Сообщение на тему воронежские диалекты
Обновлено: 15.05.2024
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение
средняя общеобразовательная школа №3 города Россоши
Тема исследования:
Шапошник Лилия Николаевна,
учитель русского языка и литературы
Глава 1. Россошанский район Воронежской области.
История создания города Россошь.
История создания села Кривоносово Россошанского района.
Глава 2. Систематический анализ исследуемого говора.
2.1 Лексические особенности говора.
2.2 Фонетические особенности.
2.3 Морфологические и синтаксические черты говора.
Россошанский район является одним из самых крупных районов Воронежской области и относится к числу индустриально – аграрных. Территория района составляет 2371 квадратный километр. Центром является город Россошь, находящийся в 214 километрах от областного центра, стоящий на слиянии рек Черная Калитва (правый приток Дона) и Россошь.
Территория Россошанского района во времена Киевской Руси.
Степи среднего Придонья, к которым относятся земли, расположенные по берегам Черной Калитвы и ее самого крупного притока Россоши, на протяжении столетий оставались неспокойной окраиной Русского государства. Еще во времена Киевской Руси славянским князьям приходилось часто отражать начинавшиеся отсюда набеги хазар, печенегов, половцев. В XIII веке среднее Придонье явилось исходным рубежом для вторжения на русскую землю несметных полчищ монголов. Почти два с половиной века золотоордынские ханы и баскаки приходили из-за Дона грабить и тиранить русский народ. Но и после падения Золотой Орды на юго-восточных границах Московского государства не стало спокойно. В степях на запад от Дона хозяйничали крымские татары, а на восточной стороне – ногайцы и калмыки.
В те времена вошло в обычай называть левобережье Дона ногайской стороной, а правобережье – крымской. Территория нынешнего Россошанского района в XVII веке находилась за пределами Русского государства. Но это совсем не означает, что земли по реке Черная Калитва были недоступны для русских людей. Служилые совмещали сторожевую службу с доходными промыслами. Здесь ловили рыбу, охотились на пушного зверя, добывали мед и воск диких пчел. В 1672 году казаки Острогожского полка получили от царя Алексея Михайловича грамоту на владение землями по Черной Калитве. Но так же, как и раньше, эти земли продолжали оставаться только местом промысла. Начинать оседлую жизнь здесь было опасно.
Обживаться на Черной Калитве острогожцы начали после взятия в 1696 году армией и флотом Петра I крепости Азов – важнейшего опорного пункта татарских набегов. Вполне очевидно, что возникновение Россоши прямо связано с этим переселением.
В 1767 году в Россоши насчитывалось 419 дворов. По данным 5-й ревизии, в слободе проживало 1667 мужчин и 1583 женщины.
Первые школы в Россоши появились еще до отмены крепостного права. К 1862 году их уже было четыре.
Предреформенная Россошь не имела промышленности, если не считать полукустарных кирпичных и винокуренных заводиков, нескольких мельниц и кузниц.
В конце ноября 1871 года открыто движение по железной дороге Воронеж – Ростов – на – Дону. В пяти километрах от слободы построена станция Михайловка (ныне станция Россошь).
В 1874 году россошанские и ольховатские владения Г.А. Черткова перешли к братьям Плотициным. А затем огромное имение было куплено почетными гражданками, купчихами первой гильдии Ольгой Алексеевной Овсянниковой и Анной Алексеевной Дьячковой. При них Россошанское имение превратилось в одно из лучших в Воронежской губернии. Все выращенное на девяти земледельческих фермах – свекла, пшеница, рожь, просо – перерабатывалось на собственных предприятиях. Основным занятием россошанцев было сельское хозяйство.
Россошанский район на рубеже XX века.
В 1904 году станция Михайловка была переименована в Евстратовку.
Следствием бедности была почти поголовная неграмотность населения. Местная интеллигенция, духовенство пытались расширить возможности для обучения молодежи. В августе 1910 года в слободе было открыто начальное училище В.М. Ульянищевой, вскоре преобразованное в частную женскую гимназию. В 1916 году в Россоши началось обучение в государственной мужской гимназии. Весной 1918 года германские войска вторглись в южные уезды Воронежской губернии. Слобода Россошь и станция Евстратовка оказались в прифронтовой полосе. Второй раз Россошь была захвачена летом 1919 года армией Деникина, а освобождена 11 декабря того же года. Вскоре после окончания гражданской войны в положении Россоши произошли важные перемены. ВЦИК РСФСР 4 января 1923 года особым постановлением определил новые административные границы уездов Воронежской губернии. Были ликвидированы Алексеевский и Коротоякский уезды и образован новый Россошанский уезд. В связи с этим Россошь была преобразована из слободы в город и уездный центр. Уездным городом Россошь оставалась до весны 1928 года. 22 марта президиум ВЦИК принял постановление об организации Центральной Черноземной Области на территории бывших Воронежской, Курской, Орловской и Тамбовской губерний. И теперь Россошь – центр одного из 11 округов.
Стремление центра провести в Центрально – Черноземном округе сплошную коллективизацию крестьянских хозяйств в течение 1929 – 1931 годов сразу же вызвало сопротивление крестьян. Проведение раскулачивания отрывало от земли наиболее опытных и предприимчивых хозяев. И все же колхозное движение нельзя оценивать однозначно. В нем участвовало немало талантливых, преданных делу людей.
Окружным центром город оставался в течение двух лет. В 1930 году округа были упразднены, после чего г. Россошь стал обычным районным центром. От украинизации пришлось отказаться три года спустя.
В 1930 году в Россоши началось строительство крупной птицефабрики. Через два года она начала давать стране первую продукцию. Другой значительной городской стройкой в это же время был кирпичный завод. Город освещался коммунальной электростанцией мощностью 400 кВт. Водопровода еще не было.
В 1937 году в окрестности Россоши открыт опорный пункт по садоводству научно – исследовательского института имени И.В. Мичурина. Впоследствии опорный пункт был преобразован в Россошанскую плодово-ягодную опытную станцию.
В предвоенные годы город начал благоустраиваться. Летом 1937 года проложены первые километры водопровода, начались работы по озеленению улиц. На бывшей рыночной площади разбили новый сквер, а на Октябрьской площади заложили парк. С первого дня войны Воронежская область была объявлена на военном положении. Первый эшелон с ранеными пришел в город на пятый день войны. Первые бомбы на Россошь вражеский самолет сбросил в сентябре 1941 года, а 6 октября в 16 кл от станции жестокой бомбежке подвергся поезд с эвакуированными.
Утром 7 июля 1942 года в город ворвались немецкие танки. Шесть месяцев и девять дней хозяйничали в Россоши оккупанты. В начале сентября 294-ю немецкую пехотную дивизию, занимавшую оборону по правому берегу Дона севернее Новой Калитвы, сменили дивизии итальянского Альпийского корпуса, штаб которого разместился в Россоши.
14 января из района Кантемировки начала наступление по направлениям Россошь – Алексеевка – Валуйки 3-я танковая армия П.С. Рыбалко (южная ударная группировка Воронежского фронта в Острогожско – Россошанской операции). Шестнадцати танкам 106-й танковой бригады полковника И.Е. Алексеева удалось в ночь на 15 января осуществить дерзкий рейд по тылам противника и выйти рано утром на окраину Россоши. Танкисты заставили итальянский гарнизон ретироваться. Большинство танкистов и полковник И.Е. Алексеев пали смертью храбрых в бою за железнодорожную станцию и аэродром. Окончательно город Россошь был освобожден 16 января 1943 года. В послевоенные годы Россошь продолжала оставаться центром сельскохозяйственного района.
Россошь – город, где учились, работали и начинали творить поэт А.Т. Прасолов, писатель М.П. Шевченко, члены Союза художников СССР Б.А. Гончаров и Б.Б. Пономаренко, школьный учитель – художник В.Г. Цимбалист. Большую роль в становлении последних сыграл старейший россошанский художник, выпускник Всероссийской академии художеств Ф.П. Басов.
В начале 60-х годов началась электрификация Юго-Восточной железной дороги. Было открыто движение электропоездов на участке Россошь – Лихая. В 1974 году первую продукцию выпустил завод прессовых узлов. В том же году весной в окрестностях Россоши началось строительство большого химического завода минеральных удобрений, который начал выпускать первую продукцию в 1979 году. В это же время в городе бурными темпами началось строительство жилья и объектов социально – бытового назначения. Из городских архитектурных памятников следует отметить здание типографии, колокольню Александра Невского, построенную в 1876 году по проекту московского архитектора Буренина.
С 1988 года Россошь стали активно посещать иностранные туристы, особенно из Италии. Их привлекли сюда воспоминания о трагических днях прошедшей войны, во время которых фашистское правительство Италии послало в Россию своих солдат на верную гибель. В результате визитов возникли и упрочились дружеские связи россошанцев с ветеранами – альпийцами. Национальная ассоциация альпийских стрелков на средства своих ветеранов безвозмездно построила в Россоши детский сад в память о русских и итальянских парнях, сложивших свои головы на полях сражений. Сегодня Россошь растет, учится, работает…
История создания села Кривоносово Россошанского района Воронежской области
Чтобы рассмотреть основные черты Россошанского говора, необходимо изучить историю создания одного из сел Россошанского района.
Кривоносово расположено в юго-западной части района в 44 км от райцентра. Село является центром сельского совета, к которому относится хутор Крамаренков. На 1 января 2014 года Кривоносово имело 350 индивидуальных хозяйств и 1022 жителя.
В середине 18 столетия на том месте, где сейчас расположено село, в летнее время держал свой скот житель слободы Новобелой (Кантемировский район) Семён Кривонос. Земля на берегу речки Студенец приглянулась крестьянину, и вскоре он переселился сюда. Так возник хутор, называвшийся вначале Студенка (от названия реки), а после – по фамилии основателя – Кривоносово.
В 1779 году хутор имел 17 дворов и 188 жителей. В слободу Кривоносово преобразовано в 1801 году, когда в нем была построена каменная церковь в честь святой Параскевы Пятницы. Здание церкви сохранилось до наших дней и как памятник архитектуры охраняется государством.
За последующие полвека, к 1829 году, село выросло более чем в пять раз. В его 145 дворах проживало 1120 человек, а 60 лет спустя слобода Кривоносово, относившаяся к Новобелянской волости Богучарского уезда, уже насчитывала 395 дворов и 3014 жителей. В селе действовали церковноприходская и земская школы, в которых обучалось 180 детей. В 1913 году на средства помещика Фирсова в Кривоносово была построена больница на 35 коек, действующая и в настоящее время.
В начале 1918 года в слободу пришла советская власть. Первые послереволюционные годы Кривоносово продолжало быстро расти. По данным переписи 1926 года, на 626 сельских дворов приходился 3591 житель, то есть в 3,5 раза больше, чем сейчас. Через два года Кривоносово стало центром сельского совета, вошедшего во вновь образованный Михайловский район. К Кривоносовскому сельскому совету относились хутора: Васильков, Крамаренков, Наряжин, Новоселовка, Носов, Студенок и Широконь, в которых проживал 861 человек.
В Кривоносово родился известный воронежский революционер И.А. Чуев (1890-1978).
В военные 1941-1945 годы в армию был призван 531 житель Кривоносово, из которых домой не вернулись 312.
В 1963 году Кривоносовский сельский совет был включен в Россошанский район. Тогда в селе проживало 1542 человека, а в пяти хуторах сельского совета (за послевоенные годы хутор Студенок и хутор Широконь перестали существовать) насчитывалось 414 жителей.
Глава 2. Систематический анализ исследуемого говора
2.1 Лексические особенности говора
В каждом русском диалекте преобладает общеупотребительная лексика. Люди из разных уголков России свободно понимают друг друга. В говоре Россошанского района есть некоторые слова, которые в современном русском литературном языке звучат по-другому и могут обозначать другое значение. Однако же большинство слов говора совпадают с лексическими единицами современного русского языка. Можно выделить некоторые типы диалектных различий говора и СРЛЯ. К самым распространенным и значимым можно отнести следующие:
анадысь — на днях, некоторое время назад;
бадик — трость, палочка;
баклажка — пластиковая бутылка.
бестолковиться — медлить, плохо соображать;
больняк — больничный лист;
бомжовка — лапша быстрого приготовления;
брушить — работать;
буробить — бормотать, говорить ерунду.
в три вилюшки — очень длинный, обычно изгибающийся (об очереди);
водохранка — водохранилище;
вподряд — подряд;
гонзать — гонять, быстро ездить;
грузаль — грузчик;
грядушка — спинка кровати или дивана;
губяки — губы;
додельный — привередливый, придирчивый;
за шкибот — за шкирку;
кипнуть — покипеть немного;
кондюк — кондиционер;
пережарка — овощи, пассерованные для супа;
подружака — подружка;
прикур — прибыль, выгода;
прилюбливать — любить;
стоумовый — умный, умник (часто ирон.);
тигули — отдалённое труднодоступное место, глушь;
угробиловка — что-то вредное и опасное для здоровья;
умач — умник (ирон. или грубо);
червивка — дешёвое плодово-ягодное вино, обычно яблочное;
чудок — немного.
Добавим, что многие из перечисленных слов и выражений употребляют жители всего Черноземья. Какие из них ближе всего вам? Ответы пишите в комментариях.
* - по московскому времени
= 1 комментарий в режиме инкогнито
Использование режима инкогнито не даёт права нарушать правила общения на сайте!
Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77-60431 от 30.12.2014 г.
Адрес редакции: 394049 г. Воронеж, ул. Л.Рябцевой, 54
Телефоны редакции: (473) 267-94-00, 264-93-98
По вопросам размещения рекламы на сайте обращайтесь:
или по телефону в Воронеже: (473) 267-94-13, 267-94-11, 267-94-08, 267-94-07, 267-94-06, 267-94-05
Наш партнёр:
Альянс руководителей
региональных СМИ России
Данные погоды предоставляются сервисом
В закладки
Г — Воронеж
На эту тему Семен Слепаков спел песню:
Местные гэканья не замечают, приезжие болезненно морщатся. Это стало раздражать, как только начал часто ездить в Москву. Звучит некрасиво, в беседе чувствуешь себя неловко. Но ежедневное общение с москвичами избавляет от вредной особенности речи.
Главное, надолго не возвращаться в Воронеж — придется начинать сначала.
Воронежцы грубые и невоспитанные
За весь город говорить не буду, но разница с той же Москвой существенная. Несмотря на стереотипы, люди в Москве кажутся спокойнее и воспитаннее. Неважно, какие держат фиги в карманах и камни за душой — главное, умеют себя вести.
Поездки за рулем напоминают дорогу ярости с Безумным Максом. Водители подрезают, паркуются где хотят, обгоняют по обочине.
Но не все так ужасно. Весной город расцветает, зеленеет, его окружают высоченные сосны, из которых Петр Первый строил корабли. В городе кипит культурная жизнь, проводятся концерты, спектакли, выставки. Залы почти всегда полные.
Не хватает только культуры повседневной, культуры общения, культуры на дорогах и чистоты.
А еще в Воронеже самые красивые девушки ;)
Флот, который сгнил
Воронеж — колыбель русского флота. Но немногие знают, что большинство кораблей сгнило, так и не добравшись до Азовского моря. Суда проектировали неопытные специалисты, использовалась непросушенная древесина, а верфи находились далеко — за сотни километров от Азова.
Верфи расположили у Воронежа, по берегам верхнего течения Дона. Уровень воды нередко падал так, что не давал крупным кораблям ходить по ним. После спада весеннего половодья суда оставляли на лето в необорудованных местах на мели. После этого их невозможно было привести даже в состояние ограниченной боеспособности.
Построенные из сырого леса корабли гнили, один за другим выходили из строя и к 1711 году пошли на дрова.
Пишите в комментариях о стереотипах, которые бытуют в вашем регионе. Интересно, от чего потеют самарцы, почему рязанцы косопузые, а пензенцы — толстопятые.
Вступай в нашу группу ВКонтакте, чтобы не пропустить самое интересное из мира Apple и не только.
В закладки
Как по одежде отличали воронежских дам?
- В воронежских говорах есть более 50 названий разных видов понев: белоруска (с белыми полосками), голоклетка (без вышивки), кудрявка (богато украшенная), синевка (синий фон) и другие. Село без поневы - это важный этнографический признак. Например, в селе Плясоватка женщины носили полосатую однодворческую юбку. Однодворцы - независимые крестьяне без помещиков. Вообще по юбке можно было узнать, из каких областей России пришли переселенцы и каков у них социальный статус, - рассказывает Марина Владимировна.
В воронежских селах есть украшения, которые больше нигде на территории страны не встречаются. Все привыкли, что ожерелья носят на груди. Но в нашем регионе они вешались на спину и назывались заметками. Их можно было встретить в селах Репьевского и Острогожского районов. Есть предположение, что такая традиция была заимствована у финно-угорских народов. Кроме того, на части тела, которая требует защиты, носили иконки - своего рода оберег.
Пока сохраняются особенности языка, народ будет жить
Продукты коренные жители воронежских сел также называют необычно. Например, каша-выгонялка - это праздничное блюдо, которое подают в самом конце. Гостю ведь как-то нужно намекнуть, что ему пора домой. А вот парнюшка - кушанье из сладкой свеклы со ржаной мукой. Квашонка - особый кисломолочный продукт, настоящий конкурент современному йогурту. Сирота - компот из свеклы, сушеных груш и терна. А бобышками зовут оладьи.
- Есть очень интересная лексика, связанная с обрядами. Например, худой блин. В последний день свадьбы невеста должна была испечь дырявый блин. Она приносила его своим родственникам, а те, в свою очередь, ее хулили, то есть ругали, и должны были закрыть дырки в блине деньгами. Чем больше денег наберется, тем лучше будет хозяйка, - рассказывает студентка третьего курса филфака Ирина Дмитриева.
Что касается более распространенных слов, то вы, наверное, и сами знаете: грядушкой воронежцы называют спинку кровати (в некоторых других регионах это слово означает огородную грядку). Квасом - не просто напиток, а окрошку, а паской у нас зовется кулич, который пекут на Пасху.
- Подобные практики не только помогают устанавливать контакт с людьми, но и дарят невероятные эмоции как нам, студентам, так и тем, с кем мы общаемся. Нас звали остаться, угощали овощами и фруктами. Вообще, встретить таких людей, узнать об их традициях и обычаях незабываемо. Мы постараемся сохранить эту самобытную культуру и передать ее следующим поколениям, - делится впечатлениями студентка третьего курса филфака Вера Четверикова.
Все результаты практики заносятся в словарь воронежских говоров. Диалекты отражают богатство языка и создают представление о материальной культуре народа. Пока сохраняются такие особенности, народ будет жить.
В ТЕМУ
Бастенька, не носи ошметки!
Бастенька, бастенький - хорошенький, красивенький, нарядный.
Бубочки, буба - ягода, горошина, вербные сережки.
Драчона (-ка) - яичница; вид пищи, приготовленный из каши с добавлением яиц и масла.
Козыречки - маленькие городские санки.
Ошметки - 1) истоптанные, избитые лапти; 2) старые изношенные ботинки, сапоги.
Сипуга - сильная метель.
Возрастная категория сайта 18 +
Читайте также: