Сообщение о погоде на неделю
Обновлено: 17.05.2024
Прогноз погоды (weather forecast) на английском — тема, которую необходимо хорошо понимать и уметь составить небольшой рассказ. В этой статье приводится несколько примеров рассказов о погоде для разного уровня учащихся. Рассказы включают прогнозы погоды на день и на неделю. Есть британский и американский варианты рассказов. Кстати, мы все знаем, что англичане любят поговорить о погоде, и у них есть много идиом на тему погоды.
1. Прогноз погоды на день (для начинающих):
| What’s the forecast? You’re listening to the weather forecast. We’ll have sunny weather all through the morning. In the afternoon, though, it’s going to get cloudy, and we’ll have rain in the night. The rain will continue through the night until early tomorrow morning when the sun will start coming out again. | Вы слушаете прогноз погоды. Все утро у нас будет солнечная погода. Но днем будет пасмурно, а ночью будет дождь. Дождь будет продолжаться всю ночь до раннего утра, до восхода солнца. |
2. Прогноз погоды на день (для среднего уровня):
3. Прогноз погоды на неделю (средний уровень, американский вариант)
Американский прогноз погоды использует температурную шкалу Фаренгейта. На картинке вы можете увидеть соответствие температур по Фаренгейту температуре по шкале Цельсия.
Правительство России введет мораторий на плановые проверки ИП и МСП до конца 2022 года
Мишустин: сотрудники IT-компаний смогут оформить льготную ипотеку и получить отсрочку от армии
Шольц заявил, что НАТО не планирует военного вмешательства в события на Украине
В Киеве сообщили, что готовы ко второму раунду российско-украинских переговоров
Песков — о сроках оглашения послания президента парламенту: "чуть-чуть сдвигаются вправо"
Годовая инфляция в еврозоне ускорилась до рекордных 5,8%
Лавров считает, что Киев тянет время на российско-украинских переговорах по указаниям США
Ростуризм: Турция, Египет и Тунис ждут российских туристов
Цена газа в Европе обновила исторический максимум и поднялась до $2 200 за 1 тыс. кубометров
В московских школах отменяют принцип одного кабинета и специального графика входа из-за ковида
1 марта в российских школах начинается проведение ВПР
В России хотят разрешить онлайн-оплату обучения из средств маткапитала
Германия потребовала от Третьяковки закрыть совместную выставку
Роспотребнадзор разрешил регионам снять часть ограничений по ковиду
В Китае подросток сбежал от домашки из дома. За 5 дней он проехал 200 километров на велосипеде
Рост уровня воды (на 26-28 см) наблюдается на р. Кача у с. Суворово (Республика Крым), р. Косьва у с. Перемское (Пермский край). Подробнее
Декабрь и январь завершившейся календарной зимы отметились классической зимней погодой с хорошими сугробами. Теплый февраль внес наибольший вклад в то, что зиму в Москве запомнят как теплую. Подробнее
Об особенностях погоды в регионах России в ближайшие дни рассказал Михаил Милославский Подробнее
Центральный федеральный округ. 4 марта в Воронежской области сильные осадки (мокрый снег, дождь).
Северо-Западный федеральный округ. 2 марта в Мурманской области снег, мокрый снег, налипание мокрого снега, ветер на побережье до 23 м/с, сильная гололедица.
Южный федеральный округ. 2 марта в Крыму сильные осадки (снег, мокрый снег, дождь), отложение мокрого снега, гололедица. Подробнее..>>
Северо-Кавказский федеральный округ. 2-4 марта в Карачаево-Черкесии сильные осадки (дождь, в горах со снегом), ветер 16-21 м/с. Подробнее..>>
Уральский федеральный округ. 2 марта в Ханты-Мансийском автономном округе снег, метель, ветер 16-21 м/с.
Сибирский федеральный округ. 2 марта в Кемеровской области снег, метель, ветер 16-21 м/с. Подробнее..>>
Дальневосточный федеральный округ. 2-3 марта в горных районах Бурятии лавиноопасно. Подробнее..>>
Сегодняшняя статья будет посвящена прогнозу погоды. Построить данную статью я решила в виде примеров проектов по теме “Weather Forecast”. На примере проектов прогноза погоды вы в более наглядном виде сможете представить себе ситуацию и лучше запомнить лексику.
Думаю, вам также будет полезно обратить внимание на статьи “Как описать погоду на английском языке” и “What’s the weather like? Поговорим о погоде.” Если же вы искали упражнения на тему ПОГОДА и забрели на эту статью, не расстраивайтесь – здесь найдутся упражнения.
Содержание статьи.
Прогноз погоды на завтра. Weather Forecast for tomorrow.
Предлагаю вам несколько вариантов проектов прогноза погоды на завтра.
Вариант проекта 1. Weather forecast for tomorrow.
Weather forecast for tomorrow
Использованный текст с переводом:
Welcome to the weather forecast. Let's see what the weather will be like tomorrow.
It will be rather cold during this day. The temperatures will be 2 — 5 below zero at night and 0 — 1 above zero in the daytime.
There is a chance of some snow at night and during the day there will be some clear and sunny hours. Still don't forget your hats and scarves as the day will be windy.
В этот день будет довольно холодно. Ночью температура воздуха составит минус 2-5 градусов, а днем 0 — минус 1.
Ночью возможен снег, а днем будет несколько ясных и солнечных часов. Не забудьте шапки и шарфы, так как день будет ветреным.
Вариант проекта 2. Weather forecast for tomorrow.
Прогноз погоды на завтра
Использованный текст с переводом:
Tomorrow we are going to have a nice spring day. It will be mostly clear and sunny. The day temperatures will rise up to 14 degrees above zero. The sun will be shining all day long. It will be a bit windy and partly cloudy in the morning, but quite calm during the day time. The weather will be excellent for long walks, so don’t miss an opportunity to spend time outdoors!
Завтра будет хороший весенний день. Будет преимущественно ясно и солнечно. Дневная температура поднимется до 14 градусов тепла. Солнце будет светить весь день. Утром будет немного ветрено и переменная облачность, но днем будет довольно тихо. Погода будет отличной для долгих прогулок, так что не упустите возможность провести время на природе!
Проект Прогноз погоды на неделю
Использованный текст с переводом:
Good evening! Finally, after a long and cold winter we will enjoy some warmer weather next week. However, the nights will still be cold with a coldest night on Monday with the temperature zero degrees and a warmest night on Tuesday with the temperature 7 degrees above zero.
Monday will be quite a warm and nice day with a high near 10 degrees above zero and slight rain in the evening. It will be warmer on Tuesday, but still partly cloudy and with a small rain during the daytime. The last day of March, which is Wednesday, will bring us warm weather with no precipitation. Thursday will be the best day to spend outside next week. It will be clear, calm and sunny with a high about 10 degrees above zero. On Friday it will be partly cloudy but still calm.
The weather will change on the weekend. Cloudy and windy weather together with showers during the daytime will prevent you from going for long walks or spending much time outside. But be patient – spring is in the air!
Добрый вечер! Наконец, после долгой и холодной зимы на следующей неделе нас ждет более теплая погода. Однако ночи по-прежнему будут холодными: самая холодная ночь в понедельник с температурой 0 градусов и самая теплая ночь во вторник с температурой 7 градусов выше нуля.
Понедельник будет довольно теплым и приятным днем с высокой температурой около 10 градусов тепла и небольшим дождем вечером. Во вторник будет теплее, но по-прежнему будет переменная облачность и небольшой дождь в дневное время. Последний день марта, среда, принесет нам теплую погоду без осадков. Четверг будет лучшим днем для отдыха на природе на следующей неделе. Будет ясно, спокойно и солнечно, с максимальной температурой около 10 градусов тепла. В пятницу будет переменная облачность, но все еще безветренно.
В выходные погода изменится. Пасмурная и ветреная погода вместе с ливнями в дневное время не позволит вам совершать длительные прогулки или проводить много времени на улице. Но наберитесь терпения — в воздухе витает весна!
Читайте также: