900 new words in 3 months краткое содержание
Обновлено: 05.07.2024
В четвертый вторник ноября семьи собираются вместе за обильной трапезой. Обычно это жареная индейка, сладкий картофель, кукуруза, клюквенный соус и тыквенный пирог. Это вкусно!
6 сентября 1620, 100 человек отплыли из Англии в поисках лучшей жизни в Северной Америке, недавно открытой земле. Они назвали эту землю “Новым светом”. Их корабль назывался Mayflower, а его капитаном был Кристофер Джонс. Из-за плохой погоды путешествие было очень трудным, и многие люди заболели. Спустя 66 дней эти первые “паломники” наконец увидели землю. Они поселились в районе, где основали новый город Плимут.
Поначалу жизнь пилигримов была нелегкой, и только около половины из них пережили первую зиму. Коренные американцы, жившие там, научили их ловить рыбу, охотиться и выращивать сельскохозяйственные культуры, такие как кукуруза.
Осенью 1621 года пилигримы устроили большой пир со всеми продуктами первого урожая. Каждый год после этого люди устраивали подобные празднования, и вскоре этот праздник урожая стал очень важной американской традицией, называемой Днем Благодарения.
Pilgrims (пилигримы), sail (плыть под парусом), newly discovered (недавно обнаруженная), land (земля), ship (корабль), captain (капитан), voyage (морское путешествие), ill (больной), settle (поселиться), survive (выжить), native (местный), hunt (охотиться), crops (сельскохозяйственные культуры), corn (кукуруза), celebrate (праздновать), feast (пир), harvest (урожай), celebration (празднование), tradition (традиция)
(Пилигримы (сущ): группа людей, которая покинула Англию и поселилась в Северной Америке в 1620 году.)
native (n): (of an American) sb that belongs to one of the groups that lived in North America before Europeans arrived
(местный (сущ.): (американца) кто-то из тех, кто принадлежит к одной из групп, которые жили в Северной Америке до прибытия европейцев)
(кукуруза (сущ.): вид сельскохозяйственных культур с желтыми семенами, называемыми зернами, также называемыми кукурузой)
(Они научили их ловить рыбу, охотиться и выращивать сельскохозяйственные культуры, например кукурузу)
2 Используйте слова из рамки “Проверьте эти слова” в правильной форме, чтобы заполнить конспект в тетради.
1) Пилигримы были англичанами, 2) поплывшими в Северную Америку, 3) к недавно открытым землям. Их 4) рейс был трудным из-за плохой погоды. Они достигли земли два месяца спустя и 5) поселились в Плимуте. Половине пилигримов удалось 6) пережить первую зиму. Туземцы помогали им 7) охотиться и выращивать 8) зерновые культуры для еды. Первый 9) урожай был очень хорошим, поэтому они устроили 10) пир , чтобы отпраздновать его.
3 Think! Представьте, что вы один из туземцев. За три минуты напишите предложения, описывающие прибытие и расселение пилигримов, а также ваши чувства к ним.
About a year ago a ship arrived carrying a big group of people. They spoke a strange language and wore strange clothes. We were scared at first, but not any more. We even helped them to plant crops and hunt on our land. They had a big feast to celebrate the harvest and they invited us.
(Около года назад прибыл корабль с большой группой людей. Они говорили на странном языке и носили странную одежду. Сначала мы были напуганы, но сейчас уже нет. Мы даже помогали им сажать урожай и охотиться на нашей земле. У них был большой праздник по случаю сбора урожая, и они пригласили нас.)
4 ICT Подумайте о традиционном празднике в вашей стране. Соберите информацию, затем напишите об нем несколько предложений. Напишите: название, когда и почему вы отмечаете это событие, как вы празднуете, как это началось. Расскажите классу.
A traditional celebration in my country is Canada Day. This celebrates the day that Canada became a nation. Every year on July 1st people celebrate with their friends and family with picnics, barbecues, fireworks, parades and more. It is a national holiday so schools and businesses close for the day.
(Традиционный праздник в моей стране - День Канады. Он празднуется день, когда Канада стала нацией. Каждый год 1 июля люди празднуют с друзьями и семьей на пикниках, с барбекю, фейерверками, парадами и многое другое. Это национальный праздник, поэтому школы и предприятия закрываются на день.)
Families get together and share a huge meal on the fourth Tuesday in November. This usually includes roast turkey, sweet potato, com, cranberry.
Voyage to America On September 6th 1620,100 people sailed from England for a better life in North America, a newly discovered land. They called this land 'the New World’. Their ship was called the Mayflower and its captain was Christopher Jones. Bad weather made the voyage very difficult and many people became ill. After 66 days, these first.
At first, life wasn't easy for the Pilgrims, and only about half of them survived their first winter. The Native Americans who lived there taught them how to.
In the fall of 1621, the Pilgrims had a big feast with all the foods from their first harvest. Every year after that, the people had a similar celebration, and this harvest feast soon became a very.
Pilgrims, sail, newly discovered, land, ship, captain, voyage. Ill, settle, survive, native, hunt, crops, com, celebrate.
900new words in 3 months Everyone knows the English language is changing. Every three months, the OED (Oxford English Dictionary) publishes updates to its online dictionary. One recent update contained 900 new words, new expressions, or new meanings for existing words. But where do they all come from?
New words are created in many different ways. We can make a new word by combining two words, like gastropub (gastronomy+ pub) or emoticon (emotion + icon). Sometimes we put two words together in a new way, for example road rage or toy boy.
We also find that nouns can change into verbs. Take the word text. Text was always a noun (from about 1369, according to the OED), but it is now very common as a verb, to text somebody. Other new words already existed but with a different meaning. For example, tweet was the noise that a bird makes, but now we use it more often (as a verb or a noun) for a message that people put on the social networking site Twitter.
Another way in which we make new words is by 'adopting' words from foreign languages, like barista or latte (imported from Italian when coffee bars became really popular in the UK in the 1990s).
A lot of new words come from the names of brands or companies, for example we play music on an iPod and we google information. We also need more general words to describe new technology or new gadgets: Wi-fi, ringtone, and smartphone are some recent examples.
The invention of new words is not a new phenomenon. The word brunch (breakfast + lunch) first appeared in 1896, newspaper (news+ paper) in 1667, and English speakers started to use the word cafe (from French) in the late 19th century. The difference now is how quickly new words and expressions enter the language and how quickly we start to use and understand them.
Эта функция доступна только для Премиум пользователей.
Идеально вне дома – Распечатайте свои слова:
как удобный список
как вырезки карточек
Эта функция доступна только для Премиум пользователей.
Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.
Браво, вы отлично справляетесь :)
Создателем этих карточек является Hannajazgarska1c, Нажмите, чтобы создать свои собственные карточки :)
Если вы предпочитаете готовые курсы, попробуйте наши.
Everyone enjoys a good celebration! There is one special day in Russia that students especially like celebrating. — Всем нравится хороший праздник! В России есть один день, который студенты особенно любят праздновать.
Spotlight on Russia takes a closer look at… — Spotlight on Russia решил поближе познакомиться с …
Tatiana’s Day
Every year on 25th January, students, teachers and professors celebrate Tatiana’s Day. This holiday celebrates Saint Tatiana, the patron saint of students. Universities all over Russia celebrate it with various events. In many schools, former students come to talk to the school children about their university studies. The best students receive awards and in some cities, such as Nizhniy Novgorod, citizens choose the best Tatiana from all the students of the city. Some communities have begun using the day to put on plays and performances for families and neighbours in their area. In the evening, people dance in the street or let off fireworks.
Russians believe the patron saint was named after Count Ivan Shuvalov’s mother, Tatiana. On 25th January 1755, Count Ivan and Empress Elizabeth agreed to build the first Russian university in Moscow. Tatiana’s name day also happened to be 25th January, so because of this, the tradition began. For over 250 years this celebration has taken place around Russia.
Татьянин день
Каждый год 25 января студенты, учителя и профессора отмечают Татьянин день. Этот праздник в честь Святой Татьяной, покровительницы студентов. Университеты по всей России отмечают его различными мероприятиями. Во многих школах бывшие студенты приходят поговорить со школьниками о своих университетских занятиях. Лучшие студенты получают награды, а в некоторых городах, таких как Нижний Новгород, граждане выбирают лучшую Татьяну из всех студентов города. Некоторые общины начали использовать этот день для постановки спектаклей и представлений для семей и соседей в своих районах. По вечерам люди танцуют на улице или выпускают фейерверки.
Русские считают, что святой покровитель был назван в честь матери графа Ивана Шувалова, Татьяны. 25 января 1755 года граф Иван и императрица Елизавета одобрили строительство первого российский университета в Москве. День имени Татьяны также был 25 января, поэтому такая традиция и пошла. Более 250 лет этот день празднуют по всей России.
What is your favourite celebration? — Какой ваш любимый праздник?
I like New Year’s Eve, it is my favourite holiday. — Мне нравится новогодняя ночь, это мой любимый праздник.
When is it celebrated? — Когда он отмечается?
It is celebrated it the night of the 1st of January. — Он отмечается в ночь на 1 января.
What special events occur during this time? — Какие особые события происходят в это время?
There are a lot of firework displays, street parties and special programmes on TV this night. — В эту ночь запускается много фейерверков, проходят народные гуляния и идут праздничные телевизионные программы.
Find information on another celebration in Russia and research the history behind it. Write and tell us about it. — Найдите информацию о другом празднике в России и проследите его историю.
I like New Year’s Eve, it is my favourite holiday. The 1st of January is a winter holiday and now it is the first day of the New Year. Peter the First changed the Russian calendar in 1699. He made the 31st of December, 1699 the last day of the year. The first of January 1700 became New Year’s Day.
The 1st of January is in the middle of winter. The weather is usually fine and there is a lot of snow everywhere. As the 1st of January is a holiday I don’t go to school and my parents don’t go to work. We usually have got a very interesting New Year’s party at school. We have got it on the 28th or 29th of December. Our family prepares for this holiday beforehand. My father buys and brings home a beautiful New Year’s tree at the end of December. Our family has a tradition to buy it. I like to decorate the New Year’s tree with toys, little coloured lights, sweets and a beautiful star on the top. My mother and grandmother prepare our holiday dinner. All the members of our family clean the flat before this nice holiday and then each of us tries to dress well.
New Year’s Eve is always connected with our new hopes and dreams. It is a pleasant moment to get presents. I usually get many nice useful things from my parents, relatives and friends. My parents put their presents under the New Year’s tree.
Мне нравится Новый год, это мой любимый праздник. 1 января — зимний праздник, а теперь это первый день Нового года. Петр Первый изменил русский календарь в 1699 году. Он сделал 31 декабря 1699 года последним днем года. 1 января 1700 года стало Новым годом.
1 января — середина зимы. Погода обычно хорошая и снега много повсюду. Поскольку 1 января — праздник, я не иду в школу, а мои родители не идут на работу. Обычно мы устраиваем в школе очень интересную новогоднюю вечеринку. Мы проводим ее 28 или 29 декабря. Наша семья готовится к этому празднику заранее. Мой отец покупает и приносит домой прекрасную новогоднюю ёлку в конце декабря. У нашей семьи есть традиция покупать ее. Я люблю украшать новогоднюю ёлку игрушками, цветными лампочками, конфетами и красивой звездой сверху. Мои мама и бабушка готовят праздничный ужин. Все члены нашей семьи убирают квартиру перед этим приятным праздником и каждый из нас старается принарядиться.
Новогодняя ночь всегда связана с нашими новыми надеждами и мечтами. Это приятный момент для получения подарков. Я обычно получаю много полезных подарков от моих родителей, родственников и друзей. Мои родители кладут свои подарки под новогоднюю елку.
Читайте также: