Агата кристи прилив краткое содержание

Обновлено: 07.07.2024

Агата Кристи - Прилив краткое содержание

Смерть под развалинами во время бомбежки, убийство в маленькой сельской гостинице странного незнакомца, схватка за наследство между юной вдовой и родственниками миллионера, дело о пропавшем без вести муже… В калейдоскоп событий оказывается втянут даже сам Эркюль Пуаро. Но природная наблюдательность к мелочам поможет великому сыщику распутать клубок загадок.

Прилив - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

В делах людей прилив есть и отлив.

С приливом достигаем мы успеха.

Когда ж отлив наступит, лодка жизни

По отмелям несчастий волочится.

Сейчас еще с приливом мы плывем.

Воспользоваться мы должны теченьем,

Иль потеряем груз.

У. Шекспир. Юлий Цезарь[1]

Майор Портер, ранее служивший в Индийской армии, зашелестел газетой и откашлялся. Все старательно избегали его взгляда, но толку от этого не было никакого – он все равно заговорил:

Майор Портер сделал паузу. Никто не проявлял никакого интереса и не просил его продолжать. Все старательно прикрывались газетами, но этого было недостаточно, чтобы обескуражить майора. У него всегда имелись наготове длинные истории, в основном о людях, которых никто не знал.

– Интересно, – проговорил он, рассеянно глядя на пару остроносых лакированных туфель – тип обуви, который ему решительно не нравился. – Как отвечающий за ПВО, я должен сказать: никогда не знаешь, чего можно ожидать от этих бомб. Вот на этот раз был разрушен цокольный этаж и снесена крыша, а второй этаж практически не пострадал. В доме находились шестеро: трое слуг – супружеская пара и горничная, сам Гордон Клоуд, его жена и ее брат. Все собрались на нижнем этаже, кроме брата жены – бывшего десантника. Он предпочел комфортабельную спальню на втором этаже и в результате отделался несколькими ушибами. Трое слуг погибли сразу. Гордона Клоуда завалило – его откопали, но он умер по пути в больницу. Его жена тоже пострадала – на ней не осталось ни клочка одежды, но вроде бы она выкарабкается. Будет богатой вдовой – состояние Гордона, должно быть, превышает миллион.

Ну, я больше об этом не думал, но через полгода услышал, что Андерхей умер от лихорадки где-то в буше. Сопровождавшие его туземцы вернулись с обстоятельным рассказом о последних часах своего хозяина и даже с запиской от Андерхея, которой он удостоверял, что они – особенно старший проводник – сделали для него все, что могли. Эти люди были ему преданы и поклялись бы в чем угодно, если бы он их об этом попросил. Может, Андерхей действительно похоронен где-то в Экваториальной Африке, а может, и нет. Если так, то миссис Гордон Клоуд в один прекрасный день испытает серьезное потрясение. Ну и поделом! Я никогда ее не видел, но знаю эту алчную породу! Она испортила жизнь бедняге Андерхею. Да, любопытная история…

Майор Портер огляделся вокруг в надежде на подтверждение. Но увидел только скучающие лица. Молодой мистер Меллон вовсе отвел взгляд. Лишь мсье Эркюль Пуаро проявлял вежливое внимание.

Потом зашуршала газета, и седовласый мужчина с бесстрастным лицом, молча поднявшись с кресла у камина, вышел из комнаты.

Челюсть майора отвисла, а молодой мистер Меллон негромко свистнул.

– Ну вы и влипли! – заметил он. – Знаете, кто это был?

– Боже мой, конечно, знаю! – отозвался майор Портер. – Мы с ним знакомы, хотя и неблизко. Это Джереми Клоуд – брат Гордона Клоуда. Черт возьми, как неловко! Я и понятия не имел…

– Он адвокат, – сообщил Меллон. – Держу пари, притянет вас к суду за клевету или что-нибудь в таком роде.

Самым большим удовольствием для этого молодого человека было сеять тревогу и уныние в таких местах, где такое не возбранялось законом о защите королевства.

– Как неловко! – возбужденно повторил майор Портер.

– К вечеру об этом станет известно в Уормсли-Хит, – продолжил Меллон. – Там живут все Клоуды. Они будут допоздна обсуждать, какие следует принять меры.

В этот момент прозвучал сигнал отбоя. Меллон прекратил издеваться над майором и проводил на улицу своего друга Эркюля Пуаро.

– Ужасная атмосфера в этих клубах, – заметил он. – Жуткое сборище старых зануд, а Портер – худший из них. Его описание индийского фокуса с веревкой занимает добрых три четверти часа, к тому же он знает каждого, чья мать когда-либо проездом бывала в Пуне![5]

Это происходило осенью 1944 года. А поздней весной 1946 года Эркюлю Пуаро нанесли визит.

Приятным майским утром Эркюль Пуаро сидел за своим аккуратным письменным столом, когда его слуга Джордж подошел к нему и почтительно доложил:

– Вас хочет видеть леди, сэр.

– Как она выглядит? – осведомился Пуаро, поскольку всегда наслаждался скрупулезной аккуратностью описаний Джорджа.

– На вид ей можно дать от сорока до пятидесяти лет, сэр. Выглядит по-артистически неопрятно. На ней крепкие дорожные ботинки, твидовые жакет и юбка и при этом кружевная блузка. Плюс ко всему сомнительные египетские бусы и голубой шифоновый шарф.

Пуаро слегка поежился.

– Не думаю, что мне хочется ее видеть, – промолвил он.

– Сказать ей, сэр, что вам нездоровится?

Пуаро задумчиво посмотрел на него:

– Полагаю, вы уже сказали, что я занят важным делом и меня нельзя беспокоить?

– Она говорит, сэр, что специально приехала из деревни и готова ждать сколько угодно.

– Никогда не следует бороться с неизбежным. Если леди средних лет, носящая поддельные египетские бусы, специально приехала из деревни, чтобы повидать знаменитого Эркюля Пуаро, ее ничто не остановит. Она будет сидеть в холле, пока не добьется своего. Проводите ее ко мне, Джордж.

Слуга вышел и вскоре вернулся, доложив официальным тоном:

Позвякивая бусами, фигура в поношенном твидовом костюме и развевающемся шарфе двинулась к Пуаро с протянутой рукой.

– Мсье Пуаро, – заговорила женщина, – я пришла к вам по велению духов…

Пуаро быстро заморгал:

– В самом деле, мадам? Может, вы присядете и расскажете мне, как…

Больше он ничего не успел сказать.

Через два года к Эркюлю Пуаро обращается за помощью жена второго брата мистера Клоуда, Лайонела. Она просит знаменитого детектива поехать в Африку, чтобы найти Роберта Андерхея. Женщина вызывала дух, и он ей сказал, что Андерхей жив. Будучи стеснённой в средствах, она теперь может рассчитывать на деньги покойного деверя. Пуаро отказывает в помощи, но вскоре замечает в газете заметку о том, что в деревушке, где проживают Клоуды, убит некий Инок Арден, и решает начать расследование.

После смерти Гордона Клоуда вся его многочисленная семья осталась без средств к существованию. Братья Джереми и Лайонел, овдовевшая сестра Эдела с дочерью Лин и Роули, сын ещё одного брата Гордона, при жизни миллионера получали от него чеки. Теперь они решают попросить помощи у Розалин, которая в глазах семьи Клоуд — недалёкая необразованная девушка, находящаяся в полном подчинении у своего брата.

Вся семья собирается в доме Лайонела, Розалин с Дэвидом также приглашены. Лин, уже много лет помолвленная с Роули, знакомится с Дэвидом, который осуждает их отношения, считая Роули олухом.

После вечеринки у Клоудов Розалин подавлена. Она хочет уехать, но Дэвид против, его забавляют Клоуды. Раньше они были на содержании Гордона, а теперь нуждаются. Улучшив момент, когда Розалин одна, Эдела просит у неё деньги. Узнав о том, что Розалин дала требуемую сумму, Дэвид пресекает дальнейшие попытки подобных просьб. Дэвид сообщает Лин, что больше Клоуды ничего не получают. Возмущённая Лин говорит матери, чтоб та больше не выпрашивала денег.

Роули случайно встречается с Розалин. Он работает на своей ферме и замечает, как ей интересно всё, что там происходит. Чувствуется, что она разбирается в сельском хозяйстве. Во время разговора Розалин забывает свою зажигалку. Неожиданно в деревушке появляется незнакомец, внешность которого кажется Роули знакомой. Роули считает странным, что человек не заказал заранее номер в гостинице. Он узнаёт, что человека зовут Инок Арден, и он приехал из Кейптауна.

Инок Арден тут же сообщает Дэвиду, что имеет сведения о Роберте Андерхее. При встрече в гостинице, Арден говорит, что Андерхей жив и требует крупную сумму наличными за молчание. Перепуганные Розалин и Дэвид срочно ищут деньги и продают драгоценности. Розалин, которая давно боится Клоудов, предлагает уехать, но Дэвид не намерен терять капитал. Тем не менее он отправляет сестру в Лондон.

Подслушавшая разговор Дэвида и Ардена хозяйка гостиницы передаёт его Роули. Роули решает посоветоваться с Джереми Клоудом, как с юристом. Ожидая в гостиной Джереми, он рассматривает выставленные там фотографии семьи его жены и уходит, не дождавшись.

Дэвид признаётся Лин в любви. Девушка начинает сомневаться в своих чувствах к Роули, но Дэвид, уехавший в Лондон к Розалин, неожиданно звонит Лин по телефону и отказывается от неё. Тем временем Инока Ардена обнаруживают убитым в номере гостиницы. Никаких документов, подтверждающих его личность, нет.

Роули рассказывает инспектору полиции о разговоре между Арденом и Дэвидом. Также он признаётся, что приходил к убитому и пытался вывести его на чистую воду, но ничего не вышло.

Инспектор изучает факты. Убийство было совершено между восемью и одиннадцатью часами вечера. Арден упал и ударился головой, а потом ему был нанесён удар каминными щипцами. В комнате была обнаружена помада для губ и дорогая зажигалка с инициалами Д. Х. Инспектор отправляется к Дэвиду и Розалин в Лондон, но Дэвид отказывается сообщить, где он был во время убийства. Розалин соглашается на опознание покойного и говорит, что не знает этого человека.

Часть вторая

Эркюль Пуаро посещает Роули, которого интересует личность убитого. Он просит знаменитого детектива найти человека, который мог бы опознать Ардена. Вместе они отправляются к майору Портеру, и тот по фотографии в газете узнаёт Роберта Андерхея. Во время разговора майор Портер предлагает посетителям сигареты и вспоминает, что Роули не курит.

На судебном дознании Дэвид опровергает слова хозяйки гостиницы — убитый не сказал, что Андерхей жив, а просто требовал денег. Дэвид отказывается говорить, где был во время убийства, но признаёт, что найденная в номере зажигалка принадлежит ему. Вероятно, он её потерял, когда беседовал с покойным. Майор Портер узнаёт в убитом Роберта Андерхея, но Розалин это опровергает. Присяжные обвиняют Дэвида в преднамеренном убийстве. Его арестовывают, и Розалин остаётся без поддержки.

Пуаро случайно встречает Розалин в церкви. Девушка признаётся, что грешна и хочет покаяться. Убитый на самом деле не был её мужем, а как выглядел Андерхей, она говорить не хочет.

Пуаро посещает номер, который занимал убитый. От старой леди, которая постоянно живёт в отеле, знаменитый детектив узнаёт, что к убитому приходила накрашенная женщина, замотанная шарфом. Это известие удивляет хозяйку, которая никого не видела.

Пуаро посещает дом Джереми Клоуда. Он хочет посоветоваться с ним, как с юристом, о завещании Гордона Клоуда. Увидев его жену, Пуаро поражается её плохому виду и сходству с отцом, которого он видит на фотографии. Тут приходит известие, что майор Портер застрелился. Обыскав его комнату, Пуаро не находит записки, которую обычно оставляют самоубийцы.

Пуаро снова приходит к Джереми Клоуду и разговаривает с его женой. Увидев семейные фото, он догадывается, что убитый Инок Арден был её родственником. Попав в тяжёлое материальное положение, она решила выдать Ардена, человека беспринципного, за первого мужа Розалин. Но она не подговаривала майора Портера подтвердить это.

Тем временем инспектор выясняет, что размалёванную женщину видели в деревне. Но мысли Пуаро больше занимают Розалин и Дэвид. Розалин чего-то определённо боится, да и Дэвид легко пошёл на поводу у незнакомого человека. В беседе с Лин знаменитый детектив выражает беспокойство за Розалин, которая в последнее время превратилась в тень. Они решают её навестить и узнают, что Розалин умерла во сне. Она оставила записку, в которой сообщала, что она грешница и больше не может так жить. В этот момент в комнату вбегает Дэвид, с которого сняли подозрения в убийстве. Он обвиняет семью Клоуд в убийстве Розалин.

Инспектор полиции считает, что Розалин, переодевшись, убила приезжего и покончила с собой, но Пуаро интересуют порошки, которые Розалин принимала на ночь в качестве снотворного. Также его интересует, не звонил ли кто-нибудь Розалин. Знаменитый детектив считает, что Розалин была убита. Из трёх смертей одна была несчастным случаем, одна — самоубийством и одна — убийством.

После раздумий Лин решает разорвать помолвку с Роули и выйти замуж за Дэвида. Узнав об этом, Роули приходит в ярость. Он говорит, что уже убил двоих и не остановится перед третьим убийством. Задушить девушку ему мешают пришедшие Пуаро и Дэвид.

Пуаро даёт пояснения. Клоуды подсознательно желали смерти Розалин, так как лишилась средств к существованию. Узнав, что Роберт Андерхей, возможно, жив, Роули отправился к Джереми, но увидел в гостиной фотографии семьи его жены. Догадываясь, что приезжий — родственник миссис Джереми Клоуд, Роули пришёл в гостиницу, чтобы разоблачить его. Во время разговора произошла драка, и приезжий упал. У Роули из кармана выпала зажигалка Розалин, и тогда он обставил всё так, будто убийца — Дэвид. После этого Роули пришёл к Эркюлю Пуаро с просьбой найти свидетеля, который знал Роберта Андерхея. Затем Роули сговорился с майором Портером, и тот подтвердил, что убитый — Роберт Андерхей. По их разговору знаменитый детектив догадался, что они знакомы. Но майора замучила совесть, и он застрелился, оставив предсмертную записку, которую Роули уничтожил.

В это время Дэвид пришёл в гостиницу, чтобы отдать деньги, и увидел, что произошло убийство. Он пошёл домой, переоделся в женщину, вернулся в гостиницу и сделал так, чтобы его заметили. С помощью Розалин, которая связалась с телефонисткой, он позвонил Лин якобы из Лондона — на самом деле в Лондон Дэвид приехал утром. Но тут возникла проблема с Розалин, которая на самом деле не была ни его сестрой, ни Розалин Клоуд. Настоящая Розалин Клоуд погибла при взрыве, выжила горничная, девушка такого же возраста. Дэвид уговорил контуженную девушку, с которой у него, скорей всего, уже были близкие отношения, выдать себя за Розалин. Она сильно нервничала и обратилась к доктору Лайонелу, который прописал ей снотворное. Со временем у неё начали сдавать нервы, она мешала отношениям Дэвида с Лин. Он подменил ей снотворное на морфий, уверенный в том, что никто не заподозрит его в смерти сестры — источника доходов.

Дэвида арестовывают, а Лин возвращается к Роули. Роули мучает совесть, ведь на его счету две смерти. Лин успокаивает его тем, что первая — это несчастный случай, а майор Портер сам должен был думать, как поступать.

Понравился ли пересказ?

Ваши оценки помогают понять, какие пересказы написаны хорошо, а какие надо улучшить. Пожалуйста, оцените пересказ:

Что скажете о пересказе?

Что было непонятно? Нашли ошибку в тексте? Есть идеи, как лучше пересказать эту книгу? Пожалуйста, пишите. Сделаем пересказы более понятными, грамотными и интересными.

Агата Кристи — Прилив (1948)

В 1944 году в жизни богача Гордона Клоуда произошли два примечательных события. Первое — он женился на молодой вдове Розалин Андерхей. Второе — он умер, погиб при бомбардировке Лондона немцами. По завещанию все деньги Гордона достались его молодой (теперь уже дважды) вдове, к большому неудовольствию многочисленных родственников Гордона, привыкших жить за его счет. Через полтора года в деревню Уормсли-Вейл, где проживает Розалин и родственники Гордона, приезжает некий Енох Арден, который двигает речуху, что а) он знал первого мужа Розалин, Андерхея и б) Андерхей до сих пор жив, а потому брак Гордона и Розалин незаконен — и вследствии своих слов Енох очень быстро умирает. Пуаро должен разобраться, кто такой этот Енох и чего там с Андерхеем.

Спойлеры.
Кого убили? Енох Арден, майор Портер, Розалин Клоуд
Как убили? Удар по голове, выстрел, яд
За что? Гнев, самоубийство, сокрытие преступления
Кто? Роули Клоуд, Дэвид Хантер
Что с преступником? Первого — понять и простить, второго — арестовать и судить.

Оригинальное название: Agatha Christie — Taken at the Flood.

Двадцать третий роман о Пуаро. Также выходил на русском под названиями “Берег удачи”, “К берегу удачи” и “Унесенный потоком”.

Роман впервые вышел в США под названием “There is a Tide…”в марте 1948 года. В Англии же он вышел в ноябре того же года, и под другим названием — “Taken at the Flood”, которое и стало считаться основным — в разных биографиях Кристи фигурирует именно оно. Этот роман Кристи стал чуть ли не первым (после приобретения Кристи должной популярности), который предварительно не напечатали по частям в американских журналах или газетах — история гласит, что агент Кристи в Америке даже и не пытался его пристроить, мол де у нас тут Супермен, Бэтмен и Тень, а старые бельгийские сыщики вышли из моды. Правда или не правда — не знаю, Ашет такую историю печатал. Скорее всего правда, потому как Кристи для себя выводы сделала и следующий роман о Пуаро, “Миссис Макгинти с жизнью рассталась”, вышел только через четыре года — прошли те годы, когда публика спокойно переваривала по два-три романа о маленьком бельгийце ежегодно. А еще читал историю, что Кристи этот роман для публикации в американских журналах переписала — интригу оставила, но заменила Пуаро на кого-то посовременнее. Мне такая версия произведения не попадалась — где, когда и под каким названием печаталась, да и печаталась ли вообще, мне неведомо.

“Прилив” один из немногих произведений старушки Агаты, где четко определены временные рамки — действие происходит в конце весны — в начале лета 1946 года. Точность была необходима в следствии того, что завязка романа — смерть Гордона — должна была произойти во время бомбардировок Лондона, тут, сами понимаете, плюс-минус год не получалось приписать.

У Кристи чем проще сюжет, тем лучше. Вот берет она какое-нибудь простое убийство или банальные предпосылки к нему, и очень качественно, жирно, выписывает его — и получается красиво. А как начинает мудрить с сюжетами, нагромождать финт на финте — так и получается у нее какая-нибудь фигня. В этом вот романе Кристи вообще какой-то дичи понаписала, где вообще не продраться через сюжет.

Итак, сюжет. В хронологическом.

Гордон Клоуд женится на вдове Розалин Андерхей. А затем супруги погибают при бомбежке Лондона. Оба. Брат Розалин, Дэвид Хантер, пользуясь тем, что Розалин только-только перебралась в Лондон из Нью-Йорка и ее в Англии никто не знает, впаривает окружающим свою подружку Айлин Корриган за погибшую сестру. Дэвид и Айлин вступают в права наследования и перебираются в поместье Гордона “Фарроубэнк”, где живут полтора года, вяло переругиваясь с родственниками Гордона по поводу денег.

Франсис, жена брата Гордона, Джереми, решила таки поживится за счет Розалины и уговорила своего брата Чарльза заняться шантажом. Чарльз, под именем Еноха Ардена, приезжает в Уормсли-Вейл и грузит Дэвида историей от том, что Андерхей жив, и он всем об этом расскажет, если Дэвид ему не отстегнет денег.

Пока Дэвид собирает деньги, об этой афере узнает двоюродный брат Гордона, Роули, и за каким-то чертом прется к Чарльзу поговорить об этом. В процессе разговора Роули бьёт Чарльза, в следствии чего тот присоединяется к Гордону, Андерхею и Розалине в каком-то лучшем месте.

Далее Роули уговаривает еще одного селянина — майора Портера, когда-то знавшего Андерхея, опознать покойного Чарльза, который ошивается в морге под именем Еноха, как Андерхея. Чтобы опознание выглядело убедительно, Роули просит поучаствовать в разговоре с, якобы незнакомым ему, Портером известного сыщика, Эркюля Пуаро. Портер убедительно опознает Еноха как Андрехея, но после этого его начинает мучить совесть и он пускает себе пулю в лоб.

После ложного опознания Чарльза родственники Гордона добираются до его денег, а Айлин/Розалин и Дэвид остаются ни с чем. И Айлин сразу начинает мучить совесть. В смысле, бедная девушка и раньше мучилась угрызениями, но пока были деньги это как-то легче переносилось, а тут девчина прямо-таки расклеилась. Дэвид, глядя на всё это, осознает, что от напарницы надо избавляться и травит ее морфием.

Параллельно всей этой истории про бабки Гордона идет повествование про Линн Марчмонт, племянницу Гордона, вернувшейся с войны. Линн во всю убивается по тому, что на войне было весело и интересно, а теперь снова скучные сельские будни. Потому Линн кидает своего давнего жениха Роули, считая его скучным парнем, и перепрыгивает к Дэвиду. Роули узнает об этом и пытается задушить Линн, и только вмешательство Пуаро спасает девушку. Линн по итогам этих событий осознает, что любит Роули и возвращается к нему. К тому же Дэвида всё одно арестовали, а больше ей любить и некого.

Вот. Примерно так оно всё и произошло. Не, когда читаешь книгу, то всей этой бредятины не замечаешь, Кристи пишет классно, как всегда, а вот по окончанию романа начинают появляться вопросы — а чего вообще всё это было?

Зачем аферисты живут полтора года рядом с родственниками Гордона? Сняли денег и валить оттуда, желательно в другую страну, пока Айлин никто не опознал. Чего ради Роули вообще поперся к Чарльзу, чего от него хотел и за что убил — объяснений в книге нет. Лжесвидетельство и самоубийство Портера — просто песня. Я понимаю, что сюжет надо было двигать, но уж больно быстро майор перешел от пункта “давай наваримся” до “я так не могу, прощай жестокий мир”. История с Линн — еще более чудесна: девушка неистово скучает по войне, мечется между двух убийц, и решает остаться с тем, кто ее чуть не убил. Предтеча БДСМ? Удачи им в браке.

И концовка — Кристи просто не смогла не закончить роман на позитивной романтической ноте и грядущей свадьбе, потому сделала финал максимально нелепым. У нас два убийцы, Роули и Дэвид? Но Линн любит Роули, поэтому Дэвида сажаем, а Роули надо понять и простить. Тьфу.

Итого. Слабо. Кристи накрутила отличную интригу, и сама не сумела ее достойно распутать.

Один из заседателей клуба “Коронейшн” майор Портер находит в газете заметку о смерти миллионера Гордона Клоуда. В его лондонском доме произошел взрыв. Погиб сам мистер Клоуд, супружеская пара слуг и девушка-горничная.

За две недели до взрыва Клоуд женился. Его жена Розалин, которая младше мужа на двадцать пять лет, и ее брат Дэвид остались живы.

Майор Портер был знаком с первым мужем миссис Клоуд, Робертом Андерхеем. Мистер Андерхей познакомился с Розалин в Африке, где она гастролировала с труппой. Жизнь в джунглях

ей быстро надоела, и они расстались. Католик Андерхей был против развода, но вскоре пришло известие, что он умер от лихорадки.

Также в клубе присутствует знаменитый детектив Эркюль Пуаро.

Через два года к Эркюлю Пуаро обращается за помощью жена второго брата мистера Клоуда, Лайонела. Она просит знаменитого детектива поехать в Африку, чтобы найти

Будучи стесненной в средствах, она теперь может рассчитывать на деньги покойного деверя. Пуаро отказывает в помощи, но вскоре замечает в газете заметку о том, что в деревушке, где проживают Клоуды, убит некий Инок Арден, и решает начать расследование.

После смерти Гордона Клоуда вся его многочисленная семья осталась без средств к существованию. Братья Джереми и Лайонел, овдовевшая сестра Эдела с дочерью Лин и Роули, сын еще одного брата Гордона, при жизни миллионера получали от него чеки. Теперь они решают попросить помощи у Розалин, которая в глазах семьи Клоуд – недалекая необразованная девушка, находящаяся в полном подчинении у своего брата.

Узнав о том, что Розалин дала требуемую сумму, Дэвид пресекает дальнейшие попытки подобных просьб. Дэвид сообщает Лин, что больше Клоуды ничего не получают. Возмущенная Лин говорит матери, чтоб та больше не выпрашивала денег.

Роули случайно встречается с Розалин. Он работает на своей ферме и замечает, как ей интересно все, что там происходит. Чувствуется, что она разбирается в сельском хозяйстве.

Во время разговора Розалин забывает свою зажигалку. Неожиданно в деревушке появляется незнакомец, внешность которого кажется Роули знакомой. Роули считает странным, что человек не заказал заранее номер в гостинице.

Он узнает, что человека зовут Инок Арден, и он приехал из Кейптауна.

Тем не менее он отправляет сестру в Лондон.

Подслушавшая разговор Дэвида и Ардена хозяйка гостиницы передает его Роули. Роули решает посоветоваться с Джереми Клоудом, как с юристом. Ожидая в гостиной Джереми, он рассматривает выставленные там фотографии семьи его жены и уходит, не дождавшись.

Дэвид признается Лин в любви. Девушка начинает сомневаться в своих чувствах к Роули, но Дэвид, уехавший в Лондон к Розалин, неожиданно звонит Лин по телефону и отказывается от нее. Тем временем Инока Ардена обнаруживают убитым в номере гостиницы.

Никаких документов, подтверждающих его личность, нет.

Роули рассказывает инспектору полиции о разговоре между Арденом и Дэвидом. Также он признается, что приходил к убитому и пытался вывести его на чистую воду, но ничего не вышло.

Инспектор изучает факты. Убийство было совершено между восемью и одиннадцатью часами вечера. Арден упал и ударился головой, а потом ему был нанесен удар каминными щипцами.

В комнате была обнаружена помада для губ и дорогая зажигалка с инициалами Д. Х. Инспектор отправляется к Дэвиду и Розалин в Лондон, но Дэвид отказывается сообщить, где он был во время убийства. Розалин соглашается на опознание покойного и говорит, что не знает этого человека.

Во время разговора майор Портер предлагает посетителям сигареты и вспоминает, что Роули не курит.

На судебном дознании Дэвид опровергает слова хозяйки гостиницы – убитый не сказал, что Андерхей жив, а просто требовал денег. Дэвид отказывается говорить, где был во время убийства, но признает, что найденная в номере зажигалка принадлежит ему. Вероятно, он ее потерял, когда беседовал с покойным.

Майор Портер узнает в убитом Роберта Андерхея, но Розалин это опровергает. Присяжные обвиняют Дэвида в преднамеренном убийстве. Его арестовывают, и Розалин остается без поддержки.

Пуаро случайно встречает Розалин в церкви. Девушка признается, что грешна и хочет покаяться. Убитый на самом деле не был ее мужем, а как выглядел Андерхей, она говорить не хочет.

Пуаро посещает номер, который занимал убитый. От старой леди, которая постоянно живет в отеле, знаменитый детектив узнает, что к убитому приходила накрашенная женщина, замотанная шарфом. Это известие удивляет хозяйку, которая никого не видела.

Пуаро посещает дом Джереми Клоуда. Он хочет посоветоваться с ним, как с юристом, о завещании Гордона Клоуда. Увидев его жену, Пуаро поражается ее плохому виду и сходству с отцом, которого он видит на фотографии. Тут приходит известие, что майор Портер застрелился.

Обыскав его комнату, Пуаро не находит записки, которую обычно оставляют самоубийцы.

Пуаро снова приходит к Джереми Клоуду и разговаривает с его женой. Увидев семейные фото, он догадывается, что убитый Инок Арден был ее родственником. Попав в тяжелое материальное положение, она решила выдать Ардена, человека беспринципного, за первого мужа Розалин.

Но она не подговаривала майора Портера подтвердить это.

Тем временем инспектор выясняет, что размалеванную женщину видели в деревне. Но мысли Пуаро больше занимают Розалин и Дэвид. Розалин чего-то определенно боится, да и Дэвид легко пошел на поводу у незнакомого человека. В беседе с Лин знаменитый детектив выражает беспокойство за Розалин, которая в последнее время превратилась в тень.

Они решают ее навестить и узнают, что Розалин умерла во сне. Она оставила записку, в которой сообщала, что она грешница и больше не может так жить. В этот момент в комнату вбегает Дэвид, с которого сняли подозрения в убийстве.

Он обвиняет семью Клоуд в убийстве Розалин.

Из трех смертей одна была несчастным случаем, одна – самоубийством и одна – убийством.

Задушить девушку ему мешают пришедшие Пуаро и Дэвид.

Пуаро дает пояснения. Клоуды подсознательно желали смерти Розалин, так как лишилась средств к существованию. Узнав, что Роберт Андерхей, возможно, жив, Роули отправился к Джереми, но увидел в гостиной фотографии семьи его жены. Догадываясь, что приезжий – родственник миссис Джереми Клоуд, Роули пришел в гостиницу, чтобы разоблачить его.

Во время разговора произошла драка, и приезжий упал. У Роули из кармана выпала зажигалка Розалин, и тогда он обставил все так, будто убийца – Дэвид. После этого Роули пришел к Эркюлю Пуаро с просьбой найти свидетеля, который знал Роберта Андерхея. Затем Роули сговорился с майором Портером, и тот подтвердил, что убитый – Роберт Андерхей.

По их разговору знаменитый детектив догадался, что они знакомы. Но майора замучила совесть, и он застрелился, оставив предсмертную записку, которую Роули уничтожил.

В это время Дэвид пришел в гостиницу, чтобы отдать деньги, и увидел, что произошло убийство. Он пошел домой, переоделся в женщину, вернулся в гостиницу и сделал так, чтобы его заметили. С помощью Розалин, которая связалась с телефонисткой, он позвонил Лин якобы из Лондона – на самом деле в Лондон Дэвид приехал утром.

Но тут возникла проблема с Розалин, которая на самом деле не была ни его сестрой, ни Розалин Клоуд. Настоящая Розалин Клоуд погибла при взрыве, выжила горничная, девушка такого же возраста. Дэвид уговорил контуженную девушку, с которой у него, скорей всего, уже были близкие отношения, выдать себя за Розалин.

Она сильно нервничала и обратилась к доктору Лайонелу, который прописал ей снотворное. Со временем у нее начали сдавать нервы, она мешала отношениям Дэвида с Лин. Он подменил ей снотворное на морфий, уверенный в том, что никто не заподозрит его в смерти сестры – источника доходов.

Дэвида арестовывают, а Лин возвращается к Роули. Роули мучает совесть, ведь на его счету две смерти. Лин успокаивает его тем, что первая – это несчастный случай, а майор Портер сам должен был думать, как поступать.

Агата Кристи - Прилив краткое содержание

Читайте также: