Уимблдон сообщение на английском

Обновлено: 16.05.2024

В английский Уимблдон означает: Wimbledon (мы нашли 1 переводов). Есть не менее 218 примеров предложений с Уимблдон . Среди прочего: Что ж, со смазанной подачей Уимблдон не выиграть. ↔ Well, you can't win Wimbledon with a mushy serve. .

Уимблдон

переводы Уимблдон

Wimbledon

ru Уимблдон (фильм)
en Wimbledon (film)

Что ж, со смазанной подачей Уимблдон не выиграть.

Well, you can't win Wimbledon with a mushy serve.

Примеры

The record for most appearances for Wimbledon is held by Roy Law, who turned out for the club 644 times between 1958 and 1972.

В предыдущем турнире в Бирмингеме, который состоялся за пару недель до Уимблдона, я играла против Натали Деши[39].

In the previous tournament in Birmingham, a couple of weeks before the championships, I was facing Nathalie Dechy.

Over the following years he would make regular appearances at Wimbledon until his final participation in 1921.

He carried my enquiry with him, and as soon as I have a reply, you and I shall return to Wimbledon together.

Он повел Джона по дорожке к большому белому дому, такому же величественному, как усадьба королевы в Уимблдоне.

He led the way along the lane towards a large white house, as grand as the queen’s manor at Wimbledon.

Между тем в решении Постоянной палаты международного правосудия по делу "Уимблдон" используется более широкое понятие автономного режима

The judgment by the Permanent Court of International Justice in the S.S. Wimbledon case, however, uses a broader notion of a self-contained regime

Many Londoners are sports fans. The British Open Tennis Tournament — known as “Wimbledon”, the name of the London suburb where it is played — is the oldest and most famous tennis championship tournament in the world. Other favourite British sports include soccer (which Londoners call football), rugby, horse racing and cricket.

Football is one of the most popular games all over England. The English have played football for many centuries. It is a historical fact that Henry VIII passed a law forbidding men to play football because it took them away from archery. But it didn’t stop football in England.

Rugby Football (or “rugger”) is played with an oval ball which may be carried. It has been called after Rugby School, an English Public school, where football was first played that way. Each team has fifteen players.

Horse Racing. Next to football, the chief spectator sport in English life is horse racing. There are a number of race tracks all over the country, and each of these has a certain number of “meetings” every year, each meeting consisting of several days of racing.

Cricket is an open-air game played with a ball, bats and wickets, between two sides of 11 players each. Cricket may be called the national game of the English. It comes next to football, and a good cricketer is very popular not only among cricket fans.

Для учеников 1-11 классов и дошкольников
Бесплатные сертификаты учителям и участникам

Описание презентации по отдельным слайдам:

В 1965 году лондонский боро Уимблдон был слит с боро Митчем и районами Мертон и Морден в единый боро Мертон. В 90-е годы администрация нового боро была переведена из мэрии Уимблдона в Морден.

В 1870-х годах, у подножья холма на землях между линией железной дороги и Уорпл Роуд (Worple Road), Всеанглийский клуб лаун-тенниса и крокета начал проводить свои ежегодные чемпионаты. Однако, популярность игры в крокет шла на убыль, тогда как новый спорт, лаун-теннис, получал всё большее распространение. Первоначально имея лишь одну из площадок, выделенную под теннис, клуб решил провести свой первый Чемпионат по Лаун-Теннису в июле 1877 года. Турнир начался 9 июля, соревнования были проведены только в одиночном мужском разряде.

Корты После перехода Открытого чемпионата США на грунтовые, а затем хардовые корты во второй половине 1970-х годов и перехода Открытого чемпионата Австралии на искусственное покрытие в 1988 году Уимблдонский турнир остался единственным из турниров Большого шлема, проходящим на травяных кортах. На территории комплекса размещается 41 травяной корт, из которых 19 непосредственно используются для проведения Уимблдонского турнира — это Центральный корт и корты под номерами с 1 по 12 и с 14 по 19 (корт № 13 существовал на территории клуба с 1922 по 2007 год). На принадлежащей клубу территории также располагаются восемь грунтовых кортов и семь кортов с искусственным покрытием (пять из которых крытые). Все корты с грунтовым и искусственным покрытием открыты для публики круглый год, а 22 травяных корта, не использующиеся для проведения Уимблдонского турнира — с мая по сентябрь.

Корты Травяное покрытие уимблдонских кортов на 100 % состоит из райграса (до 2000 года 30 % газона составляла овсяница красная). Высота травы на кортах чемпионата должна составлять ровно 8 мм. Поскольку семена травы на кортах привлекают голубей, при Всеанглийском клубе содержится канюк, чья задача — их распугивать.

Поскольку британская погода труднопредсказуема, и дожди не являются редкостью, над Центральном кортом турнира в 2009 году была возведена раздвигающаяся крыша. В середине второго десятилетия XXI века трибуны Центрального корта рассчитаны почти на 15 тысяч зрителей. На южных трибунах Центрального корта расположена Королевская ложа, рассчитанная на 74 места. В ней располагается правящий монарх Соединённого Королевства, если он удостаивает посещением матчи турнира, а также члены королевской семьи Великобритании

Традиционным угощением на турнире является свежая клубника со сливками и шампанское. В каждой порции клубники содержится не менее 10 ягод, которые выращены обязательно на территории Англии; как правило, это отборная клубника сорта Кент. За время чемпионата распродаётся около 28 тонн клубники, к которой подаётся 7000 литров свежих сливок.

Проверьте свое владение словарным запасом при помощи увлекательных викторин по картинкам

relating to grammar or obeying the rules of grammar

Узнайте больше с +Plus

англо-французскийфранко-английский
англо-немецкийнемецко-английский
англо-индонезийскийиндонезийско-английский
англо-итальянскийитальянско-английский
англо-японскийяпонско-английский
англо-польскийпольско-английский
англо-португальскийпортугальско-английский
англо-испанскийиспанско-английский

Добавить Wimbledon в один из ваших списков ниже или создать новый список.

Уимблдон

Nike

Елизавета Вторая

Ястреб Руфус

Герцогиня Кембриджская Кэтрин

Старейший турнир планеты

Играют только в белом. Очень белом

Фирмы, одевающие игроков, заранее предоставляют свою форму во Всеанглийский клуб для утверждения. Решение о том, соответствует ли одежда игрока правилам в отдельный соревновательный день, остается на усмотрение турнирного рефери.

Игроков такие строгие правила, конечно, раздражают, но нельзя не согласиться, что турниру это придает торжественности.

Модные заявления

Производители формы и игроки, ограниченные дресс-кодом, ищут другие способы самовыражения. Больше всех преуспел в этой области Nike, в разные годы одевавший Марию Шарапову в смокинг, Серену Уильямс – в тренч, а Роджера Федерера – в кардиган (подробнее об этом здесь). Да и вообще, последние турниры подтверждают, что белый – это далеко не всегда скучно.

Леди и джентльмены

Киплинг

«И будешь тверд в удаче и в несчастье,

Нет рекламы

Своя формула посева

Членство в клубе

Иногда приходит королева

С 2003 года традиция поклонов игроков Королевской ложе перед и после матча упразднена. Исключения составляют только Ее Величество и Его Высочество принц Уэльский.

С Центрального корта уходят вместе

Еще одна уимблдонская традиция – после матчей на Центральном корте победитель и проигравший покидают корт вместе. Трудно сказать, с чем это связано, и еще труднее избавиться от неловкости при виде расстроенного теннисиста, мнущегося в ожидании своего радостного соперника, но нарушают этот порядок действительно редко.

Уимблдон сообщение на английском