Юрта сообщение на английском

Обновлено: 19.05.2024

В английский юрта означает: yurt, jurt, yurta (мы нашли 4 переводов). Есть не менее 215 примеров предложений с юрта . Среди прочего: Старуха живёт в юрте. ↔ The old woman lives in a yurt. .

переводы юрта

en large, round tent with vertical walls and conical roof

Старуха живёт в юрте.

The old woman lives in a yurt.

yurta

переводы Юрта

en portable, bent wood-framed dwelling structure traditionally used by nomads in the steppes of Central Asia

Старуха живёт в юрте.

The old woman lives in a yurt.

Словарь картинок

Подобные фразы

Примеры

Несмотря на холод, клапаны юрты были раскрыты, внутри горели костры, дым уходил через отверстия в крыше.

Despite the cold, its flaps gaped open, and fires burned within, their smoke rising through holes in the roof.

He and Vinnettsa sat companionably on a boulder, high above the black tents and the twinkling campfires.

And before I leave the yurt, I bend down and brush out my father’s message, erasing everything but the letter “J.”

There are two of us in the hut, that is if you regard Madame as a person; otherwise there is only one.

Но в начале октября, когда заканчивается сезон выпаса, юрты упаковываются и пастухи возвращаются в постоянные дома, Сон-Куль исчезает в мифе, и о его существовании говорят только сюрреалистичные фотографии и вдохновенные рассказы путешественников, которые посетили его берега.

But at the beginning of October when the grazing season ends, when yurts are packed up and the herders head for their permanent homes, Son-Kul fades back into myth, its existence recalled only by the surreal photography and inspired prose of the travelers who visited its shores.

По факту массовых похищений неустановленными лицами жителей с. Мескер-Юрт Шалинского р-на Чеченской Республики прокуратурой Шалинского района возбужден ряд уголовных дел по признакам преступлений, предусмотренных ч.2 ст.126 УК РФ (похищение человека).

A series of criminal investigations were opened by the Shalin district procurator’s office under article 126, paragraph 2 (kidnapping), of the Criminal Code into the mass kidnappings by persons unknown of inhabitants of the village of Mesker‐Yurt in Shalin district.

Even more extraordinary, he could actually hear the sounds of neighbours sleeping in their tents and yurts.

Джамуха писал, что у этих молодых мужчин еще не было жен, поэтому они не привезли с собой жен, детей или юрт.

Вилла – юрта кормилась зерновыми культурами, такими как гречневая крупа и табак и пробавлялась лесоводством.

March 8th 2005 – the second president of the Ichkeria republic Aslan Maskhadov was killed in the Tolstoy-Yurt town.

Лазутчик знал, где цзиньские перебежчики поставили свои юрты, бессовестно скопировав дома новых хозяев.

The spy knew where the Chin recruits had pitched their gers, mimicking the homes of their new masters without shame.

— Как ты, наверное, уже заметил, у нас имеется шесть больших юрт и четыре ангара для техники, — сообщил ему Питер.

Организовывая торговлю у “Последнего озера”, местн любители пасторалей живут в юртах и сдают традиционные жилища из фетра туристам, а также делают Кумыс (ферментированное кобылье молоко), чтобы провести время – литр за литром.

When plying their trade up at the ‘Last Lake’, these pastoralists live in yurt camps, renting a portion of the traditional felt dwellings out to stray tourists, and brewing up gallon upon gallon of Kumyz (fermented mare's milk) to pass the time.

Для учеников 1-11 классов и дошкольников
Бесплатные сертификаты учителям и участникам

Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
Повысим гибкость и раскованность в общении

Описание презентации по отдельным слайдам:

ow [au] Cow [kaʊ] Flower [ˈflaʊə] Tower [ˈtaʊə] Brown [braʊn] Clown [klaʊn] Down [daʊn] Owl [aʊl] Town [taʊn]

New words (жаңа сөздер) Wall [wɔːl] – қабырға, жар Floor [flɔː] - еден Fireplace [ˈfaɪəpleɪs] – алау ошағы Pillow [ˈpɪləʊ] - жастық Blanket [ˈblæŋkɪt] – төсек жапқыш

Remember two rugs three chests There are two cupboards in the yurt. six bookcases two sofas

Yurt This is a yurt. It is big and round. There are decorations on the walls. There are rugs on the floor. There are beds with blankets. There are chests. There is a fireplace and a table in the yurt. It is very nice to live here in summer.

Clap clap clap your hands Clap your hands together Stomp stomp stomp your feet Stomp your feet together

Flour - ұн yeasts - ашытқы sugar - қант salt - тұз butter – сары май milk – сүт oil – күнбағыс майы

Baursaks Baursaks is Kazakh bread. You can cook it for a holiday or a party. Let’s cook baursaks. Put some yeast in a cup of milk. Add three cups of flour, two eggs and some water. Add some butter, some salt and some sugar, too. Put everything in a warm place. In the morning you can make balls or small squares. Cook them in oil. Baursaks are ready. Enjoy your meal.

THANK YOU FOR ATTENTION

Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
Повысим гибкость и раскованность в общении

подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
по всем предметам 1-11 классов

Курс повышения квалификации

Дистанционное обучение как современный формат преподавания

Курс профессиональной переподготовки

Английский язык: теория и методика преподавания в образовательной организации

Сейчас обучается 1147 человек из 83 регионов

Курс повышения квалификации

Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС

ЗП до 91 000 руб.
Гибкий график
Удаленная работа

Дистанционные курсы для педагогов

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

5 605 709 материалов в базе

Самые массовые международные дистанционные

Школьные Инфоконкурсы 2022

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

18.09.2015 3026
PPTX 1.4 мбайт
13 скачиваний
Оцените материал:

Настоящий материал опубликован пользователем Абделмажит Акмарал Маратовна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

Автор материала

40%

Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
Для учеников 1-11 классов

Московский институт профессиональной
переподготовки и повышения
квалификации педагогов

Дистанционные курсы
для педагогов

663 курса от 690 рублей

Выбрать курс со скидкой

Выдаём документы
установленного образца!

Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки

Время чтения: 11 минут

Время чтения: 2 минуты

Каждый второй ребенок в школе подвергался психической агрессии

Время чтения: 3 минуты

Онлайн-тренинг: нейрогимнастика для успешной учёбы и комфортной жизни

Время чтения: 2 минуты

В Россию приехали 10 тысяч детей из Луганской и Донецкой Народных республик

Время чтения: 2 минуты

Минпросвещения России подготовит учителей для обучения детей из Донбасса

Время чтения: 1 минута

Школы граничащих с Украиной районов Крыма досрочно уйдут на каникулы

Время чтения: 0 минут

Подарочные сертификаты

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Юрта - 1) традиционный дом кочевых людей из Монголии, Сибири, Китая и Средней Азии. Слово 'юрта' или ‘yurta’ 2) первоначально происходит из турецкого слова, означающего ‘место обитания.’. Она имеет круглую форму и легко собирается, разбирается и транспортируется. Сделанная из дерева рама и покрытая войлоком, она является популярное жилищем для проживания в летние месяцы.

Вы будете иногда замечать её использование также в других странах, поскольку это - 5) недорогая форма временного жилья. В Европе 6) варианты монгольских и Центрально азиатских юрт сделаны,с использованием других материалов, таких как местные лиственные породы древесины. Юрты используются для различных целей от постоянного жилья до школьных комнат.

A yurt is the 1 . home of nomadic people from Mongolia, Siberia, China and Central Asia. The word 'yurt' or 'yurta' 2 . comes from the Turkish word meaning 'dwelling place.' It is 3) ) . in shape and is easy to assemble, take down and transport. Made of a 4 . frame and covered with felt, it is a popular place to live in the summer months. You will sometimes find it used in other countries too, as it is an 5 . form of temporary housing. In Europe, 6 . on Mongolian and Central Asian-styled yurts are.

*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.

«Это не юрта , - поправила она журналиста, добавив, что монголы предпочитают не употреблять тюркское слово.

Контексты

«Это не юрта , - поправила она журналиста, добавив, что монголы предпочитают не употреблять тюркское слово. “It’s not a yurt ,” she corrected, noting that Mongolians prefer not to use the Turkic term.

PROMT.One Агент

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Миллионы реальных примеров на английском, немецком, испанском, французском помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.

Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows с подпиской PREMIUM.

Читайте также: