесть. Новые друзья Джерри промышляют либо воровством, либо попрошайничеством, попадают в тюрьмы, и он начинает думать о том, чтобы вернуться к жене.

Джерри вместе с Бобо отправляется пешком в Чикаго, чтобы выбрать короля бродяг. Друзья путешествуют автостопом и пешком, питаются чем попало, перебиваются случайными заработками — Джерри даже делает массажи четвёртого позвонка — и ночуют где придётся.

С наступлением холодов возникают новые проблемы, но друзьям предлагают работать в школе свободного воспитания. По дороге они встречают группу учеников школы, которые несут переносной сортир с запертым в нём школьным учителем. Попечитель школы освобождает учителя, который тут же увольняется.

По дороге женщина пытается завязать с Джерри роман, но получив отказ, высаживает его на дороге. Джерри остаётся один без денег и без друга.

В одном из баров Джерри знакомится со страховым агентом. Используя уроки психологии Боба, Джерри рассказывает ему душещипательную историю своей жизни, выслушивает агента и, получив от него деньги, на поезде приезжает в Чикаго.

Зайдя в туалет, Джерри закрывает дверь и не может её открыть. Из туалетной бумаги он делает свирель и играет на ней. Его музыку слышит мистер Эткесон, директор компании, выпускающей граммофонные пластинки. Звуки слышит также и полицейский. С помощью своего знакомого взломщика он пытается открыть дверь.

Выпустив Джерри, мистер Эткесон пытается узнать, на каком инструменте тот играл, а полицейский хочет арестовать Джерри за культурное безобразие в общественном месте. Мистер Эткесон вталкивает полицейского в кабинку, откуда его за деньги освобождает взломщик, а сам предлагает Джерри заработок.

К Джерри приходит слава и его имя рекламируют многие крупные фирмы. Но вскоре слава проходит и спрос на пластинки падает. Обладая огромным состоянием, Джерри решает попутешествовать, но сначала он хочет найти Боба и Джоан. Он приезжает в Нью-Йорк, где его находят представители крупного банка и предлагают на выгодных условиях вложить деньги.

Боб по прежнему бродяга и Джерри передаёт ему чек на крупную сумму, а Джоан просит развод, так как встретила миллионера. Также она сообщает, что Чарли попал в тюрьму.

Джерри находят представители ФБР и сообщают, что он банкрот, — банка, куда он вложил деньги, не существует. Оставшись без гроша, Джерри возвращается к Исааку Риверсу, который сообщает, что Джерри награждён орденом за пропаганду финской музыки.

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

libcat.ru: книга без обложки

Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле: краткое содержание, описание и аннотация

Имя Мартти Ларин (наст. фамилия – Еханнес, род. 1909 г.), финского писателя и публициста, хорошо знакомо российскому читателю. Большой популярностью пользуются его остросатирические романы и памфлеты. Роман `Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле` (1957, русский перевод 1959), построенный в основном на действительно происходивших событиях. Едкая сатира писателя на американский образ жизни неувядаема, бесподобно остроумна и любима многими поколениями читателей.

Мартти Ларни: другие книги автора

Кто написал Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Мартти Ларни: Прекрасная свинарка

Прекрасная свинарка

libclub.ru: книга без обложки

libclub.ru: книга без обложки

Martti Larni: Neljäs nikama eli Veijari vastoin tahtoaan

Neljäs nikama eli Veijari vastoin tahtoaan

libclub.ru: книга без обложки

libclub.ru: книга без обложки

Мартти Ларни: Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле (и)

Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле (и)

libclub.ru: книга без обложки

libclub.ru: книга без обложки

В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.

Мартти Ларни: Дед

Дед

Мартти Ларни: Диагноз

Диагноз

Мартти Ларни: Страдания финского Вертера

Страдания финского Вертера

Мартти Ларни: В упоении

В упоении

Мартти Ларни: Миротворец

Миротворец

Мартти Ларни: Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле (и)

Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле (и)

Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Мартти Ларни. Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле

– Пер. с финск. – В.Богачов OCR & spellcheck by HarryFan, 3 Jul 2000

Друг мой! Друг мой!
Не пытайся достоверно изобразить нас!
Лучше говори, преувеличивая.
Джером К.Джером

1. КАК ГЕРОЙ НАШЕЙ ПОВЕСТИ ИЕРЕМИЯ СУОМАЛАЙНЕН [Суомалайнен –

финн (от Suomi – Финляндия)] СДЕЛАЛСЯ ГРАЖДАНИНОМ ВСЕЛЕННОЙ

Родителям нашего героя следовало бы хорошенько подумать, прежде чем дать имя своему ребенку. Ему досталось имя Иеремия Иоукахайнен, и вот при каких обстоятельствах. Накануне крестин молодой отец крепко гульнул с приятелями. Наутро ему пришлось безропотно выслушать от жены целый поток слов, низводивших неопытного супруга до уровня последнего ничтожества. Поэтому, когда родители несли крестить ясноглазого мальчика, они мрачно глядели в разные стороны. Над супружеской жизнью, начавшейся год назад, нависли первые тучи. Это заметил только священник – ребенок, по счастью, был еще как бы в стороне от жизни, мир для него ограничивался пеленкой да руками матери. Когда священник, готовый совершить обряд, осведомился у родителей о том, как они хотят назвать сына, губы матери напоминали плотно сжатые тиски, и отвечать пришлось ее супругу, хотя он был к тому не более расположен:

– Что, если назвать его по отцу? Иеремия Иоукахайнен… – произнес он через силу. – Впрочем, второе имя можно и опустить…

Семь лет спустя крупнейшее в Виипури предприятие по переделке детей в отъявленных сорванцов – городская народная школа – перекрестило мальчугана в Йере Суомалайнена.

Мальчик много выстрадал из-за своего имени; вероятно, по этой причине он и вырос грамотным человеком. Он захотел стать педагогом и поступил в университет. В наказание за это его по окончании послали учительствовать чуть ли не в самую Лапландию на целых четыре года.

Являясь обыкновенным, заурядным человеком, он сумел это понять, что само по себе весьма большая редкость, так как обычно никто по собственной воле не желает признавать себя посредственностью. Йере признал. И продолжал учиться. Четыре года спустя он уже был обладателем трех дипломов. К этому времени его неотъемлемыми признаками стали выпуклые очки, тросточка и неодолимое желание говорить по-английски. Он занимался языками и литературой до тех пор, пока не обанкротился отец.

К этому времени Йере уже вступил в тот возраст, когда человек начинает терять волосы, зубы и иллюзии. Однако он сохранил все эти атрибуты молодости и сделался журналистом. После смерти матери отец его попал в дом призрения, а Йере все еще не помышлял о женитьбе: слишком часто ему случалось видеть, как пылкий молодой человек приходил просить нежной руки девушки, а встречал крепкое колено ее отца.

четвертый позвонок

Об авторе

В 1948 году писатель отправился в США и столь поражен был американским укладом жизни, что написал роман-памфлет, содержание которого изложено ниже. В произведении описывается ханжество жителей Америки, лицемерие деятелей благотворительных фондов. Перевод с финского на русский (1959 г.) был как нельзя кстати в силу холодной войны, начавшейся в середине сороковых годов. Роман завоевал множество положительных отзывов советских читателей.

ларни мартти

Главные герои

Чарльз Лоусон – еще один персонаж книги – типичный герой криминального романа. Он экономит на разговоре, но расточителен в деньгах. На голове Чарли дорогая шляпа, на ногах – модные ботинки, а сам он облачен в роскошный костюм. Приблизительно так описал этого героя автор романа.

Джоан – молодая женщина, чье красивое лицо отлично заменяет мозги. Ей нет тридцати, но она уже успела не раз овдоветь. К счастью, жизнь каждого из мужей была хороша застрахована. И Джоан светится счастьем и беспрерывно демонстрирует знаменитую голливудскую улыбку.

Герои, описанные выше, имеют мало общего. Однако жизненные пути их пересекаются после того, как на американскую землю ступает своей нерешительной поступью бывший журналист и волею судьбы становится американским костоправом.

Эмиграция

Джерри прибыл в США, дабы стать ассистентом доктора-хиропрактика. Ему с первых часов жизни в Нью-Йорке пришлось погрузиться в загадочный, доселе неизведанный мир, в котором все человеческие устремления сводились к зарабатыванию денег. Джерри Финну суждено было стать вербовщиком новых пациентов, дабы приумножить доход своего патрона.

перевод с финского на русский

Хиропрактика

Доктор Риверс чудесным образом исцеляет американцев, страдающих различными заболеваниями. Его методам в равной степени удается побороть как мигрень, так и мужское бессилие. Но даже те пациенты, которые после посещения хиропарктика не избавляются от своих болезней, продолжают записываться к нему на прием. Более того, рекомендуют услуги чудо-доктора своим родным и близким. В чем же секрет успеха Риверса? Все дело в рекламе. Ведь именно она заставляет людей приобретать даже то, в чем они не нуждаются.

Джерри, несмотря на врожденную нерешительность и европейское воспитание, довольно быстро вникает в премудрости американского бизнеса. И уже спустя несколько дней после знакомства с доктором-хиропрактиком пропагандирует революционные методы лечения. А суть их заключается в лечении позвоночника довольно необычным способом. Доктор вправляет позвонки, неправильное положение которых якобы является причиной тысячи болезней. Джерри тоже приступает к лечению страждущих. Порою его посещают мысли о том, что деятельность его напоминает шарлатанство. Но деньги, которые текут рекой, рассеивают всяческие сомнения.

роман памфлет

Джоан

Однажды на приеме новоиспеченный хиропрактик знакомится с красивой молодой женщиной, впоследствии ставшей его женой. Джоан – типичная американка пятидесятых годов. По крайней мере, по мнению финского писателя Ларни. Став мошенником поневоле, он ежедневно принимает у себя в кабинете женщин, страдающих всевозможными заболеваниями. Самое страшное из них – хроническая головная боль, вызванная многолетним бездельем.

Джоан интересуют только деньги. Впрочем, как и прочих персонажей книги. Она не знает, где находится Финляндия, не имеет понятия о том, какие еще существуют европейские страны. Джоан беспрерывно жует жвачку и пьет кока-колу. В ее холодильнике нет ничего, кроме кукурузных хлопьев, напоминающих по вкусу целлюлозу. Джоан почти насильно женит Джерри на себе. Ведь он неплохо зарабатывает. К тому же доктор, а бедных врачей в Америке не существует. Но уже в первый день совместной жизни Джоан выдвигает требование: муж должен застраховать свою жизнь на крупную сумму.

четвертый позвонок или мошенник поневоле

Чарли

На прием к Джерри однажды явилась состоятельной восьмидесятилетняя дама. Несмотря на весьма преклонный возраст, она была абсолютно здорова. Однако страдала от того, что молодой муж никак не желал исполнять свой супружеский долг. Вылечить двадцатишестилетнего мужчину от холодного отношения к женщине, которая была на полвека старше, Финну не удалось. Кроме того, в тот день он приобрел врага.

Звали супруга богатой дамы Чарли. И он приходился родным братом Джоан. С сестрой у него был криминальный бизнес. Работали они по следующей схеме: Джоан выходила замуж за состоятельного человека, затем супруг страховал свою жизнь, а вскоре неожиданно уходил из жизни. Веселая вдова принималась за поиски нового мужа.

четвертый позвонок или мошенник поневоле главные герои

Семейная жизнь

В сети злоумышленников попался наивный и мягкосердечный Джерри Финн. И главной задачей Джоан стало убедить мужа в необходимости страхования жизни. Добиться этого ей удалось с помощью брата Чарли. А тому, в свою очередь, благодаря своему пистолету.

Под угрозой физической расправы Джерри подписал заявление, в котором выражал желание застраховать свою жизнь на сумму в сто тысяч долларов. Несмотря на то что Чарли демонстрировал крайнюю агрессию, а Джоан беспрерывно рассказывала о своих скоропостижно скончавшихся мужьях, главному герою книги ни разу не пришла в голову мысль о том, что его прекрасная супруга замышляет избавиться от него. И только лишь после того, как Риверс намекнул своему финскому коллеге на то, что злополучная семейка ведет криминальный бизнес и об этом знает уже весь Бруклин, Джерри несколько опечалился. Сюжет романа увлекателен, но читателей вводят в недоумение характерные черты главных героев, а именно: наивность Финна и глупость его жены.

Финский эмигрант против американского гангстера

Джерри все-таки нашел в себе силы разрушить преступный план Джоан и Чарли. Однако беда в том, что план этот принадлежал брату. Чарли имел немалый криминальный опыт, у него были серьезные проблемы с полицией, и, согласно рассказам Джоан, он поставлял американским школьникам запрещенные курительные смеси. А потому даже тогда, когда жена Джерри отказалась от мысли становиться вдовой в очередной раз, предотвратить злодеяние оказалось не столь просто. В развязке произведения Ларни появляются детективные сюжетные линии. Кроме того, Джерри лишается высокооплачиваемой работы. Он вступает в неравный бой с американским гангстером, имея в качестве оружия лишь детскую игрушку - молоток. Но история финского эмигранта имеет счастливый конец.

четвертый позвонок финского автора м ларни

Цитаты

libking

Мартти Ларни - Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле краткое содержание

Имя Мартти Ларин (наст. фамилия — Еханнес, род. 1909 г.), финского писателя и публициста, хорошо знакомо российскому читателю. Большой популярностью пользуются его остросатирические романы и памфлеты. Роман `Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле` (1957, русский перевод 1959), построенный в основном на действительно происходивших событиях. Едкая сатира писателя на американский образ жизни неувядаема, бесподобно остроумна и любима многими поколениями читателей.

Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Мартти Ларни. Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле

— Пер. с финск. — В.Богачов OCR & spellcheck by HarryFan, 3 Jul 2000

Друг мой! Друг мой!
Не пытайся достоверно изобразить нас!
Лучше говори, преувеличивая.
Джером К.Джером

1. КАК ГЕРОЙ НАШЕЙ ПОВЕСТИ ИЕРЕМИЯ СУОМАЛАЙНЕН [Суомалайнен —

финн (от Suomi — Финляндия)] СДЕЛАЛСЯ ГРАЖДАНИНОМ ВСЕЛЕННОЙ

Родителям нашего героя следовало бы хорошенько подумать, прежде чем дать имя своему ребенку. Ему досталось имя Иеремия Иоукахайнен, и вот при каких обстоятельствах. Накануне крестин молодой отец крепко гульнул с приятелями. Наутро ему пришлось безропотно выслушать от жены целый поток слов, низводивших неопытного супруга до уровня последнего ничтожества. Поэтому, когда родители несли крестить ясноглазого мальчика, они мрачно глядели в разные стороны. Над супружеской жизнью, начавшейся год назад, нависли первые тучи. Это заметил только священник — ребенок, по счастью, был еще как бы в стороне от жизни, мир для него ограничивался пеленкой да руками матери. Когда священник, готовый совершить обряд, осведомился у родителей о том, как они хотят назвать сына, губы матери напоминали плотно сжатые тиски, и отвечать пришлось ее супругу, хотя он был к тому не более расположен:

— Что, если назвать его по отцу? Иеремия Иоукахайнен… — произнес он через силу. — Впрочем, второе имя можно и опустить…

Семь лет спустя крупнейшее в Виипури предприятие по переделке детей в отъявленных сорванцов — городская народная школа — перекрестило мальчугана в Йере Суомалайнена.

Мальчик много выстрадал из-за своего имени; вероятно, по этой причине он и вырос грамотным человеком. Он захотел стать педагогом и поступил в университет. В наказание за это его по окончании послали учительствовать чуть ли не в самую Лапландию на целых четыре года.

Являясь обыкновенным, заурядным человеком, он сумел это понять, что само по себе весьма большая редкость, так как обычно никто по собственной воле не желает признавать себя посредственностью. Йере признал. И продолжал учиться. Четыре года спустя он уже был обладателем трех дипломов. К этому времени его неотъемлемыми признаками стали выпуклые очки, тросточка и неодолимое желание говорить по-английски. Он занимался языками и литературой до тех пор, пока не обанкротился отец.

К этому времени Йере уже вступил в тот возраст, когда человек начинает терять волосы, зубы и иллюзии. Однако он сохранил все эти атрибуты молодости и сделался журналистом. После смерти матери отец его попал в дом призрения, а Йере все еще не помышлял о женитьбе: слишком часто ему случалось видеть, как пылкий молодой человек приходил просить нежной руки девушки, а встречал крепкое колено ее отца.

Но Йере хотелось сказать еще многое. У него было больше невысказанных мыслей, чем у трудолюбивого крестьянина — зерна, а у лодыря — сора.

— Ты живешь вовсе не в той стране, в какой следует, мистер Суомалайнен,

— сказал физиотерапевт, бегло ознакомившись с биографией Йере. — Я бы с твоими способностями давно переехал в Америку, где сосредоточено все, что есть величайшего в мире.

— Я не совсем понимаю, что ты имеешь в виду, — отвечал Йере. — Я ведь по профессии преподаватель иностранных языков и журналист, а в Америке, кажется, нет недостатка ни в тех, ни в других.

книга Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле 29.12.14

Имя Мартти Ларин (наст. фамилия — Еханнес, род. 1909 г.), финского писателя и публициста, хорошо знакомо российскому читателю. Большой популярностью пользуются его остросатирические романы и памфлеты. Роман `Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле` (1957, русский перевод 1959), построенный в основном на действительно происходивших событиях. Едкая сатира писателя на американский образ жизни неувядаема, бесподобно остроумна и любима многими поколениями читателей.

Произведение Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле полностью

Читать онлайн Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле


В новую книгу замечательного писателя и исполнителя собственных рассказов Михаила Задорнова вошли не только его новые произведения, но и публикации друзей – знаменитых и не очень. А некоторых авторов в своей книге он представляет впервые на суд взыскательного читателя. Кого-то из них он считает сегодня своими учителями, кого-то – учениками.


В большинстве анонсов утверждается, что эту книгу следует выдавать для внимательного чтения всем желающим вступить в законный брак в нашей стране. Вручать прямо в ЗАГСе, так сказать, чтобы еще раз убедить молодых в прописной истине: с родителями жить нельзя ни в коем случае.

На первый взгляд, у Кэти Бреннер отличная жизнь: квартира в Лондоне, гламурная работа супер-крутая страничка в Instagram.

Беда в том, что реальность совсем не такова. На самом деле, девушка снимает крошечную комнату, в которой нет места даже для гардероба, и бесконечно долго вынуждена добираться до работы, на которой она всего лишь скромный администратор. Так что жизнь, которую она демонстрирует в соцсети, ей не принадлежит.

Но ведь если чего-нибудь очень хотеть, то мечты сбываются, не так ли?

А пока даже эта, совсем не прекрасная, жизнь рушится. Успешная и гламурная начальница Кэт, Деметра, увольняет ее. Девушка вынуждена вернуться домой в Сомерсет и помогать отцу в обустройстве фермы.

Однажды, на этой самой ферме, оказывается, в качестве экотуристов, ее бывшая начальница вместе со своей идеальной семьей. Вот он шанс поквитаться со своей обидчицей за все…

©MrsGonzo для LibreBook

- это воображаемая линия, в которой небо сходится с землей и которая удаляется от нас, когда мы пытаемся к ней приблизиться. 3. Рабинович работает в Кремле - он сидит на Спасской башне и смотрит в даль, чтобы своевременно сигнализировать о приближении коммунизма. Его пытаются переманить американцы - пусть предупреждает о приближении экономических кризисов. .

Капитан Синий Медведь рассказывает о приключениях первой половины своей жизни, проведенных в путешествиях по загадочному сказочному континенту Замония, где интеллект считается инфекционным заболеванием, вода течет вверх, и опасности подстерегают буквально на каждом шагу.

Тринадцатилетняя девочка мечтает поскорее вырасти и стать известной актрисой. На дне рождения она загадывает свое самое сокровенное желание, которое тут же неожиданно исполняется. Она превращается в красивую молодую женщину - популярную телезвезду и только теперь понимает, что нужно быть очень аккуратной со своими желаниями - ведь возникает целый ряд затруднительных ситуаций, из которых ей приходится самостоятельно выпутываться, и теперь ей хочется только одного - вернуться на тот самый день рождения и в то замечательное время, когда ей было всего тринадцать лет.

Автор любовно отобрал из своего немалого творческого багажа те произведения, которые он сам считает наиболее удачными. Часть из них известны всем – их исполняют с эстрады, они звучат по телевидению и радио. Но кое-что окажется для любителей юмора приятным и неожиданным сюрпризом…

Чьего-либо влияния на развитие писательской способности припомнить и указать не могу. Детство мое прошло в большой обеспеченной семье. Воспитывали нас по-старинному — всех вместе на один лад. С индивидуальностью не справлялись и ничего особенного от нас не ожидали. В первых творческих произведениях преобладал элемент наблюдательности над фантазией. Я любила рисовать карикатуры и писать сатирические стихотворения. " — писала Надежда Тэффи.

Мартти Ларни - замечательный финский сатирик, чьи произведения пользуются успехом во всем мире. В этот сборник вошли два романа - `Хоровод нищих`. впервые переведенный на русский язык, и давно полюбившийся нашему читателю `Четвертый позвонок`. Многим памятны забавные и трогательные приключения незадачливого иммигранта из Финляндии в `стране всеобщего счастья` - США. Они описаны в романе `Четвертый позвонок`, где герой фигурирует под именем Джерри Финна. Но почему он уехал в Америку, чего ему не хватало вродной Финляндии? Это для нашего читателя оставалось загадкой. Сей досадный пробел восполняет роман `Хоровод нищих`. В нем описаны мытарства Йере Суомалайнена (будущего Джерри Финна) на родине. А их хватало с избытком.

Читайте также: