Братья гримм золушка краткое содержание

Обновлено: 07.07.2024

Все о сказках для читательского дневника. Русские народные сказки, сказки народов мира, сказки русских и зарубежных писателей.

среда, 24 июля 2019 г.

Братья Гримм "Золушка"

Жанр: литературная волшебная сказка

Смотри также:
Шарь Перро "Золушка"

Главные герои сказки "Золушка" и их характеристика

Золушка. Работящая, безответная, добрая девушка-красавица.
Богач. Отце Золушки. Бесхребетный подкаблучник.
Мачеха. Злая и жестокая.
Дочери мачехи. Глупые, надутые, надменные, жадные.
Королевич. Молодой красавец.

Смерть матери
Мачеха с дочерями
Подарки отца
Ореховое дерево
Смотрины во дворце
Миски чечевицы
Первый вечер
Второй вечер
Третий вечер
Поиски хозяйки туфельки

Когда у Золушки умерла мать, ее отец женился на другой.
Золушку заставляли делать грязную работу и держали в черном теле.
Отец подарил Золушке ореховую ветку, а птичка с дерева выполняла ее просьбы.
Во дворце был бал, и Золушка в новом платье попала туда.
Королевич три вечера танцевал только с Золушкой, но она от него убегала.
Королевич по туфельке нашел Золушку и сделал ее своей женой.

Чему учит сказка "Золушка"
Сказка учит трудолюбию, усердию, смирению, скромности. Учит не хвастать своими достоинствами и не смеяться над чужими недостатками

Отзыв на сказку "Золушка"
Мне понравилась эта сказка, в которой Золушка получала платья не от феи, а от птицы. Но в остальном сюжет очень похож. Бедная девушка получает волшебные подарки, благодаря которым становится супругой молодого королевича-принца.

Пословицы к сказке "Золушка"
Как не гни дерево, оно все вверх растет.
Терпенье и труд все перетрут.
Не отведав горького, не поешь и сладкого.
Все время хорошо и в сказке не бывает.
Делая зло на добро не надейся.

Читать краткое содержание, краткий пересказ сказки "Золушка"
Умерла у одного богача жена, и перед смертью наказала дочери быть послушной, доброй и милой.
Богач женился на другой, и мачеха привела в дом своих дочерей - злых и некрасивых. Отобрала она у падчерицы красивые платья и заставила быть стряпухой, и делать по дому всю грязную работу. Бедная девушка так уставала, что часто засыпала в кухне у печки, на золе. За это ее прозвали Золушка.
Однажды богач поехал по делам в город, и приемные дочери попросили для себя красивые платья и жемчуга. А Золушка попросила ветку, которая зацепится за шляпу богача.
Привез богач платья приемным дочерям и ветку орешника Золушке.
Посадила Золушка ветку на могиле матери, и выросла ветка в красивое дерево. К нему приходила Золушка плакать о своей судьбе, и каждый раз прилетала птичка и сбрасывала Золушке подарки.
Вот раз король решил найти невесту для своего сына, и устроил бал. Приемные дочери стали наряжаться, и заставлять Золушку делать их красивее. А когда Золушка стала проситься на бал, над ней только посмеялись.
Мачеха высыпала в золу миску чечевицы и сказала, что если Золушка за два часа отберет чечевицу, то может тоже идти на бал.
Вышла Золушка в сад и попросила птиц помочь ей. Прилетели голуби, и собрали чечевицу. Пошла Золушка к мачехе, снова стала проситься на бал. Но мачеха не хотела брать с собой Золушку. Она высыпала в золу две миски чечевицы и велела перебрать их за час.
И снова обратилась Золушка к птицам, и вновь помогли ей голуби.
Но мачеха все равно не взяла с собой Золушку. Тогда пошла Золушка к орешнику и стала просить себе платье. И сбросила птица ей красивое платье и туфельки.
Нарядилась Золушка и пошла на бал-смотрины. Сестры не узнали ее в богатом платье, решили, что это какая-то королева. А королевич танцевал только с Золушкой и после бала хотел проводить ее.
Но Золушка убежала от него, спряталась на голубятне, а потом спустилась с другой стороны и убежала домой. Когда сестры вернулись, Золушка в старом платье спала на куче золы.
На следующий день сестры вновь отправились на бал, а птичка принесла Золушке еще более красивое платье. И вновь королевич танцевал лишь с ней одной. Но когда пошел провожать Золушку, та убежала через сад.
На третий день история повторилась. Платье у Золушки было еще лучше, но королевич пошел на хитрость, и чтобы Золушка не сбежала, велел намазать лестницу смолой. Золушка побежала, прилипла и оставила в смоле туфельку.
Стал королевич искать девушку, которой подойдет эта туфелька. Примерила туфельку старшая дочь мачехи. Мала туфелька. Отрезала дочь себе большой палец, но заметил королевич кровь и не стал на ней жениться.
Примеряла туфельку и младшая дочь. Но мала была туфелька. Отрезала младшая дочь пятку, налезла туфелька, но снова по крови понял королевич, что перед ним не та девушка.
Позвали тогда Золушку, и пришлась ей туфелька в пору. Посмотрел королевич внимательно на Золушку и узнал ту девушку, с которой танцевал.
Женился королевич на Золушке, а ее сестрам на пиру голуби глаза выклевали и остались они слепыми.

Введение в произведение

Самые древние версии всеми любимой сказки зародились в Египте ещё до нашей эры. Вместо принца, был Фараон, а Золушкой была рабыня Родопис (или Фодорис). Однако в европейских странах это произведение известно благодаря версиям Шарля Перро и братьев Гримм, которые заметно отличаются друг от друга.

История первого является каноном, она же и легла в экранизацию мультфильма студии Дисней: волшебная карета из тыквы, фея крестная и говорящие мыши впервые появились именно здесь. Ее также экранизировал российский режиссер Евгений Шварц.

принижение некоторых слоёв людей;
неуважение к труду и нелегкая судьба приемных сыновей и дочерей.

Интересен тот факт, что многие мамы посчитали историю слишком жестокой и запретили детям её читать, убрав книгу со стеллажей и библиотек.

Краткий пересказ

богач,
его любимая жена;
их красавица-дочка.

С приходом весны решил мужчина жениться на другой женщине, которая привела в дом двух дочерей, красивых на лицо, но злых и жестоких в сердце. С того момента начались ужасные дни для падчерицы: у неё отобрали красивые платья, бархатные туфельки, украшения.

Мачеха нарядила девушку в старую рваную рубаху да деревянные башмаки. Отдала швабру и фартук, приказав впредь с раннего утра до поздней ночи убирать за ней и её дочерьми, готовить им завтрак, обед, ужин, мыть полы и топить печь.

Сводные сестры никогда не помогали бедной девочке, лишь смеялись над ней и мешали работе. Засыпала уставшая от каждодневной работы падчерица не в собственной постели, а на полу, недалеко от печки, прямо в луже золы, отчего сестры придумали ей обидное прозвище — Золушка.

Собрался однажды глава семейства на ярмарку и спросил у всех своих дочерей, что бы те хотели получить в качестве гостинцев. Одна желала роскошных платьев, другая — изумрудов и драгоценных камней. Золушка скромно попросила отца отломить и привезти ей ветку, что на обратном пути зацепит мужчину за шапку.

Купил папа и нарядов красивых, и камней драгоценных. Пока ехал домой, так сильно ударила его ветка орешника, что аж шапка отлетела на несколько метров. Её-то мужчина и привез родной дочери. Золушка приняла подарок и посадила растение на могиле у матери, да так сильно плакала, что слезы полили ту ветку, отчего она выросла в могучее и красивое древо.

Девушка несколько раз в день приходила к тому самому орешнику рыдала и молилась. Вскоре заметила, что на самой верхушки следит за ней белая птичка, которая скидывала всё, о чем просила Золушка.

Знакомство с принцем

Медленно текло время. Но вскоре узнали в доме, что король устраивает пир в своем замке и приглашает в гости всех красивых девушек страны, дабы его сын, наследник престола, смог выбрать себе жену. Сводные сестры поспешили готовиться к торжеству, попросив Золушку помочь им:

причесать волосы,
приготовить платья;
надраить туфельки.

И вновь помогли героине добрые птички. Но и в третий раз злая мачеха отказала девушке в поездке на бал и ушла с родными дочерьми на смотрины. Когда дома никого не осталось, Золушка побежала на могилу к матери и попросила таинственную птичку помочь ей с нарядом, и скинула тогда ей маленькая помощница золотое платье и хрустальные туфельки.

Одевшись, Золушка побежала на пир. В замке все были очарованы её красотой, даже злая мачеха и сводные сестры, которые не узнали в незнакомке грязную и смиренную девушку. Принц общался только с Золушкой, отказывая другим гостям в их приглашениях на танец.

С окончанием бала убежала девушка от принца, который вызвался её проводить. История повторилась и на второй, и на третий вечер. Однако в последнюю встречу с принцем девушка потеряла свою хрустальную туфельку с левой ноги, благодаря которой принц смог устроить поиски прекрасной и таинственной дамы, дабы сделать её своей женой.

Счастливый конец

Приехал королевич в дом отца Золушки и попросил позвать всех женщин, живущих здесь, чтобы каждая смогла померить потерянную туфельку. Обрадовались сестры и стали по очереди надевать миниатюрную обувь.

Старшая натянуть не смогла — мешал большой палец. Тогда мать втайне от принца протянула дочери нож и сказала, чтобы та отрезала себе его, ведь это сделает её королевной. Натянула девушка сквозь боль туфельку и села в карету к принцу. Но быстро раскрылся её обман.

Настала очередь другой сестры. На этот раз мешала большая пятка, которую мать предложила также отрезать. Налезла обувь, но вновь на пути в замок принц заметил, что кровь наполнила хрустальную туфельку.

Вернул герой и эту сестру домой, поинтересовавшись, нет ли в доме другой девушки. Спустилась к принцу Золушка, померила туфельку, которая оказалась ей как раз. Разозлились мачеха и сестры, но было поздно, королевич уже забрал свою невесту в замок готовиться к свадьбе.

В день торжества пришли девицы к Золушке, дабы подольститься и принять участие в празднике. Сели они в карету вместе с молодыми, одна сестра — по левую руку, другая — по правую. Проезжая мимо могилы матери главной героини, увидели они, как слетели оттуда 2 белых голубя и выкололи глаза вероломным сводным сестрам. Так вот были они наказаны за злобу свою и лукавство на всю свою жизнь слепотой.

Смысл сказки

Одной из них является Марина Комисарова, которая после глубокого анализа сказки сделала вывод, что это история о женской фрустрации. Важно понимать, что братья Гримм не вкладывали намеренно этот смысл в своё произведение, но при всем при этом оно стало отражением реальной действительности.

Золушка — это девушка, которую окружают враждебно настроенные по отношению к ней женщины (злые сестры) и внутренняя родительская фигура (мачеха). Учитывается также и тот факт, что у девочки был отец, но он никак не участвовал в жизни дочери, а уж тем более не старался защитить от нападок новых членов семьи из-за трусости и многих других факторов.

Проблему Золушки решить можно: важно полюбить себя, поверить, что мужчине важнее внутренняя составляющая девушки: искренность, доброта, открытость, но никак не роскошные платья и золотые туфельки. Именно в характер героини влюбляется принц. Марина Комисарова советует совершенствоваться, не стоять на месте и найти покой внутри себя, тогда получится отыскать того самого, который полюбит за душевную красоту.

Золушка — популярная сказка, дошедшая до нас в редакции Шарля Перро, братьев Гримм и в других редакциях.

Содержание

Сюжет в редакции Шарля Перро

Принц устраивает бал, на который приглашает всех знатных людей королевства с жёнами и дочерьми. Мачеха и сёстры Золушки тоже приглашены на бал; саму Золушку, в её грязных лохмотьях, никто во дворец не пустит. После отъезда мачехи и сестёр Золушка горько плачет. Её навещает крёстная мать, которая является феей. Добрая фея превращает тыкву, мышей, крысу и ящериц соответственно в карету, коней, кучера и слуг, лохмотья Золушки — в роскошное платье, и дарит ей хрустальные башмачки. Она предупреждает Золушку, что ровно в полночь карета превратится обратно в тыкву, платье — в лохмотья и т. д. Золушка едет на бал, производит фурор своей красотой, и в неё влюбляется принц. В без четверти двенадцать Золушка покидает дворец. Дома она одевает старый передник и деревянные башмаки и слушает восхищённые рассказы вернувшихся сестёр о блиставшей на балу прекрасной незнакомке.

Сюжет в редакции братьев Гримм

У богача умирает жена. Перед смертью она наказывает дочери быть скромной и доброй,

и Господь тебе всегда поможет, а я буду глядеть на тебя с неба и всегда буду возле тебя.

Дочь каждый день ходит к матери на могилу и плачет, а наказ матери выполняет. Наступает зима, потом весна, и богач берёт в жёны другую. У мачехи две дочери — красивые, но злые. Они отбирают у дочери богача красивые платья и выгоняют её жить на кухне. Кроме того, девушка теперь с утра до вечера выполняет самую чёрную и тяжёлую работу, а спит в золе, поэтому её называют Золушкой. Сводные сёстры издеваются над Золушкой, например, высыпают горох и чечевицу в золу. Отец едет на ярмарку и спрашивает, что привезти дочери и падчерицам. Падчерицы просят дорогих платьев и драгоценных камней, а Золушка — ветку, которая на обратном пути первая зацепит его за шапку. Привезённую ветку орешника Золушка сажает на могиле матери и поливает слезами. Вырастает красивое дерево.

Золушка трижды в день приходила к дереву, плакала и молилась; и каждый раз прилетала на дерево белая птичка. И когда Золушка ей высказывала какое-нибудь желание, птичка сбрасывала ей то, о чём она просила.

Король устраивает трёхдневный пир, на который сзывает всех красивых девушек страны, чтобы его сын мог выбрать себе невесту. Сводные сёстры идут на пир, а Золушке мачеха заявляет, что нечаянно просыпала в золу миску чечевицы, и Золушка сможет пойти на бал, только если выберет её за два часа. Золушка зовёт:

Вы, голубки ручные, вы, горлинки, птички поднебесные, скорей ко мне летите, чечевицу выбрать помогите! Получше — в горшочек, похуже — в зобочек.

Ты качнись, отряхнись, деревцо, ты одень меня в злато-серебро.

Дерево сбрасывает роскошную одежду. Золушка приходит на бал. Принц весь вечер танцует только с ней. Потом Золушка убегает от него и взбирается на голубятню. Принц рассказывает о случившемся королю.

На второй день Золушка вновь просит у деревца одежду (теми же словами), и повторяется всё то же, что и в первый день, только Золушка не убегает на голубятню, а взбирается на грушу.

На третий день Золушка опять просит у деревца одежду и танцует на балу с принцем, но когда убегает, то к намазанной смолой лестнице (хитрость принца) прилипает её туфелька из чистого золота. Принц приходит к отцу Золушки и говорит, что возьмёт в жёны только ту, на чью ногу придётся эта золотая туфелька.

Одна из сестёр отрезает палец, чтобы надеть туфельку. Принц забирает её с собой, но два белых голубка на ореховом дереве поют, что её башмачок весь в крови. Принц поворачивает коня назад. То же повторяется с другой сестрой, только она отрезает не палец ноги, а пятку. Только Золушке башмачок приходится впору. Принц узнаёт девушку и объявляет своей невестой. Когда принц с Золушкой проезжают мимо кладбища, голубки слетают с дерева и садятся на плечи Золушке — один на левое, другой на правое, и так и остаются сидеть.

А когда пришло время свадьбу справлять, явились и вероломные сестры — хотели к ней подольститься и разделить с ней её счастье. И когда свадебное шествие отправилось в церковь, старшая оказалась по правую руку от невесты, а младшая по левую; и выклевали голуби каждой из них по глазу. А потом, когда возвращались назад из церкви, шла старшая по левую руку, а младшая по правую; и выклевали голуби каждой из них ещё по глазу. Так были они наказаны за злобу свою и лукавство на всю свою жизнь слепотой.

Хрустальные туфельки

В пересказах для детей обычно речь идет о хрустальной туфельке, но название русского неадаптированного перевода А.Федорова - "Золушка, или Туфелька, отороченная мехом". "Сказки матушки Гусыни, или истории и сказки былых времен с поучениями"

Украинский перевод сказок Перро, изданный в 2003 году в издательстве "Веселка". (В этот сборник почему-то угодила также сказка "Ловкая/Смышленая принцесса, или Приключения Вострушки" Леритье де Виллодон). Сказка носит имя "Попелюшка, або Соболевий черевичок". В послесловии автор перевода Роман Терещенко объясняет: "На этот раз Перро использовал почти совсем забытое ныне старофранцузское слово, которое в те далекие времена обозначало самый драгоценный в средневековой Европе мех, привозимый из далекой Сибири, - соболий. По иронии судьбы во французском произношении это слово почти невозможно отличить от другого, которое обозначает в переводе стекло, стеклянную или хрустальную посуду". "Ще дала чарівниця дівчині пару облямованих соболевим хутром черевичків, таких гарненьких та ловких, що кращих не було ні в кого у світі".

Оригинальное французское название сказки Перро Cendrillon ou La Petite Pantoufle de verre . Именно такое название было в издании сказок Перро 1697 года.

Французско-русский словарь: verre m означает 1) стекло 2) стакан; рюмка 3) линза 4) pl. очки. Поговорка se noyer dans un verre d'eau - быть неспособным преодолеть малейшую трудность, утонуть в стакане воды (вот что к Золушке явно не относится). Оноре де Бальзак и выдающийся ученый Эмиль Литтре, автор Словаря французского языка, именуемого в его честь Le Littré, предлагали заменить в названии сказки о Золушке de verre на de vair, что означает "мех сибирской белки" (а не соболя).

Туфельки из какого-то необыкновенного материала - это сказочная традиция, и Перро здесь не одинок. Например, в сказке госпожи д'Онуа "Желтый карлик", изданной в 1698 году, героиня-принцесса появляется в алмазных туфельках. Комментатор А.Строев замечает по этому поводу: "Алмазные туфельки Красавицы - еще один аргумент против попыток некоторых исследователей "расколдовать" башмачки Золушки, превратить их из хрустальных в меховые". Если следовать логике Бальзака и Литтре, в издании сказки о Золушке в 1697 году допущена опечтака. Но в то время ее не вычислили, а наоборот - подхватили идею, о чем свидетельствует и сказка д'Онуа.

Домашний тапочек из хрусталя, в котором танцуют на балу - выглядит парадоксально. А именно такая парадоксальность была одним из приемов французской литературной сказки в XVII-XVIII веках.

Экранизации

По мотивам сюжета сказки Золушка Евгений Львович Шварц написал пьесу. В 1947 году она была экранизирована Надеждой Кошеверовой и Михаилом Шапиро. Это самая известная в России экранизация сказки.

Кроме того, известны множество экранизаций сказки, снятых в разных странах мира (см. Золушка).

Главные персонажи

Наиболее известный вариант сказки был написан Шарлем Перро в 1697 году. С тех пор в ней изменялись только незначительные детали. У братьев Гримм история более жестокая — в ней присутствуют кровавые сцены. Но главные герои во всех вариантах одни и те же:

Золушка;
мачеха;
сводные сестры;
принц;
фея-крестная;
птички и мышки.

Главная героиня сказки — девушка по имени Золушка. Хотя на самом деле это прозвище, которое ей дала мачеха и сестры из-за того, что она часто была испачкана золой. Настоящего имени никто не знал, да и она сама его не называла.

После смерти первой супруги отец Золушки женился во второй раз. Новая жена была высокомерной, эгоистичной и жестокой. Такой же выросли и ее собственные дочери. Они издевались над бедной девушкой.

Принц — молодой и красивый юноша, сын короля той страны, где жили все герои сказки. Фея — это крестная Золушки. Она волшебница, с помощью своей магической силы помогла девушке попасть на бал. А птички и мышки дружили с Золушкой, выполняли вместе с ней поручения мачехи.

Сюжет Перро

В одном королевстве жил знатный богатый человек с красивой женой и дочкой. Но вскоре его супруга умерла, и он женился во второй раз. Мачеха оказалась злобной и жестокой женщиной, у нее были две дочери, которые и по характеру, и по уму напоминали мать.

Ласковая и красивая падчерица сразу не понравилась второй жене. Злая мачеха пыталась сделать ее жизнь невыносимой, заставляла выполнять всю грязную и тяжелую работу по дому. Она мало ела, практически не отдыхала. Ее отец слушался новую жену, не смел защитить от нее дочь.

После трудного рабочего дня девушка садилась возле очага в кучу золы, из-за чего все в доме прозвали ее Золушкой. Но и в испачканном старом платье она выглядела гораздо красивее, чем разодетые сестры и мачеха.

Однажды принц королевства решил устроить бал, на который должны были приехать все незамужние девушки. Это очень обрадовало сестер Золушки, а у самой девушки только прибавилось работы.

Наступил долгожданный день бала, мачеха и ее дочери уехали во дворец. А Золушка осталась дома и горько расплакалась. Вдруг появилась ее крестная, она была феей-волшебницей. Добрая женщина превратила тыкву в золоченую карету, ящериц в лакеев, мышей в коней, а крысу в кучера.

Фея коснулась волшебной палочкой платья девушки, и оно стало богатым нарядом, пошитым из серебряной и золотой парчи с драгоценными камнями. Затем она подарила крестнице хрустальные туфельки и приказала вернуться домой не позже полуночи.

Во дворце Золушкой любовались все присутствующие, а она танцевала только с принцем. До полуночи она ушла с бала, а на следующий вечер снова отправилась туда. Но в этот раз девушка не услышала боя часов, ей пришлось быстро убегать от принца. Золушка на лестнице потеряла одну из хрустальных туфелек.

Через несколько дней принц приказал разыскать в королевстве девушку, которой подойдет маленький башмачок. На этой красавице он решил жениться. Все знатные дамы примеряли туфельку, дошла очередь до сестер Золушки. Затем башмачок взяла и она, вытащив второй из своего фартука.

Снова появилась крестная фея и превратила платье девушки в свадебный наряд. Сестры стали просить прощения за свою жестокость. Золушка простила их, через несколько дней была сыграна пышная свадьба.

Сказка братьев Гримм

У богатого человека умерла жена, осталась только дочь. Перед смертью мать просила ее всегда оставаться доброй и благородной. Каждый день девушка ходит к ней на могилу и плачет. Весной отец женится и приводит в дом женщину с двумя дочерями. Мачеха невзлюбила падчерицу, отобрала у нее все наряды и отправила жить на кухню. Девушка выполняла всю тяжелую работу и спала в золе, из-за чего ее стали называть Золушка.

Отправляясь в путешествие, глава семейства спросил, кому какие подарки привезти. Сестры попросили дорогих тканей и драгоценных камней. А Золушка только ветку, которая первой зацепится за его шапку.

Из очередной поездки отец привез ей орешник, она посадила его на могиле матери и поливала своими слезами. Дерево выросло, и к нему постоянно прилетала белая птичка, выполнявшая просьбы девушки.

Однажды король той страны устроил трехдневный пир, куда позвал всех незамужних дам — он хотел выбрать своему сыну невесту. Мачеха не пустила Золушку на бал и дала ей работу: смешала чечевицу с золой, чтобы она ее выбрала в горшочек.

Выполнить поручение ей помогли горлинки и голубки. А сама девушка отправилась к могиле матери, чтобы попросить красивый наряд для праздника. На балу она танцевала только с принцем, а до полуночи убежала и забралась на голубятню. Когда ее срубили, она оказалась пустой. На второй день Золушка снова была на празднике, а спряталась на груше. В третий раз принц приказал смолой вымазать лестницу, и на ней осталась маленькая золотая туфелька.

Юноша пришел домой к девушке и сказал ее отцу, что женится на той, кому впору придется башмачок. Старшая сестра отрезала себе пальцы на ноге, чтобы влезть в него. Но птички напели принцу, что вся туфелька в крови. Вторая девушка отрезала себе пятку, но и на ее хитрость указали голубки. Только Золушка смогла надеть туфельку и показать принцу вторую.

Голубки уселись на плечи невесты и сопровождали ее во время церемонии. По дороге в церковь и обратно они выклевали у злобных сестер оба глаза. Так птички наказали зло, сделав девушек слепыми до конца их жизни. А после пышной свадьбы Золушка и принц жили очень счастливо и долго.

История о башмачках

Китай — сандалии из чистого золота;
Германия — туфли из шелка и серебра;
бретонский вариант — башмачки из стали;
Италия — серебряные туфельки;
Венеция — алмазные;
Дания — шелковые;
Франция — красные бархатные с жемчужной вышивкой.

Первый вариант сказки зародился еще в Китае. Там девушка была обута в сандалии из золота и таких же нитей. Подобное описание встречается и в египетской истории. В немецких и бретонских сказках было сразу несколько пар туфелек — стальные, шелковые, серебряные и золотые.

Венецианские рассказчики говорили про алмазные башмачки, датские и английские описывали шелковые, расшитые нитями. А во Франции стали известными туфли из красного бархата, расшитые настоящим жемчугом.

Сказка Перро была переведена на несколько языков. И некоторые исследователи считают, что при этом была допущена ошибка. Автор мог описывать меховые или стеклянные туфельки, ведь на французском одинаково звучат оба слова — verre и vair. Башмачки могли быть изготовлены не из хрусталя, а из короткого меха.

Хотя большинство писателей считают, что стекло автор вписал в сказку специально, чтобы придать ей больше волшебства. Ведь девушке было бы сложно танцевать в тяжелых хрустальных башмачках на балу, помочь ей могла только магия. Да и в других вариантах сказок упоминались только стекло, бархат, золото и шелк. Ни в одном рассказе не было описания меховой обуви.

Интересные факты

Со сказкой связано несколько интересных фактов. Ее название давно стало именем нарицательным. Историю перевели на множество языков, при этом прозвище бедной девушки всегда было связано с золой или огнем — Золушка, Поликушка, Попелюшка, Cinderella, Cenerentola, Pepeljuga, Aschenputtel. Это становится понятно и при морфологическом разборе слова. Золушка — имя существительное женского рода, нарицательное, одушевленное.

Покровители сиротки в каждом варианте разные. Это зависит от того, в кого верил народ. Золушке помогала добрая фея, мышки, голубки и белая птичка — дух умершей матери. Благодаря этой сказке у детей есть возможность узнать о традициях и обычаях своего народа.

В древности женская обувь была важным символом свадебных обрядов. Мужчина, которому в руки попадала туфелька, должен был жениться на ее обладательнице. Именно этот обычай и лежит в основе сказки. Разделение пары башмачков указывало на разлуку. Но принц нашел туфельку, и Золушка стала счастливой невестой.

Сказка учит оставаться великодушным и добрым даже в трудные дни. Вера в лучшее, послушание и трудолюбие всегда вознаграждаются. Так произошло и с Золушкой — благодаря покладистому характеру и тяжелой работе она достигла успеха.

Читайте также: