Сообщение по английскому языку 9 класс
Обновлено: 02.07.2024
Пример 1. You have 30 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend, Ben.
… I am very busy now preparing for my exams but yesterday I went to the cinema with my friends. We saw a new film about Sherlock Holmes. You’ve probably seen it too. …
What kinds of films do you like? Where do you prefer watching films – in the cinema or at home and why? What would you make a film about if you had a chance?…
Write him a letter and answer his 3 questions.
Write 100–120 words. Remember the rules of letter writing.
Вариант 1
37 Chumichova Street
Yesterday I received your letter. Thanks for it. How’s it going?
Guess what! Recently I’ve also seen some series about Sherlock Holmes on TV. To tell the truth, I am really keen on detectives and never miss a chance to watch a new one.
As for me, I prefer going to the cinema because it is fun to put on goggles and watch films on a wide screen with perfect sound and 3D effects. If I had a chance, I would make a short documentary film about the place where I live.
I am looking forward to hearing from you. Drop me a line when you can.
Вариант 2
3 November, 2019
Thank you for your letter. Please, forgive my tardy reply but I was busy cramming for my Chemistry test.
You know, last month I enjoyed watching Benedict Cumberbatch who starred as Sherlock Holmes in the series “Sherlock”. I really like this film but my passion is action movies. And if I had a chance, I would make a picture about Agent 007.
As for me, I’m not much of a cinema-goer that’s why I prefer watching films at home. Moreover, I find it cheaper and more convenient because you can save your money and time.
Well, I have to go now to walk my dog.
Пример 2. You have received a letter from your English- speaking pen-friend who writes.
..Last summer my parents and I went hiking to the mountains. We spent the whole week together and enjoyed it very much. How often do you take active holidays? Who do you think is the best company for you? What extreme sports would you like to try, if any, and why?
Last month our English class got an interesting project. We wrote a paper about interesting events in the past of our country …
Write a letter to Tom. In your letter answer his questions.
Write 100—120 words.
Thanks for your letter. Sorry I haven’t answered earlier but I was busy with my school project. Hope you didn’t have accidents while hiking!
As for me, I don’t have much time on active holidays because I have a lot of homework. My family is more the stay-at-home sort, so I can’t spend the time with them somehow actively. My company is my friend and, you know, our trips are usually very jolly. I’d like to try rafting this spring, because it implies a well coordinated team work, good reaction and nerves of steel.
I’d better go now as my Dad wants me to help him with his car. Write soon!
Английский язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
Тексты для учащихся 9 класса подобраны в точном соответствии с требованиями ФГОС и основной образовательной программы основного общего образования. Они подходят для работы с любым учебником английского языка.
Освоение предложенных тем позволит овладеть навыками чтения и понимания тем с различной глубиной проникновения в их содержание, а также сформирует основу для развития умений вести диалоги различного характера.
Особое внимание в 9 классе уделяется развитию монологической речи. Подобранные нами материалы способствуют формированию таких важнейших навыков, как пересказ с опорой и без опоры на текст, характеристика человека или литературного персонажа, высказывание о событиях и фактах в объеме 10-12 фраз, формулирование и аргументирование собственного мнения о прочитанном.
Каждый топик содержит достаточный языковой материал для усвоения знаний по лексике и грамматике, а также интересную страноведческую информацию для формирования социокультурной компетенции учащихся.
Использовать представленные в этом разделе тексты можно не только для выполнения домашних заданий, но и для самостоятельной подготовки к ОГЭ по английскому языку.
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
George Stephenson was an English civil engineer and mechanical engineer. The combination of George Stephenson’s achievements in both civil and mechanical engineering has directly influenced much of our railway infrastructure. He was a pioneering railway engineer and inventor of the “Rocket”, the most famous early railway locomotive. He built the first public railway between Darlington and Stockton in England. Routes he surveyed and structures he designed and built are still in use today. Sometimes people call him “the Father of the Railway”.
George Stephenson was born at Wylam, near Newcastle upon Tyne 1781 9 June . His father was an engineman at a coalmine. Stephenson himself worked at the mine and learned to read and write in his spare time. Without a formal education, at the age of 18 Stephenson paid for his own lessons in reading, writing and arithmetic and quickly displayed considerable mechanical aptitude. His early career was spent working on different types of industrial machinery particularly at collieries in the North East at a time when the industry was expanding rapidly to satisfy the demand of the mills and factories at the start of the industrial revolution. New technologies such as steam engines and fixed rails for easy transportation were being developed for its exploitation.
During the early 19th century, George Stephenson held a number of different jobs around the north east and in Scotland, working on and looking after these early industrial machines. These were hard times, particularly after his first wife (and mother of Robert) died in 1806. However, things began to change when in 1811 Stephenson successfully identified and then fixed a problem with a Newcomen engine which had been installed at a mine belonging to a group of wealthy and influential north east businessmen. They were so impressed with Stephenson’s ability and approach, they put him in charge of all machinery at all of their pits, and paid him an annual salary of £100 per year. For the next ten years while at Killingworth colliery George Stephenson undertook many different experiments and projects relating to steam engines, locomotives and rails, including building his first steam locomotive, Blucher, the first to use flanged wheels rolling on a smooth iron rail. During this time he formulated the ideas that would inform his work on the early railways for which he was to become famous.
Father of the railways
In 1821 the Stockton & Darlington Railway was authorised. Edward Pease, its chief promoter, wanted to enhance transport links between collieries in County Durham and trade routes to London. The line was originally designed to be hauled by horses. However, having been convinced by Stephenson’s experiments with rails and steam engines at Killingworth, the Stockton & Darlington Railway recruited him as engineer to the new railway. George, assisted by his son Robert, surveyed the line and drew up plans for a railway which was to be the first in the world designed specifically to use locomotives. Parliament passed the Stockton & Darlington Railway Act and the first iron rail was laid on 23 May 1823. The 26 mile line of the Stockton & Darlington Railway opened for traffic on 27th September 1825, running Locomotion No1, built at Robert Stephenson & Co in Newcastle. The influence of the original plan for the railway for use by horse and cart influenced George’s use of what was to become known as ‘standard gauge’. - 4ft 8 1/2 in between the rails.
The success Stephenson enjoyed with the Stockton & Darlington railway meant that he was much in demand with other fledgling railway projects. He was quickly enlisted by the Liverpool & Manchester Railway and was appointed their chief engineer bringing with him his assistant Joseph Locke. Stephenson understood that for maximum efficiency of the engines, gradients had to be kept to a minimum. To keep the line as level as possible, building the Liverpool & Manchester Railway included major civil engineering undertakings on a scale not seen before, for example at the Sankey Viaduct, the skew bridge at Rainhill, the Wapping Tunnel and the cutting at Olive Mount. The Rainhill Trials in October 1829 settled once and for all the advantages of locomotive power on the new railway as Rocket, built by Robert Stephenson & Co proved that engines could be fast and reliable. The Liverpool and Manchester Railway - the first intercity railway in the world - opened for traffic on 15 September 1830 with great ceremony, during which George drove Rocket in the procession.
The success of the Liverpool & Manchester Railway secured George Stephenson’s position, and he became associated with many railway projects mainly in the north midlands and south Pennines during the 1830s, including linking the Liverpool and Manchester Railway with lines to Birmingham (the Grand Junction Railway) and Leeds (the Manchester & Leeds Railway). By the 1840s George Stephenson stepped back from railway engineering, concentrating instead on his interests in mining. Younger engineers such as his son Robert Stephenson, Joseph Locke and Isambard Kingdom Brunel were driving the construction and development of the railway forward. During this time he was a founder of the Institution of Mechanical Engineers and was appointed its first President in 1847, shortly before his death in Chesterfield on 12 August 1848.
The next ten years were the busiest of Stephenson’s life, as he was besieged with requests from railway promoters. Other talented men were starting to make their marks, such as his son Robert, his pupil Joseph Locke and finally Isambard Kingdom Brunel. His conservative views on the capabilities of locomotives meant that he favored circuitous routes and civil engineering that were more costly than his successors thought necessary. For example, rather than the West Coast Main Line taking the direct route favored by Joseph Locke over Shap between Lancaster and Carlisle, Stephenson was in favor of a longer sea-level route via Ulverston and Whitehaven. Locke's route was the one built. Stephenson also tended to be more casual in estimating costs and paperwork in general. He worked with Joseph Locke on the Grand Junction Railway with one half of the line allocated to each man. Stephenson’s estimates proved to be inferior to those of Locke and the board’s impatience led to Stephenson’s resignation. This caused a rift between Stephenson and Locke, which was never healed.
Despite Stephenson's losing some routes to competitors due to his caution, he was offered more work than he could cope with. He worked on the North Midlands line from Derby to Leeds, the North Midlands line from Normanton to York, the Manchester and Leeds, the Birmingham and Derby, the Sheffield and Rotherham among many others.
Stephenson tended to become a reassuring name, rather than a cutting-edge technical adviser. He was the first president of the Institution of Mechanical Engineers on its formation in 1847. He had by this time settled into semi-retirement, supervising his mining interests in Derbyshire—tunneling work for the North Midland Railway had revealed unworked coal seams, and Stephenson put much of his money into their exploitation.
Stephenson’s first wife, Fanny died in 1806, and his only son, Robert was brought up by George and his unmarried sister Eleanor. In 1820, George married Elizabeth Hindmarsh, a farmer’s daughter whom George had wanted to marry when he was young; he had been considered unworthy of her. George and Elizabeth (Betty) had no children, and she died in 1845. In 1848 George married for the third time, to Ellen Gregory who had been his housekeeper. Six months after his wedding, George contracted pleurisy and died, aged 67, on August 12, 1848 at Tapton House in Chesterfield, Derbyshire. He was buried at Holy Trinity Church, Chesterfield, alongside his second wife.
Количество слов 100-120 (минимальное - 90 слов, максимальное - 132 слова).
При определении соответствия объёма представленной работы требованиям считаются все слова, с первого слова по последнее, включая вспомогательные глаголы, предлоги, артикли, частицы. В электронном письме обращение и подпись также подлежат подсчёту.
- стяжённые (краткие) формы (например, I've, it's, doesn't, wasn't) считаются как одно слово;
- числительные, выраженные цифрами (например, 5, 29, 2010, 123 204), считаются как одно слово;
- числительные, выраженные словами (например, twenty-one), считаются как одно слово;
- сложные слова (например, pop-singer, English-speaking, thirty-two) считаются как одно слово;
- сокращения (например, UK, e-mail, TV) считаются как одно слово.
План письма в ОГЭ по английскому языку
в) используйте в письме сокращения (I'm, can't, I'd like), неформальные слова-связки (well, also, by the way, anyway, so, actually).
В новом формате письма адрес указывать не нужно.
Критерии оценивания письма:
- Решение коммуникативной задачи (3 балла)
- Организация текста (2 балла)
- Лексико-грамматическое оформление текста (3 балла)
- Орфография и пунктуация (2 балла)
Максимальное количество баллов - 10
Шаблон написания личного письма
Thank you very much for your letter. It's always nice to hear from you.
You asked me about…………………. Well, I can say that……………………….
Well, I'd better go now as I have to do my homework. Write back soon.
В демонстрационной версии ФИПИ на 2021 год нам предлагается следующее письмо-стимул:
You have received an email message from your English-speaking pen-friend Ben:
Subject: Time out
…I am very busy now preparing for my exams but yesterday I went to the cinema with my friends.
…What kinds of films do you like? Where do you prefer watching films - in the cinema or at home, and why? What would you make a film about if you had a chance?…
Write a message to Ben and answer his 3 questions.
Write 100-120 words.
Remember the rules of letter writing.
Образец ответа на письмо
Thank you very much for your letter. It's always nice to hear from you.
In your letter you asked me about films. Well, I can say that I like different kinds of films. But my favourite genre is comedy. I'm fond of watching comedies because they make me laugh and feel relaxed.
Actually, I prefer going to the cinema as it's so exciting to watch films on a wide screen with perfect sound. If I had a chance, I would make a film about my city.
Переписываться с друзьями-иностранцами всегда считалось эффективным методом повышения своих знаний и улучшения навыков по английскому языку. Но не каждый человек легко решается на такой шаг – многих терзает неуверенность в своих силах. Сегодня мы будем исправлять этот недостаток и учиться писать письмо другу на английском языке. Поверьте, это совсем несложно, тем более что в статье приведены стандартные фразы и образцы писем на разную тему, с помощью которых можно составить полноценный шаблон и легко написать свое личное письмо. Итак, научимся письма на английском языке и заведем друзей по переписке!
Составление личного письма на английском – стилистика, структура и стандартные фразы
Письмо другу по переписке относится к неформальной корреспонденции, следовательно, в нем допустимо использование разговорного стиля общения. В таком письме нам важно поделиться не только новыми событиями, но и своим отношением к ним, поэтому здесь уместны восклицательные предложения, экспрессия, субъективные оценки. Также неофициальное письмо отличается частым употреблением личных местоимений, неформальной лексикой, уменьшительно-ласкательными и диалектными формами слов. В общем, при написании письма другу на английском языке необязательно придерживаться строгих правил, которые характерны для деловой корреспонденции. А вот структура личных посланий схожа с официальными бумагами.
Начало письма: адрес и личное обращение
По общепринятым правилам английское письмо всегда начинается со стандартной шапки: указания адреса пишущего и даты. Обычно она располагается в правом верхнем углу и имеет следующий формат*:
- 1 строка – номер дома и название улицы;
- 2 строка – указание города и обозначение почтового индекса;
- 3 строка – название страны;
- 4 строка – дата написания.
Если вы пишете личное письмо подруге или другу и оно в вашей переписке уже не первое, то указание адреса, конечно, можно опустить. Но имейте в виду, что при написании писем для сдачи экзаменов необходимо строго придерживаться официального стандарта, т.е. в таком случае пренебрегать адресом нельзя.
После оформления шапки, мы переходим на левую сторону листа и с новой строки обращаемся к собеседнику. Неформальное приветствие имеет множество вариантов, но самые популярные выражения – это сочетания Dear+имя или Hello, Hi + имя. Как правило, после этих слов ставится запятая, и с новой строки пишется основная часть письма.
Фразы для вступления и основной части письма
Главный текст письма начинается с вводной части. Если вы пишете ответное письмо другу на английском языке, то обязательно поблагодарите его за полученное письмо или выразите отношение к сообщенным в нем новостям. Если же вы решили написать письмо иностранному другу первым, то вместо вводной части кратко поведайте о том, что побудило вас это сделать. Например, вы хотите о чем-то рассказать, или извиниться, или пожелать удачи, или поздравить с наступлением праздника и т.п. Кратко изложить свою мысль вам помогут типичные английские вводные фразы для написания письма, которые представлены в следующей таблице.
| Благодарность и извинения (для ответного письма) | |
| Фраза | Перевод |
| Thank you for your letter! | Спасибо за письмо! |
| Lovely to hear from you! | Приятно получить от тебя известия! |
| Many thanks for your letter! | Большое спасибо за твое недавнее письмо! |
| It was nice to hear from you again! | Приятно снова получить весточку от тебя! |
| I’ve just received a letter from you! I am so glad to hear… | Я только что получил твое письмо. Я так рад слышать, что …. |
| I am sorry to hear… | Мне так жаль слышать, что… |
| It was good to hear from you that… | Так приятно было узнать от тебя, что… |
| I was surprised to hear that… | Я был удивлен услышать, что… |
| I must apologize for not writing earlier… | Я должен извиниться, что не написал раньше… |
| I’m sorry I haven’t written for so long but… | Извини, что я так долго не писал, но… |
| I’m sorry I haven’t been in touch for such a long time. | Я приношу свои извинения за то, что так долго не выходил на связь. |
| I’ve been meaning to write to you for ages but… | Давно собирался написать тебе, но… |
| I’m writing to apologize for… | Я пишу, чтобы извиниться за… |
| I’m sorry I’ve taken such a long time to reply to your last letter. | Прости, что мне потребовалось так много времени, чтобы ответить на твое последнее письмо. |
| Рассказ о новостях или поздравление с чем-либо (для самостоятельного письма) | |
| I’m writting to ask… | Я пишу тебе, чтобы спросить (попросить) о… |
| I thought you might be interested to hear about… | Я подумал, что тебе интересно узнать о… |
| Here is some news about… | У меня есть несколько новостей о… |
| It’s ages since I’ve heard from you. I hope you’re well. | 100 лет, 100 зим не слышал тебя. Надеюсь у тебя все в порядке. |
| I’m writing to tell you… | Я пишу, чтобы рассказать тебе о… |
| I’m writing this letter to congratulate you… | Я пишу это письмо, чтобы поздравить тебя с… |
Иногда можно начать свое письмо с самых стандартных вопросов о работе, семье, делах и т.п.
Другие темы английского: Письмо на английском от А до Я: подробные объяснения, речевые клише + образец с переводом
| How are you? | Как твои дела? |
| How is your family? | Как поживает твоя семья? |
| How are you making out in your new job? | Как идут дела на твоей новой работе? |
Главное помните, что вступление английского письма обычно небольшое: всего в 2-3 предложения.
К слову, если в полученном письме ваш собеседник задавал вам вопросы, то для ответного послания вы также можете воспользоваться следующими фразами.
| You are asking me about… | Ты спрашиваешь меня о… |
| As for your question,… | Что касается твоего вопроса, то… |
| You want to know what… | Ты хочешь знать, что… |
| In your letter you asked me about… | В своем письме ты спрашивал меня о… |
| You’re interested in… | Ты интересовался… |
| I’ll do my best to answer your questions. | Я постараюсь подробно ответить на твои вопросы. |
| I’d like to tell you that… | Я хочу тебе сказать, что… |
| That’s about all I can tell you on this problem. | Это все, что я могу сказать по этому поводу. |
Если вы пишете свое первое письмо, то после вступительных слов с новой строки начинайте сразу излагать его основную тему. Спектр тем непредсказуем: это может быть и рассказ о себе и своей семье, и история о том, как прошли летние каникулы, и описание путешествия по другой стране, и многое другое. Или наоборот – не рассказы и истории, а набор вопросов о том, как дела у вашего английского друга и членов его семьи, или какой уклад жизни у жителей Великобритании.
С другом также можно поболтать о зарубежной музыке и кино: обсудить премьеры фильмов, новые музыкальные альбомы, концерты любимых групп. Тема письма зависит только от вашей фантазии. Поэтому к этой части невозможно подобрать стандартные фразы. Но не пугайтесь, составить личное письмо на английском языке не сложно даже для начинающих, ведь в нем используются короткие предложения и популярные разговорные выражения. Чтобы составить пример письма на свободную тему, можете взять любой текст и переделать его в небольшой рассказ, добавляя необходимые для письма вводные элементы.
Заключительная часть
Формат этой завершающей части ровно такой же, как и у вступительной. Иными словами, необходимо кратко (в 1-2 предложениях) подвести итог темы и вежливо попрощаться. Составить правильную концовку вам помогут следующие выражения.
| Well, got to go now. | Пожалуй, на этом все. |
| I must finish my letter because… | Я должен завершать свое письмо, так как… |
| Give my best regards to your family! | Передавай своей семье мой пламенный привет! |
| Looking forward to hearing from you! | С нетерпением жду твоего ответа! |
| Don’t forget to write! | Не забывай отвечать! |
| I can’t wait to hear from you! | Жду не дождусь твоего ответа! |
| Drop me a line when you are free. | Черкни пару строк, когда будешь свободен. |
| Hope to hear from you soon. | Надеюсь скоро вновь услышать тебя. |
| Write back to me soon. | Скорее напиши мне ответ. |
И последний штрих – краткое прощание. Закончить письмо на английском языке можно стандартными фразами, которых в английском также, как и в русском языке, много:
После данных слов ставится запятая, а затем с новой строки добавляют имя отправителя.
На этом все, стандартная схема английского письма готова. Воспользовавшись этим шаблоном, вы легко сможете составить и бумажное, и электронное письмо. Если же вы все еще не уверенны в себе, предлагаем просмотреть примеры писем на английском языке по разной тематике, и понять, что их на самом деле очень просто сочинить.
Письмо другу на английском языке – образцы писем
В данном разделе приведем пару примеров писем другу на английском языке с переводом на русский.
Читайте также: